Металтану сөз тіркесінің орысша-қазақша сөздігі



бет5/9
Дата15.06.2016
өлшемі356 Kb.
#136839
1   2   3   4   5   6   7   8   9

И





Изгиб

- ию

Излом металла

- металл сынығы

Измельчение зерна

- түйіршікті ұсақтау

Изменение свойства

- қасиеттің өзгеруі

Изменение структуры

- құрылымның өзгеруі

Измерение твердости

- қаттылықты өлшеу

Измерительный инструмент [лат. instrumentum]

- өлшеуіш аспап

Износ

- тозу

Износостойкость

- тозуға төзімділік

Изотермическое [гр. isos равный, одинаковый +therme теплота, жар] превращение

- изотермиялық (тұрақты температуралық) түрленіс

Изучение структуры

- құрылымды зерттеу

Изучение шлифа

- ыспаны зерттеу

Индексы плоскости

- жазықтық индекстері

Индексы направления

- бағыт индекстері

Инкубационный период

- инкубациялық кезең

Интервал [лат. intervallum] температуры

- температура аралығы

Интеркристаллитная коррозия

- интеркристалдық коррозия

Интерметаллидное упрочнение

- интерметалдық беріктену

Интерметаллическое соединение

- интерметалдық қосылыс

Ион [<гр. ion идущий] элемента

- элемент ионы

Ионная связь

- иондық байланыс

Ионное азотирование

- ионды азоттандыру

Искажение решетки

- тордың бұрмалануы

Испытание

- сынау, сынақ

Испытание образца

- үлгіні сынау

Источник Франка-Рида

- Франк-Рид бастауы

Исходное зерно

- алғашқы түйіршік



К





Кальций [<лат. calx (calcis) известь]

- кальций

Карбид цементитного типа

- цементит типті карбид

Карбидная сетка

- карбидті торлама

Карбидное включение

- карбидті кірінді

Карбидное превращение

- карбидтік түрленіс

Карбидное упрочнение

- карбидтік беріктену

Карбидообразующий элемент

- карбид түзгіш элемент

Касательное напряжение

- жанама кернеу

Кислород

- оттек

Классификация [лат. classis разряд +facere делать] стали

- болат жіктелімі

Коагуляция [<лат. coagulatio свертывание, сгущение] зерен

- түйіршіктердің коагуляциялануы (іріленуі)

Коагуляция карбидов

- карбидтердің коагуляциялануы

Кобальт [<нем. Cobold]

- кобальт

Ковалентная связь

- коваленттік байланыс

Когерентность решетки

- тор когеренттілігі

Комплекс [<лат. complexus связь, сочетание] свойств

- қасиеттер жиынтығы

Композиционный материал

- композициялық материал

Компоненты сплава

- қорытпаның құраушылары

Конвейер ленточный

- таспалы конвейер

Конец распада

- ыдырау соңы

Константа [<лат. constans (constantis) неизменный, постоянный] равновесия

- тепе-теңдік константасы

Конструкционная прочность

- конструкциялық беріктік

Контролируемая атмосфера

- бақыланатын атмосфера

Контроль качества

- сапаны бақылау

Концентратор напряжений

- кернеу концентраторы

Концентрация элемента

- элемент концентрациясы

Координатная плоскость

- координат жазықтығы

Координационное число

- координациялық сан

Коррозионно-стойкий сплав

- коррозияға төзімді қорытпа

Коррозионностойкость

- коррозияға төзімділік

Коррозия [<лат. corrosio разъедание]

- коррозия, тоттану

Коэффициент [<лат. coefficiens (coefficientis) содействующий] компактности решетки

- тордың жинақтылық коэффициенті

Коэффициент относительного сужения

- салыстырмалы жіңішкеру коэффициенті

Коэффициент относительного удлинения

- салыстырмалы ұзару коэффициенті

Краевая дислокация

- шеткі дислокация

Кран подъемный

- көтергіш кран

Красноломкость стали

- болаттың қызуда сынғыштығы

Кремний [<гр. kremnos утес, скала]

- кремний

Кремнистая бронза

- кремнийлі қола

Кривая охлаждения металла

- металдың салқындау қисығы

Кристалл [гр. krystallos]

- кристалл

Кристаллическая решетка

- кристалды тор

Кристаллическое тело

- кристалды дене

Кристаллографические индексы

- кристаллографиялық индекстер

Критерий [гр. kriterion] жесткости

- қатаңдық критериі

Критерий надежности

- сенімділік критериі

Критическая скорость закалки

- шынықтырудың межелі (аумалы) жылдамдығы

Критическая точка металла

- металдың межелі (аумалы) нүктесі

Критический диаметр прокаливаемости

- шынықтырылу тереңдігінің межелі диаметрі

Критический размер зародыша

- өскіннің межелі (аумалы) мөлшері

Крупное зерно

- ірі түйіршік

Крупносерийное производство

- ірі сериялы өндіріс





Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет