Result of a measurement – результат измерений. Значение, присвоенное измеряемой
величине и полученное путем измерения. При использовании данного термина сле-
дует пояснять, идет ли речь о показании, неисправленном результате, исправленном
результате или усредненном значении нескольких величин. Полные сведения о
результате измерений должны содержать информацию о неопределенности
измерений.
Retention sample or Specimen – сохраняемый образец или проба. Часть материала,
эквивалентная в количественном отношении подвергнутой анализу пробе и взятая из
той же партии методом, который аналогичен использовавшемуся для анализа
образца. Должны храниться в специальных условиях [54].
Review – обзор; анализ. Оценка лабораторных результатов, с тем чтобы обеспечить
правильность их интерпретации. См. также management review (обзор на уровне
руководства).
Robustness or Ruggedness – устойчивость или прочность. Способность испытания
не поддаваться влиянию небольших, намеренных изменений методики. Измеряется
путем преднамеренного внесения в метод небольших изменений и анализа послед-
ствий [40]. См. infl uence quantity (величина влияния). Прочность аналитического
метода определяется как степень воспроизводимости результатов испытаний, полу-
ченных путем анализа одних и тех же проб в разных условиях, например в разных
лабораториях, разными аналитиками, приборами и наборами реактивов, при разных
сроках проведения анализа, разном температурном режиме и разной продолжитель-
ности анализа. Прочность обычно определяется как невосприимчивость результатов
испытаний к изменениям рабочих параметров и условий аналитического метода.
Прочность служит мерой воспроизводимости результатов испытаний при изменении
условий в пределах, которых можно ожидать в разных лабораториях и от разных
аналитиков.
Ruggedness test – испытание на прочность. Внутрилабораторный эксперименталь-
ный план, применяемый до проведения межлабораторного исследования для про-
верки хода аналитического процесса при небольших изменениях условий среды
и/или выполнения анализа, подобных тем, которые могут иметь место в разных
лабораториях.
Достарыңызбен бөлісу: |