Узбекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги
жүктеу/скачать 4.79 Mb. Pdf көрінісі
|
| парк, пар, па,
а; Шура, Мура, ф ура, дура, кура. Ана шу алохида нутк товуш лари аки товуш типларини Л.В. Шчерба фонема деб атайди. Нутк товуш лари тавсифига у уч хил нуктаи казардан ёндашади: 1) физик табиатига кура (Л.В. Ш черба уни нутк товушининг физик аспекти деб номлайди); 2) биологик асосига кура (Л.В. Ш чербада - биологик аспект); 3) лингвистик ёки ижтимоий мохиятига кура (Л.В. Шчербада - лингвистик аспект). Бу аспектларнинг учинчисини Л.В. Ш черба тил учун энг мухим жихат деб к ар а й д и .24 а Щ с р 6 а Л.В . PyccKie гласные въ качественномъ н количесткнном ъ отношен!и. -С .-11етербургь:,1912.С . IS. 23 Щ с р б а Л . В . Ю коридагнасар. 14-бет. 14 Щ е р б а Л .В . Ф онетика ф р анцу х ко го языка. Ч асть ^теоретическая. Глава I. Введение. В. Ч то такое звук речи ? // И стория ... языкознания. Хрестоматия. М .: Высш ая ш ко л а. 1988. С. 1 8 5 - 188. Л.В. Ш чсрбанинг таъкидлашича, товуш т и п и алохида бир товушнинг узи эмас, чунки товуш фонеманинг нуткдаги реал куриниши (оттенкаси) холос, фонема эса ана шу оттенкалар умумлашмасидир, у нуткда (суз таркибида) оттенка шаклида намоён булади... Масалан, рус тилидаги [ м ] ва [ м 1] , [ н ] ва [ и' ] товушлари аслида < м > ва < н > фонемаларннинг нуткда реаллаш ган куринишларидир, дейди у. Л.В. Ш чербанинг айтишича, оттенкалар орасида биттаси фонеманинг асосий куриниши булади ва шу оттенка нуткии элемент сифатида тасаввур килинади.*5 Умуман олганда, Л.В. Ш чербашшг фонема оттенкаларига оид ф икрлари фонеманинг лингвистик мохиятини ёритишда ва англаб олишда мухим ахамият касб этади. Бу масалага у диалектнканинг умумнйлик, хусусийлик ва алохидалик конунлари асосида ёндашади: “ Оттенкалар ум умийликш ш г (фонеманинг) вокеаланишида намоён буладиган хусусийликлардир”,- дейди у узииинг “ Француз тили фонстикаси” китобнда. Л.В. Шчерба фонема ва оттенка туш уичаларини бир-бирига карама-карши куяр экан, улар уртасидаги чегара баъзан ута мавхум булиши мумкишшгини хам инкор этмайди. Хусусан, рус тилидаги “ы” унлисининг айрим познцияларда “ и”нинг варианти сифатида намосн булиши,26 бошка холатларда эса унинг мустакил фонема вазифасида келиш и27 бу фикриинг далилидир дейди у, шундан келиб чикиб олим ф онем анинг купроц дараж ада мустакил ва камроц даражада мустакил бут ан турлари бор д еган хулосага келади.28 Л.В. Шчербанинг бу гояси у ёки бу тилдаги мунозарали холатларни (масалан, русча узлашмалардаги корнш ик “ц”, сиргалувчи “ж ” ва “ф” ундошларининг узбек тилидиги фонемалик даражасини) б а\о л аш д а хисобга олиниши керак деб уй лай м и з. Л.В. Ш чербанинг ундош товушлар таснифнда хисобга олиниши керак булган айрим белгиларга оид таклифлари хам фонологияда узига хос янгилик эди дейиш мумкин. Унинг тил олдн какуминал товушларни тил олд и ретрофлекс товушлардан, увуляр товушларни чукур тил орка товушлардан фарклаш кераклиги хакидаги фикрлари ш улар жумласидандир.29 :1 Щ е р б а Л.В. Ф онетика французкого язы к а.// И сто р и я ... язы кознан ия,Х рестом ати я... С. 186. 24 Щ е р б а Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л . , 1974. С. 228. 21 Щ е р б а Л .В .Ю коридагнасар.229-бет. 21 Щ е р б а Л.В. Ю коридаги асар. 123-бет. 19 Бу хакда карамг: 3 и н д е р Л .Р .. К! а с л о в Ю .С. Л.В. Щ ерба - лингвнет-теоретик и педагог. Л.: Наука, 1982. С.51. Л.В. Ш чербанинг барча карашларида фонетикани морфологиядан ажратиш харакати борлиги кузга таш ланади (аслида у фонетикани грамматикага кушиб келган эди). Фонетикани автоном система сифатида караш Л.В. Шчербани фонема хусусида чукуррок фикр юритишга мажбур килади, натижада у фонемаларни бир-бирига карама-карши куйиш оркали фонологик тизимда каттиклик-юмшоклик, жарангсизлик-жаранглилик каби дифференциал белги- лар борлигинн аниклайди. ‘\..Х,ар бир фонема бирор белгиси билан шу тилдаги жүктеу/скачать 4.79 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|