Я все думала, почему, если мы с Ником расстались больше года назад, я
жүктеу/скачать 2.2 Mb. Pdf көрінісі
|
| 8
НОАХ Как будто у меня была проказа, вот как Николас обращался со мной. Когда Эми уставилась на нас, как на идиотов, клянусь, я чуть не умерла от смущения. -Ноа, возьми его за руку, давай, - сказал он энергичным жестом. Я повернулась к нему лицом, боясь его реакции; он просто посмотрел прямо перед собой, махнул рукой и сказал, чтобы я делала то, о чем меня просят. Я почувствовала его твердую руку под своей, и по нам обоим словно пробежал электрический ток. Я поднял голову и увидел, что она закрыла глаза на кратчайшее мгновение. После этого мы не могли долго останавливаться, чтобы проанализировать свои чувства, потому что Эми заставила нас пройти туда-сюда около десяти раз, потребовала, чтобы мы ходили строем, все начинали с правильной ноги, не слишком медленно и не слишком быстро... Труднее всего это далось маленькому Джереми, который, когда мы повторили парад в третий раз, решил, что ему скучно этим заниматься и он хочет пойти поиграть. Мне было очень плохо, Николас даже не смотрел на меня; на самом деле, он делал вид, что его вообще не существует, что заставляло меня напрягаться так сильно, что у меня немела рука. Остальные смеялись, болтали и дурачились, когда Эми не смотрела. В конце концов, стемнело, и мы не смогли больше репетировать. Эми была не очень убеждена, но, по крайней мере, Дженна и Лев довольно четко представляли себе план и то, что нужно делать в любой момент. Джереми некоторое время назад попал в объятия Морфея, поэтому он мирно спал на заднем сиденье машины, так что мы с Николасом были практически одни. Сначала была тишина, так как он даже не потрудился включить радио. Дорога была прямой, а небо таким же черным, как и мои мысли. Находясь там вместе, в таком маленьком пространстве и с таким количеством чувств на поверхности, я чувствовала, что тону, я не могла выносить его безразличие, мне нужно было, чтобы он знал, что я все еще чувствую, мне было все равно, что он больше не может меня видеть, мне было все равно, что его любовь ко мне превратилась в нечто настолько уродливое; мне нужно было что-то делать. Подпишитесь на DeepL Pro и переводите документы большего объема. Подробнее на www.DeepL.com/pro . -Ник... - сказал я, глядя прямо перед собой. Я знала, что он услышал меня, хотя мой голос был слабым шепотом. -Я все еще влюблен в тебя. -Заткнись, Ной, - приказал он, выпустив воздух между зубами. Я повернулась с зажатым в кулак сердцем. Он продолжал смотреть прямо перед собой, его челюсть была так напряжена, что я боялась, что он скажет дальше, но я не позволила этому удержать меня, мне нужно было сказать ему. -Я все еще влюблен в тебя, Николас.... -Я сказал, заткнись, - шипел он, поворачиваясь ко мне и глядя на меня со всей злостью в глазах. Думаешь, мне есть дело до того, что ты чувствуешь по отношению ко мне? - продолжал он, совершенно выйдя из себя. Твои слова ничего не стоят, можешь их приберечь. Завтра мы проведем эту дерьмовую церемонию, а потом нам больше не придется видеть друг друга. Я была идиоткой. Что, как я думала, должно было произойти, что он скажет мне, что чувствует то же самое? Я заметил слезу, бегущую по моей щеке, и быстро вытер ее, но почти сразу же за ней последовала еще одна и еще. Он больше не любил меня, Николас больше не любил меня; фактически, он хотел, чтобы я полностью исчезла из его жизни, независимо от всего того, через что мы прошли, независимо от того, сколько раз он клялся любить меня превыше всего, он просто дал мне ясно понять, что между нами все кончено навсегда. Я знаю, мы прожили в разлуке десять месяцев, но в течение этих месяцев мы не виделись, не разговаривали, и какая-то часть меня отказывалась думать, что все кончено, какая-то часть меня хотела увидеть его снова, чтобы узнать, что он все еще любит меня так же сильно, как и я его. И как же я ошибался... Во время репетиционного ужина я ни с кем не разговаривала. Я сидела рядом с Лукой, и он говорил за нас обоих. Как только у меня появилась возможность, я убежала в свою комнату и, наконец, расплакалась в подушки, зарыдала, засыпая, а разум играл со мной, поскольку я не могла не вспомнить каждый момент, каждую ласку, каждое сказанное слово, а также каждую совершенную ошибку. Мне было так больно от его отдаления, что я чувствовала, будто мое сердце кровоточит, будто каждая слеза, упавшая на подушку, была каплей крови прямо из моего сердца. На следующее утро я была измотана, и хуже всего было то, что это был день свадьбы, день, когда моя улыбка должна была быть великолепной, когда я должна была сделать свое лучшее лицо, я должна была быть лучшей подружкой невесты, и, кроме того, я должна была продержаться и продержаться до вечера, чего, учитывая усталость, которую я чувствовала, я не могла сделать. казалось почти невозможным. Я умыла лицо холодной водой и посмотрела на себя в зеркало. Когда я это сделала, я поняла, как сильно я изменилась за все эти месяцы. Мой взгляд, да, мой взгляд был другим, это был безжизненный взгляд, грустный взгляд. Мой психолог говорила со мной часами, она бесчисленное количество раз повторяла, что то, что произошло с Николасом, не должно накладывать отпечаток на мое будущее, что в мире тысячи мужчин, что я молода и красива и что любой влюбится в меня, но одна мысль о том, чтобы сблизиться с кем-то, одна мысль об этом заставляла меня дрожать с головы до ног. Мне просто нужно было вспомнить, как все обернулось в последний раз, когда я была с другим мужчиной, достаточно было посмотреть на меня сейчас, чтобы понять, насколько опасно связываться с кем-то, кроме Николаса. Я уставилась в зеркало и заставила себя взять себя в руки. Я не могла продолжать в том же духе, оставался всего один день, один день, и я больше никогда его не увижу... Когда я снова почувствовала толчок в груди, я посмотрела на себя и заставила себя успокоиться. "Все кончено, Ной, забудь об этом, забудь об этом и сделай это сейчас... сделай это сейчас, иначе ты никогда не переживешь это". Этот маленький голосок внутри меня преследовал меня все утро. К счастью, Николас был со Львом на винограднике, так как они одевались там. Я был с Дженной в доме, мы уезжали последними, даже ее родители не поехали с нами в машине. Когда Дженна была готова, настолько потрясающая, что у меня перехватило дыхание, я не могла остановить слезу, скатившуюся по моему лицу, благодарная за то, что визажисты, делавшие нам макияж в то утро, использовали средства, устойчивые к воде и любым известным веществам, способным испортить макияж. Красное платье, сшитое на заказ, сидело на мне как перчатка. Оно было такого цвета, потому что вся комната должна была быть усеяна красными розами, как и цветы, которые Дженна держала в руках. Оно было красивым, из шелка и кружева, длиной до пола и открытым с одной стороны, оставляя открытой мою длинную ногу. Спереди у платья был вырез, и от него верхняя жүктеу/скачать 2.2 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|