104
Ремарканың алдындағы сөйлем соңына қойылатын нүкте
жақшаның алдынан
қойылмай, соңынан (ремаркадан кейін) бір-ақ қойылуы мүмкін: Біздер,
жазушылар, көркем сөзімізбен халықты ізгілікке тәрбиелеуге дайынбыз (Қол
шапалақтау). Немесе ремарканың алдынан бір нүкте, жақша ішіне я болмаса
сыртына тағы нүкте қойылып жазылуы да мүмкін: Біздер, жазушылар, көркем
сөзімізбен халықты ізгілікке тәрбиелеуге дайынбыз. (Қол шапалақтау.) Былай
қоюға да болады: Біздер, жазушылар, көркем сөзімізбен халықты ізгілікке
тәрбиелеуге дайынбыз.(Қол шапалақтау). Келтірілген дәйексөздің қайдан және
кімдікі екенін көрсету үшін жақша ішіне алынып жазылған сөздердің тыныс
белгілерінің орналасуы да осындай. Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы (Абай).
Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы. (Абай.) Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы.
(Абай).
Драмалық шығармалардағы жақшаға алынатын
ремаркалардың тыныс
белгілерінің орналасу тәртібі мынадай: а) ремарка кейіпкердің атынан кейін
қатар келгенде, нүкте жақшаның сыртына қойылады. Кейіпкердің атынан кейін
нүкте қойылмайды. Б а я н (аз ойланып). Үш түрлі шарт қойсам,
орындармысың? (Ғ.Мүсірепов). ә) Ремарка кейіпкердің сөзінің ішінде екі
сөйлемнің арасында немесе кейіпкер сөздің аяғында келсе, нүкте жақшаның
ішіне қойылады; жақшаның алдынан сөйлемге тиісті тыныс белгісі қойылады:
Амангелді. Миша! (Жайнаққа.) Әкет мыналарыңды! (Жайнақ Жапарларды
айдап кетеді.)
Тырнақшаға алынған дәйексөздің немесе
басқаларының өзі тырнақшаға
алынған сөздерден, сөйлемнен басталса, немесе аяқталса, екі тырнақша қатар
қойылмай, біреуі-ақ қойылады, яғни ол жалпы дәйексөздің ішіндегі тырнақшаға
алынған сөздерге де тиісті болады.
Жақша ішіне алынған сөздердің тұрған жеріне қойылатын тыныс белгісі
жақшадан соң қойылады. Аңдағұл атынан рудың он шақты аулы айнала қонып
жайлайтын Алуа атты шалқар көл бар (оған кейін ораламыз), көлдің әр тұсынан
су ағар жыралар қосылады (С.Мұқанов). Егер
жақша ішіндегі қыстырма жоқ
болса, мұндағы үтір шалқар көл бар деп аяқталатын жай сөйлемнен кейін
қойылуы тиіс еді.
Сұрау, леп белгілері көп нүктемен қабаттаса келгенде, әуелі сұрау не леп
белгісі, одан кейін қатар екі (үш емес) нүкте қойылады. Ал леп белгісі, сұрау
белгісі, көп нүкте – үшеуі
қатар келгенде, мағынасына қарай әуелі сұрау мен
леп белгісі (не леп пен сұрау белгісі), одан кейін бір нүкте қойылады.
Лептік те, сұраулық та мәні бар сөйлемдерден кейін леп белгісі де, сұрау
белгісі де қатар қойылады. Сөйлемнің қай мәні басым болса, әуелі сол мәнге
тиісті белгі қойылады.
Бірыңғай мүшелердің не құрмаластағы жай
сөйлемдердің арасында көп
нүкте тұрса, үтір қойылмайды: Сатылып кеткен бурыл биенің құлындарын
кісінікі деуге қимаймын... іштей өзімсінем... көргім келеді де тұрады және көре
де берем! (С.Мұқанов.)
Қаратпа, одағай сөздерден және сөйлем басында келген иә, жоқ деген
сөздерден кейін көп нүкте тұрса, үтір қойылмайды: – Жаным! Асылым... барым
105
бір әзің! (М.Әуезов). О... білем, білем! – Ақмола ма ? – Жоқ... Омбы,
Қызылжардың бірі (Ғ.Мүсірепов).
Достарыңызбен бөлісу: