Концепции фольклористики проверялись и кор

514
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
КСИНА (АН СССР) — Краткие сообщения Института народов 
Азии АН СССР. М.
Мифы I–II — Мифы народов мира. Энциклопедия / Гл. ред. 
С.А. Токарев. Т. I–II. М.: Советская энциклопедия, 1987–1988.
МКИ — Материалы Комиссии по исследованию Монгольской 
и Танну-Тувинской Народных Республик и Бурят-Мон-
гольской АССР. Л.
НАА — Народы Азии и Африки. История, экономика, культура. М.
Поздн., Оч. быта — Позднеев А.М. Очерки быта буддийских 
монастырей и буддийского духовенства в Монголии в 
связи с отношениями сего последнего к народу. СПб.: Ти-
погр. Имп. Акад. наук, 1887. С. 282 [Зап. Имп. РГО по отд. 
этногр. Т. XVI; = Элиста, 1993 (репринт)].
Поппе, Опис. — Поппе Н.Н. Описание монгольских «шаманских» 
рукописей Института востоковедения // ЗИВАН. Т. I (1932).
Пот. Оч. II — Потанин Г.Н. Очерки Северо-Западной Монго-
лии. Вып. II. Материалы этнографические. СПб.: [Имп. 
РГО], 1881.
Пот. Оч. IV — Потанин Г.Н. Очерки Северо-Западной Монголии. 
Вып. IV. Материалы этнографические. СПб.: [Имп. РГО], 1883. 
Сб. МАЭ — Сборник Музея антропологии и этнографии АН 
СССР. СПб. — Л.
Сокр. сказ. — Козин С.А. Сокровенное сказание. Монгольская 
хроника 1240 г. под названием Mongol Niguča Tobčiyan. 
М.; Л.: Изд. АН СССР, 1941. 
СУС — Сравнительный указатель сюжетов. Восточно славянская 
сказка / Сост.: Л.Г. Бараг, И.П. Березовский, К.П. Кабаш ников, 
Н.В. Новиков. Л.: Наука, 1979.
СЭ — Советская этнография. М.
ТИВАН (СССР) — Труды Института востоковедения АН СССР.
УЗИВАН (СССР) — Ученые записки Института востоковедения 
АН СССР. М.; Л.
Ханг. I, II, III — Хангалов М.Н. Собр. соч. Т. I–III. Улан-Удэ: Бурят. 
книжн. изд-во, 1958 (Т. I); 1959 (Т. II); 1960 (Т. III). 
ШУАХ — Шинжлэх ухааны Академийн хэвлэл. Улан-Батор.
AaTh — The Types of the Folktale. A Classifi cation and Bibliography 
Antti Aarne’s Verzeichnis der Märchetypen (FFC N 3) / Trans-
lated and Enlarged by S. Thompson. Helsinki, 1981 (FFC, № 184).
AaThUth — The Types of International Folktales. A Classifi cation 
and Bibliography. Based on the System of Antti Aarne and 

515
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Stith Thompson by Hans-Jörg Uther. Part 1–3. Helsinki 2004 
(FFC. Vol. CXXXIII, №. 284–286). 
AF — Asiatische Forschungen. Wiesbaden.
AM — Asia Major. Leipzig.
AOH — Acta orientalia Acad’emiae scientiarum hungaricae. Budapest.
BOH — Bibliotheca orientalis hungarica. Budapest.
CAJ — Central Asiatic Journal. The Hague; Wiesbaden.
Claus. Etym. Dict. — Clauson G. An Etymological Dictionary of 
Pre-Thirteen-Century Turkish. Oxford: The Clarendon Press, 1972.
CSM — Corpus scriptorum mongolorum Instituti linguae et lit-
teraturum Akademiae scientiarum Reipublicae Populi Mon-
golici. Улан-Батор.
Davaa-Ochir. Oboo — Davaa-Ochir G. Oboo Worship: The Worship 
of Earth and Water Divinities in Mongolia. Thesis Submitted for 
the Degree M. Phil in Tibetan Studies / Department of Culture 
Studies and Oriental Languages. University of Oslo. Spring 2008.
FFC — Folklore Fellows’ Communications. Helsinki.
FOS — The Finnish Oriental Society. Helsinki.
Lőr. — Lőrincz L. Mongolische Marchentypen. Budapest: Akadémiai 
Kiadó, 1979.
LSFU — Lexica societatis fenno-ugricae. Helsinki.
Mong. Monum. — Mongolian Monuments in Uighur-Mongolian 
Script (XII–XVI Centuries). Introduction, Transcription and 
Bibliography / Ed. by D. Tumurtogoo, G. Cecegdari. Taipei, 
Taiwan: Academia Sinics., Institute of Linguistics, 2006.
Mot — Thompson S. Motif-Index of Folk-Literature: A Classifi ca-
tion of Narrative Elements in Folktales, Ballads, Myths, Fables, 
Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-books, and Local 
Legends. Revised and Enlarged Edition. 6 vols. Copenhagen; 
Bloomington: Indiana University Press, 1955–1958. 
MSFOu — Memoires de la Societe Finno-ougrienne. Helsinki.
Ramst. Kalm. Wört. —  Ramstedt G.-J. Kalmuckisches Wörterbuch, 
Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, 1935 (Lexica Societatis 
fenno-ugricae, III).
SF — Studia folclorica Instituti linguae et litteraturum Akade-
miae scientiarum Reipublicae Populi Mongolia. Улан-Батор.
SM — Studia mongolica Instituti linguae et litteraturum Akade-
miae scientiarum Reipublicae Populi Mongolia. Улан-Батор. 
UAJb — Ural-altaische Jahrbücher. Wiesbaden.
ZAS — Zentralasiatische Studien des Seminars für Sprach- und Kul-
turwissenschaft Zentralasiens der Universitat Bonn. Wiesbaden.

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
1
1. Калмыцкая рукопись моления Вечному Небу (11, Tabl. I)
2. Ойратская рукопись моления Белому старцу (11, Tabl. XVIII)
3. Северомонгольская рукопись моления огню (11, Tabl. XIII)
4. Чахарская рукопись моления огню (11, Tabl. IX)
5. Эрхий-мэгэн. Рисунок из хрестоматии для 6-го класса (6, 
с. 21) 
6. Баргут Адьяа рассказывает легенду об Эрхий-мэгэне. 
Сомон Хулэнбуир Восточного аймака Монголии, 2010 г. 
Фото автора (5)
7. Стрелок на спортивном празднике — надоме (10, № 132)
8. «Не дающий промаха стрелок» с монгольской гадальной 
карты (3, № 27 [прилож.])
9. Стрелок на спортивном празднике — надоме (13, S. 102)
10. Монгольский способ стрельбы из лука (по Э. Морсу)
11. Монгольская хрестоматия для 6-го класса средней шко-
лы 2013 г. (6)
12. Рассказ об Эрхий-мэгэне из монгольской хрестоматии 
для 6-го класса (6, с. 20)
13. Бодхисатва Нагарджуна (9, S. 30) 
14. Бурятские онгоны «водяных ханов» (уhан-xaaд) (2, с. 110)
15. «Воскурение лусам». Текст на конверте с ароматическим 
порошком, предназначенным для воскурения лусам («Лу-
сын утлага» — Улан-Батор, Гандан, 2009) (4)
16. Луу. Синий дракон с монгольской гадальной карты (3, 
№ 33 [прилож.])
17. Вишну в облике черепахи держит на себе землю (?). Медь, 
штамповка (4). Фото А.А. Гилевой
18. Белый Старец, наскальное изображение около развалин 
монастыря Манджушри-хийд, Центральный аймак Мон-
голии, местность в окрестностях г. Дзуунмод, 1970-е годы. 
Фото автора (4)
19. Охотничье божество Манахан-тэнгри (7, S. 223)
1 
Источники публикуемых иллюстраций — в приведенном 
ниже списке; ссылки на него, кроме особо оговоренных слу-
чаев, даются в скобках после описания каждой иллюстрации.

517
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
20. Дух-искуситель Мара (Шимнус) пытается соблазнить и 
устрашить Будду (10, № 84)
21. Хун Хара-гурос (хүн хар гѳрѳѳс ‘человек-зверь, чело-
век-медведь’) – «зверь, пожирающий людей» с монголь-
ской гадальной карты (3, № 14 [прилож.], с. 164)
22. Раненый Хун Хара-гурос с монгольской гадальной карты 
(3, № 20 [прилож.], с. 164)
23. Лесная женщина («леший») с монгольской гадальной кар-
ты — «существо коварное, не любящее женщин: бояться 
надо всем, но особенно женщинам» (3, № 32 [прилож.], 
с. 165)
24. «Ведьма» с монгольской гадальной карты — «злая, жесто-
кая: ожидать всего худшего, женщинам особенно плохо…» 
(3, № 34 [прилож.])
25. Зеленая Тара (Ногоон Дар-эх) (9, S. 143)
26. Лхамо, Балдан-лхамо (Охин-тэнгри) (9, S. 173)
27. Ваджрапани (Очирвани) (9, S. 162)
28. Чойджал (Эрлик Номун-хан) (9, S. 168)
29. Обо на перевале. Убурхангайский аймак, 2011 (5)
30. «Древесное» обо на горе. Булганский аймак, местность
=Уран-Того, 2007. Фото автора (5)
31. «Древесное» обо на лесистом перевале. Архангайский ай-
мак, 2011. Фото А.А. Соловьевой (5)
32. Лошадиный череп на дереве около обо. Хубсугульский 
аймак, 2007. Фото автора (5)
33. Вершина обо с конскими черепами. Хубсугульский ай-
мак, 2007. Фото автора (5)
34. Обо с костылями. Центральный аймак, 2008. Фото автора 
(5)
35. Конская упряжь (уздечка) в автомобиле. Восточный ай-
мак, 2010. Фото автора (5)
36. Даян Дээрх, изображение на ткани (12, p. 15)

жүктеу/скачать 6.74 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: