Ван Вэй. Тайны живописи / Пер. с кит. ., предисл. и ком. В.М. Алексеева //
В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М.: Вост. лит., 2003. ‑ Книга 2. С . 48-50.
Цзин Хао. Ода о том, как рисовать горы и воды / Пер. с кит. ., предисл. и ком.
В.М. Алексеева // В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М.: Вост. лит., 2003. ‑ Книга 2. С . 50-54.
Ши-тао. Беседы о живописи монаха горькая тыква / Пер. с кит., предисл. и
ком. Е.В. Завадской // Е.В. Завадская. «Беседы о живописи» Ши-тао. М.: Вост. лит., 1978. 205 с.
Слово о живописи из сада с горчичное зерно / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В.
Завадской. М.: Издательство В. Шевчук, 2001. ‑ 507 с.
Ян Цзин-цзэн. О художнике письма / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М.
Алексеева / В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М., 2003. ‑ Книга 2. С. 55-88.
Дополнительные источники
Ван И. Секреты портрета / Пер. с кит. К.И. Разумовского // В.В. Малявин.
Китайское искусство. ‑ М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С.
309‑310.
Го Жо-сюй. Записки о живописи, что видел и слышал. / Пер. с кит., предисл.
и ком. К.Ф. Самосюк; отв. ред. Л.З. Эйдлин. ‑ М.: Гл. ред. вост. лит. «Наука»,1978. ‑ 240 с.
Го Си. Высокое послание лесов и потоков / Пер. с кит., предисл. и ком. С.
Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 80‑99.
Дун Ци-чан. Око живописи / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой //
Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 103‑110.
Лакшана-сутра / Пер. с кит., предисл. и ком. М.Е. Кравцовой / Кравцова М.Е.
Китайская версия буддийской канонической «Сутры о признаках» («Лакшана-сутры»). К исследованию категории «власть» в буддийской культуре / М.Е. Кравцова // Восток / Гос. ин-т востоковедения. ‑ 1998. ‑ №1. – С. 78‑89.
Ли Кань. Книга о бамбуке / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской //
Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. М.: Искусство,1975. ‑ С. 354‑357.
Се Хэ. Записи о классификации старой живописи / Пер. с кит., предисл. и ком.
С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 63‑65.
Се Хэ. Шесть законов живописи / пер. с кит. В.В. Малявина // В.В. Малявин.
Китайское искусство. М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 283‑284.
Су Ши. Заметки о передаче души / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой
// Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 100‑102.
Хуан Юэ. Фазы живописца / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М. Алексеева //
В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М., 2003. ‑ Книга 2. С. 29‑47.
Цай Юн. Слово о письме. Фигуры силы / пер. с кит. В.В. Малявина //
Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. – С. 266‑276.
Цао Чжао. Основы оценки древностей / пер. с кит. В.В. Малявина //
Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 331‑342.
Цзян Ци. Рецепт портрета / пер. с кит. К.И. Разумовского // Китайское
искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 311‑329.
Достарыңызбен бөлісу: |