ПОД... (подо..., подъ...) — ОТ... (ото..., отъ...)
Подбегать — отбегать, подвозить — отвозить, пододвигать — отодвигать, подход — отход, подходить — отходить, подъезжать — отъезжать и т. п.
ПРЕ...- ПОСТ...
Препозитивный — постпозитивный, препозиция — постпозиция, префикс — постфикс и т. п.
ПРЕД... (предъ...)- ПОСЛЕ...
Предвоенный — послевоенный, предгрозовой — послегрозовой, предынфарктный — послеинфарктный, предконкурсный — послеконкурсный, предобеденный — послеобеденный, предполетный — послеполетный, предпосевной — послепосевной, предпусковой — послепусковой, предреволюционный — послереволюционный, предродовой — послеродовой, предсъездовский — послесъездовский, предштормовой — послештормо-вой, предъюбилейный — послеюбилейный и т. п.
Тонет сумрак в дожде мгновенном. Козыряют нам часовые... Не впервые за послевоенным — предвоенное. Не впервые. Р. Рождественский, Мы живем в предвоенное время... Если в свое время, в последнюю треть XVIII века, Фонвизин набросал в письмах из-за рубежа резко отрицательную картину феодально-дворянской предреволюционной Франции, то Герцен дает подобную же картину Франции послереволюционной, буржуазной. Благой, Гериен — мастер невыдуманной литературы.
ПРЕД... (предъ...)- ПОСТ...
Предынфарктный — постинфарктный и т. п.
ПРИ...— ОТ... (ото..., отъ...)
Привинтить — отвинтить, привинчивание — отвинчивание, привязать — отвязать, приклеивать — отклеивать, прикрепить — открепить, прикрепление — открепление, прилепить — отлепить, присоединять — отсоединять, пристегивание — отстегивание, пристегивать — отстегивать, прицеплять — отцеплять, причаливать — отчаливать и т. п.
ПРИ...- У...
Прибегать — убегать, прибывать — убывать, привозить — увозить, прилетать — улетать, приползать — уползать, приход — уход, приходить — уходить и т. п.
11 * 323
ПРО... — АНТИ...
Прокатолический — антикатолический, промодернистский — антимодернистский; профашистский — антифашистский и т. п.
С... (со..., съ...) — РАЗ... (разо..., разъ..., рас.)
Сводить — разводить, связывать — развязывать, сдвигать — раздвигать, соединение — разъединение, соединять — разъединять, сборка — разборка, свивать — развивать, собирать — разбирать; сутюжи-вать — разутюживать; сселить — расселить, стаскивать — растаскивать; сбежаться — разбежаться, слиться — разлиться, сойтись — разойтись, сходиться — расходиться, съехаться — разъехаться и т. п.
БЕЛО...— ЧЕРНО...
Белобородый — чернобородый, белобровый — чернобровый, беловолосый — черноволосый, белогривый — черногривый, белогрудый — черногрудый, белолицый — чернолицый, белошерстый — черношерстый и т. п.
И вот с тех пор все матки рождаются светлые, белоголовые, все самцы, наоборот, черноголовые. Айтматов, Буранный полустанок.
БЛАГО...— ЗЛО...
Благовоние — зловоние, благовонный — зловонный, благонамеренность — злонамеренность, благонравие — злонравие и т. п.
БЫСТРО...- МЕДЛЕННО...
Быстровращающийся — медленновращающийся, быстродействующий — медленнодействующий, быстрораспадающийся — медленнорас-падающийся и т. п.
Важнейшим условием успеха в степном лесоразведении является правильный подбор, разумное чередование быстрорастущих и медленнорастущих видов кустарников и деревьев. Соколов-Микитов, В Каменной степи.
БЫСТРО...— ТИХО...
Быстроходность — тихоходность, быстроходный — тихоходный и т. п.
Мы новейшие и быстроходные корабли поставили в одну колонну со старыми и тихоходными и тем самым уменьшили их скорость до девяти узлов. Новиков-Прибой, Цусима.
ВЕРХНЕ...— НИЖНЕ...
Верхнебоковой — нижнебоковой, верхневолжский — нижневолжский, верхнедевонский — нижнедевонский, верхнечелюстной — нижнечелюстной и т. п.
ВНЕ...— ВНУТРИ...
Вневедомственный — внутриведомственный, внегородской — внутригородской, внезаводской — внутризаводской, внеклассовый — внутриклассовый, внепарламентский — внутрипарламентский, внесистемный — внутрисистемный и т. п.
ВНЕШНЕ...— ВНУТРЕННЕ...
Внешнеместный — внутреннеместный, внешнеполитический — внут-реннеполитический и т. п.
324
ВНЕШНЕ...- ВНУТРИ...
Внешнеполитический — внутриполитический и т. п.
ВОСТОЧНО...- ЗАПАДНО...
Восточнобережный — западнобережный, восточноевропейский — западноевропейский, восточносибирский — западносибирский, восточнославянский — западнославянский, восточноуральский — западноураль-ский и т. п.
высоко...— низко...
Высококалорийный — низкокалорийный, высококачественный — низкокачественный, высокооплачиваемый — низкооплачиваемый, высокопробный — низкопробный, высокосортный — низкосортный; высокобортный — низкобортный, высоколобый — низколобый, высокорослый — низкорослый, высокоствольный — низкоствольный и т. п.
Вспомнились горячие споры, толки и крики у Губарева, у других, высоко- и низкопоставленных, передовых и отсталых, старых и молодых людей. Тургенев, Дым.
ВЫСОКО...— МАЛО...
Высокодоходный — малодоходный, высококультурный — малокультурный, высокообразованный — малообразованный, высокопроизводительный — малопроизводительный, высокоразвитый — малоразвитый, высокоценный — малоценный и т. п.
ВЫШЕ...- НИЖЕ...
Вышеназванный — ниженазванный, вышеозначенный — нижеозна» ченный, вышепоименованный — нижепоименованный, вышеуказанный — нижеуказанный, вышеупомянутый — нижеупомянутый и т. п.
Работник будет портить себе нервы, отношения с выше- и ниже
стоящими организациями, а может, и не добьется скорого успеха.
Литературная газета, 20 ноября 1974. С одной стороны, пренебрежение
достоинствами нижестоящего, с другой — преувеличение достоинства
вышестоящего. В.Кожевников, В полдень на солнечной стороне.
ГЛУБОКО... — МЕЛКО...
Глубоководный — мелководный, глубокодонный — мелкодонный, глу-бокосидящий — мелкосидящий и т. п.
ГРОМКО...- ТИХО...
Громкозвучный — тихозвучный, громкогласный — тихогласный и т. п.
ГРОМО...- ТИХО...
Громогласный — тихогласный, громозвучный — тихозвучный и т. п. ГУСТО... — ЖИДКО...
Густоволосый — жидковолосый, густотекучий — жидкотекучий, густотертый — жидкотертый и т. п.
ГУСТО...- РЕДКО...
Густоволосый — редковолосый, густонаселенный — редконаселенный, густораст>щий — редкорастущий и т. п.
длинно...— коротко...
Длинноволосый — коротковолосый, длинноногий — коротконогий, длиннорукий — короткорукий, длинноствольный — короткоствольный, длинношерстный — короткошерстный и т. п.
325
Люду Матвей воспринял скорее как сверстницу и подругу по играм, чем как взрослую. Бегали они наперегонки по саду — она длинноногая, стройная, красивая, он коротконогий, круглый, красивый. И. Грекова, Кафедра.
долго...— коротко...
Долгогривый — короткогривый, долгоносый — коротконосый, долгорукий — короткорукий, долгошерстый — короткошерстый и т. п.
ДОЛГО... — КРАТКО...
Долговременный — кратковременный, долгосрочный — краткосрочный и т. п.
Следует провести черту между двумя видами прогнозов погоды: краткосрочными (на сутки вперед) и долгосрочными (свыше двух недель). Правда, 30 дек. 1976.
ЕДИНО...—МНОГО...
Единоначалие — многоначалие, единообразие — многообразие, единообразный — многообразный и т. п.
ЕДИНО...— РАЗНО...
Единовременный — разновременный, единоплеменный — разноплеменный и т. п.
КРУПНО...-МЕЛКО...
Крупнобитый — мелкобитый, крупнозубый — мелкозубый, крупнолистный — мелколистный, крупномасштабный — мелкомасштабный и т. п.
Опытными данными установлено, что в мелкозернистых горных породах, например в глинах, гигроскопической воды больше, чем в крупнозернистых песках. Галактионов, Жизнь рек. Получены от Н. А. Овчинникова - - - 10 экземпляров отпрысков крупноплодной карликовой уральской вишни и 16 штук отпрысков мелкоплодной. Мичурин, Наблюдения 1914 г.
ЛЕВО...- ПРАВО...
Левобережный — правобережный, левобережье — правобережье, левосторонний — правосторонний, левофланговый — правофланговый; ле-вооппортунистический — правооппортунистический и т. п.
На синих парчовых поясах извивались драконы, на красных атласных — бежал золотой узор из право- и левосторонних эмблем благополучия. Е. Парнов, Бронзовая улыбка.
ЛЕГКО...—ТРУДНО...
Легковосстановимый — трудновосстановимый, легкодоступный — труднодоступный,.легкорастворимый — труднорастворимый, легкоуправ-ляемый — трудноуправляемый и т. п.
ЛЕГКО...—ТУГО...
Легкоплавкий — тугоплавкий, легкоплавкость — тугоплавкость и т. п.
ЛЕГКО...—ТЯЖЕЛО...
Легкоатлет — тяжелоатлет, легковес — тяжеловес, легковесный — тяжеловесный, легковооруженный — тяжеловооруженный, легкоуправ-ляемый — тяжелоуправляемый и т. п.
— Никто из нас не имеет оружия,— сказал немец. — У нас нет здоровых. У нас нет легкораненых. У нас только тяжелораненые. К. Симонов, Солдатами не рождаются. Конструкторы машин должны знать и характер грузов: легковесны они при большом объеме — или тяжело-326
весны при малом объеме. Литературная газета, 15 окт. 1969. Перед операцией Тимошу положили в отдельную палату для тяжелобольных, в которой у нас, как правило, лежали легкобольные. Алексин, Здоровые и больные.
МАКРО...—МИКРО...
Макрообъект — микрообъект,.макропланктон — микропланктон, макрорайон — микрорайон, макрорельеф — микрорельеф, макросейсмиче-ский — микросейсмический, макроскопический — микроскопический, макрофлора — микрофлора и т. п.
Благодаря разному окрашиванию зерен мы ясно различаем их размеры, форму и расположение, а это и составляет макро- или микроструктуру простого металла. Кащенко, Основы металловедения. Смерть и другие ужасы так и сыпались из его рта с бесконечными объяснениями макроскопических и микроскопических процессов. Чехов, Драма на охоте. Микрокосмы душевных переживаний отступили перед огромным макрокосмом: человек, наполнивший душу счастьем, и встреча с ним — сегодня, через много времени. Шагинян, Человек и время.
МНОГО...— МАЛО...
Многоводный — маловодный, многоземельный — малоземельный, многолюдный — малолюдный, многосемейный — малосемейный, многотиражный — малотиражный, многочисленный — малочисленный, многоэтажный — малоэтажный и т. п.
Общечеловеческий интерес стоит выше выгод отдельной нации, общий интерес целой нации стоит выше выгод отдельного сословия, интерес многочисленного сословия выше выдод малочисленного. Чернышевский, Антропологический принцип в философии.
МОКРО...— СУХО...
Мокроволосый — суховолосый, мокросоленый — сухосоленый и т. п. МОНО...— ПОЛИ...
Моновариантный — поливариантиый, моногамия — полигамия, моногенетический — полигенетический, моногибрид — полигибрид, монокристалл — поликристалл, мономер — полимер, моноцикличный — полицикличный и т. п.
НОВО...—ДРЕВНЕ...
Новоарабский — дрезнеарабский, нововерхненемецкий — древневерхненемецкий, новогреческий — древнегреческий, новоуйгурский — древнеуйгурский и т. п.
НОВО...- СТАРО...
Новоанглийский — староанглийский, новозаветный — старозаветный, новолесье — старолесье, новомодный — старомодный, новопахотный — старопахотный и т. п.
— Старомоден ты, товарищ Иззеков, право,— сказал на это При-дорогин. — А по-моему, новомоден. Федин, Костер.
ОДНО...— МНОГО...
Однодневный — многодневный, однократный — многократный, однолетний — многолетний, односложный — многосложный, однотомный — многотомный, однофазный — многофазный, одноцветный — многоцветный, одночлен — многочлен и т. п.
Слова по числу слогов, из которых составляются, бывают однослож
ные (я, ты, он, где, здесь), многосложные. Белинский, Основы рус
ской грамматики.
327
ОДНО...- РАЗНО...
Одновозрастной — разновозрастной, однополый — разнополый, односторонне — разносторонне, однообразный — разнообразный, одномастный — разномастный, однообразно — разнообразно, односторонний — разносторонний, одноцветный — разноцветный и т. п.
Необходимо отличать в геохимии - - - однородные живые вещества, образованные из совокупностей организмов одного и того же вида, рода, расы и т. п., и разнородное живое вещество, элементы совокупностей которого — организмы — принадлежат к разным видам, родам, расам и т. п. Вернадский, Очерки геохимии.
ОСТРО...- ТУПО...
Остроклювый — тупоклювый, остроконечный — тупоконечный, остромордый — тупомордый, остроносый — тупоносый, остроугольник — тупоугольник и т. п.
ПЕРЕДНЕ...—ЗАДНЕ...
Передненебный — задненебный, переднеязычный — заднеязычный и т. п.
ПОЛНО...-МАЛО...
Полноводный — маловодный, полногрузный — малогрузный, полнокомплектный — малокомплектный, полнокровный — малокровный, полномерный — маломерный, полнометражный —• малометражный, полноценный — малоценный и т. п.
ПРЯМО...— КРИВО...
Прямозубый — кривозубый, прямолинейный — криволинейный, пря-морогий — криворогий; прямодушие — криводушие, прямодушный — криводушный и т. п.
РАВНО...- РАЗНО...
Равнобокий — разнобокий, разновысокий — разновысокий, равнозначащий — разнозначащий, равнокачественный — разнокачественный, равнокрылый — разнокрылый, равноплечий — разноплечий и т. п.
РАННЕ...— ПОЗДНЕ...
Ранневесенний — поздневесенний, раннедевонский — позднедевон-ский, раннеосенний — позднеосенний, раннеспелый — позднеспелый, раннечетвертичный — позднечетвертичный, раннеэлладский — позднеэл-ладский, раннеюрский — позднеюрский и т. п.
СВЕТЛО...-ТЕМНО...
Светловолосый — темноволосый, светлоокрашенный — темноокра-шенный; светло-зеленый — темно-зеленый, светло-коричневый — темно--коричневый, светло-красный — темно-красный, светло-русый — темно--русый и т. п.
Сквозь темно- и светло-зеленые листья небрежно раскиданных по лугу осокоров, берез и тополей засверкали огненные, одетые холодом искры. Гоголь, Сорочинская ярмарка. Холодные стальные волны идут по касательной к берегу, и в них отражается туман. Светло-белый пар паровоза вливается в темно-белый пар от воды. Б. Агапов, Воспоминания о Японии.
СЕВЕРО...— ЮГО...
Северо-восточный — юго-восточный, северо-западный — юго-западный и т. п.
32S
СЕВЕРО...— ЮЖНО...
Североамериканский — южноамериканский, северобережный — южнобережный, северокавказский — южнокавказский, северорусский — южнорусский и т. п.
толсто...— тонко...
Толстогубый — тонкогубый, толстоклювый — тонкоклювый, толстокожий — тонкокожий, толстолистный — тонколистный, толстоногий — тонконогий, толстослойный — тонкослойный, толстотелый — тонкоте-лый, толстошеий — тонкошеий и т. п.
ШИРОКО...—УЗКО...
Широкобедрый — узкобедрый, широкогрудый — узкогрудый, широкозадый — узкозадый, ширококолейный — узкоколейный, широколистный — узколистный, широколицый — узколицый, широкопленочный — узкопленочный, широкоплечий — узкоплечий и т. п.
Широкоплечий, коренастый Крылов неуклюже уселся рядом - - -, возле подтянутого, узкоплечего и сухого Симонова. Шишков, Емельян Пугачев. Черный вскочил на ноги, хлопнул себя по ляжкам. Был он строен, гибок и узкогруд. - - - Со школьной кафедры говорил широкогрудый человек. Слова его были раздельны, но не вязались ничем, кроме голоса — приглаженного и крадущегося. Федин, Города и годы.
ЯРКО...— БЛЕДНО...
Ярко-голубой — бледно-голубой, ярко-зеленый — бледно-зеленый, ярко-розовый — бледно-розовый и т. п.
ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОДНОКОРЕННЫХ АНТОНИМОВ
Способ
|
Члены антони?лической пары
|
префиксальный
|
|
А
|
В
|
префиксы
|
суффиксы
|
префиксы
|
суффиксы
|
1
|
нет
|
|
а-, анти-, без- (бес-), де-/дез-, дис-, контр-, не-, противо-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
примеры
|
симметрия — асимметрия, логичный — алогичный, циклон — антициклон, художественный — антихудожественный, действие — бездействие, человечный — бесчеловечный, мобилизация — демобилизация, организовывать — дезорганизовывать, гармония — дисгармония, мера — контрмера
|
2*
|
в-, за-, недо-, под- (подо-),
|
|
вы-, от- (ото-), перз-, от-,
|
|
|
|
|
|
при-
|
i ДР-
вход — выход, в перелет, недооцен жать — отъезжать
|
носить — выносить, загадка -ивать — переоценивать, под прилетать — улетать
|
У- и др.
— отгадка, завинчивать — ход — отход, пододвигать
|
отвинчивать, недолет — — отодвигать, подъез-
|
Способ
|
Члены антонимической пары
|
префиксально-суффиксальный
|
|
А
|
В
|
префиксы
|
суффиксы
|
префиксы
|
суффиксы
|
1
|
нет
|
-ое- (-ев-), -овит- (-евит-), -ав- (-яв-), -лив-, -чив-, -06Н- (-евн-), -очн-, -ичн-, -ист-, -иальн-, -атыческ-
|
без- (бес-), не-
|
-н-
|
примеры
|
волевой — безвольный, родовитый — безродный, плодовитый — бесплодный, кровавый — бескровный, жалостливый — безжалостный, участливый — безучастный, счастливый — несчастный, виновный — невинный, душевный — бездушный, тактичный — бестактный, породистый — беспородный, принципиальный — беспринципный, систематический — бессистемный
|
2
|
нет
|
-ат-, -аст-, -ист- без- (бес-)
|
нет
|
примеры
|
бородатый — безбородый, крылатый — бескрылый, зубастый — беззубый, языкастый — безъязыкий, голосистый — безголосый
|
3
|
нет
|
нет
|
без- (бес-), не-, противо-
|
-uj-, -j-
|
|
вера — безверие, вера — неверие, власть — безвластие, дело — безделье, яд — противоядие
|
Јi? * Примеры этого типа подробнее см. в Приложении 1
Продолжение
|
способ
|
Члены антонимической пары
|
суффиксальный
|
|
• А
|
в
|
префиксы
|
суффиксы
|
префиксы
|
суффиксы
|
|
-к(а)/-очк(а), -к(о)/
/-ULUK-, -ОНК-(-ёНК-), -OK-/-UK-/-4UK-
|
|
-ин-, -ищ-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
примеры
|
машинка — машинища, дырочка — дырища, домишко — домище, ручонка — ручища, боро-денка — бородища, домик — домина
|
сложение *
|
1
|
первая часть сложения
|
вторая часть сложения
|
первая часть сложения
|
вторая часть сложения
|
X
|
У
|
противоп. х
|
У
|
примеры
|
высокооплачиваемый — низкооплачиваемый, левобережный — правобережный, многочисленный — малочисленный, широкопленочный — узкопленочный
|
2
|
X
|
у противоп. х противоп. у
|
примеры
|
северо-запад — юго-восток, северо-восточный — юго-западный
|
* Примеры этого типа подробнее см. в Приложении I
Достарыңызбен бөлісу: |