Қ а з а қ с т а н тәуелсіздігіне 25
жүктеу/скачать 2.89 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Арай Жундибаева
| Nadežda Christopher
PhD Candidate, SOAS University of London DESCRIBING AND ANALYSING KAZAKH: THE PARTICLE ĞOJ AND WIDER IMPLICATIONS Бұл ұсынымда қазақ тілінде кездесетін «ғой» шылауының қолданылу аясы мен қызметі туралы айтылады. Халық қолданысынан мысалдар айтылып, тілдік сараптама жасалады. In this presentation I explore the existing descriptions of the Kazakh particle ğoj and demonstrate that despite a number of attempts to define its function, or describe its behaviour in discourse, a thorough analysis has not yet been carried out. This observation has wider implications to which I dedicate the second half of the presentation. First, I present five sources that define or describe ğoj, its meaning and functions. One of these sources is a dictionary, another is a grammar for the Kazakh language learners (written in Russian), one more is a recently published grammar of Kazakh (in English), and the final two are recent PhD theses. I then introduce new data that shows that these descriptions fail to fully capture the true nature of ğoj. I propose that ğoj is an information-structurally loaded particle, which plays a role in Common Ground (CG) management. The main purpose of this presentation, however, is not to provide a full description and analysis of ğoj, but rather to use it as an example on which to demonstrate the necessity of more in-depth theoretical studies of all aspects of the Kazakh language. I show that by identifying gaps in our knowledge, by considering a wider range of data, and by asking better questions about the nature and the structure of Kazakh we can achieve not just a better understanding of this language, but also contribute to the world’s knowledge of Central Asian and Turkic languages. This will also lead to a raise in the status and exposure of Kazakh at the international and, most importantly, at the national level, so that those coming to Kazakhstan from abroad to study the language are not constantly asked ‘Why?’ by the Kazakhs themselves. Qazaq tili öte ädemi žäne qïzïqtï ğoj! | 39 Арай Жундибаева философия докторы (PhD), қауымдастырылған профессор Шәкәрім атындағы мемлекеттік университет жүктеу/скачать 2.89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|