Никколо Макиавелли. Государь: сочинения ocr: Ихтик

595

нилась еще новая - с генуэзцами. Союзников же у Флоренции не было: на

венецианцев рассчитывать не приходилось, а миланское правительство внушало

одни опасения, как весьма непрочное и ненадежное. Вся надежда была на

успешный исход переговоров Лоренцо с королем.

XIX

Лоренцо прибыл в Неаполь морем и был не только королем, но и всем

городом принят с великим почетом и интересом. Ведь война была предпринята

для того, чтобы погубить его, и величие врагов Лоренцо лишь содействовало

его собственному величию. Когда же он явился к королю, то заговорил о

положении всей Италии, о стремлениях ее государей и народов, о надеждах,

которые могло бы возбудить всеобщее замирение, и опасностях продолжения

войны; и речь его была такой, что король, выслушав Лоренцо, стал больше

дивиться величию его души, ясности ума и мудрости суждений, чем раньше

изумлялся тому, как этот человек может один нести бремя забот военного

времени. Тут он окружил его еще большим почетом и стал подумывать о том, как

бы заручиться дружбой этого человека вместо того, чтобы иметь его врагом.

Однако он под разнообразными предлогами задерживал его у себя с декабря по

март следующего года, дабы не только лучше узнать его самого, но и намерения

Флорентийской республики, так как у Лоренцо во Флоренции имелось немало

врагов, которым желательно было бы, чтобы король держал его в плену и

обошелся с ним, как с Якопо Пиччинино. Они громко высказывали по всему

городу свои якобы опасения на этот счет, а на собраниях возражали против

всего, что предлагалось предпринять в защиту Лоренцо. Действуя таким

способом, они распространяли слух, что если король подольше удержит Лоренцо

в Неаполе, во Флоренции произойдет переворот. Вследствие этого король все

время откладывал отъезд Лоренцо, чтобы увидеть, не случится ли чего-либо во

Флоренции в его отсутствие. Однако, убедившись, что там все спокойно, король

6 марта 1479 года отпустил Лоренцо, предварительно щедро осыпав его

благодеяниями и завоевав его расположение бесчисленными изъявлениями

дружеских

596

чувств. Заключили они также соглашение о вечной дружбе в интересах

обоих государств. И если Лоренцо, уезжая из Флоренции, уже был великим

человеком, то вернулся он на родину осененный еще большим величием, и город

принял его с восторгом, которого вполне заслуживали его качества вообще и

новые заслуги перед отечеством, ибо он вернул ему мир, подвергая опасности

свою жизнь. Через две недели после его возвращения обнародовано было

соглашение между Флорентийской республикой и королем. По этому договору обе

стороны принимали на себя взаимные обязательства по сохранению целостности

своих государств. Королю предоставлялось право по своему усмотрению вернуть

Флоренции захваченные у нее города. Пацци, заключенные в башне замка

Вольтерры, получали свободу, а герцогу Калабрийскому через определенное

время должны были выплатить назначенную сумму.
Мирный договор этот, едва стало о нем известно, вызвал крайнее

возмущение у папы и у венецианцев. Папа считал, что король проявил к нему

полнейшее неуважение, а венецианцы в том же самом обвиняли Флоренцию,

напоминая, что войну они вели совместно, а мир заключили без их участия.

Когда об этом неудовольствии стало известно во Флоренции, все стали

опасаться, как бы заключенный только что мир не породил еще более жестокую

войну. Вследствие этого возглавлявшие государство решили уменьшить число

членов правительства и поручить вынесение решений по важнейшим

государственным делам меньшему числу лиц. Так составлен был совет

Семидесяти, который и получил решающее влияние на все дела первостепенного

значения. Этот новый порядок вещей утихомирил тех, кто стремился к

переворотам. Чтобы упрочить свою власть, новый Совет прежде всего утвердил

мирный договор Лоренцо с королем и постановил отправить послов к папе,

которыми назначил мессера Антонио Ридольфи и Пьеро Нази.

оставался со своим войском в Сиене, утверждая, что его удерживают там

раздоры среди граждан. Сперва он стоял лагерем вне города, но в Сиене

вспыхнули такие беспорядки, что граждане просили его вступить в город и

стать третейским судьей в их распрях.

597

Герцог, воспользовавшись случаем, многих граждан присудил к денежному

штрафу, других к тюремному заключению, третьих к изгнанию, а иных даже к

смертной казни. Такое поведение вскоре вызвало не только у сиенцев, но и у

флорентийцев подозрения, не намеревается ли герцог объявить себя владетелем

этого города. Однако сделать что-либо было невозможно, ибо республика была

теперь в дружбе с королем и во вражде с папой и с Венецией. Опасения эти

появились не только у флорентийского народа, все очень тонко подмечавшего,

но и у тех, кто правил государством: все, казалось, были уверены, что

никогда еще нашему городу не угрожала так явно потеря свободы. Но по воле

Господа Бога, который во всех тяжелых положениях проявляет о нем особую

заботу, случилось совершенно непредвиденное событие, заставившее короля,

папу и венецианцев подумать о делах, куда более важных, чем положение в

Тоскане.

XX

Турецкий султан Мухаммед во главе весьма грозного войска обложил Родос

и осаждал его в течение многих месяцев. Но хотя силы и упорство осаждающих

были очень велики, сопротивление осажденных оказалось еще сильнее, и они с

такой доблестью и яростью оборонялись против столь мощных сил, что Мухаммеду

пришлось с позором снять осаду. Между тем после его ухода часть турецкого

флота под командованием Ахмет-паши двинулась на Валону. То ли Ахмету

показалось это легким делом, то ли он попросту выполнял приказ своего

повелителя, но, идя вдоль берегов Италии, он внезапно высадил на берег

четыре тысячи человек, напал на Отранто, захватил его, разграбил и всех

жителей перебил. Затем он не преминул всяческими способами закрепиться в

этом городе и порту и, собрав там сильный кавалерийский отряд, стал

совершать грабительские набеги на всю округу. Получив известие об этом

нашествии и хорошо зная могущество султана, король повсюду разослал

вестников о грозящей ему великой опасности с просьбами о помощи против

общего врага и настоятельно потребовал возвращения герцога Калабрийского,

все еще находившегося со своим войском в Сиене.