Анна. В пределах нормы.
Фоглер. Ага. Норма. Звучит успокаивающе, но вряд ли соответству
ет истине. Да нет, я верю тебе.
А нна. А ты сам?
Фоглер. Вряд ли нормален.
Анна. Ты смотришь на меня, явно собираясь чем-то меня поразить,
а я думаю: это метод дядюшки Хенрика флиртовать с молодыми
дамами.
Фоглер. Некрасиво с твоей стороны.
А нна. Я в восторге, и ты это прекрасно понимаешь.
Фоглер. Ага, вот как, таким, значит, образом?
Анна. Вот я и помешала тебе сказать обо мне то, что ты собирался,
да?
Фоглер. Если тебя это позабавит, то могу признаться, что я
неравнодушен к тебе, влюблен, если хочешь. Мне радостно знать,
что ты существуешь, что ты сидишь тут возле меня на диване из
“Гедды Габлер”. Что я могу дотянуться до тебя рукой. Меня
радует, что у нас впереди как минимум пять недель совместной
работы, что ты связана со мной профессионально, а поэтому и
чувственно. Я влюблен в тебя, потому что ты молода и красива,
исключительно богато одарена человечески, и в неменьшей степени
потому, что ты способная актриса. ( Его лицо сделалось серым.)
Достарыңызбен бөлісу: |
