Возвратная тара
- қайтарылатын тара, ыдыс
|
|
Возвратный
|
- қайырылма, қайталанатын
|
|
Возвратный гортанный нерв
|
- қайырылма көмей жүйкесі
|
|
Возвратный тиф
|
- қайталама сүзек
|
|
Возвышающийся
|
- көтеріңкі
|
|
Возвышение, холм
|
- төмпешік, төбе
|
|
Возгонка
|
- булану
|
|
Воздействие
|
- әсер ету, ықпал жасау
|
|
Воздержание
|
- өзін тыю, ұстамдылық
|
|
Воздержаться
|
- тартыну, тыйылу
|
|
ВОЗДУХ
|
-ауа
|
|
Воздухоносная кость
|
- ауалы сүйек
|
|
Воздухообмен
|
- ауа алмастыру
|
|
Воздухоотвод
|
- ауа бұрғыш
|
|
Воздухоочиститель
|
- ауа тазартқыш
|
|
Воздухопровод
|
- ауа құбыры
|
|
ВОЗДУХОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ
|
-ауа таратқыш
|
|
Воздушно-тепловая завеса
|
- жылы ауалық перде
|
|
Воздушный
|
- ауалы
|
|
Воздушный куб
|
- ауа текшесі (снитарлық көрсеткіш)
|
|
ВОЗМЕЗДИЕ
|
- құн, жаза
|
|
Возмещение
|
- өтем, орнын толтыру
|
|
возможность
|
-мүмкіндік
|
|
возможные побочные эффекты
|
- күтілетін, ықтимал жанама әсерлер
|
|
ВОЗРАЗИТЬ
|
-қарсы тұру, қарсы сөйлеу, көнбеу
|
|
Возраст
|
- жас, жасы
|
|
-паспортный
|
- төлқұжаттық жас
|
|
-пожилой
|
- егде жас
|
|
-репродуктивный
|
- бала туатын жас
|
|
Возрастные группы
|
- жасқа байланысты топтар
|
|
ВОИН
|
-сарбаз
|
|
Волдырник ягодоплодный
|
- жемісті күйдіргішөп
|
|
Волдырь
|
- күлдіреуік
|
|
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ
|
-өз еркін білдіру
|
|
ВОЛНУШКА
|
-саңырауқұлықтың бір түрі
|
|
Володушка многожильчатая
|
- көптарамды шоқсары
|
|
Волокнистый хрящ
|
- талшықты шеміршек
|
|
Волокно
|
- талшық
|
|
ВОЛОНТЕР
|
-ерікті
|
|
Волосистый невус
|
- түкті мең
|
|
Волосковая сенсорная клетка
|
- кірпікшелі сезімтал
жасуша
|
|
Волосы
|
- шаш
|
|
-длинные
|
- ұзын шаш
|
|
-пушковые
|
- үлпе шаш
|
|
-щетинистые
|
- қыл тәрізді шаш
|
|
Волчанка красная
|
- қызыл жегі
|
|
Волчанка красная системная
|
- жүйелі қызыл жегі
|
|
Волчеягодник обыкновенный
|
- кәдімгі бөріжидек
|
|
Волчий укус
|
- қасқырдың қабуы, тістеуі
|
|
Волчья пасть
|
- жарық таңдай, «қасқыр таңдай»
|
|
Волчья ягода
|
- қасқыр жидек
|
|
ВОЛЮМОРЕЦЕПТОР
|
– волюморецептор, көлемді қабылдағыш
|
|
ВОЛЮТИНОВЫЕ ЗЕРНА
|
– волютин дәндері
|
|
ВОЛЯ
|
- ерік, қалау
|
|
ВООБРАЖЕНИЕ
|
-елес, қиял
|
|
ВООРУЖЕННЫЙ
|
-құралды, қару-жарақты
|
|
ВОПИЮЩИЙ
|
- асқан сорақылық
|
|
Вопросник
|
- сұрақнама, сұраулар тізімі
|
|
Воробейник лекарственный
|
- дәрілік торғайшөп
|
|
Воронец колосистый
|
- масақты қарғашөп
|
|
Воронец красноплодный
|
- қызыл жемісті қарғашөп
|
|
Вороний глаз обыкновенный
|
- кәдімгі қарғакөз
|
|
Воронка
|
- шанақша, құйғыш
|
|
-делителная
|
- бөлетін құйғыш
|
|
-маточной трубы
|
- жатыр түтігінің құйғышы
|
|
Ворота
|
- қақпа
|
|
Ворота легкого
|
- өкпе қақпасы
|
|
Ворота печени
|
- бауыр қақпасы
|
|
Воротная вена
|
- қақпа венасы
|
|
Воротник Шанца
|
- Шанц жағасы
|
|
Ворсинка
|
- бүр
|
|
Ворсянка посевная
|
- екпе түкшөп, қожакендір
|
|
Ворсинки кишечные
|
- ішек бүрлері
|
|
Воск
|
- балауыз
|
|
ВОСКРЕСИТЬ
|
- тірілту, қайта өркендету
|
|
Воспаление
|
- қабыну, талаурау
|
|
-асептическое
|
- асептикалық
|
|
-бактериальное
|
- бактериялық
|
|
ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ
|
- қабынған, талаураған
|
|
ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
|
-қабыну аураулары
|
|
-гортани
|
-көмекейдің
|
|
-придаточных пазух носа
|
–мұрынның қосалқы қуыстарының
|
|
ВОСПИТАНИЕ
|
- тәрбие, тәрбиелеу
|
|
ВОСПИТАННОСТЬ
|
- әдептілік, сыпайылық, тәрбиелілік, көргенділік
|
|
ВОСПЛАМЕНЕНИЕ
|
- от алу, тұтану, от алдыру
|
|
Воспламеняемость
|
- тұтанғыштық
|
|
ВОСПОМИНАНИЕ
|
- еске түсіру
|
|
ВОСПРИИМЧИВЫЙ
| |
|
Восприимчивость
|
- қабылдағыштық
|
|
Восприятие
|
- түйсік, сезіну, қабылдау
|
|
Воспроизведение
|
- қайта жаңғырту
|
|
ВОССЛАВИТЬ
|
-мадақтау
|
|
ВОССОЕДИНИТЬСЯ
|
-қайта бірігу, қосылу
|
|
ВОССТАНИЕ
|
-көтеріліс
|
|
ВОССТАНОВИТЬ
|
-қалпына келтіру
|
|
Восстановление
|
- қалпына келтіру
|
|
Восстановленный гемоглобин
|
- қалпына келтірілген гемоглобин
|
|
ВОСТОРГ
|
-масаттану, қуаныш, мәз-мейрам
|
|
ВОСХВАЛЕНИЕ
|
-мадақтау
|
|
ВОСХОД
|
-шығыс, шығу
|
|
Восходящая ободочная кишка
|
- өрлеме жиек ішек
|
|
Восходящая часть аорты
|
- қолқаның жоғарылаған бөлігі
|
|
Восходящий
|
- жоғарылағыш, өрлеуші, жоғарылаған
|
|
Восьмирог Леманновский
|
- Леманнов сегізмүйізі
|
|
Вошь
|
- бит
|
|
-головная
|
-бас биті
|
|
-лобковая
|
-қасаға биті
|
|
-платяная
|
-киім биті
|
|
ВПАДЕНИЕ
|
-құйылыс, ойыс
|
|
ВПАДИНА
|
- ойыс
|
|
ВПЕРВЫЕ
|
-бірінші рет, алғашқы рет
|
|
ВПЕРЕДИ
|
алда, ілгеріде, келешекте
|
|
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
|
-әсер, пікір
|
|
ВПРАВЛЕНИЕ
|
– орнына салу
|
|
-по Гиппократу
|
- Гиппократ әдісімен
|
|
-по Джаналидзе
|
- Джаналидзе әдісімен
|
|
-по Коллену-Джаналидзе
|
- Коллен-Джаналидзе әдісімен
|
|
-по Кохеру
|
- Кохер әдісімен
|
|
-по Моте
|
– Моттың әдісімен
|
|
ВПРЫСКИВАНИЕ
|
- бүрку
|
|
ВРАЖДА
|
-дұшпандық, қастық, өшпенділік, жаулық, араздық
|
|
ВРАЖДЕБНЫЙ
|
- қас, жау, дұшпан
|
|
ВРАЗНАБОЙ
|
-жеке-жеке, бөлек-бөлек
|
|
ВРАЗУМИТЕЛЬНО
|
-дәлелді етіп, түсінікті етіп
|
|
Врач
|
- дәрігер
|
|
-амбулаторный
|
- емханалық дәрігер
|
|
-главный
|
- бас дәрігер
|
|
-дежурный
|
- кезекші дәрігер
|
|
-лечащий
|
- емдеуші дәрігер
|
|
-общей практики
|
-жалпы тәжірибелік дәрігер
|
|
-постоянный
|
- тұрақты қараушы дәрігер
|
|
-специалист
|
- маман
|
|
-стажер
|
- стажер
|
|
-судебный
|
- сот дәрігері
|
|
-эксперт
|
-сарапшы - дәрігер
|
|
ВРАЧЕВАНИЕ
|
- дәрігерлік қызмет көрсету
|
|
Врачебная ответственность
|
- дәрігерлік жауапкершілік
|
|
Врачебная ошибка
|
- дәрігерлік қателік
|
|
Врачебная помощь
|
- дәрігерлік көмек
|
|
Врачебная тайна
|
- дәрігерлік құпия
|
|
Врачебно – трудовая
экспертиза (ВТЭ)
|
- еңбекке жарамсыздықты сараптайтын дәрігерлік комиссия (ЕЖСДК)
|
|
Врачебный участок
|
- дәрігерлік телім
|
|
Врачевание незаконное
|
- заңсыз дәрігерлік қызмет
|
|
Вред
|
- зиян
|
|
Вредители лекарственного сырья
|
- дәрілік шикізатты зақымдаушылар
|
|
ВРЕДИТЕЛЬ
|
- зиянкес
|
|
ВРЕДНО
|
-зиян
|
|
ВРЕДНЫЙ
|
-зиянды
|
|
|
