В. Л. Дуров Дрессировка животных Психологические наблюдения над животными, дрессированными по моему методу

1 Политической шуткой, сатирой и популяризацией естествознания.

1 Взгляд, установленный со времен Декарта, и спорный еще до сих пор.

1 Обстоятельства заставили меня изменить это мое намерение. Большинство моих близких, при обсуждении названия «Я», признали его не соответствующими научному содержанию книги. Я подчинился.

(Автор).

1 Способ закрепления эмоций, путем поощрения стремлений к природным движениям у животного с использованием этих движений для моих целей механическим способом, основанном на причинении животному боли при механическом вызывании этим путем нужных движений, которые связываются с определенными словами.

2 Цирковой бич.

1 «Туше» – трогать.

1 Моя терминология (автор).

2 Я не смотрю на животное, как на машину, я их понимаю, как своеобразно мыслящее и часто тонко чувствующее существо.

1 Псевдоним его Луговой.

1 Москва. «Уголок» В. Л. Дурова. Старая Божедомка, д. №4.

1 Водяная свинья, или водосвинка «Капибара» – самый большой вид грызунов. Автор.

1 Здесь обратите внимание на тот факт, что чем далее животное дрессируется, тем легче оно выучивается новым штукам. Развивается желание понять дрессировщика, и уроки начинают доставлять животному все большее удовольствие. Но для успешности дрессировки необходимо предварительно сжиться с животным.

1 То же самое чувство является у животного, когда оно видит дерево с фруктами, отражаемое в воде, как в зеркале: хоть видит око, да зуб неймет.

1 Чучело варана находится у меня в музее.

1 Это притягивание к себе есть чисто прирожденное движение, образовавшееся само собой у слона.

1 Под словом «доместикация», совмещая, подразумеваю: акклиматизацию, подавление инстинктов и полное приручение воспитанием.

1 Обезболивание следует считать не в буквальном смысле, а как постепенное подавление воли животного.

1 Парусиновая крыша цирка.

1 Чучело пустельги, сидящей на ружье, находится в музее «Уголка».

2 Чучело варана находится в музее «Уголка».

3 Чучела их и фотографии – в музее «Уголка».

1 Статью писал Свенторжецкий. Примеч. автора.

1 Чарльз Дарвин. «О выражении ощущений у человека и животных». С. – Петербург. 1896 г., стр. 10.

В своем введении он пишет: «Мне казалось более вероятным, что способность выражать наши чувства известными движениями, хотя и прирожденная нам теперь, развилась однако в начале, только весьма постепенно. Но большая трудность состояла в том, чтобы добиться, каким образом приобреталась эта способность. Приходилось взглянуть на весь предмет с другой точки зрения и всякое выражение требовало рационального объяснения.

Убеждение это заставило меня попытаться составить предложенную книгу, хотя я вполне уверен, что многое в ней будет очень несовершенно.

1 От сильных страданиях от физической боли животное катается по земле, изгибая во все стороны позвоночник (человек и червяк). Собаки, лисы, волки, кошки делают эти движения и во время сильного удовольствия-радости.

1 «Способы выражения у животных». Глава IV. Стр. 46.

2 На переднем плане сцены изображен мол с маяком; с левой стороны – дом с воротами.

1 Токование у лазящих птиц и символическая мимика, связанна с токованием, до меня не были отмечены в литературе.

2 Инструмент моего изобретения пока без названия. Звуки похожи на виолончель.

1 Внушение надо понимать как действие, наталкивающие на оживление следов в мозгу.

1 Написано было до 1916 г.

2 «Дух и тело», стр. 158.

1 Страничка. Дрессирование, как метод к зоопсихологии, В. Л. Дурова.

1 «Объективная психология», академика В. Бехтерева, стр. 336.

2 Страница 340—341. «Объективная психология». 1907 г. Вып. I.

3 Бехтерев. Физиология двигательной площади мозговых полушарий. Архив психиатрии. 1886—1887 г.

4 О. Kalischer loco cit.

1 Самым ценным и почти постоянным сосредоточенным вниманием при дрессировке обладают морские львы. Вот почему по уму они ближе всего, по-моему, подходят к человеку.

1 Задолго до дрессировки «Марса» говорить – мама, я, часто, играя с ним, подражал вытью собаки, при этом «Марс» раздражался и начинал сначала визжать, затем отрывисто с визгом лаять, потом скулить и кончал на низких нотах баритоном с переливами, продолжительно выл, подняв голову кверху, и тотчас же поощрялся.

1 Благодаря особенности строения носа собак породы бульдогов французских, английских, мосек, они при крепком сне громко храпят.

1 Биопсихология В. Вагнера, т. 2 Введение, стр. XI.

1 «Объективная психология», академ. В. Бехтерева, выпуск 1, стр. 253, а.

1 Брокгауз - Эфрон. Библиотека самообразования, академика К. Н., Р. И. Тарханова «Дух и тело».

1 Метод не В. Л. Дурова, а общепринятый (автор).

2 Hachet-Souplet. «La genese des instincts». Paris.

1 В свою очередь и при опытах над животными нельзя не учитывать того обстоятельства, что исследование производится в состоянии умеренного голода, ибо оно, очевидно, дало бы другие результаты, будучи производимо в сытом состоянии животного.

1 В. Вагнер. «Сравнительная психология». СПБ и Москва. 1913. Стр. 369

1 Так как морские львы питаются только рыбой, то у них между зубов остается остаток пищи, которая гниет, укус же хищника вследствие этого опасен.

1 Очень благодарен уважаемому профессору Г. А. Кожевникову, который доставил мне материал из обширной библиотеки Московского Университета.

1 В моем музее хранится желудок и кишки м. л. с признаками отравления.

2 В настоящее время все три морских льва мною приобретены и с большими трудностями лично мною доставлены в Москву; находятся в моем Уголке, я их успел уже многому выучить. Они также смышлены. Имена их: «Паша», «Бэби» и «Томи» (Автор).

1 Дневник книги №5—подробное описание первого знакомства с обезьянами.

2 Обезьяны не плачут слезами.

1 Биологические основания сравнительной психологии (био-психо- логия) Владимира Вагнера, том II. «Инстинкт и разум». 1913 г. Стр. 390. Глава X. О высших умственных способностях у животных.

2 См. Сны у животных.

3 Целенаправляющий рефлекс, по терминологии объективистов.

1 Даже некоторые писатели характеризуют попугаев, как оперенных обезьян.

1 Примечание автора.

1 Автор газетной рецензии.

2 Понятие о флюиде существовало у меня (автора) тогда, когда писались эти строки; слово флюид было тогда общепринятым термином, для обозначения излучений.

1 Профессор по ошибке принял Капибара (из породы грызунов) за животное свиной породы. Мой курсив – В. Д.

1 Понятно, это только цирковая шутка.

Автор.

2 Невозможность собаке оперировать с большими числами, по-видимому, можно объяснить тем, что при многократном лае собака уже сбивается в счете в силу развивающегося у нее автоматизма в лае.

1 Всех таких же бумажных комков, разбросанных в разных местах, было семь.

1 См. по этому предмету вышедшие из моей лаборатории диссертации: д-ра Кауфмана: „О двусторонней проводимости периферических нервов", д-ра Тривуса: „Токи действия в мозговой коре" и д-ра Ларионова: „О слуховых центрах мозговой коры".

1 См. мою теорию разрядов в „Обозрении психиатрии" за 1906 год и за тот же год, а также в моем сочинении „Психика и жизнь". Спб.

1 См. „Вопросы изучения и воспитания личности", вып. 2. 1920 г.

1 Я имею здесь в виду новейшее исследование акад. Е Лазарева (Recherches sur la theorie ionique de Pexcitation) относительно ионической теории возбуждения, а также относительно доказанного еще ранее у нас колебания токов действия мозговой коры при ее функциониравании (см. диссертационную работу д-ра Тривуса и работу д-ра Ларионова, вышедшие из моей лаборатории). При этом колебания электрической энергии, которыми сопровождается возбуждение коры и проводников, должны неизбежно сопровождаться развитием Герцовских лучей, которые, как известно, передаются в разных направлениях.

2 Описание тормозящих действий см. „Объективная психология" акад. Бехтерева, стр. 197 и 358.

1 Доклад, В. Л. Дурова, прочитанный 9/ХI 1923 г. в заседании гиппологического общества в Москве.

2 Внушение животным понимать, как искусственное наталкивание на оживление следов в мозгу на определенные действия.

1 Внушение считать действием наталкивания па оживление следом в мозгу животного.

1 Книгоиздательство „Современные проблемы». Д-р Котик. Непосредственная передача мыслей (Экспериментальное исследование). Москва, 1908 г.

2 У. Джемс. „Психология». Русск. перев. 1905 г., стр. 4.

1 Д-р Котик. Москва, 1908 г.

2 Почему психическая энергия является нам в виде мыслей, этого мы знать не можем, как не знаем и того, почему, например, энергия трения является нам в виде тепла и электричества.

1 В. Рамзай. «Элементы и электроны». Москва, 1913 г.

1 Инж. Б. Б. Кажинский. „Передача мысли», Москва, 1923 г. Изд. Всерос. Ас. Натуралистов.

2 Академик П. П. Лазарев. „Текущие проблемы биологической физики». Москва, 1920 г.

1 П. П. Лазарев. «Ионная теория возбуждения». Госиздат, 1923 года, стр. 129.

1 С. А. Бекнев: «Гипотеза о нервной энергии и ее значение в деле образования рабочих коллективов максимальной производительности труда». Москва, 1922 г., стр. 18.

1 Психика и жизнь В. М. Бехтерев, изд. И. С.-Петербург, 1904 г. стр. 13.

1 Pierre Hachet-Souplet «Die Dressur der Tier». Aus dem Franzosischen ubertragen. Leipzig 1898.

1 Один из многих примеров: в Карлсбаде с покойным проф. Ковалевским я внушил фокстерьеру Пики взять из рук дамы, сидящей на лавочке, в 500 шагах от нас, зонтик, что она, собака, в течение нескольких минут исполнила.

1 Собака Марс находится на своем обычном месте в гостиной, дверь гостиной плотно закрыта. Пройдя через вестибюль в лабораторный зал-зверинец, заполненный клетками с обезьянами, попугаями и др. животными, производящими шум, я прохожу туда через вторую дверь вместе со свидетелем моих работ – ученым сотрудником проф. А. В. Леонтовичем.

Двери из гостиной в вестибюль и из вестибюля в зал плотно закрываются, мы оба находимся в шумном зале и не можем слышать лая Марса, оставшегося в гостиной. Поэтому из гостиной провели в лабораторию электрический звонок, по которому сигнализировал нам о каждом случае лая Марса, оставшийся при нем проф. Кожевников, третий сотрудник инж. Б. Б. Кажинский находится также в гостиной и протоколирует результаты, опытов.

1 Например: Роль возбудителя рефлекса.

1 Во время моего давнишнего пребывания в Берлине, я, интересуясь этими лошадьми математиками, обратился к директору цирка Шуману за справками, он был одно время участником в комиссии по исследованию умственных способностей эльберфельдских лошадей. Я вынес впечатление о сознательной профанации науки. К сожалению, справки были мной получены со слов неспециалистов, а самому лично убедиться не пришлось – так как я был тогда выслан из Германии в двухмесячный срок за мою политическую сатиру.

2 Если бы мои товарищи артисты, хотя бы постепенно переходили от старого заграничного общепринятого метода механической дрессировки к моему эмоциональному методу, то какие бы богатые интересные и полезные для общественной экономической цели результаты могли бы получиться у них от этого.

1 Собака Марс в течение недели обнюхивался через клетку с оцелотом, на себе переносил и мой запах к оцелоту, а затем и я до выпуска из клетки часто подходил вплотную к решетке, давая тем оцелоту знакомиться с моей одеждой и запахом моего тела.

1 Воображение у животных считаю в этих случаях как работу памяти. Ассоциация чувственных восприятий, восстанавливаясь, оживляет прежний след в мозгу. Такое воображение считаю как высший род фантазии. Этот высший род фантазий я понимаю как комбинирующий. Создание например новых оригинальных образов или комбинация звуков, слышанных когда-то. Примером может служить мой попугай со своей музыкальной фантазией.

1 Аналогичное явление мы видим в животном мире: медведи, питающиеся большею частью растительной пищей, только за неимением ее, пожирают мясо, но раз попробовавши его, они стремятся к мясу и делаются кровожадными.

2 Мысленное напряжение, сопровождаемое секундной тишиной, которая в данном случае, мне кажется, может служить как начало рефлекса, как первое сочетание с остальными действиями собаки.

1 См. наброски с натуры сделанные худ. В. А. Ватагиным, (рис. 60 и 61).

1 Карл Каутский, «Предшественники новейшего социализма». Ч. I Перевод с нем. бр. Леонтьевых. Госиздат. Москва, 1919 г. Стр. 14 и 15.