Российская федерация

Статья 9. Внести в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, № 32, ст. 3301; 2002, № 12, ст. 1093, № 48, ст. 4746) следующие изменения и дополнения:

1) Абзац первый пункта 1 статьи 2 изложить в следующей редакции: «1. Гражданское законодательство определяет правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав, прав на

результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальных прав), регулирует договорные и иные обязательства, а также другие имущественные и личные неимущественные отношения, основанные на равенстве, автономии воли и имущественной самостоятельности участников.»;

2) В пункте 4 статьи 54:

абзац второй изложить в следующей редакции:

«Требования к фирменному наименованию определяются настоящим Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с разделом VII настоящего Кодекса.»;

абзацы третий и четвертый исключить;

3) Статью 128 изложить в следующей редакции:
«Статья 128. Объекты гражданских прав

К объектам гражданских прав относятся вещи, включая деньги и ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права; работы и услуги; информация; результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.»;

4) Статью 129 дополнить пунктом 4 следующего содержания:

«4. Результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (статья 1225) не могут отчуждаться или переходить от одного лица к другому иными способами. Однако права на такие результаты и средства могут отчуждаться и переходить от одного лица к другому иными способами, а также предоставляться одним лицом другому лицу в случаях и порядке, установленных настоящим Кодексом.»;

5) В абзаце втором пункта 2 статьи 132 слова «фирменное
наименование» заменить словами «коммерческое обозначение»;

6. 
   Статью 138 исключить;
   

6. 
   Дополнить подпункт 7 пункта 2 статьи 235 после слов «статьями
   282, 285, 293» словами «и пунктом 5 статьи 1246»;
   
7. 
   Дополнить пункт 2 статьи 256 абзацем четвертым следующего
   содержания:
   

1) В пункте 2 статьи 559:

слова «фирменное наименование» заменить словами «коммерческое обозначение»;

слова «продавца и его товаров» заменить словами «предприятия, продукции»;

после слов «работ или услуг,» дополнить словом «продавца»;

2. 
   В пункте 1 статьи 769 после слова «технологию,» добавить слова
   «технологическую документацию на нее,»;
   
3. 
   В пункте 1 статьи 772 слова «в том числе способные к правовой
   охране» заменить словами «в том числе содержащиеся в них результаты
   интеллектуальной деятельности, которым в соответствии с настоящим
   Кодексом предоставляется правовая охрана»;
   
4. 
   В пункте 1 статьи 1027 слова «фирменное наименование и (или)»
   исключить;
   
5. 
   Абзац четвертый пункта 2 статьи 1028 исключить;
   
6. 
   В статье 1032:
   

7) Пункт 3 статьи 1037 изложить в следующей редакции:

«3. В случае прекращения принадлежащего правообладателю права на коммерческое обозначение без замены его правом на другое коммерческое обозначение договор коммерческой концессии прекращается.»;

8) Статью 1039 изложить в следующей редакции:

9) В части второй статьи 1040 слова «принадлежащих правообладателю прав на фирменное наименование или» заменить словами «принадлежащего правообладателю права на».

«3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит тому из них, кто является автором такого результата.».

Статья 13. Внести в Федеральный закон «О банках и банковской деятельности» (в редакции Федерального закона от 3 февраля 1996 года № 17-ФЗ) (Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР. 1990. № 27. Ст. 357; Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. № 6. Ст. 492; 2002. № 12. Ст. 1093; 2003. № 50. Ст. 4855) следующие изменения:

1) статью 7 изложить в следующей редакции:

«Статья 7. Фирменное наименование кредитной организации

Кредитная организация должна иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Кредитная организация вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.

В фирменном наименовании кредитной организации на русском языке и языках народов Российской Федерации допускается использование иностранных заимствований в русской транскрипции или в транскрипции на соответствующем языке народа Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организапионно-правовую форму кредитной организации.

Фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности посредством использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».

Иные требования к фирменному наименованию кредитной организации устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.

Банк России обязан при рассмотрении заявления о государственной регистрации кредитной организации запретить использование фирменного наименования кредитной организации, если предполагаемое фирменное наименование уже содержится в Книге государственной регистрации кредитных организаций.

Ни одно юридическое лицо в Российской Федерации, за исключением получившего от Банка России лицензию на осуществление банковских операций, не может использовать в своем наименовании слова «банк», «кредитная организация» или иным образом указывать на то, что данное юридическое лицо имеет право на осуществление банковских операций.»;

2) пункт 1 части второй статьи 10 изложить в следующей редакции:

«1) фирменное наименование;».

1. 
   пункт 3 дополнить словами «Иные требования к фирменному
   наименованию сельскохозяйственной либо рыболовецкой артели (колхоза)
   устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.»;
   
2. 
   пункт 4 дополнить словами «Иные требования к фирменному
   наименованию коопхоза устанавливаются Гражданским кодексом
   Российской Федерации.».
   

1) абзац третий изложить в следующей редакции:

«Фирменное наименование общества на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иностранные заимствования в русской транскрипции или в транскрипции на соответствующем языке народа Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.»;

2) дополнить абзацем четвертым следующего содержания: «Иные 1ребования к фирменному наименованию общества устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.».

«Иные требования к фирменному наименованию государственного

или муниципального унитарного предприятия устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации.».