Осетинские народные сказки в двух частях. Ч. 1

230
3. Рувас æмæ йæ бæдул // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 4., Исп. Агнаев Дзандже (63-летний), зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджони-
кидзе, 03.07.1942 г., аргъау, туал. 
4. Гæззай авд сæгъи æма берæгъ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 
1. Д. 50. Л. 5-9., Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 23.07. 1942 г., аргъау, диг. диал. 
5. Арс, берæгъ æма робас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 10-11. Исп. Дзагуров Дзамболат, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджони-
кидзе, 12.07. 1938 г., аргъау, диг. диал. 
6. Зæронд тикис // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 11-
13. Исп. Дзагуров Дзамболат, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 28.12. 1928 г.,
диг. диал. 
7. Нæлфус æма тæрхъос // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 13-14., Исп. Одаев Кубади (80 лет), зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 
май 1924 г., аргъау, диг. диал. 
8. Фæланг тухуаст агоруй // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 14., Исп. Одаев Кубади (80 лет), зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 
май 1924 г., аргъау, диг. диал. 
9. Робас æма уæрццæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 15-17. Исп. Баззе Медоев (55 лет), зап. Г.А. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 22.03. 1909 г., аргъау, диг. диал. 
10. Тикис, арс, берæгъ æма робас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 18-21. Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 26.06.1942 г., аргъау, диг. диал. 
11. Мистæ, мулдзуг æма æхсæухъæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 21-23. Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 26.06.1942 г., аргъау, диг. диал. 
12. Берæгъ æма уæс // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 23-25. Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
25.07.1942 г., аргъау, диг. диал. 
13. Саг, арс æма дууæ узуни // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 26-27. Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 25.07.1942 г., аргъау, диг. диал. 
14. Биттир æма цъæрæхснæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 27-30. Исп. Саулаев Дзарах, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 15.07.1916 г., аргъау, диг. диал. 
15. Робас æма æ бæдола // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 30., Исп. неизв., зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 01.07.1942 г.,
аргъау, диг. диал. 
16. Лæг æмæ уызын // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 30., Исп. Дзгоев Абисал, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
19.08.1942 г., аргъау, ирон. 

231
17. Берæгъ æма робас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 31-34. Исп. Туаев Батырбек, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 26.06.1942 г., аргъау, диг. диал. 
18. Мæгуыр лæг, бирæгъ æмæ рувас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 50. Л. 34-36. Исп. неизв., зап. Дулаевым Камболатом, с. Нарт, 
1934 г., аргъау, ирон. 
19. Халон æмæ уыг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 37. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
22.07.1942 г., аргъау, ирон. 
20. Арс, бирæгъ æмæ рувас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 37-40. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 25.07.1942 г., аргъау, ирон. 
21. Хур æмæ хæфс // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 41. Исп. К.Д. Качмазов, зап. Г. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 12.07.1942 г.,
аргъау, туал. 
22. Ӕнæхæдзар куыдз // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 41. Исп. К.Д. Качмазов, зап. Г. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 12.07.1942 г.,
аргъау, туал. 
23. Сæгъ æмæ тæрхъус // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 42-43. Исп. 63-летний колхозник, зап. студент (фамилия неизвстна),
с. Дзуарикау, 1935 г., аргъау, ирон. 
24. Мæгуыр лæг Цупара æмæ рувас // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 43-45. Исп. неизв., зап. Челдиева В. (студентка), с. Нарт, 
20.10.1935 г., аргъау, туал. 
25. Как мышь женилась // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 45-47. Исп. Габа Авзурагов, зап. Г. Цаголов (писатель), с. Хри-
стиановское, дата неизв., аргъау, рус./ диг. диал.
26. Хæларзæрдæ лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 47-49. Исп. неизв., зап. Асланбек Ардасенов (студент), с. Кадгарон, 
14.11.1935 г., аргъау, ирон. 
27. Мæгуыр лæг æмæ хъæздыг лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 49-54. Исп. Агаев Саламджери (68 лет), зап. Г.А. Дзагу-
ров, г. Орджоникидзе, 16.08.1942 г., аргъау, ирон. 
28. Тыхгæнæг (тыхагур) // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 55-58. Исп. местный житель, зап. Г.А. Дзагуров, с. Батакоюрт 
Правобережного р-на, 14.06.1942 г., аргъау, ирон.
29. Мæгуыр лæджы фырт Цæхгæрмæ-дисны, Дæргъмæ уылынг // 
НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 59. Исп. Абаев Данел
(55 лет), зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 14.06.1942 г., аргъау, туал. 
30. Неразумный сын // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 70. Исп. Слан Бязаров, зап. Г. Цаголов (писатель), с. Стур-Дигора, дата 
неизв., аргъау, рус./ диг. диал.

232
31. Богатырь Домбай // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 71. Исп. Мусса Цаголов, зап. Г. Цаголов (писатель), с. Христианов-
ское, дата неизв., аргъау, рус./ диг. диал.
32. Алдарский сын // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 75-88. Исп. неизв., зап. учителем А. Дзиовым, с. Стур-Дигора, дата 
неизв., аргъау, рус./ диг. диал.
33. Мæгур зæронд уоси еунæг фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 89-96. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе, 
26.06.1942, аргъау, диг. диал.
34. Хугæси фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 97-
101. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе, 26.06.1942, аргъау, 
диг. диал.
35. Седзæргæси уоси фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 102-108. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникид-
зе, 04.07.1942, аргъау, диг. диал.
36. Ӕртæ æнсувæрей кæстæр Фунуктъиз // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 108-112. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджо-
никидзе, 28.06.1942, аргъау, диг. диал.
37. Ӕртæ æнсувæри // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 113-119. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе, 02.07.1942, 
аргъау, диг. диал.
38. Седзæр кизгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 120-128. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе, 31.07.1942, 
аргъау, диг. диал.
39. Мæгур ихуæрст биццеу // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 129-132. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникид-
зе, 09.07.1942, аргъау, диг. диал.
40. Зинти паддзах æма мæгур лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 133-137. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникид-
зе, 14.07.1942, аргъау, диг. диал.
41. Мæгур лæги æртæ фурти // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 138-147. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникид-
зе, 25.07.1942, аргъау, диг. диал.
42. Тыхгæнæг (тыхагур) // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 148-152. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров, г. Оджоники-
дзе, 03.08.1942, аргъау, ирон.
43. Мæгур лæг æмæ усы иунæг лæппу // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 50. Л. 153-157. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров,
г. Оджоникидзе, 08.08.1942, аргъау, ирон.
44. Ӕлдары фырт хъомгæс Хъой // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 158-173. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров, г. Оджо-
никидзе, 05. и 06.07.1942, аргъау, ирон.

233
45. Гадзайы фырт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 174-192. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе,
24-25.05.1946, аргъау, ирон.
46. Хæлынбæрæг æмæ æртæ æфсымæры // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 193-212. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров, 
г. Оджоникидзе, 14-15 и 19-20.07.1942, аргъау, ирон.
47. Мæгуыр лæг æмæ авд уæйыджы // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 50. Л. 213-217. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров,
г. Оджоникидзе, 22.07.1942, аргъау, ирон.
48. Мæгур лæг æма æ уосæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 218-225. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г. Дзагуров, г. Оджоники-
дзе, 31. и 01.07.1942, аргъау, диг. диал.
49. Хъасхъæтинæ, хъамилмæ дайхуæ, сауходи буни зулунмæ кизгæ 
// НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 226. Исп. Ханиева Кяба, 
зап. Г. Дзагуров, г. Оджоникидзе, 29. и 30.06.1942, аргъау, диг. диал.
50. Мæгур лæг æма уоси еунæг кизгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 50. Л. 240-244. Исп. Туаев Б.Б., зап. Г. Дзагуров, г. Оджо-
никидзе, 15.07.1942, аргъау, диг. диал.
51. Мæгур лæг æма хан // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 245-246. Исп. Саухалов Бидзеу, зап. Г. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 1937, аргъау, диг. диал.
52. Мæгур лæг æма зæронд лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 247-250. Исп. Саухалов Бидзеу, зап. Г. Дзагуров, с. Хри-
стиановское, 1937, аргъау, диг. диал.
53. Расти дон дæр нæ ласуй // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 251-256. Исп. Саухалов Бидзеу, зап. Г. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 1937, аргъау, диг. диал.
54. Хани фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 257-270. Исп. Дзагуров Дзамболат, зап. Г. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
12.06.1938 г., аргъау, диг. диал.
55. Дæууай фурт Матора // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 
50. Л. 271-287. Исп. Дзагуров Дзамболат, зап. Г. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 25.05. и 11.06.1938, диг. диал.
56. Цауæйнон лæги фурт Ӕвзонг цауæйнон // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза- 
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 288-316. Исп. Дедекаев Дзамболат, зап. Г. Дзагу-
ров, г. Орджоникидзе, 14, 16 и 17.09.1963 г., аргъау, диг. диал.
57. Фидиуосæ æма седзæр кизгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 317-323. Исп. Дедекаев Дзамболат, зап. Г. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 06.05.1966 г., аргъау, диг. диал.
58. Ӕлдар æма æ дууæ уоси // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 324-325. Исп. Дзагурова Госама (55 лет), зап. Г. Дзагуров, 
с. Христиановское, 03.05.1923 г., аргъау, диг. диал.

234
Ч.2.
59. Отуги гали // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 391-
398. Исп. Санге Цаголов (55 лет, пастух овец), зап. Г.А. Дзагуров, с. Хри-
стиановское, 26.06.1911 г., аргъау, диг. диал.
60. Ӕртæ ʼфсымæры // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 
399-411. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров, Г. Гуриев, г. Орджоникид-
зе, 18.09.1921 г., аргъау, туал.
61. Кæсæгахсæджы фырт æмæ мæсыджы бадæг чызг // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 412-416. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гури-
ев, г. Орджоникидзе, 16.09.1921 г., аргъау, туал.
62. Къуылых салдат // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 417-422. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
14.09.1921 г., аргъау, туал.
63. Дуйнейы уарзондзинадæй хуздæр æмæ тыхджындæр ницы ис // 
НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 423-435. Исп. Агаев Са-
ламджери, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 22-23.07.1942 г., аргъау, 
ирон.
64. Сылгоймагæй нæлгоймагæй чи зондджындæр у // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 436-438. Исп. Бокиев Кази-Магомет, сказ-
ку воспринял от жителя с. Дарг-Кох Харитона Беликова, зап. Г.А. Дза- 
гуров, г. Орджоникидзе, 18.07.1942 г., аргъау, ирон.
65. Хъæбатыр сидзæр Аслæмбег // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 50. Л. 439-442. Исп. Чермен Кануков, сказку он слышал в 1940 году 
от Туганова Мацко, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 28.06.1942 г.,
аргъау, ирон.
66. Чилгъаз // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 443-
446. Исп. Кануков Кази-Магомет, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
28.06.1942 г., аргъау, ирон.
67. Ӕлдари фæрстийæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 447. Исп. Кубади Одаев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, май 
1924 г., аргъау, диг. диал.
68. Ӕртæ æмбали // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 448-451. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
02.05.1930 г., аргъау, диг. диал.
69. Моллойы хинтæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 452-455. Исп. Агаев Саламджери, житель с. Заманкул, зап. Г.А. Дзагу-
ров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
70. Сауджын æмæ мæгуыр лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 456. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
71. Сауджын æмæ мæгуыр лæджы ус æмæ чызг // НА СОИГСИ.
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 457. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дза- 

235
гуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
72. Мæгуыр лæджы мард æмæ туаллаг сауджын // НА СОИГСИ.
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 458. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дза- 
гуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
73. Туаллаг сауджын æмæ гуырдзиаг æлдары мард // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 458. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дза- 
гуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
74. Сауджын æмæ мæгуыр лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 
1. Д. 50. Л. 459-461. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 03.08.1942 г., аргъау, ирон.
75. Сонтхела æмæ йæ ус // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 462-463. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
03.08.1942 г., аргъау, ирон.
76. Ӕнæзонд бинонтæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 463-465. Исп. неизв., зап. студентка СОПИ Л. Кцоева, место записи 
неизв., 1935 г., аргъау, ирон.
77. Къуытты æмæ гоби // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 466. Исп. неизв., зап. студент СОПИ Туаев Степан, место записи не-
изв., 1935 г., аргъау, туал.
78. Лæг æма уосæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 467-468. Исп. неизв., зап. неизв., с. Христиановское, 1936 г., аргъау, 
диг. диал.
79. Ӕдули // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 469-471. 
Исп. неизв., зап. Хадаев Берди, с. Ахсау, 15.08.1937 г., аргъау, диг. диал.
80. Давæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 471-472. 
Исп. неизв., зап. Хадаев Берди, с. Ахсау, 02.08.1937 г., аргъау, диг. диал.
81. Сайæгойтæ æмæ мæгуыр лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 473-475. Исп. неизв., зап. Берди Хадаев, с. Вакац, 1927 г., 
аргъау, диг. диал.
82. Ногъайаг сайæгой æма гурдзиаг сайæгой // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза- 
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 476-480. Исп. неизв., зап. Берди Хадаев, с. Вакац, 
1927 г., аргъау, диг. диал.
83. Байти Хъази // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 480-484. Исп. Мусса Салказанов, уроженец с. Коры, зап. Г.А. Дзагу-
ров, с. Христиановском, 27.08.1909 г., аргъау, диг. диал.
84. Сохити Лох æма Хъохъалухъти Пæх // НА СОИГСИ. Ф. Г. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 485-487. Исп. Мусса Салказанов, уроженец
с. Коры, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановском, 26.08.1909 г., аргъау, диг. 
диал.
85. Антонихъо æма Дзанболат // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 488-495. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 07.11.1924 г., аргъау, диг. диал.

236
86. Еунæги фырт Еунæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 495-509. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 15.08.1924 г., аргъау, диг. диал.
87. Хуыцау адæймаджы куыд сфæлдыста // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 510-511. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 06.09.1921 г., таурæгъ, туал.
88. Уастырджи æмæ зæххон лæг Мæргъуц // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза- 
гурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 512-517. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гуриев,
г. Орджоникидзе, 13.09.1921 г., таурæгъ, туал.
89. Хуыцау æмæ мæгуыр лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 
1. Д. 50. Л. 518-529. Исп. Дзамболат Дедекаев, уроженец с. Чикола, зап. 
Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 22-23.08.1963 г., таурæхъ, диг. диал.
90. Къудари зæронд лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 530-535. Исп. Дзамболат Дедекаев, уроженец с. Чикола, зап. 
Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 22-23.08.1963 г., таурæхъ, диг. диал.
91. Саулæги саурæсугъд имонау кизгæ æма Фæлвæрай фурт // НА 
СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 536-542. Исп. Сабе Медоев, 
зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 05.04.1909 г., таурæхъ, диг. диал.
92. Хуцау, Хуари-Уацелла, Уасгерги æма мæгур лæг // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 543-550. Исп. Сабе Медоев, зап. Г.А. Дза- 
гуров, с. Христиановское, 06.04.1909 г., таурæхъ, диг. диал.
93. Мæгур лæг, Уасгерги æма сайтан // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 50. Л. 551-554. Исп. Санге Цаголов, зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 17.06.1911 г., таурæхъ, диг. диал.
94. Уасгерги æма дууæ æнсувæри // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 555-558. Исп. Георгий Дзотдзоев (70 лет), зап. Г.А. Дзагу-
ров, г. Орджоникидзе, 29.11.1965 г., таурæхъ, диг. диал.
95. Цард æмæ мæлæт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 559. Исп. Майран Авсарагов, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
22.03.1963 г., таурæхъ, диг. диал.
96. Уасгерги æма мæгур лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 560. Исп. горец Куртатинского ущелья, зап. Кудзаг Дзе-
сов, с. Христиановское, 24.02.1965 г., таурæхъ, диг. диал.
97. Хъæрæм-Саухал æма æ фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 561-569. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Зада-
леск, 28-29.06.1910 г., таурæхъ, диг. диал.
98. Уасгерги æма æ уоси Фатъимæт, Мæхæмæт – Пахам-Пари кизгæ 
// НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. Л. 570-573. Исп. Омар Ка-
лицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 01.07.1910 г., таурæхъ, диг. диал.
99. Уасгергий кард // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 574. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 28-29.06.1910 г.,
таурæхъ, диг. диал.

237
100. Уасгерги æма Тæтæртупп // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 575-577. Исп. Инал Базиев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Зада-
леск, 29.07.1910 г., таурæхъ, диг. диал.
101. Хуцау, Уасгерги æма Никкола // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 50. Л. 577. Исп. Бидзеу Саухалов, зап. неизв., с. Христианов-
ское, 1937 г., таурæхъ, диг. диал.
102. Фæлвæрай лæвар Дигорæн // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 578-580. Исп. Цаппо Хамицаев (55 лет), зап. Г.А. Дзагу-
ров, с. Одола (Горная Дигория), 20.07.1910 г., таурæхъ, диг. диал.
103. Хъумайаги уосæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 581-585. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 30.07. 
1910 г., таурæхъ, диг. диал.
104. Цардагурæг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50.
Л. 586-590. Исп. неизв., зап. студент Сараби Добаев, место записи неизв., 
31.01.1936 г., таурæгъ, туал.
105. Мæгур лæг æма мæрдти Барастур // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 50. Л. 591-600. Исп. Саукуй Оразов-Халинов, зап. Г.А. 
Дзагуров, с. Христиановское, 17.03.1909 г., таурæхъ, диг. диал.
106. Ӕнæцæнгтæ кизгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 50. Л. 601-610. Исп. Георгий Тихилов, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиа-
новское, 1927 г., таурæхъ, диг. диал.
107. Хорискæсæни æлдари фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 50. Л. 611-617. Исп. Б. Туаев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 04.07.1942 г., таурæхъ, диг. диал.
108. Ӕнæмæлгæ бæстæ // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 50. 
Л. 617-619. Исп. Георгий Дзотдзоев (70 лет), зап. Г.А. Дзагуров, с. Хри-
стиановское, 09.05.1963 г., таурæхъ, диг. диал.

жүктеу/скачать 2.42 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: