Выяснение значения устаревших и современных

Паче чаяния — сверх ожидания, неожиданно.

Отдан был на руки — поручен.

Потянет лямку — тяжело поработает (бурлац.).

Понюхает пороху — узнает трудности (воен.).

Сопоставление значения иностранного и исконно 

русского слова

«потребовал каналью француза»

Каналья — (франц.) бездельник, негодяй.

«другого ментора я и не желал»

Ментор — (лат.) учитель, наставник, воспитатель.

Использование литературных параллелей при тол-

ковании слова

34

Образование и воспитание 

№ 

4 (09) 

2016

«Я жил недорослем»

Недоросль — 1. В России 18 в.молодой дворянин, не 

достигший совершеннолетия или не поступивший еще 

на гос.службу.

2. Глуповатый юноша-недоучка.

3. Митрофан из комедии Д. И. Фонвизина «Недоросль».

жүктеу/скачать 2.08 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: