Официальный траур
в соответствии с теми требованиями, которые диктует обстановка. Главы дипломатических миссий лично должны послать официальные письма с соболезнованиями министру иностранных дел, и каждый работник дипломатического представительства должен оставить в министерстве, где проводится соответствующее собрание, рядом с книгой соболезнований свою визитную карточку, помеченную надписью «р.с.» {pour condoleances — наши соболезнования).
Если умирает высокопоставленный чиновник государства кого-либо из коллег-дипломатов, главы дипломатических представительств должны выражать свои соболезнования вышеописанным образом, однако общий траур объявляться не должен. Соболезнования в таком случае выражаются через письмо, визитную карточку или посещение похорон.
Нота, передаваемая в другое дипломатическое представительство, может быть представлена в следующей форме:
Посольство свидетельствует свое уважение Дип
ломатической Миссии, аккредитованной при Дворе Ее
Величества, и считает своим долгом с глубоким прискор
бием известить о том, что скончался (дата)
Книга соболезнований будет находиться в Посольстве
(адрес) с четверга 09.09 по пятницу 10.09,
с 10.00 до 14.00.
Посольство выражает свои заверения Диплома
тической Миссии, аккредитованной при Дворе Ее Вели
чества, в самом глубоком уважении.
Глава 5
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ПРИВИЛЕГИИ
И ИММУНИТЕТЫ
Привилегированное положение дипломатов в обществе традиционно, и причина не только в сохраняющемся уважении к их професси, но и в том, что представители государства смогут выполнить свои дипломатические функции удовлетворительно лишь при условии полной свободы от правового, физического или морального давления со стороны государства, в котором они работают. В большинстве миролюбивых правовых государств предоставленные дипломатам привилегии и иммунитеты могут показаться не имеющими смысла и излишними до такой степени, что могут вызвать негодование жителей принимающей страны, но в исключительных обстоятельствах и в отдельных странах только официальное признание взаимно применимых привилегий и иммунитетов дает возможность поддерживать дипломатические отношения.
Привилегии и иммунитеты применяются как к дипломатической миссии, ее функциям, так и к отдельно взятому человеку.
Привилегии и иммунитеты, предоставленные дипломатическим миссиям, также применяются и к ООН и ее функциям в соответствии с Конвенцией о привилегиях и иммунитетах ООН от 1946 года, хотя применение Конвенции варьируется в различных государствах.
Следующий текст является кратким изложением положений, содержащихся в Венской конвенции о дипломатических сношениях от 1961 года, которые были приняты подавляющим большинством членов ООН и представляют собой согласованный на международном уровне кодекс современного дипломатического права.
62
Привилегии и иммунитеты представительства
Привилегии и иммунитеты представительства
Неприкосновенность и иммунитет помещений, прилегающей к ним территории и имущества
Помещения и территория представительства и личная резиденция главы миссии неприкосновенны; этой неприкосновенностью по отношению к используемым помещениям обладают также члены дипломатического, административного и технического персонала миссии при условии, что они не являются гражданами или постоянными жителями принимающего государства. Представители принимающего государства не могут входить в такие помещения и на территорию, к ним прилегающую, без разрешения главы миссии; принимающая сторона обязана гарантировать то, что будут предприняты все необходимые меры по защите таких помещений и территорий от вторжения или причинения ущерба и по предотвращению любого нарушения порядка в миссии или ущемления ее достоинства. Помещения с прилегающей территорией и их содержимым, а также транспорт, принадлежащий миссии, обладают иммунитетом от обыска, реквизиции, наложения ареста или исполнения решения суда. Транспорт, принадлежащий членам дипломатического, административного и технического персонала, пользуется аналогичным иммунитетом, кроме специальных положений, относящихся к нарушению правил дорожного движения, действующих в различных странах. В отношении подобных нарушений с дипломатами обычно обращаются как с гражданами принимающей страны, но они не несут наказания, и об этом нарушении докладывается главе миссии.
Неприкосновенность записей, документов, корреспонденции и архивов
Записи, документы, корреспонденция и архивы миссии неприкосновенны в любое время, где бы они ни находились.
63
Достарыңызбен бөлісу: |