ПАДЕНИЕ ГОСУДАРСТВА ВАХХАБИТОВ В АРАВИИ

ПАДЕНИЕ ГОСУДАРСТВА ВАХХАБИТОВ В АРАВИИ

В статье рассматриваются основные аспекты религиозного, политического и экономического характера, приведшие к египетской экспансии в Аравию, ход египетско-аравийской войны и последовавшее вслед за этим падение первого Саудовского государства

Ключевые слова: Аравия, ваххабизм, Египет, Мухаммед Али, первое Саудовское государство

The Fall of Wahhabi State in Arabia

The article examines the main aspects of religious, political and economic nature which led to the Egyptian expansion into Arabia, the Egyptian-Arabic war and the subsequent fall of the first Saudi state

Keywords: Arabia, Wahhabism, Egypt, Muhammad Ali, the First Saudi State

СЕПГ И КУЛЬТУРНЫЕ ПРОЦЕССЫ В ГДР

В статье анализируется политика СЕПГ, повлиявшая на культуру и развитие личности в ГДР.

Ключевые слова: Восточная Германия, Кренц, СЕПГ

SED and Cultural Processes in the GDR

The article examines the policy of the SED that influenced culture and development of the individuality in the GDR

Keywords: East Germany, Krenz, SED

ТИПЫ ИНФОРМАЦИИ В РЕЦЕНЗИИ НА ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

Статья посвящена рассмотрению системы функционирования различных типов информации (содержательно-фактуальной, содержательноконцептуальной и подтекстовой), а также способов их выражения в рецензии на литературное произведение

Ключевые слова: коммуникативные блоки, рецензия на литературное произведение, типы информации

Information Types in a Book Review

The article is devoted to the issue of functioning of different information types (factual information, conceptual information, subtextual messages) and the ways of representation of listed information types in the book review

Keywords: communication sections, book review, information types

ПРАГМАТИКА СУДЕБНОГО ДИАЛОГА И ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Cтатья посвящена проблеме изучения судебного диалога в рамках современного образования. Автор обращается к исследованию закономерностей функционирования вопросительных высказываний в судебном диалоге с точки зрения их функционально-стилистического статуса и прагматических особенностей. На основе анализа аутентичных стенограмм судебных заседаний по уголовным делам США автор рассматривает функционально-прагматические особенности стилемаркирующих вопросительных высказываний, функционирующих в судебном диалоге, и приводит типологию вопросительных высказываний, характеризующих судебный диалог как стилевой симбиоз институционального, официально-делового и неофицального характера

Ключевые слова: прагматика диалога, судебный диалог, типология вопросительных высказываний, полипредикативные вопросительные высказывания, стилемаркирующие вопросительные высказывания

Pragmatics of Judicial Dialogue and Problems of Modern Education

The article is devoted to the study of judicial dialogue in the framework of modern education. The author refers to the study of functioning of interrogative statements in the judicial dialogue in terms of their functional and stylistic status and pragmatic peculiarities. Basing on the analysis of the authentic transcripts of the U.S. Criminal Court proceedings, the author considers functional and pragmatic peculiarities of the style-marking interrogative statements, functioning in the judicial dialogue, and presents a typology of interrogative sentences describing the judicial dialogue as a stylistic symbiosis of official, institutional and informal nature.

Keywords: pragmatics of dialogue, judicial dialogue, typology of interrogative statements, polypredicative interrogative statements, style-marking interrogative statements

ФОРМУЛЫ - ОПИСАНИЯ ВНЕШНЕЙ ПРИРОДЫ И ИХ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ НАГРУЗКА В ЭПИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ СТАРОФРАНЦУЗСКОЙ «ПЕСНИ О РОЛАНДЕ»)

В статье автор размышляет о месте условно-поэтических единиц, связанных с описанием внешней природы, среди регулярных композиционно значимых повторов словесно-звукового материала в эпическом тексте. По мнению автора, формулы-зарисовки природы несут большую функциональную нагрузку: передают эмоциональное и психологическое состояние героев, создают у слушателя визу- альное представление об окружающей действительности, помогают выстроить и организовать художественное пространство, а также обозначить течение художественного времени в его соотношении с действительностью.

Ключевые слова: народная эпика, эпический параллелизм, формулы-описания природы, психологический параллелизм, пространственно-временные параметры, организация времени и пространства художественного текста

Formulaic Descriptions of External Nature and Their Functional Load in Narrative Text (illustrated by extracts from Old French Song of Roland)

The author discusses place occupied by the relatively poetic units associated with the description of external nature among the regular compositionally significant repeats of word-sound material in the epic text. According to the author, formulaic sketches of nature bear a considerable functional load. They express emotional and psychological state of the characters as well as they give a visual representation of the reality. Additionally, they help to construct and organize art space and mark the time flow in its correlation with the reality

Keywords: folk epic, epic parallelism, formulaic descriptions of nature, psychological parallelism, spatial-temporal parameters, the organization of time and space of a literary text

СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МЕТАФОР-ЗООНИМОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ И ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКАХ

В статье рассматриваются семантические особенности метафор- зоонимов в современном русском и турецком языках, предлагаются различные теоретические трактовки зоонимов в современном русском языке. Автор приходит к выводу, что комплексный анализ зоонимов в разных языках может рассматриваться как новый параметр мотивационно-сопоставительного анализа лексики. Особое внимание уделяется подбору примеров из художественных текстов русского и турецкого языка для сопоставления

Ключевые слова: семантика, зоонимы, мотивационно-сопоставительный анализ, прямое и переносное значение