Глава 3 Последнее «прощай»

Последнее «прощай»

В ТУ ГОРЕСТНУЮ ночь, когда Дейзи ушла из этой жизни, мы вызвали катафалк, который вскоре прибыл к нашему дому. Находившаяся там пара безмолвно ожидала нас. Их помощь была терпели­вой и деликатной. Они дали дочери ЛаДонне, внучкам ЛаВоне, Денизе и мне достаточно време­ни, чтобы побыть рядом с телом нашей дорогой жены, матери и бабушки.
Пугающая определенность

В конце концов я собрался с духом и смог отой­ти от ее постели, все еще находясь в замешатель­стве. Все во мне кричало от боли: «ПОЧЕМУ, Дейзи? ПОЧЕМУ тебе пришлось оставить меня? Наше всемирное служение было бы немыслимо без твоего опыта».

Каждый день, видя физические страдания Дейзи, я все ожидал, что она выйдет из спальни с поднятыми руками и скажет мне: «Дорогой, я исце­лена!» Я видел это в своем духе. Всякий раз, когда во время наших поездок ее атаковала болезнь, она получала чудесное исцеление. Серьезные пробле­мы с ее здоровьем неоднократно преследовали нас во время совместного служения за рубежом, но мы всегда доверяли нашему Великому Целителю, Который обещал:

«Если вы будете слушаться гласа Господа, Бога вашего, и делать угодное пред очами Его, и вни­мать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на вас ни одной из болезней, которые навел на Египет; ибо Я Господь, Целитель ваш» (Исход 15:26).

«Служите Господу, Богу вашему, и Он благосло­вит хлеб ваш и воду вашу, и отвратит от вас болезни» (Исход 23:25).

Сам Иисус полагался на Писание. Оно было основанием Его жизни и Его служения исцеления страдающих людей. На Божьих обетованиях мы строили нашу веру, и Господь всегда подтверждал Свое Слово, когда мы полагались на Него.

Дейзи чуть было не умерла во время нашего слу­жения в Того, Западная Африка. Мы никогда не останавливались в гостиницах, потому что это всегда стоило больших денег, и, кроме того, мы не могли быть уверены в том, что наша пища и наша вода достаточно чисты. Мы всегда стремились найти для жилья частный дом, где мы могли бы сами кипятить себе воду, иметь свои фрукты и овощи и поддерживать некое подобие домашней жизни.

Тот дом, который нам удалось найти в городе Ломе, Того, был лишен всех удобств. Кухня находи­лась на открытом воздухе, воду же приходилось доставать ведром из колодца, а затем кипятить.

Во время наших евангелизаций Дейзи всегда уходила рано, встречалась с пасторами, отдавала распоряжения по организации собраний и после этого сидела на платформе вместе с пасторами во время моей проповеди. Весь вечер она была беззащитна перед укусами москитов.

Во время наших собраний на открытом воздухе нас всегда кусали москиты, но в Ломе они были переносчиками смертельно опасной формы виру­са малярии.

Первый и единственный раз в ее жизни Дейзи сразила смертельная болезнь. Она была прикована к постели и не могла посещать собрания. Мне было больно оставлять ее одну в маленькой хижине, в то время как мы уходили служить множеству собрав­шихся людей.
Триумф Дейзи

Дейзи была верующей. Даже страдая от болез­ни, она не сдавалась. И Господь пришел к ней и даровал исцеление. Мы в тот момент находились на евангелизации, и когда вернулись, Дейзи была уже на ногах, абсолютно здоровая и полная энер­гии.

Всякий раз, когда ее атаковала болезнь, она получала исцеление. ПОЧЕМУ ЖЕ НЕ В ЭТОТ РАЗ? Сейчас ее прекрасное тело стало безжизненным. Мы были совершенно уверены, что она встанет и будет здоровой. Но почему же она ушла туда, куда мы не в силах проникнуть? Мы даже не сомнева­лись, мы были твердо уверены в том, что она будет здорова.
После Явы: кризис и победа

Несколько лет тому назад, когда мы вернулись из Азии, смертоносная инфекция поразила горло и легкие Дейзи. Ее тело горело в лихорадке. Она была прикована к постели, временами бредила, но никогда не колебалась в вере. Однажды, когда я пришел из офиса домой, я увидел Дейзи одетой и радостной. Она была полностью исцелена. Мы плакали и благодарили Бога, как делали это всегда.

Но на этот раз Дейзи не вышла из двери с под­нятыми руками, говоря: «Дорогой, я исцелена! Иисус сделал меня здоровой! Со мной все в поряд­ке!» К моему смущению и замешательству, она все больше и больше слабела, пока не ушла из этой жизни, пройдя через завесу прямо в присутствие Господа.
В чем причина этой потери?

Воспоминания о наших победах пронеслись в моем сознании, в то время как я отпустил ее тело. Сейчас оно опустело. Я должен был взглянуть в глаза реальности.

Тело Дейзи нуждалось в приготовлениях. Дочь Ла Донна и ее дочери Ла

Вона и Дениза были готовы сделать все необходимое.

После этого пришла пара из катафалка. Они осторожно перенесли хрупкие останки с нашей постели на носилки, закрыв все тело, кроме лица, которое они позволили нам видеть.
Окончательная разлука

Они вынесли тело Дейзи из спальни через парадный вход. Как часто мы вместе с ней выхо­дили из этой двери. Мы могли захватить с собой тарелки с фруктами или салатами, чтобы подкре­питься на открытом воздухе, или же Библии, чтобы вместе читать и молиться, письма от наших парт­неров, чтобы молиться за их нужды, или же карты, блокноты и карандаши, чтобы планировать прове­дение евангелизационных собраний и семинаров.

Теперь мы в последний раз выходили из двери вместе. Прекрасный жизнерадостный дух Дейзи ушел в вечность. Наше единство было разрушено. Моя лучшая половина умерла. Я прижимался к ее телу, но она уже не жила в нем. Это была жестокая ампутация части меня, ампутация того, что мне было дороже всего.

Когда мы вышли из дома, лицо Дейзи нужно было осторожно прикрыть, потому что моросил дождь. Я оставался рядом с ее телом. Мы выкатили его на площадку рядом с домом, после чего я смог в последний раз попрощаться с ней. Затем я со­брался с силами и отошел в сторону. Работники похоронного бюро осторожно положили носилки в катафалк и не спеша закрыли дверь автомобиля.

Скрип закрывающейся двери прозвучал для меня, как лязганье дверей тюрьмы. Меня отрезали от тела моей любимой. Я был оторван. Ампутация была окончательной. Я остался полуживым.
Конец нашей дружбы

Она уже больше никогда не поднимется со мной на борт еще одного самолета. Мы больше никогда не пройдем по взлетной полосе заграничного аэропорта. Она больше никогда не выйдет вместе со мной, желая поприветствовать людей, пришед­ших на наши собрания, со свойственными ей очарованием, изяществом и жизнерадостностью.

Она больше никогда не будет заниматься орга­низацией наших собраний в различных странах мира, встречаясь с пасторами, правительственны­ми чиновниками, представителями прессы, забо­тясь обо всех сложнейших деталях подготовки национальных евангелизационных кампаний.
Ее духовная чувствительность

На Дейзи было особенное помазание. Она была чрезвычайно одарена Богом. Ее духовные способ­ности всегда проявлялись удивительным образом, когда она приезжала в новую страну, для того чтобы начать работу по подготовке к проведению евангелизации.

Она всегда проявляла особое внимание к мест­ным национальным традициям, нормам поведе­ния, принятым стандартам, планам, программам.

За ее плечами был пятидесятитрехлетний опыт разрешения сложнейших проблем. Она умела находить общий язык с правительственными чиновниками, с религиозными лидерами, с пред­ставителями разных национальностей, культур и традиций.

Я часто видел, как сидя за столом или приводя в порядок бумаги, она вдруг говорила: «Книги уже здесь. Их только что пропустила таможня». Или: «Разрешение получено. Приказ уже подписан». Или: «Я знаю, в каком месте нам необходимо про­водить собрания. Бог показал мне». Дейзи могла иметь подобное сверхъестественное знание и водительство только благодаря силе Духа Святого в ее жизни. Когда она выезжала за границу, это было ее основным качеством.
Посланница в действии

В одном из городов, где мы служили, Дейзи однажды проснулась рано утром с четкой уверен­ностью, что один из таможенников препятствует ввозу нашего грузовика с Инструментами для евангелизации, которые мы хотели раздать пасто­рам и евангелистам той страны. Она оделась, вышла, и, взяв такси, поехала за шестьдесят миль к границе.

У контрольно-пропускного пункта скопились сотни грузовиков, ожидающих проверки. Наш гру­зовик попросту игнорировали. Начальник тамож­ни знал, что, если он продержит груз достаточно долго, в конце концов ему заплатят солидную сум­му денег за то, что он согласится пропустить его.

Несмотря на сильную жару и пыль, Дейзи про­биралась от одной будки к другой, от одного гру­зовика к другому до тех пор, пока не нашла началь­ника таможни, не представилась ему и не сказала, что и как в точности он должен сделать. Начальник отреагировал так, как подданный должен реаги­ровать на приказы королевы. Мы ввезли в страну наши материалы без пошлины или взятки, и все необходимые сроки были соблюдены.

Во время пребывания в другой стране, однаж­ды, в четыре часа утра, Дейзи внезапно проснулась и села в кровати небольшого мотеля, где она снимала комнату. Она услышала голос, сказавший ей: «Немедленно уезжай отсюда».

Она приехала туда для проведения конферен­ции с пасторами этой страны, которые прибыли из отдаленных, затерянных в джунглях провин­ций, чтобы встретиться с Мамой Дейзи. Коммунис­тическое правительство этой страны дало указа­ние солдатам найти, арестовать и уничтожить этих служителей.

Пасторы могли избежать арестов и продол­жить служение в джунглях, где они находились под защитой деревенских жителей и тропического леса. Но они подвергали себя риску, тайно приез­жая в столицу, будучи уверены, что с ними не может случиться никакой беды, если они находят­ся рядом с Мамой Дейзи.

Сразу же после того как Дейзи услышала Божий голос, она предупредила своего охранника, попросив его передать всем ведущим пасторам и проповедникам, что в ночном видении Господь повелел им без промедления вернуться в джунгли, потому что их жизнь в опасности.

Дейзи оделась и позвала национального пропо­ведника, который был ее помощником. С чемода­нами в руках они вышли на тускло освещенную рыночную площадь, наняли такси и приказали водителю отвезти Дейзи к границе.

Начальник полиции получил сведения о том, что национальные проповедники собрались в го­роде на какую-то конференцию, и отдал распоря­жение окружить место собрания в восемь утра. Правительство коммунистов-фанатиков было пол­но решимости уничтожить христиан. Кабинету президента стало известно о том, что они собира­лись встретиться с женщиной-проповедником из Америки.

Но к тому времени Дейзи уже была в безопас­ности, и всем пасторам также удалось скрыться. Они смогли продолжать свое служение в отдален­ных провинциях. (Следует отметить, что после этого случая упомянутый президент принял Хри­ста как личного Спасителя и неоднократно при­глашал меня посетить свою страну для прове­дения национальных семинаров и евангелизаций, которые финансировало правительство.)

Все, кто окружал Дейзи, поражались силе Божьего помазания в ее жизни. Например, в одном из городов она хотела получить в распоряжение территорию стадиона для проведения евангелизации. Несколько раз она безуспешно пыталась найти директора этого спортивного сооружения или его подчиненных.

Ситуация была крайне напряженной, потому что в то время три вооруженные группировки боролись друг с другом, чтобы получить контроль над правительством. В такой обстановке учрежде­ния не могли нормально работать. В городе было введено чрезвычайное положение. Проводить евангелизацию в подобных условиях казалось немыслимым, но, тем не менее, мы ясно чувствова­ли, что Господь побуждает нас провести ее именно сейчас.

Дейзи постоянно была в городе, занимаясь под­готовительной работой. Мы планировали прово­дить наши собрания утром и после обеда, чтобы люди могли возвращаться домой до наступления сумерек. Но ей никак не удавалось найти подходя­щее место.

Однажды утром она проснулась с четким указа­нием: «Вставай, набери полную корзину денег (местная валюта девальвировала до такой степени, что сумму, эквивалентную нескольким сотням долларов, можно было унести только таким обра­зом) и прямо сейчас отправляйся на большой ста­дион вне городской черты. Возьми бумагу и ручку. Ты напишешь свой собственный контракт. Действуй быстро».

Дейзи позвала своего водителя, взяла корзину, полную денег, отправилась на стадион, просколь­знула через большие ворота в трехметровой стене, окружавшей поле, сама обошла всю эту громадную территорию. Она обратила внимание на неболь­шую будку и почувствовала желание зайти в нее. Там она обнаружила директора стадиона и трех членов совета правления, проводивших тайное совещание. Они были вынуждены прятаться из-за постоянной опасности в том районе, где нахо­дился стадион.

Дейзи вошла в эту будку так, как если бы она была хозяйкой стадиона. Она поприветствовала собравшихся людей, выразив свою благодарность за то, что они собрались в столь ранний час, чтобы встретиться с ней. Те были шокированы, но бесстрашие Дейзи поразило их настолько, что они выслушали ее. Дейзи сказала все, что хотела, и убе­дила их, что Бог благословит их страну. Она рас­крыла им наши планы и призвала их к сотруд­ничеству.

Вначале директор возразил; к тому же у него не было бланков для заключения контрактов. Тогда Дейзи достала свой блокнот и сказала, что прямо сейчас она готова написать контракт. Поскольку директору были нужны деньги, а у нее деньги были с собой, он принял все условия, и Дейзи написала контракт. Она подписала его сама, отдала на под­пись директору и членам его совета — свидетелям. Все они сделали то, что она сказала им.

Евангелизация на том стадионе оказалась од­ной из величайших побед за пятьдесят три года нашего служения проповеди Евангелия с чудесами и знамениями более чем в 70 странах.¹

Я никогда не переставал удивляться помазанию Дейзи и тому, как дары Духа Святого действовали через нее в нашем служении по всему миру — там, где духовная жажда у людей сильнее всего.

В другой стране Дейзи проводила Националь­ную Женскую Конференцию в большом прави­тельственном конференц-зале. Она встречалась с главой государства, затем произнесла речь перед правительством, которое пригласило ее. Кроме того, она смогла обратиться ко всей стране по на­циональному телевидению.

Однажды, в шесть утра, Дейзи проснулась, и Бог сказал ей: «Иди в конференц-зал прямо сейчас». Она взяла такси и поехала в зал. К ее удивлению, большая входная дверь была распахнута. Дейзи вошла в аудиторию и посмотрела на пустые сиде­ния, недоумевая, что же делать дальше. Она решила занять место в президиуме и подождать дальней­ших указаний от Господа.

Через несколько минут в открытую дверь вошла оборванная и крайне расстроенная женщина, сжи­мавшая в своих руках сверток, обмотанный гряз­ной тряпкой. Она что-то бормотала в отчаянии. Дейзи встала, и эта несчастная женщина увидела ее. Она поплелась к платформе, продолжая бес­связно бормотать. Она ухватилась за Дейзи, пыта­ясь что-то объяснить ей на своем родном диалекте, а затем сунула грязный сверток в ее руки. Это был ее ребенок, — и ребенок был мертв.

Мать упала на пол в отчаянии. Дейзи прижала безжизненного ребенка к своей груди, медленно раскачивая его. Она думала, что делать дальше, и молилась о Божьем руководстве. Внезапно из глу­бины ее духа вырвались слова: «Смерть, я приказы­ваю тебе отпустить этого ребенка. Я приказы­ваю его духу’ вернуться в тело!»

Дейзи продолжала медленно и бесшумно дви­гаться, прижимая к себе ребенка. Вдруг она почувствовала, как маленькое тельце начало дрожать, и она поняла, что жизнь вернулась к младенцу. Она продолжала прижимать ребенка к груди до тех пор, пока все тельце не стало теплым и мягким. Затем она позвала мать: «Мама, вот ваш ребенок. С ним сейчас все в порядке. Иисус вернул ему жизнь».

Дейзи развернула грязную тряпку для того, чтобы показать матери ее ребенка. Когда та уви­дела его, она отпрянула в шоке с громким криком. Дейзи пыталась успокоить ее, но женщина была слишком потрясена. В конце концов, ей удалось объяснить Дейзи, что ребенок был рожден только с одним глазом. Сейчас же, из лохмотьев глядели два прекрасных глаза. Дух Святой, действовавший через Божьего служителя, не только вернул ребен­ка к жизни, но и совершил творческое чудо.

Дейзи была одаренным служителем. Я мог бы перечислить множество случаев, когда Дух Божий действовал в ее жизни, совершая чудеса для блага нуждающихся людей.

Вот еще один пример. Дейзи с группой пасто­ров находилась в одном из городов, занимаясь поисками подходящего места для нашей евангелизации. В это время к ней прибежал гонец с отча­янной нуждой. Дочь верховного судьи, которая была смертельно больна и находилась в госпитале, впала в глубокую кому, и, по мнению врачей, была при смерти. Проповедники прогнали гонца. Они с доктором Дейзи были заняты важным делом. По их мнению, ей нельзя было мешать.

Дейзи сделала паузу и после молитвенного обдумывания тихо и со властью сказала: «Отвези­те меня к ней». Не откладывая, они поехали через весь город и привели Дейзи в больничную палату. Та бесшумно подошла к постели, возложила на женщину руки, тихо помолилась и возвысив свой голос, сказала со властью: «Открой свои глаза, дочь. Ты исцелена».

В ту же минуту дочь судьи стала здорова. Позд­нее она пришла на евангелизацию вместе со своим отцом, для того чтобы засвидетельствовать о чудесном Божьем исцелении.

В одной из стран Дейзи точно так же пыталась найти подходящее место для евангелизации. Па­сторы показывали ей различные участки. Однаж­ды, проезжая через один из районов, они свернули с дороги, чтобы нанести визит очень известному в той местности колдуну, который господствовал над жившими в тех местах невежественными людьми, манипулируя ими с помощью страха. Люди поклонялись большим змеям, с которыми он совершал свои языческие колдовские обряды.

Колдун был крайне поражен тем, что его посе­тила столь выдающаяся белая женщина. Он вышел, чтобы поприветствовать ее, с огромным удавом, обвившимся вокруг тела. Проповедники хотели продемонстрировать Дейзи духовную силу и влия­ние этого колдуна, для того чтобы подчеркнуть нужду в Евангелии, которое было бы подкреплено чудесами и знамениями.

Урок для проповедников Колдовство не способно конкурировать с Духом Святым

Дейзи воспользовалась этим случаем, чтобы наглядно продемонстрировать проповедникам, что никакая сила не может противостать присут­ствию и помазанию Духа Святого. Она преподала им следующий урок; как христианским лидерам, им необходимо понять, что сила Господа превосходит все, и они призваны донести это до своих людей, чтобы те обратились от язычества к вере в Иисуса Христа.

Внезапно к Дейзи пришло желание доказать этим проповедникам, что заклинания колдунов не имеют силы в присутствии верующих в воскресшего Иисуса Христа.

Она подошла к колдуну и сказала: «Дай мне эту змею». Тот был поражен ее дерзостью. Проповед­ники оцепенели. Колдун отдал удава в руки Дейзи, и, когда та коснулась змеи, она оцепенела в руках Дейзи, подобно палке. Держа змею в руках, она говорила с проповедниками о силе Божьей и о том, что Его Святой Дух сильнее любой черной магии и колдовства.

После этого она сделала немыслимое: она пошла от проповедника к проповеднику, приказывая каждому из них брать змею в руки и держать ее как доказательство того, что всякое шаманство бес­сильно в присутствии верующего, исполненного Духом Святым.

Заставив каждого из этих перепутанных пропо­ведников по очереди взять змею, Дейзи отдала удава обратно колдуну, засвидетельствовав ему о любви и силе Иисуса Христа. Как только змея кос­нулась рук колдуна, она снова обвилась вокруг его тела.

Это может показаться неуместным фанатиз­мом, но Дейзи была ветераном евангельского слу­жения. Она не делала ничего подобного ни преж­де, ни после того случая. Но именно в тот момент она почувствовала острую необходимость проде­монстрировать реальное доказательство того, что Иисус Христос живет в Своих людях и что даже там, где колдовство широко распространено, сила Духа Святого превосходит любую демоническую силу.

В каждой из тех стран, где мы проводили евангелизации, наше служение было успешным только благодаря тонкой духовной дипломатии Дейзи, ее чувствительности, мудрости и опытности. С само­го начала она понимала, что массовые евангелизационные собрания могут изменять народы только в том случае, когда они должным образом сплани­рованы и проводятся при поддержке националь­ного правительства.

Везде, где это было возможно, Дейзи прежде всего встречалась с президентом страны. Она чув­ствовала, что, как иностранному гостю, ей необхо­димо подробно, в деталях объяснить главе государ­ства цель нашего приезда в его страну. После этого она обычно встречалась с другими правитель­ственными чиновниками, лидерами церквей, представителями средств массовой информации. Затем она начинала подготовительную работу, вдохновляя местных христиан стать Божьими посланниками надежды для своего нехристиан­ского народа. Она призывала их рассказывать о проходящей евангелизации по городам и дерев­ням во всей стране.

Но сейчас она умерла. Ценнейший опыт и непревзойденные лидерские способности этой женщины в деле всемирной евангелизации более недоступны. Ее вдохновенный голос умолк. Ее мудрость ушла вместе с ней. Пасторы и служители Евангелия больше не смогут ощутить ее духовную непоколебимость. Она больше не сможет завязы­вать дружеские отношения и оказывать влияние на президентов и премьер-министров, правительст­венных и местных чиновников ради успеха дела Евангелия в их странах.

Я стоял у катафалка, и звук захлопнувшейся двери еще отдавался эхом в моих ушах. Этот звук смешивался с криками потерянного мира, умоля­ющего о сострадании, милости и понимании, нуждающегося в сильных и заботливых лидерах.

Дейзи была таким лидером. Я мог слышать зов миллионов людей, нуждающихся в благодати и нежной, исцеляющей любви. Дейзи служила им с должной чувствительностью и деликатностью.

Сейчас ее талантливому и мудрому руководству настал конец. ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ она умерла? Она всегда была столь мужественна, столь посвящена Богу. Она была всегда готова отдать все, что имела, чтобы помочь, поднять, благословить, спасти и исцелить миллионы людей.

Мучительные вопросы «ПОЧЕМУ» бомбарди­ровали меня. Мир нуждался в Дейзи. Ее присут­ствие, ее помазанное служение изменяло жизнь народов к лучшему. Она носила мир в своем серд­це. Она смотрела на людей с состраданием Христа. Ее тактичная и в то же время динамичная сила поднимала страдающих и помогала им обрести достоинство.

Женщины всего мира нуждались в Дейзи. Она говорила им: «Я — голос, провозглашающий, что ваше искупление настало, что ваш Искупитель здесь. Ваша свобода была объявлена. Выкуп за вас был заплачен. Я смело провозглашаю это женщи­нам и мужчинам всех рас, цветов кожи и нацио­нальностей».

ПОЧЕМУ ее мужественный и неустрашимый дух был взят из этого мира, который так отчаянно нуждался в ней? ПОЧЕМУ эта посланница любви, провозглашавшая Благую Весть> так скоро «закон­чила свой путь»?

Когда я стоял позади черного катафалка, я чувствовал боль миллионов людей. Боль тех, кто переживает потери, чья жизнь полна беспокойства, к кому пришли беда и скорбь, проблемы, несчастья, кто, подобно мне, мучается от бесчисленных «ПОЧЕМУ».

Сейчас я, подобно им, очутился в зыбучих пес­ках отчаяния. Я потерял самое драгоценное сокро­вище моей жизни. Этот глиняный сосуд — ее хруп­кое тело, спрятанное за дверью катафалка, стало недосягаемо для меня. Она была одна. Я был один. Дверь между нами захлопнулась. Наша разлука стала окончательной. Наше единство разрушилось. Мы по-прежнему были одним, но моя лучшая половина умерла. Куда мне было идти? ПОЧЕМУ я должен был переносить эту жестокую разлуку?

Когда дверь катафалка закрылась, я ощутил холодное прикосновение смерти. Я оцепенел.
Катафалк скрылся в темноте Последнее «прощай»

Я стоял и внимательно наблюдал за тем, как катафалк трогается с места и медленно уезжает во тьму, увозя тело моей драгоценной спутницы. Мне уже больше никогда не придется прикоснуться к ней, ощутить ее тепло.

Я стоял один в темноте, не в состоянии поше­велиться. Слезы катились по моему лицу. Как часто я стоял на этом же месте, с гордостью и удоволь­ствием помогая Дейзи сесть в автомобиль, поднося книги и бумаги, которые она брала в кабинете. Я посылал ей воздушные поцелуи, когда она выезжала из нашего гаража. Она всегда отвечала мне тем же.
Дейзи не вернется

Но сейчас она покинула наш дом последний раз. Она больше никогда не вернется ко мне в этом мире. Я был напуган, мое сердце было в смятении. Казалось, что моя надежда, да и вся моя жизнь, растаяли вместе с черным катафалком, который увозил в ночь мок/возлюбленную.

Сейчас я мог снова войти в дом. Я пытался прийти в себя. Я стоял, не двигаясь, глядя на деревья, на цветы, на кусты, которые мы посадили вместе с Дейзи и которые так радовали нас. Дождь прекратился. Я подошел к веранде с прекрасными белыми креслами, где так часто мы вместе с Дейзи сидели, беседовали, читали наши Библии и моли­лись. Я смотрел на стол и кресла, где мы завтракали и обедали. Сейчас они были пустыми.

Потребовалось какое-то время, прежде чем я смог войти в дом. Я знал, что мне была нужна собранность. Ла Донна, Ла Вона и Дениза ждали меня. Они тоже страдали. Медсестра должна была уходить. Я хотел выразить ей свою благодарность, но не мог сказать ни слова. Горе было столь сильным, что из моих уст не вышло ни звука.