Словарь антонимов русского языка

Покраснеть от волнения — побледнеть от волнения. О Максим Кузь­мич краснел, бледнел, дрожал и не был в состоянии поднять стула. Чехов, Женщина без предрассудков. Она [Кити] ждала его [Левина] Она обрадовалась и смутилась от своей радости - - - Она покраснела, побледнела, опять покраснела и замерла, чуть вздрагивая губами, ожидая его. Л. Толстой, Анна Каренина. В то время как два поколения французов несколько раз менялись, краснели и бледнели, поднимаемые приливами и уносимые назад отливами, Барбес и Бланки остались бессменными маяками, напоминавшими из-за тюремных решеток, из-за чужой дали прежние идеалы во всей чистоте. Герцен, Былое и думы

У Зины бледность в лице сменилась густым румянцем. Бахметьев, Преступление Мартына. На лице Дуняшки то вспыхивал густой румянец, то бледность покрывала щеки. Шолохов, Тихий Дон. Анджела секунду стояла в оцепенении, потом страшная бледность сменила румянец на ее лице. А. Виноградов, Три цвета времени.

Бледное лицо — румяное лицо. О Ты богат, я очень беден; Ты прозаик, я поэт; Ты румян, как маков цвет, Я, как смерть, и тощ и бледен. Пушкин, Ты и я. Цвет лица у Ильи Ильича не был ни румяный, ни смуглый, ни положительно бледный, а безразличный. И Гончаров, Обломов, ф В знач. сущ. Полюбил богатый — бедную, Полюбил ученый

глупую, Полюбил румяный — бледную, Полюбил хороший — вредную, Золотой — полушку медную. Цветаева, Полюбил богатый — бедную...

Бледность — румянец {см.)

побледнеть — разрумяниться Ср. Яркий — бледный

Близко — далеко (см.)

близь — даль (см.)

близкий — дальний (см.)

близкий — отдаленный (см.)

ближний — дальний (см.)

ближний — отдаленный

вблизи — вдали (см.)

вблизи — в отдалении (см.)

вблизь — вдаль

приближать(ся)— отдалять(ся) (см.)

приближение — отдаление (см.)

приближать (ся)—удалять (ся) (см.)

приближение — удаление (см.)

сближать(ся)—отдалять(ся) (см.)

сближение — отдаление

скитальческой судьбе Близкому и дальнему мне люду Буду говорить я о тебе — И тебя навеки не забуду. Есенин, Голубая родина Фирдуси... Романтичность и достоверность рассказа о близких и дальних перспек­тивах науки в значительной мере определяют пропагандистское значе­ние книги. А. Ивич, Поэзия науки.

Недалеко — далеко

Он огляделся и поманил к себе стоявшего, как обычно, наготове, не слишком близко и не слишком далеко, в десяти шагах, Синцова К. Симонов, Последнее лето. Хоть далеко, да легко; хоть близко, да склизко. Поговорка. Скажите мне: не чудеса ль В большой поэзии я вижу? Чем дальше он уходит в „Даль", тем он к читателям все ближе. М Светлов, А. Твардовскому

Взрывов не слышалось ни вблизи, ни в отдалении. Первенцев, Ог ненная земля

27. БЛИЗОРУКИЙ —ДАЛЬНОЗОРКИЙ

Наш глуповский губернатор не дальнозорок (употребляю это слово не в обидном для этого сановника смысле, но просто желая выразить, что он близорук) Салтыков-Щедрин, Сатира в прозе. В группе людей, идущих по одной дороге, почти всегда найдутся дальнозоркие, видящие предметы на большом расстоянии, и близорукие, различающие эти самые предметы только вблизи. Плеханов, Критика наших критиков. — Очки тебе тут подобрали. Вроде сильные. Не пробовал? — спросил Синцов.— Сильные, да не в ту сторону,— рассмеялся Завалишин.—

Близоруко — дальнозорко

близорукость — дальнозоркость

28. БЛИЗЬ —ДАЛЬ

Визжит метель, Как будто бы кабан, Которого зарезать собрались. Холодный, ледяной туман, Не разберешь, где даль, где близь. Есенин, Метель. Вары — взяли и Татры — взяли, Взяли близи и взяли дали, Но — больнее, чем рай земной! — Битву взяли — за край родной. Цветаева, Март. Взяли... Велосипед понесся вниз. Открывались, стреми­тельно переходя в близь, дали: осинки, картофельные поля, пресное море. Н. Воронов, Смятение.

29. БЛОНДИН — БРЮНЕТ

ж. блондинка — брюнетка

— А хотелось бы посмотреть, что это за гусар такой,— думала она,— брюнет или блондин? Л. Толстой, Два гусара. Что-то есть одинаковое во всех собранных здесь женщинах, блондинках и брюнетках, высоких и низкорослых. Литературная газета, 31 марта 1976. О ней нельзя сказать, худа она или толста, была она брюнеткой или блондинкой, соображает ли, с кем говорит и что ей отвечают. В. Панова, Метелица.

Кто часто пересчитывает свои деньги, поверяет счеты и подводит итоги, тот или богатеет день ото дня, или беднеет. Белинский, Ничто о ничем, или Отчет г. издателю „Телескопа" за последнее полугодие [1835] русской литературы. В этот двадцатилетний период времени огромное коли­чество полей не паханы; дома сожжены; торговля переменяет направ­ление; миллионы людей беднеют, богатеют, переселяются, и миллионы людей, христиан, исповедующих закон любви ближнего, убивают друг друга. Л Толстой, Война и мир. Этим же занимаются и поселенцы, которые богатеют здесь так же быстро, как и беднеют. Чехов, Остров Сахалин.

Подобно помещикам богатые крестьяне тоже живут чужим трудом. Подобно помещикам, они богатеют потому, что разоряется и нищает масса крестьянства. Ленин, К деревенской бедноте.

Накрыли стол не богато, но и не бедно, хотя мать жениха все время охала и просила извинить ее за скудость угощения. А. Макаров, Человек с аккордеоном.

своя законная пара. Удача — неудача, выигрыш — проигрыш, свида­ние — разлука, попадание — промах, богатство — бедность, здоровье — болезнь, мир — ссора. Солоухин, Осенние листья.

[Кареев:] У нас все впереди! Да и там роскошь переслоена нищетой, только все это искусно задрапировано. Леонов, Золотая карета. Два полюса общественной жизни — роскошь и нищета — издавна служили предметом литературных произведений арабского мира. Н. Хохлов, Свадь­ба в Омдурмане. Справедливо ли, что один живет благодаря одн©й случайности рождения в богатстве и роскоши, а другой — в нищете и голоде. Н. Морозов, Повести моей жизни. Они вошли в комнаты. Чичикова несколько поразило смешение нищеты с некоторыми блестящими без­делушками позднейшей роскоши. Гоголь, Мертвые души.

Роскошь — нищенство

роекошцый — нищенский

роскошно — нищенски

роскошествовать — нищенствовать

Жить в богатстве — жить в нищете. О Поздно ночью мы вернулись в отель, не разочарованные Нью-Йорком и не восхищенные им, а ско­рее всего встревоженные его громадностью, богатством и нищетой. ИлБф и Петров, Одноэтажная Америка. Все в „Господине из Сан-Фран­циско" — пейзаж, персонажи, сюжет — было иностранное, точнее ска­зать — интернациональное, - - - а главное — ультрасовременное: с аме­риканским миллионером, трансатлантическим лайнером, - - - парижски­ми модами, безумным богатством, ужасающей нищетой. Катаев, Трава забвения.

Рядом с избой стыдливо присела развалившаяся избенка пьяницы Рачителя и своим убожеством еще сильнее выделяла богатство соседа. Мамин-Сибиряк, Три конца.

Жить в достатке — жить в нужде. О Всю жизнь он работал и всю жизнь не мог выбиться из нужды, и то, что с приходом в дом Стела-ниды достаток пришел сам собой, казалось ему чудом. Г. Николаева, Жатва.

Жить в достатке — жить в нищете. О Валерия Михайловна повто­рила собой удел матерей, отдающих дочь замуж с беззащитной покор­ностью требовательным обстоятельствам, только потому, что замужество есть неизбежность, а брак, в котором ожидается достаток,— лучше брака, обещающего нищету. Федин, Первые радости.

— Да что, разве в скудости живешь? —- спросил Харлампий Никитич брата - - - — Да с чего в достатках-то жить? - - - Меня здесь сестрица с старшим сынком славно обрезали. Потехин, Бедные дворяне.

Богато — бедно {см.)

богатство — бедность {см.)

богач — бедняк {см.)

богатеть — беднеть {см.)

обогащать — обеднять {см.)

обогащаться — обедняться

обогащение — обеднение {см.)

Я видел, что люди бывают старые и молодые, здоровые и больные, богатые и нищие, и все это - - - казалось мне извечным. Короленко, История моего современника. Мы хотим Россию из страны нищей и убогой превратить в страну богатую. Ленин, Задачи союзов молодежи, ф В знач. сущ. Счастье нищему — алтын, а богатому — миллион. Пословица.

Богато — нищенски

богатство — нищета {см.)

богач — нищий {см.)

богатеть — нищать {см.)

Богато — небогато

гроз, а боюсь убогих слез. Пословица. 0 В знач. сущ. Деньги идут к богатому, а злыдни к убогому. Пословица.

Богато — убого

богатство — убожество (см.)

Состоятельный человек — бедный человек. О [Кэти:] Да. Я считаю более эффективным появление в обществе с дочерью состоятельных

родителей, чем с бедной, неизвестной девушкой. Билль-Белоцерковский, Вокруг ринга.

Состоятельно — бедно

состоятельность — бедность

денежный {разг.) — бедный

— Разбойник денежного человека любит - - - , а бедного ему не надо... зачем ему бедный? Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

Он потребовал опись крестьянам, разделил их на богачей и бедняков. Пушкин, История села Горюхина.— Да ведь и в лотерее — повернись колесо еще немного, и бедняк, пожалуй, стал бы богачом. Тургенев, Дворянское гнездо. Кто ждал, что страна, только что бросившая оружие, вновь поднимет его, и поднимется класс на класс — бедняк на богача... А. Толстой, Восемнадцатый год.

Наслаждение от милостыни есть наслаждение надменное и безнрав­ственное, наслаждение богача своим богатством, властью и сравнение своего значения с значением нищего. Достоевский, Бесы. Создавались в один час колоссальные богатства, но зато многие прежние фирмы лопались, и вчерашние богачи превращались в нищих. Куприн, Яма.

35. БОДРЫЙ - УСТАЛЫЙ

Бодрый человек — усталый человек. Бодрый вид — усталый вид. О Москва, Москва, Бывало ль хорошо, Бывало ль плохо, Бодрый иль усталый, Как через сердце Родины большой, Я шел через тебя Кровинкой малой. Вас. Федоров, Седьмое небо. Однажды я с живейшей радостью и даже с чудесным удивлением услышал из трубки милые голоса: сначала женский, немного усталый и деловой, потом бодрый и веселый детский. Куприн, Ю-ю.

Бодро — устало

бодрость — усталость

36. БОЛЕЕ —МЕНЕЕ

Чем менее даровит актер, тем более злоупотребляет он этим приемом [резкостью движений]. Немирович-Данченко, Письмо К. С. Станиславскому, окт. 1899. Это [отдача земли крестьянам] не было разрешением во-

проса [о подлинном освобождении крестьян], но это был шаг к его разрешению: это был переход от более грубой к менее грубой форме насилия. Л. Толстой, Воскресение.

Огромное большинство — незначительное меньшинство. Быть в боль­шинстве — быть в меньшинстве. О — Нужно, чтобы сильные не порабо­щали слабых, чтобы меньшинство не было для большинства паразитом или насосом, высасывающим из него хронически лучшие соки. Чехов, Моя жизнь. Люди все более резко делятся на два непримиримых лагеря — меньшинство, вооруженное всем, что только может защитить его, и боль­шинство, у которого только одно оружие — руки — и одно желание — равенство. М. Горький, Заметки о мещанстве

38. БОЛЬШОЙ -г- МАЛЕНЬКИЙ

Большой город — маленький город. Большой выбор — маленький выбор. О От маленькой искры большой пожар бывает. Пословица. Параллельно большому миру, в котором живут большие люди и большие вещи, существует маленький мир с маленькими людьми и маленькими вещами. Ильф и Петров, Золотой теленок. Разлука для любви то же, что ветер для огня: маленькую любовь она тушит, а большую раздувает еще сильней. Куприн, Олеся. 0 В знач. сущ. Когда я был ребенком, я старался быть похожим на большого - - - - Сколько раз это желание — не быть похожим на маленького, в моих отношениях с Сережей, останав­ливало чувство, готовое излиться, и заставляло лицемерить. Л. Тол­стой, Детство.

БОЛЬШОЙ — МАЛЫЙ

Большое расстояние — малое расстояние. Большая скорость — малая скорость. Большая глубина — малая глубина. О Много я видал на своем веку домов, больших и малых, каменных и деревянных. Чехов, Приданое. Однако если, как казалось, [англичане] обезопасили себя от больших вылазок, то малые вылазки почти каждой ночи беспокоили всех страшно, выбивая из сна солдат и офицеров. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Я не могу вспомнить ни одного года, который бы прошел для нашей семьи благополучно: всегда приходила какая-либо невзгода, напаеть — иной раз большая, иной раз меньшая, но обязательно при­ходила. Исаковский, На ельнинской земле. ф В знач. сущ. ср. р. Будь малым доволен, получишь большое. Пословица. За большим погонишь­ся — и малое потеряешь. Пословица.

Большой — маленький {см.)

наибольший — наименьший {см.)

более — менее {см.)

наиболее — наименее {см.)

большинство — меньшинство {см.)

За стеклом на черном бархате богатство, какого в жизни не видывал: часы с цепочками и ключиками, часы с черными циферблатами, с белыми, с желтыми, часы большие и, верно, тяжелые, как кистень, часы крохот­ные, с ноготь, и — шутка ли — полно золотых! Тендряков, Свидание с Нефертити. На верстаке лежали напильники всех видов и профилей: плоские, треугольные, полукруглые, большие рашпили и крохотные над-феля. Бражнин, Сумка волшебника.

50

великий — маленький

Все великие достоинства, равно как и маленькие недостатки Дюма имели какой-то наивный, беззаботный, не только юношеский, но как бы детский, мальчишеский, проказнический характер задора, веселья и горячей, жадной, инстинктивной влюбленности в жизнь. Куприн, Дюма-отец.— Эх, бескрылый человек, У тебя две ножки, Хоть и очень ты велик, Едят тебя мошки! А я маленький совсем, Зато сам я мошек ем. М. Горький, Воробьишке

[Мухояров:] А какой он из себя? Мал, велик, толст, тонок? А. Ост­ровский, Правда — хорошо, а счастье лучше. Когда Ньютон высказал закон тяготения, - - - он выразил свойство, общее всем телам, от бесконечно великих до бесконечно малых. Л. Толстой, Война и мир. Велик пень, да дупляст; мал золотник, да дорог. Пословица. Пушисты ли сосен вер­шины, Красив ли узор на дубах? И крепко ли скованы льдины В великих И малых водах? Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.

Великий — маленький {см.)

увеличивать(ся) — уменьшать(ся) {см.)

увеличение — уменьшение {см.)

преувеличивать — преуменьшать {см.)

преувеличение — преуменьшение {см.)

огромный — маленький

Тревога! Тревога во всем мире! В огромных домищах и в маленьких хижинах! А. Софронов, Лабиринт. В маленьком мальчике постепенно укладывалось огромное море. Грин, Алые паруса. Атом — огромная пусты­ня, посреди которой затеряно маленькое ядро. Ф. Кривин, Природа вещества.

Громадный — маленький {см.)

громадный — малый {см.)

У всякого, кто мог бы совершенно незаметно заглянуть в кабинет Николая в то время, когда он принимал доклад Нессельроде, со­вершенно непроизвольно заиграла бы на лице улыбка при виде двух таких несоразмерных фигур за одним столом: детски крохотного канцлера и колоссально огромного царя. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. А Гришка, огромный, хромоватый - - - мерил избушку из угла в угол. Избушка — крохотная, Гришка — огромный, получалось, будто он в клетке бегает. Залыгин, Комиссия. Неруда — страстный коллекционер, собирает он различные вещи, но главным образом — огромные дере­вянные статуи, украшавшие носы парусных кораблей, и крохотные морские ракушки. Эренбург, Люди, годы, жизнь.

Громадный — крошечный {см.)

громадный — маленький

Отец и сыновья — громадные, а Розалия Львовна — маленькая.

Каверин, Перед зеркалом. Поезд не уменьшал хода, встречая солдатские эшелоны, товарные составы, груженые снарядами, маленькие станции с заспанными дежурными, громадные города. Тихонов, Война.