Словарь антонимов русского языка

На [Илиньку] беспрестанно находило и, казалось, без всяких при­чин, какое-нибудь крайнее расположение духа — то плаксивость, то смешливость, то обидчивость за всякую малость. Л. Толстой, Юность.

Посмеяться — поплакать

рассмеяться — расплакаться

насмеяться — наплакаться

смех — плач {см.)

смешливый — плаксивый (см )

смешливость — плаксивость (см )

26!

690—695

смеяться — рыдать

сов. засмеяться — зарыдать

Вот он носится, как демон,— гордый, черный демон бури,— и смеет­ся, и рыдает... Он над тучами смеется, он от радости рыдает! М. Горький, Песня о Буревестнике.

Смех — рыдание

смеяться — реветь (разг.)

сов. засмеяться — зареветь

Все эти дни, живя в станице, я ждала тебя и то смеялась от счастья, то ревела от горя, как дура. Бабаевский, Белый свет. — Смешно, да? — укоризненно сказала Ксения. — Ну, смейся, смейся... А тут бы наобо­рот — реветь надо. Ю. Скоп, Техника безопасности. Смех — рев

Она, по-видимому, хотела бежать дальше, но вдруг захохотала и зарыдала, и бокал со звоном покатился по полу. Чехов, Учитель словесности. И, зубами дразня, хохотала, Неожиданно все позабыв. Вдруг припомнила все — зарыдала, Десять шпилек на стол уронив. Блок, Она.

Хохот — рыдание _ч

хохотать — плакать

сов. захохотать — заплакать

Наташа к стенке уперлась И слово молвить хочет — Вдруг зарыдала, затряслась, И плачет, и хохочет. Пушкин, Жених. Выйдя на улицу, я готов был... Захохотать? Нет, заплакать. Герцен, Былое и думы. Я хохотал и дер­гал мать, и она говорила, что я смеюсь там, где полагается плакать. В. Амлинский, Тучи над городом встали.

Хохот — плач

хохотать — реветь (разг.)

сов. захохотать — зареветь

[Потесин] не хохотал никогда, хотя иногда смеялся, а чаще всего улыбался. Помяловский, Брат и сестра. Ревет баба, горько убивается; и у мужика слеза показалась, только он ее рукавом утер. Гл. Успенский, Концов не соберешь.

Хохот — рев

улыбаться — хмуриться

сов. улыбнуться — нахмиоиться

Все сидели спокойно и, по-прежнему беззвучно беседуя, порою улы­бались, порою хмурились, чтобы скрыть улыбку. М. Горький, Мать. Откинув занавеску-простыню, вышла Наташа. То улыбаясь, то хмурясь, пощипывая каштановый усик, он заговорил. О. Смирнов, Северная корова. Утром Мария проснулась поздно. С легким светлым настроением нежи­лась в постели, затем долго плескалась в ванной, замирая в задумчи­вости, то хмурясь, то улыбаясь, потом тщательно, с удовольствием оделась. В. Ермолова, В грозу на качелях.

— Предпочитаю смысл бессмыслице. Если не за очень красочной физиономией натурщика вижу смысл, а за красочным пятном — случай-

262

ность, бессмыслицу, то я отвернусь от пятна. Тендряков, Свидание с Нефертити. У Островского он [Мамаев] опасен не смыслом своих речей, а, так сказать, их бессмыслицей, воспринимаемой как нечто законное, возведенное в общественную норму. Новый мир, 1969, 12. А ей вообще легко давался и смысл и бессмыслица какого-либо существования. Залыгин, Южноамериканский вариант.

Суд общественного мнения вообще беспощаднее законов уложения о наказаниях. Он проникает во все изгибы злоупотребления, редко допускает смягчающие и жадно хватается за отягчающие обстоятель­ства. И. Гончаров, Нарушение воли. Горчакова же снова судили, теперь уже за то, что он и впрямь совершил. Учли смягчающие обстоятель­ства. И отягчающие - - -. Словом, все учли, что положено. Литератур­ная газета, 9 мая 1973.

692. СОБИРАТЬ— РАЗБИРАТЬ сов. собрать — разобрать

Сборка — разборка

Комиссар принадлежал к породе людей, разговаривающих глазами. Он даже редко говорил „да" или „нет". Обычно согласие или отказ Тренер узнавал по его взгляду. Паустовский, Озерный фронт.— Я сделал предложение Марье Сергеевне Перекатовой и получил ее согласие. Тургенев, Бретер. — Я сватался и получил отказ. И. Гончаров, Обрыв. Согласие пЪвергло бы его в неловкое состояние, а отказ — позволил обидеться. А. Битов, Заповедник.

Согласие — отказ {см.)

тый столик то ли разъединил их, то ли соединил. О. Смирнов, Обещание жить. Не соединяет, а разъединяет людей несчастье, и даже там, где, казалось бы, люди должны быть связаны однородностью горя, продел ы-вается гораздо больше несправедливостей и жестокостей, чем в среде сравнительно довольной. Чехов, Враги.

Соединяться — разъединяться (см.)

соединение — разъединение

объединять — разъединять (см.)

объединяться — разъединяться

объединение — разъединение

ОБЪЕДИНЯТЬ— РАЗЪЕДИНЯТЬ сов. объединить — разъединить

Объединять силы — разъединять силы. Объединять народы — разъединять народы. Объединять людей — разъединять людей. О Мне кажется, что современные жилища совершенно не отвечают духу нашего времени. Они не объединяют людей, а разъединяют их. Литературная газета, 1 янв. 1970. История подчас высекает на камне равно добро и зло, но добро все-таки долговечнее. [Оно] пытается сделать мир благороднее, нравственнее, мягче, объединяя, а не разъединяя людей. Ю. Бондарев, Почему и сегодня мы пишем о войне? (Литературная газета, 19 февр. 1975).

объединять — разделять

сов. объединить — разделить

Объединять имущество — разделять имущество. Объединять наро­ды — разделять народы. О Разговаривают группами и по двое, кто шумно, кто почти шепотом. Разговор то разделяет, то объединяет людей. В. Панова, Метелица. Они [Кузнецов и Давлатян] были объеди­нены и вместе с тем разделены бесконечностью лет... Одни сутки, как бесконечные двадцать лет, разделяли их, и счастье Давлатяна было несчастьем Кузнецова. Бондарев, Горячий снег.

Объединение — разделение

Когда артисты двигались, их тела казались силуэтами, а тени их бежали, сходились, расходились, соединялись, разъединялись, а сами актеры терялись среди них и казались такими же тенями. Станислав­ский, Моя жизнь в искусстве.

Ряды смыкались и размыкались, как на ученье. Сверкали сабли и штыки. Голубов, Багратион. Сумрачные облака тяжко опускались по

264

горам, синевшим за холмами, на которых покато белел отдалявшийся город; разомкнулся и снова сомкнулся последний мол — открылась впереди равнина неприветливого моря. Бунин, Отто Штейн.

Создание — разрушение

создатель — разрушитель

создавать — рушить (см.)

— Мы окружены великой анархией вечно разрушающейся и вечно

Создание — уничтожение

— Так вот. Думать — это создавать. А создавать всегда трудно.

... И всему роду твоему.

Кто хочет жить для социалистической работы, тот творит, изменяет жизнь, борется, ломает старое, создает новое. Калинин, О воспитании и обучении.

Частная жизнь артиста должна гармонировать с его искусством, в противном случае он будет созидать одной рукой, другой же разрушать иллюзию своих творений. Станиславский, Добавления к „Началу сезона". Из опустошенной души вырывается уже не сози­дающая хула и хвала, но разрушающий, опустошительный смех. Блок, Ирония.

Созидание — разрушение (см.)

созидатель — разрушитель (еле.)

Нужно не только ломать, но и созидать — в этом суть. Мы не только ломаем старое, мы являемся строителями нового. Калинин, О вос­питании и обучении.

265

698—702

СТРОИТЬ— РАЗРУШАТЬ сов. построить — разрушить

Построить новую систему — разрушить старую систему. О — Од­нако позвольте,— заговорил Николай Петрович. — Вы все отрицаете, или, выражаясь точнее, вы все разрушаете... Да ведь надобно же и строить. — Это уже не наше дело... Сперва нужно место расчистить. Тургенев, Отцы и дети. Ему хотелось пожаловаться на то, как болеет он душой, одновременно строя и разрушая обобществленное хуторское хозяйство. Шолохов, Поднятая целина. Человек все может: построить, разрушить, убить, возвеличить, сделать большое, геройское, красивое. Человек все может. Горбатов, Мое поколение.

творить {книжн.) —разрушать

[Астров:] Человек одарен разумом и творческою силой, чтобы пре­умножать то, что ему дано, но до сих пор он не творил, а разрушал. Чехов, Дядя Ваня. Все это — чистейшая фантасмагория, вызванная вели­ким виртуозом единственно для того, чтобы насладиться собственным волшебным могуществом, собственною необыкновенною способностью творить из ничего и разрушать в одну секунду самые яркие образы. Писарев, Генрих Гейне.

Творец — разрушитель {см.) Ср. Строить — разрушать

698. СОЗИДАНИЕ— РАЗРУШЕНИЕ

Я непоколебимо верю, - - - что народы сойдутся друг с другом не для разрушения, а для созидания. Кони, Пирогов и школа жизни. Сегодня опубликован декрет о переходе солдат от военных трудов к мирному труду, от разрушения к созиданию. М. Горький, За работу! И он дерзнул на все — вплоть до небес. Но разрушенье — жажда созиданья, И, разру­шая, жаждал он чудес — Божественной гармонии Созданья. Бунин, Джордано Бруно. Я еду по Москве, и на моих глазах происходит чудо великого разрушения, соединенного с еще большим чудом созидания и обновления. Катаев, Алмазный мой венец.

Ленин был вождем в деле разрушения капитализма и практического строительства социализма. Луначарский, Ленин и литературоведение. Раз­рушение старого мира идет с такой же быстротой, как строительство нового. М. Горький, Под красным знаменем.

Ведь Алеша [Карамазов] — не разрушитель, а, напротив, созидатель!

Бурсов, Личность Достоевского. Вольтер противопоставляет Петра Карлу¹ не только в живописной картине Полтавской битвы, он делает это Й^ч живописном и политическом плане. Первый — созидатель, второй —'" разрушитель. С. Артамонов, Вольтер и его век.

творец — разрушитель

Мы все хорошо знали, что Лев Максимович — этот знаменитый на весь Петербург обжора, игрок, гениальный творец и разрушитель всех анонимных акционерных обществ — был в свое время не последним специалистом по части женского вопроса. Куприн, Марианна.

Делать что-л. сознательно — делать что-л. бессознательно. О Все люди живут — сознательно или бессознательно — в силу своего принци­па, своего идеала, то есть в силу того, что они считают правдой,*красотою, добром. Тургенев, Гамлет и Дон-Кихот. Вечером только начинает все прожитое днем сжиматься в один узел, и у кого сознательно, и у кого бессознательно, подводится итог „злобе дня". И. Гончаров, Обрыв.

Переход от стихийно развивающейся к сознательно направляемой культуре отношения к природной среде в глобальном масштабе должен произойти в самое ближайшее время. Е. Федоров, Экологический кризис и социальный прогресс (Новый мир, 1975, 9).

Трудность и особенность нашего сценического общения в том и заключается, что оно происходит одновременно с партером и со зрите­лем. С первым непосредственно, сознательно, со вторым — косвенно, через партнера, и несознательно. Станиславский, Работа актера над собой.

Многое он еще не понимал , но уже ко многому разумному

и светлому тянулся сознательно, не только инстинктивно. Фурманов, Чапаев.

Сознательный — инстинктивный Ср. Намеренно — случайно

неизбежностью из глубокого убеждения в правоте своего дела .

Один такой сознательный боец дороже сотни хотя и удалых, но бес­сознательных храбрецов. Фурманов, Сознательные герои.

Сознательно — бессознательно (см.)

сознательность — бессознательность

сознательный — несознательный

сознательно — несознательно (см.)

сознательность — несознательность

Сознательно — стихийно (см.)

сознательность — стихийность

Ср. Намеренный — случайный. Вольный — невольный 702. СОН — БЕССОННИЦА

Бессонница наваливалась, как сон,— намертво пеленая, стягивая путы. Но когда наваливается coil, ты засыпаешь, будто тонешь в омуте,

П7

703—710

а при бессоннице — взвинчиваешься, бодреешь, чувствуешь, будто все время всплываешь на поверхность. О Смирнов, Эшелон. Глаза болели от бессонницы, казалось, дневной свет колет их даже через зажмуренные веки, а сон не шел и не шел. К. Симонов, Живые и мертвые.

Заснуть — проснуться (см.)

уснуть — проснуться (см.)

Время сна — время бодрствования. О Каждую минуту бодрствования

или тревожного, урывками, сна находиться в окружении! Леонов, Твой брат Володя Куриленко. Сейчас Чекан находился в том — переходном от бодрствования ко сну — состоянии дремотного полузабытья, в кото­ром наша бодрствующая „дневная" личность постепенно сникает и исчезает, а „ночная" личность — личность спящего живого существа, проявляющая себя в снах,— еще не оформилась. В. Савченко, Тупик. Мне очень свойственно находиться в таком состоянии, как бы в миг засыпания, между бодрствованием и сном, что так чудесно назвал Пушкин „первосонием". Катаев, Кладбище в Скулянах. Ср. Сон — бессонница. Сон — явь

704. СОН —ЯВЬ

Нестерпимо хочется обратить мечту в действительность, сон в явь. Куприн, Храбрые беглецы. Катя шагала вслед за Машей, временами забывая — не то явь перед ней, не то сон или какое-то видение, вы­хваченное из тайников памяти. Г. Марков, Сибирь. И еще — что явь, что сон — Теркин не уверен, Видит, валенками он Наследил у двери. Твардовский, Теркин на том свете. Бывает сон, как явь, но бывает и явь, как сон... А. Иванов, Вечный зов.

Во сне — наяву (см.)

Ср. Сон — бессонница. Сон — бодрствование

705. СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ— РАССЕЯННОСТЬ Пьер в сосредоточенности и рассеянности своего настроения не узнал Ростова и не ответил на его поклон. Л. Толстой, Война и мир.

706. СОСРЕДОТОЧИВАТЬ— РАССЕИВАТЬ сов. сосредоточить — рассеять

Сосредоточенное выражение лица — рассеянное выражение лица. О Гридница спокойнее лестницы [в декорациях к „Руслану и Людмиле" и к „Русалке"] — сосредоточивает внимание, а лестница его рассеивает. Шаляпин, Повести о жизни. Ростов весело переговаривался с своими

двумя приятелями и изредка насмешливо поглядывал на Пьера,

который на этом обеде поражал своею сосредоточенною, рассеянною, массивною фигурой. Л Толстой, Война и мир.

Сосредоточенность — рассеянность (см.)

сосредоточенно — рассеянно

КОНЦЕНТРИРОВАТЬ — РАССЕИВАТЬ

сов. сконцентрировать — рассеять

Довести эту большую зрительную площадь сцены, которая рассеивает внимание, до небольшого пространства, концентрирующего внимание

всех зрителей, тысячной толпы,— это ли не давно ожидаемое откры­тие? Станиславский, Моя жизнь в искусстве.

707. СПАСАТЬ- ГУБИТЬ сов. спасти — погубить и загубить {разг )

Он понимал, что спасая жизнь другому человеку, он губит самого себя. Лесков, Человек на часах. Обостренный отчаянием инстинкт само­сохранения далеко не всегда спасает человека, чаще, наоборот, губит как раз в ту минуту, когда он сам считает, что спасся. К. Симонов, По­следнее лето Буров пробирался по траншее, и грохотанье нависло над ним, как крыша, которая не спасает, а губит. О. Смирнов, Июль. С не­которым злорадством Аня вообразила, как Надя примет новость. Оказы­вается, она не спасла, а загубила талант своего мужа, увела от подлин­ного назначения. Гранин, Однофамилец.

Спасительный — губительный (см.)

спасительно — губительно

спасительность — губительность

спасительный — пагубный (см.)

спасительно — пагубно

спасительность — пагубность

Не испытывает ли тот, кто спасся из беды, всегда какую-то свою вину перед тем, кто от этой беды погиб? Федин, Необыкновенное лето. Как мне спастись? Я чувствую, что погибаю, люблю жизнь и умираю — как мне спастись? Бунин, Освобождение Толстого.

Спасение — гибель (см.)

спасение — погибель

Еще военный гром грохочет в отдаленье, Москва в унынии, как степь в полнощной мгле, А он — несет врагу не гибель, но спасенье И благотворный мир земле. Пушкин, Воспоминания в Царском Селе. Это была дипломатическая ложь ко спасению, а, может, она была бы и к гибели тех, которые поверили бы. Герцен, Былое и думы. Никулину почему-то казалось, что именно рассвет принесет спасение. Хотя рассвет мог, наоборот, принести гибель, потому что немцы, скорей всего, когда рассветет, пойдут в новую атаку. К. Симонов, Последнее лето.