Независимый казахстан
жүктеу/скачать 1.07 Mb.
|
| ГЛАВА ГОСУДАРСТВА - должностное лицо, занимающее высшее место в системе органов государства, обеспечивающее единство, устойчивость государственной власти, олицетворяющее государство во внутренней и внешней политике. В монархических государствах глава государства – наследственный монарх, в республиканской форме правления – избранный президент.
ГЛАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА - должностное лицо, определяющее основные направления деятельности высшей исполнительной власти государства – правительства и организующее его работу. Полномочия главы правительства определяются конституцией. ГЕОСАЯСАТ – географиялық, геостратегиялық, әлеуметтік-саяси, әскери, демографиялық, экономикалық және т.б. қатынастарға негізделген халықаралық қатынастар теориясы мен практикасының түсінігі. Бұл ұлттық күштің түрлі факторлары аймақтағы күштер мен әлемдегі өзарақатынастығымен қарастырылады. МЕМЛЕКЕТ БАСШЫСЫ -мемлекеттік органдар жүйесінде жоғарғы мәртебеге ие тұлға. Мемлекет басшысы елдің бірлігін, тұрақтылығын, мемлекеттік билікті бақылауға міндетті. Монархиялық мемлекеттерде мемлекет басшысы – мұрагер монарх, ал республикалық басқару формасында – сайланған президент. ҮКІМЕТ БАСШЫСЫ - мемлекеттің жоғарға атқару билігінің қызметін реттеп, бақылап отыратын тұлға. Үкімет басшысының үстемділігін конституция анықтайды. ГЛАСНОСТЬ - открытость деятельности государственных и иных институтов, широкое предоставление информации, доступность организаций, учреждений и должностных лиц для граждан, выявление и учет общественного мнения, обнародование принятых решений. Глобализация - исторический процесс сближения наций и народов, между которыми постепенно стираются традиционные границы и человечество начинает осознавать свою целостность. ГЛОБАЛИЗАЦИЯ КУЛЬТУРЫ - тенденция диффузии культурных образцов во всемирном масштабе. ГЛОБАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА - интеграция экономической деятельности подразделениями частного во всемирном масштабе. Это ключевой элемент, базирующийся на способности многонациональной компании или корпорации делать производство гибким за счет расширения новых технологий. ЖАРИЯЛЫЛЫҚ - мемлекеттік және басқа да институттардың іс-әрекеттерінің ашықтығы, ақпараттың кең таралуы, ұйымдар, мекемелер мен лауазымды тұлғалардың азаматтарға ашықтығы, қоғамдық пікірді анықтау және есептеу, қабылданған шешімдерді жариялау. ҒАЛАМДАНУ - ұлттар мен халықтардың арасындағы біртіндеп дәстүрлік шекаралары жойылатын және олар жақындасатын, адамзат өзінің біртұтастығын сезіне бастайтын тарихи үрдіс. МӘДЕНИЕТТІҢ ҒАЛАМДАНУЫ - бүкіл әлемдік ауқымда мәдени үлгілердің диффузиясының тенденциясы. ӨНДІРІСТІҢ ҒАЛАМДАНУЫ - бүкіл әлемдік ауқымда экономикалық іс-әрекеттің жеке бөліктерінің интеграциясы. Бұл – көпұлтты компания немесе корпорацияның жаңа технологиялардың кеңеюі есебінен өндірісті икемді ететін постфордизмнің негізгі элементі. Глобалистика - научная дисциплина, исследующая происхождение, содержание и динамику явлений и процессов, глобальных проблем современности, которые относятся к категории общечеловеческой (глобальной). Глобалистика политическая - отрасль глобалистики, изучающая мировую политику, международные социально-политические проблемы. ГЛОБАЛЬНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО - организованное в глобальном масштабе объединение людей, которые независимо от национальной принадлежности или гражданства разделяют общечеловеческие ценности. Эти люди проявляют активность в решении проблем мирового развития, особенно в тех сферах, где правительства неспособны или не желают предпринимать необходимые действия. ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОСТИ - проблемы, которые затрагивают жизненно важные интересы всего человечества, всех государств и народов, каждого жителя планеты; выступают в Глобалистика – жалпыхалықтық категорияға қатысты қазіргі жаһандық мәселелрдің пайда болуын, мазмұнын және құбылыстар мен процестердің динамикасын зерттейтін ғылыми пән. САЯСИ ГЛОБАЛИСТИКА - жаһандану үрдісінің саяси аспектілерін зерттеу. Сонымен қатар саяси глобалистика әлемдік әлеуметтік-саяси мәселелерді қарастырады. ҒАЛАМДЫҚ АЗАМАТТЫҚ ҚОҒАМ - ұлттық немесе азаматтық белгілеріне қарамастан жалпы адамзаттық құндылықтарды бөлісетін ғаламдық ауқымдағы адамдардың ұйымдастырылған бірлестігі. Бұл адамдар әсіресе үкіметтер қажетті әрекеттерді жасай алмайтын немесе жасағысы келмейтін салаларда әлемдік дамудың мәселелерін шешуде белсенділік танытады. ҚАЗІРГІ КЕЗДЕГІ ҒАЛАМДЫҚ МӘСЕЛЕЛЕРІ - бүкіладамзаттың барлық мемлекеттер мен елдердің, жер шарының әрбір тұрғынының өмірлік мәні бар мүдделерін қамтитын мәселелер; олар качестве объективного фактора развития современной цивилизации; приобретают чрезвычайно острый характер и угрожают не только позитивному развитию человечества, но и гибелью цивилизации, если не будут найдены конструктивные пути их решения; требуют для своего решения усилий всех государств и народов, всего мирового сообщества. Государство - общность людей, организуемая и представляемая единым органом власти и проживающая на определенной территории. центральная организация политической системы, обладающая верховной властью на определенной территории и имеющая право издавать обязательные для всех граждан законы. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ - структурная единица государственного органа, на которую возложен установленный нормативными правовыми актами круг должностных полномочий. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА - деятельность государственных служащих в государственных органах по исполнению должностных полномочий, направленная на қазіргі өркениеттің дамуының объективті факторы ретінде көрінеді; егер оларды шешуді конструктивті жолдары табылмаса өте өткір сипатқа ие болады және адамзаттың позитивті дамуына ғана емес, өркениеттің жойылуы қаупін де төндіреді; өзінің шешілуі үшін барлық мемлекеттер мен халықтардың, бүкіл әлемдік қауымдастықтардың күш жұмсауын талап етеді. МЕМЛЕКЕТ - билікті ұйымдастыру түрі, қоғамның саяси жүйесінің негізгі әлеуметтік институты. Мемлекет қоғам көлеміне тең келетін қауымдастық қалпына еніп, жеке аумаққа орналасып, сол қоғамның бүкіл мүшелерін қамтиды. МЕМЛЕКЕТТІК ЛАУАЗЫМ – лауазымдық қызметтер жүктелген құқықтық нормативті актілерге негізделген мемлекеттік органдардың құқықтық бірлігі. МЕМЛЕКЕТТІК ҚЫЗМЕТ - мемлекеттің билікті іске асыруда мемлекеттік қызметкерлердің мемлекеттік органдарда қызмет етуі. реализацию задач и функций государственной власти. Государственность национальная - особый качественный признак исторического развития национально-этнических общностей, сумевших создать собственное государство или восстановить утраченное государство в силу различных причин (потеря независимости, объединение с другой страной и др.). Государственные земельные ресурсы - земли, в пределах государства или его административно-территориальных единиц. В Казахстане земля, её недра, вода, растительный и животный мир, др. природные ресурсы являются собственностью государства (Конституция РК, 6 ст., 2 пункт). Государственные награды РК - государственные награждения, почётные звания. Награждаются граждане РК за выдающийся вклад в развитие государства, общественную деятельность республики; за трудовые успехи и военный героизм. Государственные награды РК могут получить и граждане зарубежных стран. Самые высокие награды в РК: орден ҰЛТТЫҚ МЕМЛЕКЕТТІЛІК – түрлі себептердің күштеріне сәйкес өз мемлекетін құрудағы ұлттық-этникалық қауымдастықтардың дамуындағы ерекше тарихи белгі. МЕМЛЕКЕТТІ ЖЕР РЕСУРСТАРЫ - мемлекеттен тыс немесе оның әкімшілік-аймақтық бірлігіндегі жер. Қазақстандағы жер, су, өсімдік және жануарлар әлемі мемлекеттің меншігі болып саналады (ҚР Конституциясы, 6 бап, 2 блім). ҚР МЛЕКЕТТІК БЕЛГІЛЕРІ - мемлекеттік марапаттаулар, құрметті атақтар. Мемлекетке, қоғамға, республикаға еңбегі сіңген ҚР азаматтары марапатталады. Сонымен қатар шетел азаматтары да ҚР белгілерімен марапатталады. ҚР жоғарғы белгілері: «Қыран» және «Халық қаһарманы». 23.11.1996ж. «ҚР мемлекеттік белгілері туралы» ҚР Президентінің заңымен енді. «Алтын Қыран» и звание «Халық қаһарманы» (Народный герой). 23.11.1996г. вступил в силу закон Президента РК «О государственных наградах РК». 26 июля 1999г. в закон была внесена награда – «Заслуженный деятель Казахстана» за большой вклад в области культуры, науки, искусства и т.д. Государственные финансы - совокупность экономических отношений, система образования и распределения денежных фондов, необходимых государству для регулирования экономики, удовлетворения социальных нужд граждан, нужд безопасности и государственного управления, погашения государственного долга и выполнение других функции. Является составной частью финансовой системы страны. Государственные ценные бумаги - выпущенные правительством и местными исполнительными органами, ценные бумаги и/или ценные бумаги Национального Банка РК. Государственный бюджет - свод Республиканских и местных бюджетов без учёта 1999ж. 26 шілдесінде заңға «Қазақстанның еңбек сіңген қайраткері» белгісі енгізілді. МЕМЛЕКЕТТІК ҚАРЖЫ - Экономиканы, азаматтардың әлеуметтік қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін пайдаланылатын ақша қорын реттейтін экономикалық қатынастардың жиынтығы. Елдің қаржылық жүйесінің бір бөлігі. МЕМЛЕКЕТТІК БАҒАЛЫ ҚАҒАЗДАР – үкіметпен немесе жергілікті атқарушы органдары шығарған құнды қағаздар және ҚР Ұлттық Банкінің құнды қағаздары. МЕМЛЕКЕТТІК БЮДЖЕТ – арасындағы ақшалай әрекеттердің бақыламайтын республикалық және жергілікті взаимопогашающих операций между ними.
бюджеттің байланысы. МЕМЛЕКЕТТІК ҚАРЫЗ – жергілікті атқарушы органдар мен ҚР Ұлттық Банкінің қарызы, үкіметтік қарыздардың жиынтығы. МЕМЛЕКЕТТІК ТҰРҒЫН ҮЙ ҚОРЫ - жергілікті атқарушы органдардың иелігінде бар мемлекеттің меншігіндегі немесе мекемелердегі тұрғын үйлер (мемлекеттік мекемелер тұрғын үй қоры). МЕМЛЕКЕТТІК ЖИНАҚТАУШЫ ҚОРЫ - зейнетақы қорына тәртіппен ақша салушыларды реттейтін заңдық тұлға. ҚР МЕМЛЕКЕТТІК ХАТШЫСЫ – Конституциялық лауазымға ие ҚР қызметтік тұлғасы. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ - гражданин Республики Казахстан, занимающий в установленном законодательством порядке оплачиваемую из республиканского или местных бюджетов либо из средств Национального банка Республики Казахстан должность в государственном органе и осуществляющий должностные полномочия в целях реализации задач и функций государства. Государственный суверенитет - политическая независимость и самостоятельность государства от других государств в его внутренних делах и внешних отношениях, не допускающая иностранного вмешательства. Государственный язык - язык исконного населения и относительного большинства граждан РК. Таковым в РК является казахский язык (п.1 ст7.) - один из древнейших тюркских языков, на котором созданы выдающиеся культурные ценности казахстанского общества. РК осуществляет государственную защиту казахского языка и проявляет постоянную заботу о его активном употреблении в государственных органах и МЕМЛЕКЕТТІК ҚЫЗМЕТКЕР - мемлекеттік қызметтер мен міндеттерді іске асыратын мемлекеттік бюджеттен намесе Қазақстан Республикасының Халық банкінен төлемақысы берілетін мемлекеттік қызметкер. МЕМЛЕКЕТТІК ЕГЕМЕНДІК - шетелдік қақтығыстарды қатыстырмайтын, мемлекеттің басқа мемлекеттерден саяси тәуелсіздігі мен өзбеттілігі. МЕМЛЕКЕТТІК ТІЛ - мәртебесі Конституцияда бекітілген, мемлекеттік мекемелерде іс-қағаздар осы тілде жүргізіледі. Әдетте мемлекет негізін құраушы әрі жердің байырғы иесі болып саналатын ұлттың тілі мемлекеттік тіл болып бекітіледі. 1995 ж. қабылданған тәуелсіз Қазақстанның тұңғыш Конституциясында Қазақ тілі – Мемлекеттік тіл болып бекітілді. учреждениях образования, культуры, науки, в сферах обслуживания, средствах массовой информации и др. ГОСУДАРСТВО АССОЦИИРОВАННОЕ - понятие, используемое для обозначения особой формы межгосударственных, а по сути, нередко внутригосударственных отношений. Как правило, под Г.а. понимается государство, добровольно передавшее др. государству часть своего суверенитета (чаще всего полномочия по обеспечению обороны и осуществлению внешнеполитических связей, полномочия по организации денежного обращения). ГОСУДАРСТВО БЛАГОСОСТОЯНИЯ - или «государство всеобщего благо-денствия» (социальное государство) - понятие, которым обозначают совокупность социальных институтов в западных странах, призванных обеспечить всех членов общества социальными правами путем перераспределения доходов. ГОСУДАРСТВО НАЦИОНАЛЬНОЕ - один из важнейших принципов организации современной государственности, возникший ассоциацияланған мемлекет - мемлекет iшiлiк жиi мемлекет аралық қатынастардың ерекше түрiн бiлдiруге қолданылатын ұғым. Негiзiнен ассоциацияланған мемлекет ретiнде ерiктi жолмен басқа мемлекетке өзiнiң егемендiгiнiң бiр бөлiгiн (жиi қауiпсiздiктi қамтамасыз ету және сыртқы саяси байланыстарды жүзеге асыру, ақша айналымын ұйымдастыру бойынша өкiлеттiлiктердi) берген мемлекет түсiнiледi. МЕМЛЕКЕТТІК ӘЛ-АУҚАТТЫЛЫҚ - немесе «жалпылық мемлекеттік әл-ауқат» (әлеуметтік мемлекет) – батыс елдерінде қоғам мүшелерін әлеуметтік құқықтармен қамтамасыз ететін әлеуметтік институттардың жиынтығы. ҰЛТТЫҚ МЕМЛЕКЕТ - қандай да бір этностың, ұлттың тарихи қалыптасқан отанында құрылған, ұлттың егемендігін білдіретін мемлекет. Тарихта в результате распада традиционных социальных связей и резкого повышения мобильности населения в процессе развития товарно-капиталистических отношений. Национальное государство как политико-правовая реальность возникает из необходимости уточнения традиционного статуса подданных государства, к которым теперь, в отличие от иностранцев, применяются более строгие критерии политической лояльности, а также определенные законом гражданские права и обязанности. Одной из важнейших функций национального государства стало регулирование миграции населения. ГОСУДАРСТВО ПРАВОВОЕ - тип государства, где утвержден политический режим, характеризующийся правовым (конституционным) порядком осуществления политической власти. Принцип правового государства подразумевает безусловное подчинение всех властных органов системе права, наличие реального разделения властей, строгий общественный контроль за сложившейся публичной политической сферой. Власть и гражданин, государство и общество выступают здесь равными ұлттық мемлекеттер әдетте, ұлттық қалыптасу мерзімі мемлекеттің құрылуымен тұспа-тұс келген жағдайда құрылды. Осыған орай, мемлекеттік шекаралар этникалық шекаралармен де сәйкес келіп жатты. Ұлттық мемлекет құру – қоғамдық дамудың аса маңызды үрдістерінің бірі. «Ұлттық мемлекет» ұғымы этникалық тұрғыда екіұшты мағынада қолданылады. Біріншіден, тұрғын халқының басым бөлігі біркелкі ұлттық құраммен тұрады. Екіншіден, аумағында тарихи өз түпкілікті жерінде тұратын этностары бар мемлекетті сипаттауда қолданылады. ҚҰҚЫҚТЫҚ МЕМЛЕКЕТ - өзінің негізгі институттары ретінде билік бөлінісін, сот тәуелсіздігін, басқару заңдылығын, мемлекеттік билік тарапынан азаматтардың құқық бұзылуына жол бермеуді және оған қоғамдық мекеме тарапынан тигізілген залалдың құнын өтеп алуды қарастыратын мемлекет. Құқықтық мемлекет идеясының сан ғасырлық тарихы бар. Құқықтық мемлекеттің философиялық негізін И.Кант жасады. Қазіргі ғаламдық әлемде құқықтық мемлекет тұжырымдамасы мемлекет, субъектами права. При этом форма правления в правовом государстве может быть различной: от демократической республики до конституционной монархии (например, в Великобритании). ГРАЖДАНСКАЯ КУЛЬТУРА - важнейший показатель активного гражданства, инициативного поведения и практического гражданского соучастия в общественных делах. Начиная с 60-х годов в западной политологии идея гражданской культуры рассматривалась исключительно в контексте политической культуры. Но в 1980 году вышел труд Г.Алмонда и С.Верба «Гражданская культура», где этот феномен исследован на своих собственных основах. Понятие гражданской культуры передает прежде всего уровень осознания гражданином общественных задач, его практической активности в деле претворения их в жизнь. Гражданский кодекс РК - состоит из 1124 ст. Общая часть Гражданского кодекса принята 27 дек. 1994г. Гражданский кодекс призван обеспечить единообразное правовое регулирование имущественных и личных неимущественных отношений қоғам және азаматтың арақатынасын қалыптастырудың әмбебап идеалы болып отыр. АЗАМАТТЫҚ МӘДЕНИЕТ - қоғамдық жұмыстарға азаматтардың қатысуын анықтайтын басты көрсеткіштердің бірі. 60ж. бастап батыс саясаттануында азаматтық мәдениет идеясы таза саяси иәдениет контекстінде қарастырылды. Ал 1980ж. Г.Алмонд пен С.Вербаның «Азаматтық мәдениет» атты еңбегі шықты. Бұл еңбекте аталмыш түсінік өз шеңберінде зерттелді. ҚР АЗАМАТТЫҚ КОДЕКСІ - 1124 баптан тұрады. Азаматтық кодекстің жалпы ережесі 1994ж. 27 желтоқсанда қабылданды. Азаматтық кодекс жалпықұқықтық реттеуді қамтамасыз етуді бақылайды. Сонымен қатар Азаматтық кодекс барлық қоғамдық на всей территории РК. В соответствии с этим Гражданский кодекс закрепляет важные положения гражданского законодательства, направленные на регулирование всех общественных отношений, входящих в предмет гражданского права. ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС - понятие, отражающее совокупность качественных изменений материального и духовного плана, происходящих в гражданском обществе. В отличие от политического гражданский процесс в большей степени связан со стихийно-массовой деятельностью граждан как членов гражданского общества и участников гражданского процесса. Эта деятельность проявляется через возникновение и функционирование добровольных организаций, союзов и объединений индивидов. Гражданский процессуальный кодекс РК - систематизированный единый законодательный акт, определяющий порядок ведения гражданских дел во всех судах. Был принят в 1999г. Состоит из 5-ти разделов, 426 статей. қатынастарды реттейтін ережелерді бекітуге қатысады. АЗАМАТТЫҚ ПРОЦЕСС - азаматтық қоғамда болып жатқан материалдық және рухани өзгерістердің жиынтығы. Азаматтық процесс адамдардың стихиялық-бұқаралық қозғалысымен тығыз байланысты. Бұл қызмет өз еркімен келген ұйымдар, одақтар мен жеке тұлғалар арасында болады. ҚР АЗАМАТТЫҚ ПРОЦЕССУАЛДЫ КОДЕКС - барлық соттарда өтетін азаматтық істерді қадағалайтын жүйелі бірыңғай заңшығарушы акт. 1999ж. қабылданған. 5 бөлімнен және 426 баптан тұрады. ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО - сфера самопроявления свободных граждан и их добровольческих союзов, ассоциаций, огражденных соответствующими законами от вмешательства и произвола со стороны государственной власти. Термин введен Аристотелем, который называл гражданским обществом сообщества свободных и равных граждан, связанных между собой определенной формой политического устройства (государство-полис). В 17-18 вв. гражданское общество противопоставлялось абсолютистско-феодальному государству. В распространенном современном значении гражданское общество обозначает совокупность отношений в сфере экономики, культуры и др. сферах, развивающихся в рамках демократического общества независимо, автономно от государства. Гражданское общество предполагает существование широкого круга демократических прав и свобод. ГРАЖДАНСКОЕ СОГЛАСИЕ - наличие консенсуса, единодушия, согласованности между различными социальными силами гражданского общества (или большинства из них) по АЗАМАТТЫҚ ҚОҒАМ - көп сатылы экономикаға заң үстемдігіне, саяси жүйенің демократиялығына негізделген қоғамдық құрылым мемлекеттің қызметінен тыс, топтардың, ұжымдардың экономикалық т.б. белгілері бойынша біріккен құрылымдардың жиынтығы. 17-18 ғ. азаматтық қоғам Феодалдық мемлекетке қарама-қарсы қойылды. Қазіргі кезеңде, азаматтық қоғам – экономика, мәдениет және т.б. салааларының жиынтығы. Сонымен қатар, азаматты қоғамда демократиялық құқық пен бастандықтар бар. АЗАМАТТЫҚ КЕЛІСІМ - азаматтық қоғамның түрлі әлеуметтік күштерінің арасындағы келісім консенсусы. Азаматтық келісім тұлғалардың көзқарастарының бірегейлігіне байланысты. Оның іске асуы кардинальным проблемам общественной жизни, что обусловливает согласованные действия граждан по их разрешению. Гражданское согласие основано на совпадении взглядов и на сходных ориентациях индивидов и их объединений. Для его возникновения необходимо политическое оформление различных социальных групп и слоев, союзов и организаций, законченно выражающих интересы членов гражданского общества. ГРАЖДАНСКОЕ СОУЧАСТИЕ (УЧАСТИЕ) - понятие, раскрывающее механизм и степень вовлеченности и включенности интересов и деятельности граждан и их объединений в процесс разработки и принятия решений по кардинальным проблемам гражданского общества. Гражданское соучастие – центральная идея гражданства, но соучастие сознательное, когда целью ставится реальное изменение (Р.Дарендорф). Гражданство РК - устойчивая политико-правовая связь лица с РК как государством, выражающая совокупность их взаимных прав и обязанностей. үшін түрлі әлеуметтік топтар мен қабаттарды, одақтар мен ұйымдарды біріктіру қажет. АЗАМАТТЫҚ ҚАТЫСУ - азаматтық қоғамдағы мәселелерді шешу үшін тұлғалар қызметінің бірігу механизмі. Азаматтық қатысу – азаматтықтың орталық идеясы, бұған өз еркімен қатысады. ҚР АЗАМАТТЫҒЫ - мемлекет пен тұлға арасындағы берік саяси-құқықтық қатынас. Азаматтылық тұлға мен мемлекет арасындағы қатынаспен реттеліп отырады. Гражданство характеризуется как постоянное взаимо- отношение государства и лица. 
Дальнее зарубежье - все страны, которые никогда не являлись республиками СССР, например, Италия, Венгрия, Китай, США и т.д. «Дарын» - государственная премия РК, которая присуждается одарённой молодёжи. Утверждена в 1992г. ДЕИДЕОЛОГИЗАЦИЯ - понятие, обозначающее падение авторитета идеологии в современном обществе. Декларация о Государственном суверенитете РК - исторический документ, объявивший о государственном суверенитете Казахстана. Принят 25 октября 1990г. Постановлением Верховного Совета Казахстана. В Декларации обозначились основные направления развития республики. Казахстан объявил о своем исключительном праве на владение территорией, её недрами, водой и др. природными ресурсами. жүктеу/скачать 1.07 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|