Кипчаки евразии: история, язык и

Kor/Qor (?): упоминается только в венгеро-латинских документах: Koor

жүктеу/скачать 4.03 Mb.

Pdf көрінісі

бет	23/187
Дата	18.05.2022
өлшемі	4.03 Mb.
	#456910
түрі	Сборник

1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 187

Еуразия қыпшақтары. Тарих, тіл, жазба ескерт. Конф. матер. 2013

ىلكرب ارق
Qol-oba/Qul-oba : в древнерусских летописях упоминаются колобичи/кулобичи
ىلغا ابلاق
* رغنق

Kor/Qor (?): упоминается только в венгеро-латинских документах: Koor [81]
Рашоньи сопоставляет koor с уйг. qoğur/qoqur «пустой, ничтожный
малозначительный», [82] но вряд ли это правильно. Этимологии
производные от тюрк. qor «убыток, ущерб, вред» и qor «закваска для
приготовления кислого молока или кумыса» [83] тоже маловероятны.
Qara Börklü: Димишки [84]: اولكرب ارق qrâ brklw’ = qara börklü, Ибн Халдун
[85]: ىلكرب ارق qrâ brkly = qara börkli (исправленная форма < ىلكرب اكدق): тюрк.
«имеющий, носящий черный колпак». Вряд ли имеет прямую этническую
связь с однозначным термином «Черный Клобук» (ср. qôm-I siyâh kulâhân
«племя черных калпаков» у Рашид ад-Дина [86]), так как последние,
служившие у киевских князей, являлись врагами кумано-кипчаков. Наличие
этого термина у нескольких групп кочевников (ср. Кара Калпак) наводит на
мысль, что под этим термином скрывается какая-то социальная сущность,
выражающая, быть может, зависимость.
Qol-oba/Qul-oba:
в
древнерусских
летописях
упоминаются
колобичи/кулобичи и Съдвакъ Каулобичкии [87], Нувейри [88]: ابلاق qlâba =
quloba/qoloba, Ибн Халдун [89]: ىلغا ابلاق qlâbâ ’ġly = quloba/qoloba oğli < тюрк.
qul «раб».
Q.mngû/*Qumanlu (?): Димишки [90]: اوكنمق qmnkw’ = * اولنمق: qmnlw’ =
qumanlu < Quman ? اولكنق : qnklw’ = qanglu < Qanglu.

Qonğur-oğli: Нувейри [91]: وغنق = * رغنق qnġr = qonğur, Ибн Халдун [92]:
رغنق
ىلغاqnġr ’ġly = qonğur oğli, Ибн Докмак [93]: ىلغوا رغنق qnġr ’wġly = qonğur oğli.
Kongur встречается в Венгрии как фамилия и топоним в «Большой
Кумании» (Nagy Kunság). [94] < тюрк. qonğur «гнедой» (о лошадиной
масти), рыжеватый, каштановый, коричневый, каурый». Монг. qonġur
является древним заимствованием из тюркского. [95]

жүктеу/скачать 4.03 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 187