88
иллюзорного тела, возникающий от того, что Ты, о, Покровитель,
расположишь светлые пазнокти своих ног на восьмилепестковом
лотосе моего сердца в центре авадхути.
НИНКИ ДАБГЕ ДХУУТИ У-ДАГТУ
ГОНКЁ ЩАБСЕН КО-ПА ЛЕ-ДЖЮНБА
О-САЛ ГЮЛЮ СУНДУ ДЖЮГПИ-ЛАМ
ЦЕДИР
НОНДУ ГЮРБАР ДЖИНГИ-ЛОБ
Благослови, если наступит время умереть до завершения пути,
использовать принудительный метод пховы Будды-Учителя, то
есть перенестись в чистую землю с помощью наставления о
правильном применении пяти сил.
ЛАМНА МАСИН ЧИВИ ДЮДЖЕ-НА
ЦЕНТАБ САНГЕ ЛАМИ ПОВА-НИ
ТОБНА ЯНДАГ ДЖЯРБИ ДАМНАГ-ГИ
ДАГПИ ЩИНДУ ДО-ПАР ДЖИНГИ-ЛОБ
Словом, благослови, чтобы из рождения в рождение, неотлучно
поддерживаемый Тобою, о, Покровитель, я стал старшим из
сынов, держащих все таинства тела, речи и ума.
ДОРНА КЕЩИН КЕБА ТАМЧЕ-ДУ
ГОНПО КЁКИ ДАЛМЕ ДЖЕСУН-НЕ
КУ
СУН ТУГ-КИ САНБА КУН-ДЗИНПИ
СЕКИ ТУБОР ГЮРБАР ДЖИНГИ-ЛОБ
И даруй удачу, чтобы там, где Ты, о, Покровитель, истинно
пробудишься, я стал бы самым первым в окружении, а все
времённое и окончательное, необходимое и желанное
воплощалось бы без усилий, спонтанно.
ГОНКЁ ГАНДУ НОНПАР САНГЕ-ПИ
КОРГИ ТОГМА НИ-ДУ ДАГГЮР-ТЕ
НЕКАБ ТАРТУГ ГОДО МАЛЮ-ПА
БЕ-МЕ ЛХУНГИ ДУБПИ ТАЩИ-ЦОЛ
Достарыңызбен бөлісу: