Словарь антонимов русского языка
жүктеу/скачать 3.11 Mb.
|
УСЫПЛЯТЬ — ПРОБУЖДАТЬ сов. усыпить — пробудить Дайте мне дворец высокой И кругом зеленый сад, Чтоб в тени его широкой Зрел янтарный виноград; Чтоб фонтан, не умолкая, В зале мраморном журчал И меня б в мечтаньях рая, Хладной пылью орошая, Усыплял и пробуждал... Лермонтов, Желанье. К сожалению, надобно признаться, что типографский станок не может ни деятельностью своей пробудить народный дух, ни бездействием своим усыпить его. Чернышевский, Заметки о журналах. 804. УТВЕРДИТЕЛЬНО - ОТРИЦАТЕЛЬНО Женщина лепечет что-то тихой скороговоркой. Старший или кива ет утвердительно, или качает головой отрицательно. М. Годенко, Полоса отчуждения. 805. УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ - ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ Утвердительный ответ — отрицательный ответ. Утвердительный жест — отрицательный жест. О Соответственно физической позиции каждого, ответы получались утвердительные, неопределенные, отрицательные и в каждом из них, разумеется, была своя субъективная правда. М. Горький, По Советскому Союзу. Они ни в коем случае не дают присяги и перед судом довольствуются утвердительными или отрицательными показаниями. Грановский, Квакеры. Ср. Положительный — отрицательный 806. УТВЕРЖДАТЬ - ОТРИЦАТЬ Они не замечают того, что этим рассуждением они прямо отрицают любовь, а утверждают только свой эгоизм. Л. Толстой, Крейцерова соната. Не двигаясь, они с усилием прочитывали нанизанные столбиком телеграммы — сумятицу слов, которые утверждали то, во что никто не верил, и отрицали — в чем все были убеждены. Федин, Первые радости. Свобода, 303
807—816 право, идеал — Все было, для него не шуткой, Ему лишь было втайне жутко: Он, утверждая, отрицал И утверждал он, отрицая. Блок, Возмездие. Утверждение — отрицание (см ) утвердительный — отрицательный (см.) утвердительно — отрицательно (см.)
— Спруты почти не нападают на людей, боятся их.— Но все-таки нападают? — Кое-кто это утверждает, а кое-кто решительно отвергает. И. Забелин, Пояс жизни. В труде человек утверждает себя, а не отвергает. Крон, Бессонница. Ср. Признавать — отрицать 807. УТВЕРЖДЕНИЕ—ОТРИЦАНИЕ Утверждение истины — отрицание истины. О Любая точка замыка-нья В итоге жизни и борьбы Как утверждение судьбы. А вместе с тем И отрицанье... Вас. Федоров, Седьмое небо.— Революция — это отрицание безнравственности и утверждение нравственности... Бондарев, Берег. Ср. Признание — отрицание 808. УТРЕННИЙ — ВЕЧЕРНИЙ Утренняя заря — вечерняя заря. Утренние часы — вечерние часы. О Повстречаюсь и с утренними зорями, и с вечерними закатами, и с людьми, с кем давно уже не встречался. Бабаевский, Белый свет. Вычитал он где-то, что только утренние испарения полезны, а вечерние вредны, и стал бояться сырости. И. Гончаров, Обломов. Мы ложились и вставали в те же часы и в тех же комнатах; утреннгий, вечерний чай, обед, ужин — все было в обыкновенное время. Л. Толстой, Детство. 809. УТРО — ВЕЧЕР Морозное утро — морозный вечер. Ранним утром — поздним вечером. Под утро — под вечер. О Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее. Пословица. Зимой и летом, весной и осенью, ранним утром и поздним вечером — тропа через огороды, мостик, ельник, березник... Хоть с завязанными глазами. Тендряков, Свидание с Нефертити. Когда вы, Дуся, превратитесь в благообразную старушку, - - - вы вспомните об этих московских днях как о глубоком утре. Тогда для вас будет вечер, а для нового человечества — полдень. Эренбург, Вы узнали радость открытия. Утренний — вечерний (см.) утром — вечером (см.) 810. УТРОМ- ВЕЧЕРОМ Утром, когда с росою целовались первые лучи, земля оживала, воздух наполнялся звуками радости, восторга и надежды, а вечером та же земля затихала и тонула в суровых потемках. Чехов, Без заглавия. В наш век стихи живут два-три мгновенья, Родились утром — вечером умрут. Тютчев, М. П. Погодину. 811. УХОД- ПРИХОД Дети постоянно то приходят, то уходят, ничего ему не говоря. А он не может уследить за их приходами и уходами. Н. Чуковский, Балтийское небо. Она стала наблюдать за разбойниками, за их уходами и приходами, но ничего не могла высмотреть. Нагибин, Беглец. Ср. Приход — расход 304
Мать ее работала ткачихой, уходила на фабрику утром, приходила к вечеру усталая. Сергеев-Ценский, „Хитрая девчонка". Приходили и уходили автобусы. Киры все не было. Колесников, Изотопы для Алтунина. Чудная пора стояла в лесу, в Белом Бору, лето запаздывало уйти, осень — прийти. Залыгин, Комиссия. УХОДИТЬ — ВОЗВРАЩАТЬСЯ сов. уйти — возвратиться Каждая черта его на свой лад выражала разочарование. Он как будто далеко уходил и возвращался, чтобы опять уйти с какой-то неуверенной мыслью. Федин, Первые радости. Река возвращалась сюда не такою, какою отсюда давно уходила: со всею столетьями зревшей тоскою, достигшей бесстрашья и творческой силы. Берггольц, Балка Солянка. Дороги все время крутились вокруг бухты, уходили от нее и снова возвращались к ней. К. Симонов, Япония-46. Ф 813. ФРОНТ —ТЫЛ Дорога вывела на проселок. Направо путь шел к фронту, нале во — в тыл. Разведчики пошли в тыл. В. Андреев, Недолгое затишье. Эта сумятица возникла с тем большей силой, что и прорыв из тыла и атака с фронта были для немцев двойной неожиданностью. К. Симонов, Живые и мертвые. Христенко успокаивал свою совесть: не в тыл же уходит само вольно, а на фронт, в бой. О. Смирнов, Василий Тимофеевич. Фронтовик — тыловик (см.) фронтовой — тыловой (см.)
Паника, охватившая этот город, была еще сильнее, чем в Бастони, вероятно, потому, что в Спа много тыловых военных учреждений, а тыловики, как известно, обладают несравненно более чуткой нервной организацией, чем задубевшие в боях фронтовики. Л. Славин, Арденнские страсти. 815. ФРОНТОВОЙ — ТЫЛОВОЙ Ее [дивизию] сформировали из двух стрелковых бригад: фронтовой, в зимнем наступлении от нее остались рожки да ножки, немного сержантов, солдат; и тыловой из Туркмении — народ необстрелянный, любых возрастов и национальностей. О. Смирнов, Северная корона. — А может, тебя не на передовую пошлют, а в какой-нибудь госпиталь? — вдруг сказала мать. — Все может быть... — А можетг и не во фронтовой, а в тыловой? К. Симонов, Солдатами не рождаются. 816. ХВАЛЕБНЫЙ — РУГАТЕЛЬНЫЙ Хвалебный отзыв — ругательный отзыв. О Мы поручаем начинающему критику,— сказал он,— написать не ругательную, а хвалебную ста- 305
817—818 тью: ругать может всякий, даже не понимающий дела, а с толко?л хвалить может только знаток. Станиславский, Моя жизнь в искусстве В газетах наибольшее впечатление производят статьи, касающиеся работы коллег по перу, хвалебные или ругательные. Трифонов, Предварительные итоги. 817. ХВАЛИТЬ— РУГАТЬ сов. похвалить — выругать Меня не то чтоб ругают, но и не то чтоб хвалят, и я очень доволен. Достоевский, Униженные и оскорбленные. Не за что было Наташу ни хвалить, ни ругать. А Толстой, Четыре века — Во г тебе лежит книга... И вот нужно о ней написать. А как я о ней напишу? Похвалю? Вы ругаю? — Попробуй выругать,— посоветовала жена. — Экая ты лов кая — выругать! — Ну, похвали. Аверченко, Критическое отноше ние к делу. Его уже не хвалят, не ругают, не совестят, не учат, не кля нут, не поднимают и не опускают, а только пе-ре-из-да-ют. С. Васильев. Агасфер Расхваливать — ругать хвалебный — ругательный (см.) хвалебно — ругательно похвала — ругань (см )
[Нина:] А если читаете про себя в газетах? [Тригорин:] Когда хвалят, приятно, а когда бранят, то потом два дня чувствуешь себя не в духе. Чехов, Чайка. [В.] Критика не имеет у нас никакой гласности, вероятно и писатели высшего круга не читают русских журналов и не знают, хвалят ли их пли бранят. Пушкин, Разговор о критике. Расхваливать — бранить хвалебный — бранный хвалебно — бранно похвала — брань (см.) хвалить — порицать Свиньин был равнодушен к тому, порицают или хвалят его „гуманисты". Лесков, Человек на часах. Но буржуазный любитель искусства может сколько ему угодью хвалить или порицать произведения Горького. Факт останется фактом. У художника Горького может многому научиться самый ученый социолог. Плеханов, К психологии рабочего движения. Похвала — порицание (см.)
Вотще поносит или хвалит Его бессмысленный народ... Он не змеею сердце жали г, Он, как пчела, его сосет. Тютчев, Не верь, не верь поэту, дева. . Вас нужно не столько хвалить за то, что Вы хорошо пишете, сколько бранить и поносить за то, что мало пишете. Чехов, Письмо И. Л. Леонтьеву-Щеглову, 10 янв. 1888. хвалить — распекать (разг.) сов. похвалить — распечь [Генерал Аносов] довольно часто, вместе со своими хрипящими 306 мопсами, посещал главную гауптвахту - - -. Он внимательно расспра шивал каждого . Иногда совершенно неожиданно хвалил офицера за бравый, хотя и противозаконный поступок, иногда начинал распекать, крича так, что его бывало слышно на улице. Куприн, Гранатовый браслет. хвалить — хаять {прост.) сов. похвалить — охаять — Ты ведь не для себя торговать пришел. Зачем же ты наш лес хаешь? А ты похвали. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. Чужого не хай, своего не хвали. Пословица. превозносить — бранить сов. превознести — выбранить Книга в ходу, все хвалят, все превозносят ее; но лишь появилась статья авторитета — книга гибнет — ее все бранят. Белинский, Петербургская литература. Ср. Одобрять — осуждать 818. ХИТРЫЙ - ПРОСТОДУШНЫЙ Валентина Михайловна была дочь очень ограниченного и не бойкого генерала - - - и очень пронырливой и хитрой малоросски, одаренной крайне простодушной наружностью, из которой она умела извлечь всю возможную пользу. Тургенев, Новь. [Дед] схватил меня за плечо и снова, заглянув в глаза, спросил: — Хитер ты али простодушен, а? — Не знаю... М. Горький, Детство. Трудно было разгадать этого „мужика" [Николая Клюева]. Он был умен, а „работал под дурачка". Был хитер, а старался казаться простодушным. Был невероятно скуп, а прикидывался добрым. И. Шнейдер, Встречи с Есениным. Хитро — простодушно хитрость — простодушие ХИТРЫЙ - БЕСХИТРОСТНЫЙ Хитрый и плутоватый, он [лавочник] наживался недобрыми путями, обмеривая и обвешивая покупателей. Новиков-Прибой, Порченый. Это было милое, бесхитростное дитя. Чехов, Мои жены. Хитро — бесхитростно хитрость — бесхитростность
Никонов очень внимательно посмотрел ему в глаза. Хитер он или в самом деле прост? Бакланов, Карпухин. Хитрость — простота лукавый — простодушный Мы бы увидели разницу между простодушною сатирою французских trouveurs и лукавой насмешливостию скоморохов. Пушкин, Наброски статьи о русской литературе. Читатели наши, конечно, помнят впечатление, произведенное над ними появлением „Вечеров на хуторе": все обрадовались этому живому описанию племени поющего и пляшущего, этим свежим картинам малороссийской природы, этой веселости, простодушной и вместе лукавой. Пушкин, „Вечера на хуторе близ Ди-каньки." Лукаво — простодушно лукавство — простодушие 307
819. ХОРОШЕТЬ — ДУРНЕТЬ сов. похорошеть — подурнеть — Тебе не хочется на меня смотреть? Что, очень подурнела? — Ну,
Хорошо — плохо (см ) ХОРОШИЙ — ДУРНОЙ Хороший человек — дурной человек. Хорошая погода — дурная погода. Хороший пример — дурной пример. О Я успокоил их, говоря, что ружье мое может быть опасным только для дурных людей, а для хороших, как они, у меня есть табак, гвозди и прочее. Миклухо-Маклай, Путешествия, 14 апр. 1872. Сначала Нехлюдов боролся, но бороться было слишком трудно, потому что все то, что он, веря себе, считал хорошим, считалось дурным другими, и, наоборот, все, что, веря себе, он считал дурным, считалось хорошим всеми окружающими его. Л. Толстой, Воскресение, ф В знач. сущ. ср. р. Ему совсем не хотелось раскрывать перед Костей тайны своей семейной жизни. Все, и хорошее, и дурное, Привалов переживал один на один, не требуя ничьего участия, ни совета, ни сочувствия. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. Хорошо — дурно (см.) хорошеть — дурнеть (см.)
Этот Бережной, которого он только что выругал, был в его глазах хорошим, стоящим человеком. А Бастрюков, который сейчас при дет, был, на его взгляд, нехорошим и нестоящим, и история, которую он затеял, тоже была нестоящей. К- Симонов, Солдатами не рождаются. Хорошо — нехорошо Хороший — худой (разг.) — Что же ты молчишь, милушка? — глухо спросила Таисья. — Все мы худы, одна ты хороша... Ну, говори. Мамин-Сибиряк, Три конца Хорошая жена — каменная стена, а худая — на голову положенная беда. Пословица Хорошо — худо (см ) добрый (разг ) — дурной Держись одного: все доброе полезно; все дурное вредно. Черны- 308
шсвский, Письмо М. Н. Чернышевскому, 25 марта 1875. Добрый жернов все смелет, а дурной сам смелется. Пословица. добрый (разг.) — худой (разг.) Худой мир лучше доброй ссоры. Пословица. — Слыхал про добрые вести? — Про худые слыхал... Будто в Оренбург указ Военной коллегии поступил, расправу над нами скоро будут чинить. Шишков, Емельян Пугачев. ф В знач. сущ. ср. р. Доброе смолчится, худое молвится. Пословица. Доброго не бегай, а худого не делай. Пословица. ПРЕКРАСНЫЙ - ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ Прекрасный поступок — отвратительный поступок. Прекрасный человек — отвратительный человек. О Преобладают у меня теперь два впечатления: одно — прекрасное от сенокоса и другое — отвратительное от женоподобного, мясистого и голодного Сорохтина, моего предместника, который все еще не угомонился и всячески старается облапошить меня. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 16 июня 1892. — Об этом человеке ходят всевозможные слухи и легенды. Слухи, как и всякая сплетня, отвратительны, и я им не верю. Легенды прекрасны. Л. Борисов, Под флагом Катрионы. Написан он [Яго] прекрасно, а сам отвратителен. Значит, объектом искусства может быть отвратительное, а вот автор, его идеалы действительно должны быть прекрасны. С. Образцов, Осторожно — искусство! Осторожно — дети! Прекрасно — отвратительно 821. ХОРОШО — ПЛОХО Рыбаков знал, что виноват, но знал и то, что иначе сделать не мог и хотел сделать как лучше, а не как хуже. К. Симонов, Живые и мертвые. [Барон:] Нехорошо тебе жить... это сестра твоя... дьявольский характер! [Наташа:] А кому хорошо жить? Всем плохо... М. Горький, На дне. Хорошо ль мне иль плохо, Но — солдат рядовой — До последнего вздоха Я пожизненно твой. Я. Козловский, Родине. ХОРОШО — ДУРНО Мы говорим о том, хорошо ли идет жизнь, и умеют ли люди скоро сообразить, отчего она идет дурно и чем можно поправить ее. Чернышевский. Не начало ли перемены? Хорошо ли, дурно ли, но разломать иногда что-нибудь тоже очень приятно. Достоевский, Записки из подполья. ХОрОШО — Худо (разг.) Мы добры, когда нам хорошо; а когда худо, так и не подступайся близко! Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели. 822. ХРАБРЕЦ — ТРУС Нет того человека на свете, который был бы сплошь злодеем или сплошь добродетельным, сплошь трусом или сплошь храбрецом. Салтыков-Щедрин, Петербургские театры. Трус славит себя языком, а храбрец — штыком. Пословица. Кто они, эти люди? Храбрецы, трусы? Как поведут себя в минуту опасности? Алдан-Семенов На краю океана. СМЕЛЫЙ - ТРУС Комиссар был твердо убежден, что смелых убивают реже, чем трусов. К. Симонов, Третий адъютант. В меру и черны и русы, пряча взгляды, пряча вкусы, боком, тенью, в стороне — пресмыкаются трусы в славной смелыми стране. Маяковский, Трус. 309
Мы глохнем в полосах невезенья. И ломимся в угар перегрузок. И делимся на храбрых и трусов, пройдя сквозь похвалы и дреколья. Р. Рождественский. Посвящение — А дело у храбрых всегда идет, — весело сказал Кузьмич. — А не идет — так храброму всегда найдем чем помочь, а трусу чем я могу помочь? К. Симонов, Солдатами не рождаются. герой — трус Внушение — великая вещь; из заядлого труса оно может сделать героя. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Действуют [в романах Уэллса] глупые и умные, герои и трусы, добрые и злые, но все в человеческих нормах и пределах. Шефнер, Девушка у обрыва. Лучше быть мертвым героем, чем живым трусом. Пословица. Героизм — трусость геройство — трусость (см.) геройский — трусливый геройски — трусливо 823. ХРАБРИТЬСЯ - ТРУСИТЬ На печи не храбрись, а в поле не трусь. Поговорка. — Ого, господин дуэлист! вы трусите? Постойте, я вас отучу храбриться некстати! Загоскин, Рославлев. 824. ХРАБРОСТЬ - ТРУСОСТЬ Беззаветная храбрость — отчаянная трусость. О Это была книга, которая отвечала нам на самые прямые вопросы времени: что есть действительная храбрость и действительная трусость. К. Симонов, Читая Толстого... Королев в обидной форме отказал, сказав, что и трусость иногда выступает в обличье храбрости. Чаковский, Блокада. В доходчивой, ясной форме с детьми можно говорить о жизни во всех ее проявлениях, о добре и зле, о лжи и правде, о чести и бесчестии, о храбрости и трусости. Михалков, Все начинается с детства. СМЕЛОСТЬ - ТРУСОСТЬ Остин парень неплохой, смелость и трусость у него в нужной пропорции. А. и Б Стругацкие, Пикник на обочине. Мне снова захотелось пофилософствовать и снова о смелости и трусости. Как много в русском языке слов для обозначения первого качества (храбрость, отвага, доблесть, геройство и т.д.) и как мало — для обозначения второго! Бялик, Наедине с прошлым. смелость — робость Смелость в суждениях — робость в суждениях. О Недостаток смелости менее всего извиняется молодыми людьми, которые в храбрости обыкновенно видят верх человеческих достоинств. Пушкин, Выстрел. Робость — первый враг гимнаста, потому что отнимает у него уверенность и удаль. Григорович, Гуттаперчевый мальчик. Мелькали также глупые вопросы, вроде таких: „Что мне теперь лучше, смелость или робость?" Достоевский, Подросток. мужество — трусость — Я нахожу, что признать заблуждение — значит проявить мужество, а не трусость. Федин, Необыкновенное лето. Но в нашем детстве — 310 помните, историки! — и трусости, и мужества истоки. Евтушенко, В полный рост. Мужественный — трусливый мужественно — трусливо геройство — трусость Не много же пришлось тебе испытать этой войны, дорогой боец, хотя и испытал ты ее полной мерой. За один день пережил все, от трусости до геройства. В. Быков, Его батальон. Названов опять улыбнулся — Мы, помнится, не доспорили с вами о добре и зле, о праве на геройство и трусость. А. Андреев, Спокойных не б>дет. 825. ХРАБРЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ
вид. О Я, право, не знаю средства, как из трусливого человека сделать храброго. Г. Семенов, Вольная натаска. [Тетерев:] И ты нравишься мне. Ибо ты в меру — умен и в меру — глуп; в меру — добр и в меру — зол; в меру — честен и подл, труслив и храбр - - -. Ты образцовый мещанин. М Горький, Мещане. Птииын был не храбрее и не трусливее других, человек как человек. К Симонов, Солдатами не рождаются. Храбро — трусливо храбрость — трусость (см.) храбрый — трус (см.) храбрец — трус (см.) храбриться — трусить (см.)
Смело — трусливо смелость — трусость (см.) смелый — трус (см ) осмелеть — струсить
жүктеу/скачать 3.11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|