Словарь антонимов русского языка



бет30/44
Дата25.06.2016
өлшемі3.11 Mb.
#158594
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   44

СОБСТВЕННЫЙ - ЧУЖОЙ

Такого рода заискивание предполагает отступничество от соб-

252


ственных убеждений и подделывание под чужие. Тургенев, Ответ „Ино­городнему обывателю". Александр Филаретович Фроловский — великий устроитель чужих дел и плохой собственных — поднялся во весь свой саженный рост. Нагибин, Когда погас фейерверк. '■*!''' Ср. Родной — чужой

656. СВЯЗЫВАТЬ — РАЗВЯЗЫВАТЬ сов. связать — развязать

[Рябцов:] Зачем руки связали? Развяжите... ну! [Левшин:] Вы,

братцы, развяжите руки ему! М. Горький, Враги. Супружеские отношения,

деньги, желание связать или развязать себе руки — до того запутывали

само чувство, что ничего разобрать нельзя было. Л. Толстой, Юность.

Ср. Завязывать — развязывать

657. СГИБАТЬ — РАЗГИБАТЬ

сов. согнуть — разогнуть

Согнуть кольцо — разогнуть кольцо. О — Прежде, бывало, я мог согнуть и разогнуть в одной руке медный пятак и лошадиную подкову. Гоголь, Ночь перед рождеством. Она приподняла Голову с его руки, и он, не просыпаясь, согнул и разогнул затекшую руку. К. Симонов, Живые и мертвые.

Сгибаться — разгибаться (см.) сгибание — разгибание



СГИБАТЬ — ВЫПРЯМЛЯТЬ сов. согнуть — выпрямить

Согнуть проволоку — выпрямить проволоку. О Такую [хворостину] можно согнуть в дугу и," отпустивши по желанию, выпрямить. Трое-польский, Белый Бим Черное ухо. Очень медленно - - - он согнул одну ногу, потом другую, выпрямил корпус, оперся о подлокотники кресла и встал. Нагибин, Смерть на вокзале. Сгибаться — выпрямляться сгибание — выпрямление

658. СГИБАТЬСЯ — РАЗГИБАТЬСЯ сов. согнуться — разогнуться

— Встал это утром — что за чудо! согнусь — разогнуться не могу; разогнусь согнуться невмочь. Салтыков-Щедрин, Сон в летнюю ночь. [Петька] согнулся и разогнулся на одной ноге, а другою выбил мельчай­шую дробь. Леонов, Барсуки. Зерно насыпала [в веялку], легко сгибаясь и разгибаясь, жена Назарова. А. Иванов, Вечный зов.



659. СГУЩАТЬ — РАЗРЕЖАТЬ

сов. сгустить — разредить

Нелидов придумал особый вид конденсатора, сгущающего разрежен­ный воздух тех страшных высот, куда он подымался. Паустовский, Блиста­ющие облака.



660. СГУЩАТЬСЯ — РАЗРЕЖАТЬСЯ сов. сгуститься — разредиться

Эти три слоя облаков то сгущаются, заволакивая небо, то разре-жуются, обещая кое-где просветы. Короленко, На затмении. Туман то

253

661—670

сгущался, скрывая красное светило, то разрежался, а оно показывалось неизменно в зените, не двигаясь с места. Обручев, Плутония.

66Ь СДАВАТЬ — ПРИНИМАТЬ

сов. сдать — принять ■"•

Сдавать дежурство — принимать дежурство. Сдавать оборудов'а; ние — принимать оборудование. Сдавать роту — принимать роту О Бывший председатель думал сдать дела быстро, как и сам принимал: вот тебе печать, вот подушечка для печати — садись, действуй. Овечкин, Районные будни. — Мы ведь с тобой как-никак противные стороны! Ты — принимающая, я — сдающая.». Н. Горбачев, Ударная сила.

Сдача — приемка (см.)

сдаточный — приемочный

Ср. Принимать — отклонять

662. СДАЧА — ПРИЕМКА

Сдача материальных ценностей — приемка материальных ценностей. О В остроге все еще шла начавшаяся с четырех часов утра усиленная работа сдачи и приемки отправляемых арестантов. Л. Толстой, Воскресение. — Вы передадите взвод сержанту Авдееву по всей форме, как положено. А потом - - - доложите о приемке сдаче! В. Карпов, Взять живым!



663. СДВИГАТЬ— РАЗДВИГАТЬ

сов. сдвинуть раздвинуть

Карташев чувствовал себя Сикорским, а еще больше Пахомовым, делая такие же резкие, размашистые движения, то сдвигая, то раздвигая брови, бросая отрывочные фразы. Гарин-Михайловский, Инженеры. Он раздвинул и снова сдвинул могучую заросль бровей. Федин, Необыкновен­ное лето.



664. СЕВЕР ЮГ

Холодный север — теплый юг. На север — на юг. С севера на юг — с юга на север. Север страны — юг страны. О В этом капризном воздухе, в горьковатом запахе цедры была нарядность юга, его под­черкнутая враждебная северу красота. Паустовский, Дым отечества. Кипят березы по округе, Ушли далеко за село. Пусть где-то пасмурно на юге, А здесь, на севере, светло. А. Прокофьев, Кипят березы... Мы ехали берегом Лены на юг, а зима догоняла нас с севера. Короленко, Мороз.

Северный — южный (см.)

севернее — южнее (см.)

северо-восток — юго-запад (см.)

северо-восточный — юго-западный

северо-запад — юго-восток (см.)

северо-западный — юго-восточный



665. СЕВЕРНЕЕ—ЮЖНЕЕ

— Вы на Донском [фронте] ? —- Серпилин кивнул. — А где? Южнее или севернее Сталинграда? К Симонов, Солдатами не рождаются. В эти дни его занимали главным образом - - - боевые дела партизанских отрядов в лесах южнее и севернее Пскова. Чаковский, Блокада.



666. СЕВЕРНЫЙ — ЮЖНЫЙ

Северное направление — южное направление. Северный бер^г, южный берег. Северная растительность — южная растительность, d Но

254

наше северное лето, Карикатура южных зим, Мелькнет и нет. Пушкин, Евгений Онегин. Он [газ] горит над Васюганьем, За рекой и за горой То ли северным сияньем, То ли южною звездой. М. Лисянский, От своих воспоминаний. Безымянная скала, у которой мы стали на якорь, защищает нас только от северных, но отнюдь не от южных ветров. И. Гончаров. Фрегат „Паллада"



667. СЕВЕРО-ВОСТОК — ЮГО-ЗАПАД

Двигаться на северо-восток — двигаться на юго-запад. Северо--восток страны — юго-запад страны. О Потянулись с северо-востока черные, страшные тучи. С. Аксаков, Заметки о Гоголе. Пасмурный день и влажный ветерок с юго-запада сулили дождь. Шолохов, Поднятая целина.



668. СЕВЕРО-ЗАПАД - ЮГО-ВОСТОК

Направление на северо-запад — направление на юго-восток. Северо--запад острова — юго-восток острова. О Извилистый и широкий горный хребет тянулся с юго-востока на северо-запад. А. Толстой, Аэлита. Под неощутимым ветром - - - шел песок с северо-запада на юго-восток. Павленко, Пустыня.



669. СЕГОДНЯ — ЗАВТРА

Завтра поучусь, а. сегодня погуляю",— говорит ленивый. „Завтра погуляю, а сегодня поучусь",— говорит прилежный. Ушинский, Родное слово. Минута молчанья. Минута — как годы. Себя промолчали — все ждали погоды. Сегодня не скажешь, а завтра уже не поправишь. А. Вознесенский, Плач по двум нерожденным поэмам. 0 В знач. сущ. [Обло-мовцев] загрызет тоска, если завтра не будет похоже на сегодня. И. Гончаров, Обломов. Пусть подойдет со мной и пусть заглянет мой друг в тот год, в ту комнату — сюда, откуда луч трепещущий протянут в сегодня наше, в завтра, в навсегда. Берггольц, Первороссийск.

Сегодняшний — завтрашний (см.)

нынче (разг.) завтра

[Николай:] Нынче у вас каприз — приласкать человека, завтра — оттолкнуть. А. Островский, Поздняя любовь. За краткий сон, что нынче снится, А завтра — нет, Готов и Смерти покориться Младой поэт. Блок, За краткий сон, что нынче снится...



См. Вчера — завтра. Вчера — сегодня

670. СЕГОДНЯШНИЙ— ЗАВТРАШНИЙ

Сегодняшние задачи — завтрашние задачи. О Прошлое интересует нас не само по себе, нас интересует сегодняшняя и завтрашняя работа. Ленин, Еще раз о международном социалистическом бюро и о ликвидаторах. Здесь же, из-за заводов гудящих, сияя горизонтом во весь свод, встала завтрашняя коммуна трудящихся — без буржуев, без пролетариев, без рабов и господ. - - - Пройдут года сегодняшних тягот, летом коммуны согреет лета, и счастье сластью огромных ягод дозреет на красных октябрьских цветах. Маяковский, Владимир Ильич Ленин. Необходимо людям не словами, а делом показать, что - - - от них зависит не только хорошая завтрашняя жизнь, но и сегодняшняя тоже. М. Ульянов, Моя профессия.

См. Вчерашний — завтрашний. Вчерашний — сегодняшний

255


671—675

671. СЕРЬЕЗНОСТЬ — ЛЕГКОМЫСЛИЕ

Серьезность в поведении — легкомыслие в поведении. О. Раза два или три она видела, как со Строковского словно рукой снимало его актерство, и умение сочетать серьезность с легкомыслием становилось ни к ,чему, и вальяжность — тоже, так что он оказывался в св@$м существе. Залыгин, Южноамериканский вариант

672. СЕРЬЕЗНЫЙ — ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ

Серьезный человек — легкомысленный человек. Серьезный поступок— легкомысленный поступок. О — Я для нее слишком легкомысленный молодой человек, а ты существо серьезное, ты нравственно и физически опрятная личность. Тургенев, Накануне. Я далек от мысли, что в Киеве собрались самые легкомысленные или, наоборот, самые серьезные женихи и невесты. Литературная газета, 17 июля 1974. С приближением неприятеля к Москве взгляд москвичей на свое положение не только не сделался серьезнее, но напротив, еще легкомысленнее, как это всегда бывает с людьми, которые видят приближающуюся большую опасность. Л. Тол­стой, Война и мир*

Серьезно — легкомысленно

серьезность — легкомыслие (ел.)

серьезность — легкомысленность



СЕРЬЕЗНЫЙ — НЕСЕРЬЕЗНЫЙ

Серьезный человек — несерьезный человек. Серьезные доказатель­ства — несерьезные доказательства. О Из всех ныне благополучно пишущих россиян я самый легкомысленный и несерьезный; я на замеча­нии - - -. Вы же серьезны, крепки и верны. Чехов, Письмо В. Г. Короленко, 1? окт. 1887 — Ты шибко серьезный, а я шибко несерьезный, ты шибко правильный, а я шибко вольный. Н. Воронов, Лягушонок на асфальте.

Серьезно — несерьезно

Серьезность — несерьезность

степенный ветреный

Отец Полины был заслуженный человек, т. е. ездил цугом и носил ключ и звезду, впрочем был ветрен и прост. Мать ее была, напротив, женщина степенная и отличалась важностию и здравым смыслом. Пуш­кин, Рославлев. Все чередой идет определенной. Всему пора, всему свой миг; Смешон и ветреный старик, смешон и юноша степенный. Пушкин, К Каверину.

Степенность — ветреность Ср. Серьезный — смешной

673. СЕРЬЕЗНЫЙ — СМЕШНОЙ

Серьезный случай — смешной случай. Серьезный вид — смешной

вид. О Была там [в пьесе] тема искренности и естественности, действу­ющие лица уславливались, что каждый будет вести себя так, как ему хочется, без притворства и вранья. И начались неожиданные поступки, серьезные и смешные,— помню, кто-то из героев немедленно снял тесные ботинки. Кетлинская, Здравствуй, молодость! 0 В знач. сущ. ср. р. Он был молод, в его голове уживалось рядом серьезное и смешное. М. Колесников, Индустриальная баллада. У Вампилова серьезное не растворяется вгсм%ИГ-

256

ном. Просто его глубоко выношенные и чистые мысли о мире и человеке кристаллизуются в атмосфере комического. Правда, 26 июня 1976.

Серьезный — смешливый

серьезность — смешливость

серьезный — смехотворный



трагический смешной

Искусство — никогда не произвол, если это честное, свободное искусство, нет, это священное писание о жизни, о человеке — творце ее, несчастном и великом, смешном и трагическом. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. 0 В знач. сущ. ср. р. С пролетарской решительностью читатели ставят перед писателями основной вопрос социалистического реализма — о создании типа эпохи - - -, в котором читатель узнает свои черты, свой героизм, свои ошибки, свое трагическое и свое смешное и через это осознает самого себя. А. Толстой, О драматургии.

Трагичный — смешной

трагично — смешно



трагический комический

Трагический случай — комический случай. О Пожалуй, вернее было бы сказать, что во всякой обычности он видит ее необычную сторону. Например, комическое под его пером приобретает трагический характер, а трагическое — комический. Бурсов, Личность Достоевского, ф В знач. сущ. ср. р. Тогда эта игра светов и теней — комического, трагического, трогательного, прекрасного, ужасного в жизни — потешала меня. Л. Тол­стой, Исповедь. В жизни вполне комическое и вполне трагическое встре­чается редко. Тургенев, Гамлет и Дон-Кихот

Трагически — комически

трагичный — комичный

трагично — комично

трагедия — комедия {см.)

трагизм — комизм



Ср. Серьезный — легкомысленный

674. СЖИМАТЬ — РАЗЖИМАТЬ

сов. сжать — разжать

Сжимать кулак — разжимать кулак. Сжимать зубы — разжимать зубы. О До самого отъезда он не развеселился; от времени до вре­мени сжимал и разжимал руку, глядел себе на ладонь, говорил, что ему страшнее всего умереть без покаяния, от удара. Тургенев, Степной король Лир. [Антощенко] все время судорожно то сжимал, то разжимал эфес шашки. Паустовский, Повесть о жизни. Он внимательно посмотрел на свои бледные сухие руки, изуродованные ревматизмом. Осторожно сжал и разжал пальцы. В. Панова, Кружилиха. Кочубей вздрагивал, сжимал и разжимал колени, и врач поминутно поправлял соскальзываю­щее одеяло. Первенцев, Кочубей.

Сжиматься — разжиматься {см ) Ср. Растягивать — сжимать



675. СЖИМАТЬСЯ — РАЗЖИМАТЬСЯ

Рука [Наташи], облокоченная на бархатную рампу, очевидно, бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая

9 Сл. антонимов 257

676—682

афишу. Л. Толстой, Война и мир. Просто человек умирает, человек. Творение недолговечное, непрочное. Хрупкие кости - - -. В груди трепещет ком мяса — сжимается, разжимается. В. Панова, Кто умирает. Ср. Растягиваться — сжиматься



676. СИЛА - СЛАБОСТЬ

Физическая сила — физическая слабость. Сила характера — слабость характера. О Сила [Л. Толстого] — в критике нашего строя с точки зрения якобы признаваемых этим строем христианских начал. Слабость — в неумении самому ориентироваться в запутанностях этого строя, из которого он желает нам указать выход. Короленко, Лев Нико­лаевич Толстой. Зоя Монроз быстро изучила его характер, его приемы борьбы. Она поняла его силу и его слабость. А. Толстой, Гиперболоид

инженера Гарина. [Царь:] Но бог велик! Он умудряет юность,

Он слабости дарует силу... Пушкин, Борис Годунов.

СИЛА - БЕССИЛИЕ

Чувствовать свою силу — чувствовать свое бессилие. О Это был выплеск, бессмысленное действие разрушенной последней силы и послед­него бессилия. Бондарев, Берег. Ты силу собственной души бессильем их надменно мерил И добродушно ей ты верил. Н. Некрасов, Самодоволь­ных болтунов... Ты дал мечте безумной крылья, Мечту ты путами обвил. Меня спасал в часы бессилья и сокрушал избытком сил. Брюсов, Родной язык.



677. СИЛЬНО — СЛАБО

Сильно закроешь — взрывается, слабо закроешь — испаряет­ся слишком быстро,— шутливо проворчал я. А. Беляев, Продавец воздуха. В зависимости от содержания [рассказа] одни его час­ти должны звучать сильнее, другие — слабее. С. Антонов, Я читаю рас­сказ.



678. СИЛЬНЫЙ — СЛАБЫЙ

Сильное животное — слабое животное. Сильный ветер — слабый ветер. Сильная воля — слабая воля. Сильный физически — слабый физически. "Сильный в чем-л.— слабый в чем-л. О Казалось, чем слабее и немощнее становилось его тело, тем упрямее и сильнее был его дух. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. — Неприятель очень силен, мы же ужасно слабы... Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Любовь и уважение к таланту не исключают, а необходимо предполагают самый пристальный и требовательный анализ как его сильных, так и его слабых сторон. Литературная газета, 24 сент. 1969. Вопрос о том, какой из кораблей сильнее и какой слабее, весьма сложен. С. Макаров, Рас­суждения по вопросам морской тактики. 0 В знач. сущ. — Вы взгляните на эту жизнь: наглость и праздность сильных, невежество и скотоподобие слабых, кругом бедность невозможная. Чехов, Крыжовник.

Сильно — слабо {см.)

сила — слабость {см.)

усиливать — ослаблять {см.)

усиление — ослабление {см.)

усиливаться — ослабевать {см.)

усиливаться — слабеть {см.)

258

СИЛЬНЫЙ - БЕССИЛЬНЫЙ

Как подумаешь: нет ничего на свете сильнее... и бессильнее слова! Тургенев, Вешние воды. ф В знач. сущ. У сильного всегда бессильный виноват. Крылов, Волк и Ягненок.

Сила — бессилие (см.)

всесильный — бессильный

всесилие — бессилие

могучий слабый

Европа со страхом и негодованием вглядывается в это восточное чудище, и слабое, и могучее, нищее, и неизмеримо богатое, рождающее из темных недр своих целое зарево всечеловеческих идей и замыслов. А. Толстой, Хмурое утро. Родится с жизнью этот ключ И с жизнью исчезает; В ином он слаб, в ином могуч, Но всех он увлекает. Лермонтов, Поток. Только тут, первый раз в жизни, на старости лет, он увидел и понял, как могуч дьявол, как прекрасно зло и как слабы, малодушны и ничтожны люди. Чехов, Без заглавия.



Ср. Крепкий — слабый

679. СИМПАТИЧНЫЙ — НЕСИМПАТИЧНЫЙ

Есть порты симпатичные, с которыми прямо-таки жаль расставаться, - - - и есть порты несимпатичные, откуда моряки уходят с тем же приятным чувством, с каким вы оставляете злых и вздорных людей. Станюкович, Морские рассказы.



680. СИМПАТИЯ —АНТИПАТИЯ

Испытывать к кому-л. симпатию — испытывать к кому-л. антипа­тию. О Неудивительно, если молодой писатель горячо разделял все симпатии и антипатии поэтов, которых сам он считал своими учителями. Чернышевский, Сочинения А. С. Пушкина. — Ты, конечно, не свободен от душевных влечений, симпатий и антипатий, я понимаю это и не жду от тебя холодного беспристрастия. Крымов, Инженер. Театр любят. О театре пишут много, вдохновенно, спорят, изучают мнения зрителей, их вкусы, симпатии, антипатии. Михалков, Все начинается с детства.

Симпатичный — антипатичный

СИМПАТИЯ - НЕПРИЯЗНЬ

Лживость Юлии Павловны подняла и раньше знакомую ему неприязнь к ней, а эта неприязнь обратилась в подобие симпатии к прежней семье. Федин, Костер.

РАСПОЛОЖЕНИЕ- НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ

Первоначальное расположение или нерасположение к незнакомому человеку определял в большей или меньшей мере внешний облик его. Бондарев, Берег.

681. СКЛЕПЫВАТЬ РАСКЛЕПЫВАТЬ

сов. склепать — расклепать

— Вы расклепаете станины, добавите к каждой по три стальных листа, затем снова их склепаете. Степанов, Порт-Артур.

682. СЛАВА — ПОЗОР

Покрыть славой кого-л. — покрыть позором кого-л. О Мужик,— те­перь твоя опора, Твой вол — и больше ничего — Со славой выйдет из

9* 259

683—689

позора, И вновь не купишь ты его. И. Никитин, Падет презренное тиран­ство... Слава греет, а позор жжет. Пословица. Ей все равно — холодный сумрак гроба, Позор ли, слава, ненависть, любовь. Н. Некрасов, Поражена потерей невозвратной...

Славный — позорный

славно — позорно

прославить — опозорить (см )



СЛАВА БЕССЛАВИЕ

Образ Кутузова, стоявшего на Поклонной горе под Москвой в сентябрьский день 1812 года на вершине своей полководческой славы или на краю возможного своего бесславия и позора, рисуется не только великим, но и глубоко трагичным. М. Брагин, Кутузов. Им [женщинам] Легли на плечи и слава, и бесславье — Офелии, Далилы, Ярославны. И. Снегова, Березы — женщины...

Славный — бесславный

прославить — обесславить (см.)



683. СЛЕВА — СПРАВА

Слева от чего-л. — справа от чего-л. О Справа примыкают к нему [Яику] заволжские степи; слева простираются печальные пустыни. Пушкин, История Пугачева. В Санкт-Петербурге он [Дмитрий Кантемир] один владел турецким и персидским, французским и греческим, русским и молдавским, итальянским и латинским языками. Его перо уверенно писало слева направо — по-европейски и справа налево — по-восточно­му. В. Иванов, Смехотвор Антиох.

684. СМЕРТНЫЙ - БЕССМЕРТНЫЙ

Мы полны ощущением слома. Детства нет. Под глазами мешки. Старый дом, ты сказал бы хоть слово смертным детям бессмерт­ной Москвы. Евтушенко, Старый дом. Немецкие снаряды сыпались вокруг, взрывая сваи, обрушивая в воду прогоны, и всякий раз саперы восстанавливали мост, бесстрашно ползали на его огромной спине, но не прекращали работы. Это был поистине бессмертный мост, но строили его смертные люди. Казакевич, Весна на Одере.



685. СМЕРТЬ — БЕССМЕРТИЕ

В нас есть суровая свобода: На слезы обрекая мать, Бессмертье своего народа Своею смертью покупать. К. Симонов, Слава. Внимают юноши строфам про смерть, а сердцем слышат: бессмертье. Маяковский, По городам Союза.

Смертный — бессмертный (см.)

Ср. Жизнь — смерть. Рождение — смерть 686. СМЕХ — ПЛАЧ

Заливаться смехом — заливаться плачем. Взрыв смеха — взрыв пла­ча. О Иной смех плачем отзывается. Пословица. Мчишься от Аракса до Торжка И не знаешь, где твоя могила! Смех иль плач затаены в груди? Облака и солнце впереди... С. Марков, Рябина. Принимаю тебя, неудача, И удача, тебе мой привет! В заколдованной области плача, В тайне смеха — позорного нет! Блок, Заклятие огнем и мраком.

СМЕХ — СЛЕЗЫ

Вызвать смех — довести до слез. О И долго еще определено мне чудной властью идти об руку с моими странными героями, озирать



260

всю громадно несущуюся жизнь, озирать ее сквозь видный миру смех и незримые, неведомые ему слезы. Гоголь, Мертвые души. Смех похож здесь на слезы, а слезы на смех, Здесь сегодня не выпить с соседями грех. Ю. Друнина, В праздник. Где со слезами, где со смехом поведал он о том, как жили и росли они после моего приезда в Сушково. В. Астафьев, Царь-рыба. Под силу беда — со смехом, а невмочь беда — со слезами. Пословица.

Смешливый — слезливый

смешливость — слезливость

рассмеяться — прослезиться

комедия трагедия

—Тебе все смешно! — сказала [бабушка],— ты там с Полиной

Карповной или с Ульяной Андреевной сочиняй какие хочешь стихи и комедии, а с ней [Верой] не смей! Тебе — комедия, а мне — трагедия! И. Гончаров, Обрыв. Чей-то грубый голос кричит Аратову в ухо: „А! ты думал, это все комедией кончится? Нет, это трагедия! трагедияГ'Турге-нев, После смерти.



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   44




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет