Microsoft Word Хабаршы№2 2011(2)
жүктеу/скачать 4.03 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Osmanlı Türk.
- Kıbrıs T.
- Nogay T.
| Türkiye Türkçesi: Ayağını yorganına göre uzat.
Karahanlı Türk.(DLT): Yogurkanda artuk adal kösülse üşiyir. Kıpçak Türk.:Ayaknı kilümüñge köre kösül. Altınordu Türk.:Ayagini corkanina köre uzat. Çağatay Türk.: Korpañga qarab uzutgin oyoq. E. Anadolu Türk.: Yorganuna göre kösül. Osmanlı Türk.: Yorganına göre ayağını uzat. Afganistan Türk.: Boyuña karap ton bıç. Balkan Türk.: Ayagıni yorganına cüre uzat. Başkurt Türk. Yurganıña karap ayagıñdı huz. Bulgaristan T.:Kişi yorganına göre uzanmalı. Çuvaş T.: Tüşekne kura uruna tas. Dobruca T.: Ayagın corkanına köre uzat. Deliorman T.: Ayağını döşeene göre uzat. Gagauz T.: Uzan yorganına göre. G. Azer. T.: Ayaqını yorganına uzat. Hakas T.: Azaañnı çoorgan since uzat. Karay T.: Yorganınga köre ayakların uzat. Kazak T.: Körpeñe karay kösil. K. Azer. T.: Ayağını yorganına göre uzat. Kıbrıs T. Ayağıñı yorganına göre uzat. Kerkük T.: Yorğanıva göre ayağıv uzat. Kırım Tatar T.: Yorganıña köre ayagıñnı uzat. Karakalpak T. Körpeñe qarak ayağıñdı uzat. Kırgız T.: Töşögünö karap butuñdu uzat. Kaşkay T.: Çeçini gilimine çez uzat. Kumuk T.: Yuwurğanğa göre ayağıñnı uzat. Nogay T.: Yurkanıña köre ayagıñdı soz. Özbek T.: Korpañga garab ayağını uzat. Абай институтының хабаршысы. № 2(8) 2011 50 Tatar T.: Yurganıña karap ayagıñnı suz. Türkmen T.:. Ayagıñı yorganıña göre uzat. жүктеу/скачать 4.03 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|