Сходство характеров — различие характеров. О Покидая Рощен-скую, [Холмов] в уме сравнивал Калюжного и Рясного, желая найти, в чем у них есть сходство и в чем их различие. Бабаевский, Белый свет. Отстаивая принцип социального равенства мужчин и женщин, общественная мысль гораздо сильнее акцентировала их сходства, нежели различия. Литературная газета, 1 янв. 1970. Через сходство ситуации в этих двух произведениях [„Сотников" и „Обелиск" В. Быкова] быстрее проступает их различие. Литературная Россия, 1972, 22.
Сходный — различный
СХОДСТВО — РАЗНИЦА
Сходство в характерах — разница в характерах. О Между ними находится чрезвычайно большое сходство и чрезвычайно большое различие - - -. Сходство состоит в положении, а разница в том, что один — Провинциал, а другой — столичный житель. Белинский, Дитя поэзии. Стихотворения М. Меркли. А разница-то велика! О сходстве нет и речи, хоть те же руки, те бока, и- локоны, и плечи. Винокуров, Ты.
732. СЧАСТЛИВЫЙ — НЕСЧАСТНЫЙ
Счастливый человек — несчастный человек. О Несчастные дети умнеют скорее счастливых... на свою беду. Тургенев, Несчастная. — Друзьями мы не будем, вы это сами знаете. А будем ли мы счастливейшими или несчастнейшими из людей — это в вашей власти. Л. Толстой, Анна Каренина. Лицо его в эту секунду было настолько же счастливым. Насколько несчастным выглядело лицо Ефремова. К. Симонов, Живые и мертвые. Человек может прожить счастливую жизнь и — при тех же равных условиях — глупую и, в общем, несчастную. Важно, куда он расходует свои духовные силы и свой разум. Розов, С открытыми ладонями. 0 В знач. сущ. Русский гений издавна венчает Тех, которые мало живут, О которых народ замечает: „У счастливого недруги мрут, У несчастного друг умирает..." Н. Некрасов, Не рыдай так безумно над ним...
СЧАСТЛИВЫЙ — НЕСЧАСТЛИВЫЙ
Счастливый человек — несчастливый человек. Счастливый год — несчастливый год. О Он слишком умен, чтобы быть счастливым, и слишком несчастлив, чтобы быть злым. Ключевский, Записная книжка, дек. 1893. Любящая с преданностью, которой никогда не оценит любимый ею человек, несущая душевный дар, который ему не нужен, Катерина Головко бережет свое чувство: она и счастлива и несчастлива им одновременно. Литературная газета, 20 февр. 1974.
733. СЧАСТЬЕ— НЕСЧАСТЬЕ Принюсить счастье — приносить несчастье. О Счастье с несчастьем,
как ведро с ненастьем, живут переменчиво. Мельников-Печерский, В лесах. — Возможно ли какое-нибудь не счастье уже, а только не мученье? - - - Мы жизнью расходимся, и я делаю его несчастье, а он мое. Л. Толстой, Анна Каренина. Не быть бы счастью, да несчастье помогло. Пословица. И он, облокотясь на борт машины и глядя вниз, на несущуюся под колесами серую ленту дороги, стал думать о том, что ждет его теперь: счастье или несчастье? К. Симонов, Живые и мертвые.
Счастливый — несчастный {см.)
счастливо — несчастно
счастливый — несчастливый (см.)
Ш
счастливо — несчастливо
к счастью — к несчастью {см.)
СЧАСТЬЕ- ГОРЕ
Что составляет содержание мелких пьес Пушкина? Почти всегда любовь и дружба как чувства, наиболее обладавшие поэтом и бывшие непосредственным источником счастья и горя всей его жизни. Белинский, Сочинения Александра Пушкина. И от счастья с горем вся она застыла, Голову седую на руки склонила. Есенин, Молитва матери. Колесам сердца лихорадочно вторят, Сползает дымок под откос. Навстречу ли счастью, Навстречу ли горю Торопится паровоз? Ю. Друнина, Колесам сердца лихорадочно вторят... Кто горя не видал, тот и счастья не знавал. Пословица.
счастье — беда
В счастье не возносись, в беде не унывай. Пословица. Счастью не верь, а беды не пугайся. Пословица. Рано виделось в нем то помазание, которое достается немногим,— на беду ли, на счастье ли, не знаю, но наверное на то, чтобы не быть в толпе. Герцен, Былое и думы.
счастье — злосчастье {нар.-поэт.)
— Это колодники, а не строители своих судеб, к которым и счастье,
и злосчастье приходит без всякого с их стороны предвидения. Салтыков-
-Щедрин, Либерал.
Счастливый — злосчастный
734. СЪЕЗЖАТЬСЯ - РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ
сов. съехаться — разъехаться
Съехаться со всех концов страны — разъехаться во все концы страны. О По бугру замаячили конные. Они съезжались группами, разъезжались, исчезали за бугром и вновь показывались. Шолохов, Тихий Дон.
735. СЫТНО — ГОЛОДНО
— „Я живу голодно, голодно". — Да разве нельзя тебе жить сытно,
разве плоха земля, если ты живешь на черноземе, или мало земли
вокруг тебя, если она чернозем,— чего же ты смотришь? Чернышев
ский, Не начало ли перемены?
736. СЫТОСТЬ— ГОЛОД
Ощущение сытости — ощущение голода. Чувствовать сытость — чувствовать голод. О Все эти занятия, хотя и не позволяли друзьям умереть с голоду, но очень редко давали им возможность насладиться чувством сытости. М. Горький, Дружки. Все стремления людей, все побуждения к жизни суть только стремления к увеличению свободы. Богатство — бедность, слава — неизвестность, власть — подвластность, сила — слабость, здоровье — болезнь, образование — невежество, труд — досуг, сытость — голод, добродетель — порок суть только большие или меньшие степени свободы. Л. Толстой, Война и мир.
737. СЫТЫЙ — ГОЛОДНЫЙ
Это непонятное поведение баловницы [кошки], отдавшей предпочтение голодному дикому существованию перед обеспеченностью и сытым покоем, поражает старушку. Короленко, Трагедия великого юмориста. „Если поедешь направо — сам будешь сыт, а конь голоден; поедешь
738—741
налево — конь будет сыт, сам будешь голоден; а если поедешь прямо — не видать тебе ни коня, ни головы",— припомнились Привалову слова сказки. Мамин-Сибиряк, Приваловскне миллионы, ф В знач. сущ. Враги друг другу — сытый и голодный, веки вечные они сучком в глазу друг у Друга будут. М. Горький, Дед Архип и Ленька. Сытый голодного не разумеет. Пословица.
Сыто — голодно
сытость — голод {см.)
сытно — голодно (см )
насытиться — проголодаться
738. ТАЙНО — ЯВНО
Он очень верно сказал мне, что я виноват тем, что сделал завещание тайно. Надо было или сделать это явно, объявив тем, до кого это касалось, или все оставить, как было,— ничего не делать. Л. Толстой, Письмо В. Г. Черткову, 2 авг. 1910. — Прежде здесь жили с чужими женами тайно, по тем же побуждениям, по каким воры воруют тайно, а не явно. Чехов, Дуэль. Когда сотрудничают тайно с одними, то хотят обмануть других, с которыми сотрудничают явно. Краминов, Сумерки в полдень.
ТАЙНО — ОТКРЫТО
— По сути дела я работаю открыто, а вы тайно. Н. Островский, Рожденные бурей.
739. ТАЙНЫЙ -ЯВНЫЙ
Тайные враги — явные враги. Тайное желание — явное желание. О Нет, тайное сознание могущества нестерпимо приятнее явного господства. Достоевский, Подросток. В караульном батальоне было уже немало наших ребят, они там вели явную и тайную агитацию. Фурманов, Мятеж. [Клим Самгин] сделался одним из тех людей, которые, стоя в разрезе и, пожалуй, в центре различных общих течений, но не присоединяясь ни к одному из них, знакомые со всеми группами, кружками, всем сочувствуют и даже, при случае, готовы оказать явные и тайные услуги, однако не очень рискованного характера. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. 0 В знач. сущ. ср. р. Все становится тайное явным. А. Вознесенский, Замерли.
Тайно — явно (см.)
ТАЙНЫЙ — ОТКРЫТЫЙ
Кто же вас гонит: судьбы ли решение? Зависть ли тайная? злоба ль открытая? Лермонтов, Тучи Олигархия, правившая Венецией, долгие годы предпочитала тайную расправу открытым судебным разбирательствам. Б. Марусин, Из истории политических процессов на Западе.
Тайно — открыто (см.)
СКРЫТЫЙ — ЯВНЫЙ
Скрытое недовольство — явное недовольство. Скрытая насмешка — явная насмешка. О — Да, женщины — все! — прибавил и профессор. — Они иногда явный, иногда скрытый мотив всякого человеческого дела. И. Гончаров, Литературный вечер Правильные черты лица, бирюзовые
280
глаза, не выражающие ничего: ни доброты, ни злости, ни скрытого ума, ни явной глупости. Л. Ленч, Бедный гусар. К сожаленью, есть еще на свете Явные и скрытые враги. С. Смирнов, Тайное голосование. Скрыто — явно
740. ТАЛАНТ— БЕЗДАРНОСТЬ
-— Конечно, есть настоящие таланты, удивительно, даже странно, как они сохранили талант, играя на одной сцене с надутыми, самоуверенными бездарностями. Никулин, Московские зори. — Только зря вы их обольщаете. Нет ничего вреднее, чем сказать бездарности: „Ты талант". Щедрая душа у вас. А. Андреев, Есенин. Талантам надо помогать — Бездарности пробьются сами. Л. Озеров, Вместо речи.
талант — бездарь {разе)
— Какие ответы? Они ясны, как вот эта соломка! — Валерий по
крутил шеей . — Жизнь — амплитуда маятника. - - - Таланты —
бездари. Борются, возятся, но уживаются. Так было, так есть... Бондарев, Родственники. Так же, может, Лермонтов и Пестель, Как и вы, сидели, лейтенант. Смысл России исключает бездарь! Тухачевский ставил на талант. А. Вознесенский, Из закарпатского дневника.
талант — посредственность
Посредственностью командовать удобнее, она послушна, она поперек не пойдет, не то что талант. Гранин, Однофамилец.— У таланта всегда свое лицо, и поэтому талант часто спорен. Бесспорна посредственность.
Г. Николаева, Битва в пути.
гений — бездарность
Гений не есть, как сказал Бюффон, терпение в высочайшей степени, потому что терпение есть добродетель посредственности, бездарности. Белинский, „Михаил Васильевич Ломоносов" К. Полевого. Гении 'родятся веками, - - бездарности — минутами. Станиславский, Добавления к „Началу сезона" .
Гениальный — бездарный
гениально — бездарно
гениальность — бездарность
гений — посредственность
Гений имеет свои слабости, которые утешают посредственность, но
печалят благородные сердца, напоминая им о несовершенстве человечества. Пушкин, Вольтер. — Посредственность, считая всех других тоже посредственностями, знает о гении только то, что он имел три жены или пил горькую. Липатов, И это все о нем.
Гениальный — посредственный
гениально — посредственно
гениальность — посредственность {см.) Ср. Талантливость — бездарность
741. ТАЛАНТЛИВО- БЕЗДАРНО
— В бесстрашных героев мы только играем. Как актеры. Одни это
делают талантливо, другие — бездарно. Я бездарный актер, господа.
Я не умею играть героя. И. Шамякин, Первый генерал.
281
742—744
742. ТАЛАНТЛИВОСТЬ— БЕЗДАРНОСТЬ
Пильняку, конечно, приятно верить, что литературная талантливость и политическая бездарность „самим богом установлены, и вольтерианцы против этого напрасно говорят" Луначарский, Политика и литература.
ТАЛАНТ— БЕЗДАРНОСТЬ
Читая стихи Орлова послевоенных лет, понимаешь, естественно, что написаны они~ талантливым человеком: спрятать талант так же трудно, как и бездарность. Ю. Друнина, Только раз присягают солдаты... Роль критики и литературоведения в истории литературы очень велика, позволяя с большей легкостью, чем раньше, отделять индивидуальность от шаблона, талант от бездарности, и совершенствовать индивидуальность. Лихачев, Будущее литературы как предмет изучения (Новый мир, 1969, 9)
ТАЛАНТ — БЕСТАЛАННОСТЬ
Никому не известно, что может скрываться за этими стихами: нераскрывшийся талант или полная бесталанность? Исаковский, О поэтическом мастерстве.
талантливость — посредственность
— Работник он неплохой,— Дзержинский пожал плечами. — Хватка
у него мертвая, такие тоже нужны. Его отношение к Всеволоду по
нятно: посредственность противостоит талантливости и не очень-то ее
жалует... Ю. Семенов, Бриллианты для диктатуры пролетариата.
ОДАРЕННОСТЬ— БЕЗДАРНОСТЬ
Глубокая мудрость, наблюдательность, ясный разум трудового люда порождали наиболее образные выражения, афоризмы, крылатые слова об уме и глупости, одаренности и бездарности, науке, просвещении и т. д. Н. Федоренко, Меткость слова.
гениальность — посредственность
— Возможно, мозг каждого из нас, так сказать, зарезервирован
на гениальную работу? Я склонен думать, что именно гениальность,
а не посредственность — естественное состояние человека. В. Савченко,
Открытие себя.
Ср. Талант — бездарность
743. ТАЛАНТЛИВЫЙ — БЕЗДАРНЫЙ
Талантливый художник — бездарный художник. Талантливый ро
ман — бездарный роман. О Дело в том, что вся эта часть в руках
талантливого, но ленивого Симова и аккуратного, но совсем бездарного
Геннерта. Немирович-Данченко, Письмо А. П. Чехову, 23 окт. 1899. Само
убийство — бороться с дрянью, самоубийство — мириться с ними, не
выносимо, когда бездарен, когда талантлив — невыносимей... А. Вознё-;
сенский, Монолог Мерлин Монро. Талантливая эпоха — это та, в которой
человек находит себе пути, а бездарная — это такая, в которой человек
этих путей себе не находит. Луначарский, Социологические и патологи
ческие факторы в истории искусства. Кому принадлежу? Дню, рыжему
от солнечных проталин, который так талантлив, так бездарен и так высок, что мне не дорасти... Р. Рождественский, Кому принадлежу? Талантливо — бездарно (см.) талантливость — бездарность {см.)
282
талант — бездарность (см.) талант — бездарь {см.)
ТАЛАНТЛИВЫЙ - БЕСТАЛАННЫЙ
Талантливый актер — бесталанный актер. О Мне кажется, никакому писателю, даже очень талантливому — или же совсем бесталанному, но
ищущему славы,— нельзя заигрывать с читателем. О. Кожухова, Рано утром и поздно вечером. — Ступаков никогда себя не исчерпает, он талантливый организатор производства. Бесталанные люди, по-моему, не могут быть авторитетными. Колесников, Школа министров.
Талантливость — бесталанность
талант — бесталанность {см )
талантливый — посредственный
Талантливый музыкант — посредственный музыкант. Талантливый хирург —посредственный хирург. Талантливое исполнение центральной роли — посредственное исполнение центральной роли. О Много можно вспомнить и хорошего, и плохого, яркого и тусклого, талантливого и посредственного [в Голливуде]. Н. Смеляков, Деловая Америка.
Талантливо — посредственно
талантливость — посредственность (см.)
талант—посредственность (см.)
ДАРОВИТЫЙ - БЕЗДАРНЫЙ
Даровитые люди — бездарные люди. О Самые даровитые люди именно тем отличаются от бездарных и тупых, что у каждого из них есть оригинальность, особенность в образе мыслей. Чернышевский, Капитал и труд. — Если бы он был на две трети менее даровит, то жизнь его сложилась бы куда благополучнее. Но именно его гений объединил против него всех бездарных сукиных сынов. Ю. Герман, Дорогой мой человек.
Даровито — бездарно
даровитость — бездарность
одаренный — бездарный (см.)
одаренность — бездарность (см )
ОДАРЕННЫЙ — БЕЗДАРНЫЙ
Описан случай, когда одна женщина жила попеременно в шести состояниях — в шести различных „я", в каждом из которых понятия не имела о пяти других, называла себя разными именами и обнаруживала совершенно разные свойства характера, интересы и способности. Одно из этих „я" было музыкально одаренным, другое бездарно в музыке, но писало неплохие стихи. Леви, Охота за мыслью. Если одна эпоха кажется бездарной, а другая одаренной, то это никоим образом не зависит от простого статистического факта рождения большего или меньшего количества тех или иных дарований, а исключительно от социально-культурного характера эпохи. Луначарский, Политика и литература.
Ср. Способный — неспособный
744. ТЕЗИС — АНТИТЕЗИС
Динамия и энергия — тезис и антитезис процесса действительности; они неразрывны, они только истинны в своем сосуществовании; друг без друга они абстрактны. Герцен, Письма об изучении природы.
Ш
745—751
745. ТЕПЕРЬ — ПОТОМ
— Но о причинах после, я теперь сбиваюсь, напомните мне о них
потом. Достоевский, Униженные и оскорбленные Теперь идет сенокос, потом
бабы рожь жать начнут. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
ТЕПЕРЬ- ПОСЛЕ
Вам надо теперь же получить деньги с Московского театра за прошлый год, а то после их не скоро выручите. А. Островский, Письмо Н. А. Соловьеву, б февр. 1880.
СЕЙЧАС — ПОТОМ
— Ну, я с тобой покалякаю потом, а сейчас мне не до тебя.
Мамин-Сибиряк, Крупичатая. [Варвара Михайловна:] Оставайтесь пить
чай! [Замыслов:] Если позволите, я приду потом. А сейчас — не могу!
М. Горький, Дачники.
теперь — попозже
[Епишкин:] Милости просим на полчасика! [Лютов:] Попозже
зайду, теперь некогда. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын. См. Раньше — теперь
746. ТЕПЛО — ХОЛОД
Ощущать тепло — ощущать холод. О Держи голову в холоде, а ноги в тепле. Пословица. Только на заре удается - - - уснуть где-нибудь мертвым сном,— сжаться и чувствовать только одно — сладость тепла после холода. Бунин, Перевал. Теплый — холодный (см.) тепло — холодно (см.) теплеть — холодать потепление — похолодание (см.) Ср. Жара — холод
747. ТЕПЛО — ХОЛОДНО
— Вы послушайте,— даже климат играет на понижение: когда нужно
холодно, то — тепло, а когда нужно тепло, то — холодно... А. Толстой,
Мираж. Мы оба были одеты не по сезону. Но Яшке было тепло от удачи,
а мне, от зависти, еще холодней. М. Горький. В сочельник. Одного
мне ужасно хочется. Написать такое — такое. Чтобы стало тепло,
кому холодно. Будто тронула мама рукою. Евтушенко. Первая ма
шинистка.
Ср. Жарко — холодно
748. ТЕПЛЫЙ - ХОЛОДНЫЙ
Теплый ветер — холодный ветер. Теплые страны — холодные страны. О Я понял, что я, я убил ее, что от меня сделалось то, что она была живая, движущаяся, теплая, а теперь стала неподвижная, восковая; холодная. Л. Толстой, Крейцерова соната. Кто-то быстро прошел по улице, - - - ежась в холодном пальто. Гаршин, Ночь. Всегда, даже в очень хорошую погоду, [Беликов] выходил в калошах и с зонтиком и непременно в теплом пальто на вате. Чехов, Человек в футляре Она поедет на юг — на милый, теплый юг с этого противного холодного севера. Лесков, Дама и фефела. В середине сенцы, направо теплая изба и ворота, налево холодная изба и погреб. Л. Толстой, Власть тьмы.
284
теплый — Студеный {разг.)
Вместе с полой водой покажутся новые косяки перелетных птиц. От теплого юга до студеного моря, над всей обширной страною, будут слышны их весенние веселые голоса. Соколов-Микитов, Звуки весны. — Для такой жены ничего не жалко,— пробормотал он, взглянув исподлобья на Пахомова. — Теплым ветром ее закутай, студеной зимой зарумянь — такая у нас присказка. Паустовский, Дым отечества.
Тепло — стужа
Ср. Горячий — холодный. Жаркий — холодный 749. ТИХИЙ — ШУМНЫЙ
Тихая улица — шумная улица. Тихий разговор — шумный разговор. Тихий ребенок—шумный ребенок. О Для него [Герасима] самый шумный день был безмолвен и беззвучен, как ни одна самая тихая ночь не беззвучна для нас. Тургенев, Муму. Попав из холодного шумного Петербурга с его державной широтой улиц и официальной строгостью архитектурных ансамблей в сохранивший средневековый облик Геттинген, молодой человек был сразу очарован этим тихим и уютным городком. Г. Григорьева, Дороги ведут в Арктику. — Рад видеть гостя из шумного наземного мира в нашем тихом жилище. Шефнер. Дворец на троих, или Признания холостяка.
Тихо — шумно (см.)
тишь — шум {см.)
тишина — шум (см.)
утихнуть — расшуметься Ср. Громкий — тихий
750. ТИХО — ШУМНО
Дождавшись начала мазурочного мотива, он бойко топнул одной ногой, выкинул другую, и высокая грузная фигура его то тихо и плавно, то шумно и бурно задвигалась вокруг залы. Л. Толстой, После бала. Девочки гонялись за дядей, ловили его, и в доме стало шумно. Чехов, Три года. Так было тихо, что скрип мороза под сапогом слышался за полверсты. Гоголь, Ночь перед рождеством. Ср. Громко — тихо
751. ТИШИНА — ШУМ
Деревенская тишина — городской шум. О Тишина нарушалась треском горевших поленьев, да изредка сквозь двойные оконные рамы пробивался в гостиную шум шагов и езды по свежему снегу. Чехов, В гостиной. Обычно после собраний тишина сменялась шумом голосов, все говорили зараз, яростно спорили, возбужденно переговаривались. Е. Драбкина, Зимний перевал. В столицах шум, гремят витии, Кипит словесная война, А там, во глубине России,— Там вековая тишина. Н. Некрасов, В столицах шум . Исчезла тишина безлюдья — шум быстрой жизни стоял в селах. Павленко, На Востоке.
ТИШЬ — ШУМ
Другие, хладные мечты. Другие, строгие заботы И в шуме света и в тиши Тревожат сон моей души. Пушкин, Евгений Онегин. Вошел директор [гимназии]. Шум мгновенно смолк. Серафимович, Сережа.Но где же люди? Всюду тишь, Не слышно даже псов. Н. Некрасов, Русские женщины.
285
752—754
752. ТОЛСТЕТЬ - ХУДЕТЬ
сов. потолстеть — похудеть
Живем мирно - - - Гладков похудел, князь потолстел. Чехов, Письмо Л. С. Мизиновой, 13 авг. 1893. — Что вы смотрите на меня? Потолстел? — Все тот же... Как Малышев? — А вот Малышев похудел. Каверин, Поиски и надежды. От доброго житья толстеют, от дурного худеют. Пословица. Юркина история болезни толстела еще быстрее, чем сам он худел. Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...
ПОЛНЕТЬ-ХУДЕТЬ сов. пополнеть — похудеть
Умевший не только феноменально быстро полнеть, но и худеть, Пощалыгин в трое суток спустил все свои накопления и, пожалуй, стал тощее, чем был до близкого знакомства с Афанасием Кузьмичом. О. Смирнов, Северная корона.
ПОПРАВЛЯТЬСЯ — ХУДЕТЬ сов. поправиться — похудеть
— То она весела, то скучает; похудеет вдруг так, что не смотрел бы на нее, а там вдруг поправится — и все безо всякой видимой причины. Тургенев, Накануне. Даже в мирное время считалось: кто пришел в армию худой — поправится, пришел полный — похудеет. Бакланов, Пядь земли.
Достарыңызбен бөлісу: |