Учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Под ред. Е. И. Лит- невской. М.: Академический проект, 2006. 590 с
жүктеу/скачать 3.76 Mb. Pdf көрінісі
|
| Художественный стиль
и язык художественной литературы Художественный стиль используется в произведениях художест- венной литературы и относится к книжной речи. Задача этого стиля — нарисовать словами картину, выразить отно- шение к изображаемому, воздействовать на чувства и воображение чи- тателя. Особенностью этого стиля является высокая образность и гла- венство эстетической функции языка: в художественной речи не только (и не столько) передается определенная информация об окружающем мире — художественный текст создает свой собственный, образный мир, преодолевая автоматизм восприятия текста через использование специальных выразительных средств. Этими выразительными средствами являются — тропы — обороты, в которых слово или выражение употреблено в переносном значении: метафора, метонимия, олицетворение, сравнение, эпитет и др.; — фигуры речи: анафора, антитеза, градация, инверсия, параллелизм, риторический вопрос; — ритм, рифма, используемые преимущественно в поэтическом произведении. Понятие языка художественной литературы является более широ- ким по отношению к понятию художественного стиля: художественный стиль обычно используется в авторской речи, а в речи персонажей обы- чно представлены другие стили, в первую очередь разговорный. Вкрап- 530 ление этих стилей в авторское повествование также нередко, особенно при использовании несобственно-прямой речи. Если в авторской речи в основном соблюдаются нормы литератур- ного языка, то в речи его персонажей возможны ошибки, просторечия, диалектизмы, жаргонная и даже обсценная (ненормативная) лексика. Целью этого намеренного нарушения норм литературного языка явля- ется, главным образом, речевая характеризация персонажа. жүктеу/скачать 3.76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|