Навчально-методичний посібник для студентів спеціальності «Переклад» І студентів економічних спеціальностей A. Sukhova business english


 Settlement of Disputes and Arbitration



Pdf көрінісі
бет40/49
Дата22.03.2023
өлшемі0.87 Mb.
#471012
түріНавчально-методичний посібник
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   49
Sukhova Business english 2016

10. Settlement of Disputes and Arbitration 
Should any differences or disputes connected with the present Contract 
arise between the Seller and the Buyer, the parties will strive to reach friendly 
settlement of them. Should such friendly settlement appear impossible and the 
parties fail to reach an agreement within 15 days in the manner of arrangement, 
the disputes will be submitted for the consideration of parity commission 
composed of 4 persons, 2 persons from each party. This parity commission will 
be set up within 10 days from the date of a written request from one of the 
parties hereto. Should the parity commission fail to settle the dispute within 15 
days from the date of its establishment, or one party failed to appoint its 
representatives to the parity commission within 10 days mentioned above, the 
dispute will be at the written request of one of the parties submitted for the 
consideration of the Arbitration Court of the ……………………… Trade 
Chamber, ………………………… , the decisions of which will be final, liable 
to no protest, appeal and irrevocability and will be obligatory for both parties. 
Legal Addresses of the Parties 
Seller 
………………………………………………………………………………... 
Buyer 
………………………………………………………………………………... 


47 
6. Choose the correct item consulting additional sources of information. 
1. A contract defines … of the parties involved. 
a) rights b) obligations c) rights and obligations 
2. In case of … of the Contract the sufferer makes a claim on the party that 
fails to meet the contract obligations. 
a) breach b) fulfilment c) cancellation 
3. The duration of a force majeure is, as a rule, … 
a) several days b) 1 or 2 years c) 4 or 6 months 
4. In the insurance business, the word “average” means … 
a) contingency b) loss c) risk 
5. The cases in which the equipment is packed are to be marked on … 
a) one side b) two sides c) three sides
6. In case of consumer goods, packing serves … 
a) to protect and advertise a product b) to protect c) to attract a 
producer 


48 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   49




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет