Узбекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги
жүктеу/скачать 4.79 Mb. Pdf көрінісі
|
| тутиш керакки, биринчидан, т овуш лар уртасидаги барча физиологик ва
физик т аф овут лар (товуш %осил цилишда содир буладиган %аракатлар ва товугиларнинг акуст ик таркибидаги фарцлар) тилнинг алоца-муомапа воситаси сиф ат идаги фаолиятида бир хил цийматга эга эмас, иккинчидан, икки товуш урт асидаги муайян тафовутларнинг турли тиллардаги циймати, яъни лисоний тафаккурнинг товуш даги бирор сифатига булган муносабати турлича булиши м ум кин,'33. Биринчи холат учун муаллиф вода ( v a 'da) сузини мисол килиб курсатади: бу суз турлича - баланд ёки паст овозда, пичирлаб, тез ёки секин, аник ёки чала-чулпа, хатто мингиллаб талаффуз килиниши мумкин. Бирок таркибидаги товушлар талаффузида юз бераётган физик ва физиологик тафовутларга карамай, вода сузи ва унинг маъноси уз холича колади. Борди-ю ургули бугиндаги унлини [ ш ] билан (бунда “ы” назарда тутилган - Ж.Х) алмаштнрсак, бутунлай бошка суз ю зага келади: воды (va'dut) каби. Демак, ургули [ а ] билан ургули [ ш ] ю коридаги тафовутлардан бошкача хусусиятга эга фарклардир, улар суз маънолари билан алокага киришади (дсмак, сузларни фарклайди). Иккинчи холат учун Е.Д. П оливанов “е” (“э”) товушининг юмук унли (тен ь сузида) ва очик унлн (цеп сузида) тарзида кулланишини мисол килиб келтиради. Бундаги очиклик ва ёпиклик даражаси рус тили учун ахамиятсиз- дир, аммо француз тилида “очиклик” ва “юмуклик” сузларни фарклаш вазифасини бажаради. Масалан, dé (de) ва dais (d£) каби. Ш ундай килиб, Е.Д. Поливанов фонсмани "Муайян m u id a мавж уд булиб, маъно билан алоцага киришадиган ва сузларни фарцлай оладиган товуш %ацидаги т асаввурдир” деб таърифлайди.34 Е.Д. Поливановнинг шу асарида фонема оттенкалари хакида хам маълумот берилади: “Маълум фонеманинг (психик тасаввурнинг) талаффуздаги турли куринишлари булган товушлар ш у фонеманинг оттенкалари дейилади. Фонеманинг маълум товушлар комбинацияси (бирикуви) ёки бош ка фонетик холатлар (масалан, ургу) таъсирида ю зага келадигап куринишлари к о м б и н а тор о тт ен к ал ар саналади. Мажбурий булмаган оттенкалар (улар булиши хам, булмаслиги хам мумкин) ф а к у л ь т а т и в о тт ен к ал ар хисобланади.35 Е.Д. Поливановнинг бу фикри ва хулосалари кейинчалик купчилик рус ва чет эл фонологлари томонидан кабул килинади. Е.Д. Поливановнинг фонологиядаги хизматларидан яна бири шуки, у фонологик тизимнинг тарихий тараккиётида содир буладиган д и в ер ген ц и я (бир фонеманинг иккига парчаланиши) ва кон верген ц и я (икки фонеманинг бир фонема холига келиши) назарияларини ишлаб чикди. п П о л и в а н о в Е. Д . Лекции по в велению в язы кознание и обшей фонетике// И сто р и я... языкознания. Х рестоматия М . : Высшая школа , 1988. С. 178 . м П о л и в а н о в Е .Д . Курсотнлган хрестоматия. 180-бет. П о л и в а н о в Е .Д . Лекции по введению е язы кознание и общей фонетике. Берлин, 1923.0.58*61. Е.Д. Поливановнинг фикрича, тарихий фонология (“Фонетик историоло- гня”) тилнинг утмиши ва хозирги генезиси хакидагина эмас, балки унинг келажакдаги таркиби хакида гапириш имконини беради. Ю коридаги маълумотлардан куринадики, Е.Д. Поливанов фонемани сузнинг морфологик таркиби сиф атида караган, бу хол уни кейннрок юзага келган М осква фонология мактабининг илк намояндаларидан бири деб карашга асос булади. С а вол в а то п ш и р и к л ар 1. Е.Д. Поливанов товуш лар уртасидаги физиологик ва физик тафовутларни кандай таърифлайди? 2. Е.Д. Поливанов фонемани кандай таърифлайди? 3. Е.Д. Поливанов фонема оттенкалари ва уларнинг турлари хакида кандай маълумот берган? 4. Дивергенция кандай ходиса? Конвергенция-чи? 5. Е.Д. Поливанов тарихий фонетика (фонетик историология) хакида нима деган? Т а я н ч туш ун ч алар Т о в у ш л ар уртасид аги ф и зи о л о ги к таф овутлар - нутк аъзоларининг у ёки бу товушни хосил килиш да бажарадиган харакатлари уртасидаги тафовутлар. Т о в у ш л ар уртасидаги ф и з и к таф овутлар - товушларнинг акустик таркибидаги тафовутлар. Ф он ем а (Е.Д. Поливанов талкинида) - муайян тилда мавжуд булиб, маъно билан алокага киришадиган ва сузларии фарклай оладиган товуш хакидаги тасаввур. Ф он ем а о ттен к ал ар и (Е.Д. Поливанов талкинида) - маълум фонеманинг (психик тасаввурнинг) талаффуздаги турли куринишлари булган товушлар. К ом б и н ато р о тт ен к ал ар (Е.Д. Поливанов талкинида) - фонеманинг маълум товушлар комбинацияси (бирлашуви) ёки бошка фонетик холатлар (мае., ургу) таъсирида юзага келадиган куринишлари. Ф а к у л ь т а т и в о г ге н к а л а р (Е.Д. Поливанов талкинида) - мажбурий булмаган оттенкалар . Улар булиши хам, булмаслиги хам мумкин . Д и в е р ге н ц и я - тарихий тараккиёт жараёнида бир фонеманинг иккига парчаланиши. Мае., кадимги туркий тилдаги «к»нинг кейинчалик «к» ва «к» га (икки мустакил фонемага) парчаланиши. К онвергенция - тарихий тараккиёт жараёнида икки фонеманикг бир фонема холатига келиши. Мае., «и - ы» нинг битга «и» га бирлашиши. Ф онетнк историология - тилш уносликнинг бир булими. У тилнинг утмишдаги фонетик тизими генезиси хакида маълумот беради . Е.Д. Полива- новнинг фикрича, бу фан тилнинг утмишдаги ва хозирги генезиси хакидагина эмас, балки унинг келажакдаги таркиби хакида хам гапириш имконини беради . 4-§. Л ен и н град ( хозирги С. - П етербург ) ф онология м актабида ф онема н азар и яс и Ленинград (хозирги С.-Петербург) фонология мактаби, юкорида кайд этилганидек, акад. Л.В. Шчерба гояларига таянади. Бу мактаб вакиллари орасида XX аср тилшунослигининг йирик намояндалари бор: М.И. М атусевич16, Л.Р. Зиндер37, А.Н. Гвоздев3®, Я.В. Лоя 39 ва бош калар шулар жумласидандир. Ленинград фонология мактаби назариясида фонемага оид куйидаги карашлар таянч гоялар тарзида таъкидланади: жүктеу/скачать 4.79 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|