32
Смышлёный – sumanus, nuovokus
Уединение vienuma, vienatvė
Таскаться – valkiotis, bastytis
Осмысленный – prasmingas; sąmoningas
Поступок –
poelgis
Признаться – prisipažinti
Допить залпом – išgerti vienu mostu
Чмокнуть – pakštelėti
Трогательный –
graudus, graudulingas, jaudinantis
Незаурядный –
neeilinis, įžymus
Ущербность – nepilnavertiškumas
• Ответьте на вопросы
1. Что вы знаете о герое рассказа?
2. Как характеризует Сергея его друг?
3. Как характеризует Сергея жена друга?
4. Какие черты характера находит в себе Сергей?
5. Какие аргументы приводит Сергей в пользу холостяцкой жизни?
6. Какой представляет себе Сергей семейную жизнь?
7. Что думает герой рассказа о любви?
8. Каким он представляет себе отдых?
9. Что он думает о других мужчинах?
• Объясните значение данных ниже фразеологизмов . В каких речевых
ситуациях их можно употребить? Есть ли аналогичные по значению
фразеологизмы в литовском языке? Употребите данные фразеологизмы
в собственных предложениях .
Закрыть тему,
мирное сосуществование,
залезать в долги,
брать на себя от-
ветственность,
рациональное зерно,
начинать с нуля,
поставить на ноги,
образ жизни
.
• Письменно переведите следующие словосочетания на родной язык . Со-
ставьте с ними собственные предложения или речевые ситуации .
Достарыңызбен бөлісу: