Записная книжка родственника фондообразователя архива А.М. Шамена, участника Великой Отечественной войны Аканайулы Женисбая,
в которой были собраны его стихи, написанные в 1940 г. (до реставрации)
Записная книжка родственника фондообразователя архива А.М. Шамена, участника Великой Отечественной войны Аканайулы Женисбая,
в которой были собраны его стихи, написанные в 1940 г. (после реставрации)
Принципы реставрации
В решении конкретных задач реставрации должна придер- живаться определенных принципов:
К реставрации прибегают в случае ее неизбежности, когда разрушенность документа вызывает опасность утраты це- лостности документа.
Реставрации должна предшествовать квалифицирован- ная оценка состояния и особенностей документа. Реставрацию проводят по намеченному плану действий, который при необхо- димости обсуждается и согласовывается с главным хранителем фондов и начальником отдела обеспечения сохранности доку- ментов.
При реставрации документа особое внимание должно уделяться сохранности текста. Все части и фрагменты докумен- та, несущие информацию, должны сохраняться в неприкосно- венности, даже если эта информация непонятна, слабоконтраст- на, кажется несущественной. Любые текстовые, графические, художественные знаки, в том числе резолюции, авторские и цен- зорные зачеркивания, штампы и т.п. являются историей самого документа и подлежат сохранению. Запрещается искусственная правка информационных знаков: обведение, дорисовка, окраши- вание и т.п.
В реставрации следует придерживаться принципа «не вреди». Не допускается реставрационное вмешательство, опас- ное для целостности документа, искажающее его содержание или ускоряющее его старение, поэтому:
необходимо стремиться восстановить близкое к первона- чальному состоянию документа, используя все доступные средства для сохранения и упрочнения всех подлинных элементов доку- мента вместо их удаления и замены;
восстановлению подлежат фрагменты документа, кото- рые четко определены как составные части целого. При восста- новлении подлинного документа следует максимально использо- вать естественную прочность самого документа, прибегая к способам искусственного упрочнения только при необходимости;
удаление ветхих подлинных фрагментов документа лишь в тех случаях, когда они несут информации и потенциально
опасны в силу своего состояния для всего документа, например, наличием канцелярского клея, которым могут быть поражены близлежащие листы, появлением грибковых поражений; Необ- ходимо четко различать, что требует удаления, а что является неотъемлемой частью самого документа, его истории и требует обязательного сохранения. В сомнительных случаях необходи- мо консультироваться с главным хранителем фондов или на- чальником отдела обеспечения сохранности документов.
реконструкции подлежат утраченные фрагменты доку- мента, не сохранившиеся в наличии, но необходимые как сос- тавные части для обеспечения прочности, физической целост- ности и внешнего вида документа. Реконструируемые фрагмен- ты не следует специально маскировать под подлинные части до- кумента тонированием, искусственным старением или другими приемами;
введение в реставрируемый документ новых материалов и веществ следует ограничивать необходимым минимумом. При выборе реставрационных материалов и веществ предпочтение отдается прочным, долговечным и безвредным;
не допускается применение способов обработки бумаги документа, потенциально опасных для текста (например, влаж- ная обработка при размывающихся чернилах).
Основной критерий реставрации – качество восстано- вительных работ. Важная для реставрации задача повышения производительности не должна решаться в ущерб качеству рес- таврационных работ.
Общие принципы реставрации универсальны, физическое состояние и повреждения документов всегда конкретны. Рес- тавратор должен творчески сочетать обязательное соблюдение принципов реставрации с индивидуальным подходом к каждому конкретному документу.
Достарыңызбен бөлісу: |