Настойчивый, умеющий настоять на своем
жүктеу/скачать 1.58 Mb. Pdf көрінісі
|
| ДИАЛОГ 30
Дана разговаривает со своей старой подругой Джейн, которую она не видела несколько лет. Они сидят в баре, в который Дана часто заходила последнее время, и оживленно болтают о прежних временах и друзьях. Входит Джон, видит Дану, подходит к женщинам, наклоняется над их столом и говорит: Джон: Привет, Дана. Как дела? Дана: Привет. У меня все прекрасно. А у тебя? Д ж о н (смотрит на Джейн): Хорошо. Как зовут твою очаровательную подругу? Мне ка- жется, мы раньше не встречались. Д а н а (Джейн): Джейн, это Джонни. (Джону): Это Джейн, моя подруга, мы очень давно не виделись и только что встретились, несколько минут назад. Джейн: Очень приятно. Д ж о н (не обращаясь ни к одной из дам персонально): У меня появилась прекрасная идея. Почему бы нам не посидеть втроем, а после я позвоню одному моему другу и приглашу его присоединиться к нам. Д а н а (не советуясь с Джейн): Это было бы очень мило, Джонни, но я бы хотела немного поговорить с Джейн наедине (Игра в туман, Заигранная пластинка). Джон: Мой друг, о котором я говорю, классный парень, Джейн было бы приятно позна- комиться с ним. Д а н а : Я понимаю тебя, но я бы хотела поболтать с Джейн. Может быть, потом... (Самораскрытие, Заигранная пластинка, Разумный компромисс). Джон: Было так здорово в прошлый раз, Дана. Я думаю, Джейн поняла бы нас, и вы смогли бы поговорить как-нибудь потом. Д а н а (улыбаясь): Замечательно, что ты помнишь, и я все понимаю, но я хочу остаться здесь и разговаривать с Джейн (Самораскрытие, Заигранная пластинка). Джон: Дана, неужели ты думаешь, что я смогу оставить в одиночестве двух очаровательных дам! Дана: Я представляю, что ты сейчас чувствуешь, Джонни, но я хочу просто остаться здесь с Джейн на какое-то время (Самораскрытие, Заигранная пластинка). Джон: Но здесь нет никого, достойного внимания, кроме вас. Неужели ты хочешь ис- портить мне вечер? Ты откажешь в глотке воды умирающему от жажды? Д а н а : Может быть, ты и прав, но я все-таки хочу пообщаться с Джейн (Игра в ту- ман, Заигранная пластинка). Джон: В прошлый раз было так прекрасно. Я очень надеялся на новую встречу. Д а н а (снова улыбается): Я понимаю, о чем ты, но я все-таки очень хочу поговорить с Джейн. А знаешь что — я свободна в пятницу вечером. Может быть, тогда и встретимся? (Самораскрытие, Заигранная пластинка, Разумный компромисс). Д ж о н (на секунду приходит в замешательство): Хорошо. Здесь? Дана: Может, сначала поужинаем, а там посмотрим? Джон: Хорошо. Что если я заеду за тобой в семь? Д а н а : Может быть, ты позвонишь мне на работу до пятницы, и мы обсудим детали. (Пишет номер рабочего телефона на салфетке.) Джон: Хорошо... Джейн: Приятно было познакомиться, Джонни. Джон: Мне тоже. Дана сумела уверенно держать себя и не раздражалась на Джона (тем более, что ее, а не 109 его терзали сомнения по поводу их отношений). Она смогла преодолеть напор Джона, не «посылая» его при этом, и тем самым предложила строить их будущие отношения на дру- гой основе. Я поинтересовался у Даны, что произошло после и что она обо всем этом думает. Я: Почему вы захотели, чтобы он позвонил? Д а н а: Я хотела, чтобы мы назначали свидания, а не просто сталкивались в баре. Я: Ну и как? Д а н а : Он позвонил мне в четверг и спросил, хочу ли я завтра с ним поужинать? Я: И? Д а н а: Я сказала «да», и мы стали договариваться конкретно. Он спросил, предпочитаю ли я какой-нибудь ресторан, и я ответила, что не люблю рестораны Чезена и Фраматти, они слишком дорогие. Я (улыбаясь): И раздался вздох облегчения! Дана: Нет. Он был настроен пойти непременно в один из шикарных ресторанов. Так что я согласилась. Я: И? Д а н а: И мы пошли в ресторан и очень хорошо посидели. Я: И? Д а н а : Потом мы отправились в бар немного выпить, разговаривали. Я: Ну и? Д а н а: И ничего! У вас все мысли только в одну сторону направлены? Я: Возможно, вы правы, Дана, но что было после? Повторилось ли то, что было в первый раз? Д а н а : Нет. После ужина я сказала Джону, что он мне очень нравится, но я спала с ним только потому, что мне показалось, что без этого между нами ничего бы не было. И я не люблю себя за то, что это сделала. Я: И как он это воспринял? Д а н а : Спокойно. Сказал, что ему жаль, что мне это не доставило радости. Я: И дальше? Д а н а : Дальше я сказала ему, что мне было слишком не по себе, хотя нам и было хорошо вместе... возможно, потому, что он мне очень понравился. Я: Вы назначили новое свидание? Д а н а: Он обещал на днях позвонить. Я: Что это значит? Вы ему нравитесь... или все кончено? Д а н а : Не знаю. Зависит от него. Если он не позвонит на следующей неделе, я сама по- звоню ему и предложу пообедать вместе. Посмотрим, что он скажет. Я: А как вы себя в отношении всего этого чувствуете? Дана: Очень хорошо. Я: Несмотря на то, что «закрыли на замок» свое тело? Дана: Такой парень, как Джон, может всегда найти себе кого-то на ночь. Я не хочу стро- ить наши отношения на этом. Если ему интересна я, Дана, как личность, и он хочет, чтобы наши встречи продолжались, мне этого вполне достаточно. Как впоследствии рассказывала Дана, она периодически встречалась с Джоном. У нее были и другие поклонники, но, что наиболее важно, она чувствовала большую уверенность в себе в общении с мужчинами. (У нее уже не возникало ощущения, что она только товар на прилавке, и остается только договориться о цене). Дана поделилась с Джоном своими сомнениями. Он согласился, что ей нужно разобраться в своих чувствах по поводу их отношений. Однако, если бы Джон не был достаточно уверен в себе как мужчина, он, возможно, проигнорировал бы просьбу Даны строить отношения на ка- кой-нибудь другой основе — на общих интересах, интеллекте и т. п. Неуверенный в себе стал бы словесно манипулировать Даной и, не обращая внимания на ее смешанные чувства, уго- варивал бы ее спать с ним. Научившись решительно вести себя в отношении с мужчинами, Дана 110 смогла увереннее проявлять себя и в других сферах. Следующий диалог мы разыгрывали с моей коллегой Сью, чтобы продемонстрировать, как можно избавиться от привлекательного, но назойливого ухажера. Сью и я сидим на диване в гостиной. Мы только что зашли к ней в квартиру. Мы ходили в кино и зашли к ней, чтобы выпить. Слегка захмелев, я наклоняюсь к ней, чтобы поцеловать ее, но Сью отстраняется. Я: Что-то не так? С ь ю (по-дружески улыбаясь): Я не хочу сегодня этим заниматься. Я: Но, мне казалось, мы замечательно провели сегодня вечер. Сью: Ты прав. Я действительно хорошо провела время сегодня (Игра в туман). Я: Тогда в чем дело? жүктеу/скачать 1.58 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|