21.02.2010 г., с. 4
“Цариградско шосе” ще остане нагънато
Гънките по “Цариградско шосе” в София засега няма да се изглаждат. “Не е разумно такова важно трасе да бъде затворено, за да поправим нещо, което повечето хора дори не го забелязват”, каза кметицата Йорданка Фандъкова вчера. Тя и заместникът й Любомир Христов провериха как върви пълненето на дупките по бул. “Цариградско шосе” в района на 4-ти километър в столицата.
Софийският булевард беше ремонтиран през лятото на 2007 г., но после се оказа, че по него има 14 бабуни, а столичани го прекръстиха на “Цариградско море”. Тогавашният кмет на града Бойко Борисов глоби изпълнителите от “Пътища и съоръжения” със 125 000 лв., а от фирмата обещаха да отстранят гънките.
Със сигурност не зная за всяко място, на което има дупки, призна Фандъкова. По думите й при кърпенето на улиците има едногодишна гаранция.
21.02.2010 г., с. 4
Жан Нувел харесал концепцията за музеите
Световноизвестният френски архитект Жан Нувел се срещна вчера сутринта с министъра на културата Вежди Рашидов. Нувел пристигна у нас в петък, за да се включи в двудневна конференция в Националната художествена галерия, посветена на бъдещето на музеите.
На срещата в културното ведомство Рашидов запознал именития архитект с новата концепция за столичните музеи, приета преди дни от Министерския съвет.
“Впечатлен съм от реалния старт на амбициозния ви проект, който ще превърне големите изложбени пространства не само в кръстопът на култури, но и в живо място за срещи. Съвременните музеи не могат да продължават да бъдат просто култово място”, казал Нувел.
По-късно следобед архитектът представи най-известните си проекти в НХГ.
Снимка на две колони-Министър Вежди Рашидов подари на Жан Нувел реплика на сребърна фиала с позлата от Рогозенското съкровище.
21.02.2010 г., с. 5
МВР шефът: Идната седмица ще уволнявам
Иво Ангелов
Отнемане на допуски за класифицирана информация и освобождаване на служители от системата на МВР заради корупция ще има през следващата седмица, съобщи вчера вътрешният министър Цветан Цветанов. Той обаче отказа да уточни на какви нива са заемали постове нарочените полицаи.
“Работим по всеки сигнал и в момента, в който имаме възможност и достатъчно доказателства да го реализираме, ние го правим. За съжаление обаче няма воля в съдебната система, защото както в Министерството на вътрешните работи, също така и в съдебната система има много компрометирани прокурори, съдии и полицаи”, коментира Цветанов. Той изрази вяра, че добрите са повече от лошите.
Попитан дали, като говори за уволнения, има предвид и хората, които освободиха задържаните при операция “Октопод”, Цветанов, отговори: “Винаги когато говоря, го правя доста дипломатично. Не е нормално министърът, който знае повече, да говори в детайли, защото не е коректно. Но го казвам с болка.”
След като министърът твърди, че пипалата на “Октопод” са оплели съдиите, нека той го докаже, рече говорителката на Съюза на съдиите Нели Куцкова пред Би Ти Ви. Съдебният състав, гледал мярката за неотклонение по случая “Октопод”, бил готов да бъде разследван.
По-рано през деня Цветанов отговори подробно на въпроса на Алексей Петров как се е сдобил с недвижимото си имущество. Той уточни, че в момента строи и нов апартамент, за който е изтеглил кредит.
21.02.2010 г., с. 6
Магазините “Лидл” идват в България
Германската търговска верига “Лидл” практически стъпи в България от петък. Това стана чрез закупуването на магазините Plus (“Плюс”) у нас и в Румъния от групата “Тенгелман”. Сделката е сключена в петък, съобщиха от “Тенгелман”. Цената й не се съобщава. До момента у нас работят 21 магазина “Плюс” с 820 служители, като старият собственик планираше да увеличи обектите на 25 до края на годината. Търговските обекти са в София, Силистра, Търговище, Перник, Пазарджик, Бургас и в редица по-малки градове. В Румъния магазините са 96.
“Лидл” се готви от доста време да стъпи у нас и в Румъния, където не е представена. Компанията изгражда и логистична база край София. Новият собственик ще запази всички 3000 работни места, създадени от “Плюс” в България и Румъния, уверяват от “Тенгелман”.
21.02.2010 г., с. 7
Шофьорите да глобяват за дупки
Соня Спасова
Хубаво е да вали сняг в София. Пък и ако може, изобщо да не го чистят. Стопят ли се снежинките, лъсва голата истина. Или в случая - оголват се кратери като след мощна бомбардировка по време на световна война. А шофьорите се опитват - кога успешно, кога не съвсем, да си оставят колата (или части от нея) в някоя от дупките. И така без да искат, сами си правят Олимпиада между дупките. Ама без медали.
Освен като се топи снегът, следи по улиците остават и след ремонти на тръби, от тежките камиони, поели към строежите...
Ама общината контролирала тройно работата на фирмите изпълнители, а кметицата Йорданка Фандъкова нямало как да знае всяка дупка по безкрайните софийски трасета. Пък да имаше дупки само в европейската ни столица, рахат щяха да видят поне онези от провинцията...
Как обаче да се утешат шофьорите, принудени да плащат за пореден път за изкривената си джанта? Може би просто следващия път те трябва да инспектират как се кърпят дупките, а не г-жа Фандъкова! А глобите за лоша работа ще им свършат добра работа в автосервиза.
21.02.2010 г., с. 8-9
Мнозина треперят да не им излезе името
С Методи АНДРЕЕВ, ексдепутат от СДС и бивш шеф на комисията по досиетата, разговаря Таня Джоева
- Г-н Андреев, кога за първи път научихте за престъпната група, която от 10 г. се е занимавала с рекет, търговия с влияние и др.?
- Сега, когато бе огласен фактът. Възприемам “Октопод” като начален опит на държавата да си връща териториите, които загуби през последните 8 г. Не е тайна, че Сакскобургготски дойде на власт с финансова подкрепа на “Мултигруп”. Че по време на предишния мандат бе извършен най-големият грабеж в историята на нова България. Олигархията възникна в последните 8 г. Предишният американски посланик каза, че българската държава трябва да направи проверка на необяснимото богатство на т. нар. олигарси. Преди 2 седмици и Симеон Дянков заяви, че един от най-големите проблеми за влизането ни в еврозоната е олигархията, свързана с руски капитали. Но думите му не бяха много коментирани. Не искам “Октопод” да е само една серия.
- Цветан Цветанов говори за 10 г., откакто съществува престъпната група, вие осем, та осем. Петров става секретен сътрудник при вашето управление. Нима не е имал връзки с правителството на ОДС?
- Не казвам, че Алексей Петров не е имал контакти със сини политици. За да се превърне в човека власт, той трябва да има връзки с политици. Но Петров не е продукт на СДС. През синия мандат оперативен работник може да го е ползвал за информатор, защото Петров се е движел в оперативно интересни среди. Но не е имал политически чадър. Ако се е чувствал добре, щяха ли неговите таксиметрови фирми да тръгнат да свалят кабинета след убийството на онова малко детенце - Пепи. После се оказа, че го е удушила майка му.
- Тези думи ми приличат на организирана контраатака на “Синята коалиция”. И ген. Атанас Атанасов разви същата теза.
- Ген. Атанасов не е бил на площада пред парламента тогава, а аз като депутат бях. Сред таксиметровите шофьори бяха деятели на БСП като Тихомир Стойчев, Цвятко Цветков. Даже Алексей Петров да е ползван от службите преди 2001 г., не е имал власт, не е бил щатен. Щатен стана по времето на Сакскобургготски, забележете - в НОИ, в УНСС, а при Станишев - и в ДАНС.
- Но споменавате и за връзки със сини политици. Кои са те?
- Предполагам, че ги е имало. Зад могъществото на Петров стоят и сини, и жълти, и червени, и всякакви. Убеден съм, че много политици сега се ослушват и треперят само и само да не им излезе името. Алексей Петров се е чувствал над закона. А в България човек се чувства над законите, ако има зад гърба си политически лобита и протекция.
- Очевидно има много замесени, но всеки прехвърля на друг горещия картоф. Например ген. Атанасов - на Филчев, Цветанов сочи Георги Петканов, Петканов изобщо не познавал Петров...
- Не знам дали Петканов е виждал Петров, но достатъчно добре познава Никола Филчев. Петканов и Филчев бяха повече от близки.
- Пояснете израза “повече от близки”.
- Ами повече от близки. Това означава хора, които си помагат. Неслучайно синът на Петканов работи във фирма на Алексей Петров. Като видите кой къде работи, трябва да търсите нещо повече от официалните отношения. Ще ви дам пример с Цвета Маркова, ген. Кирчо Киров и ген. Студенков. Те са начело на три ключови за националната сигурност служби - ДКСИ (Държавна комисия за сигурност на информацията), Националната разузнавателна служба и военното разузнаване. На пръв поглед отношенията между тях могат да бъдат само по устав и закон. А сега, като ви кажа някои факти, ще се засмеете.
- Кажете ги.
- Двама братовчеди на Цвета Маркова работят при Студенков. Там е назначена и съпругата на нейния личен шофьор, която е медицинска сестра. Снахата на Студенков пък работи при Маркова. А съпругата на Киров, която е в пенсионна възраст, е директор на дирекция “Канцелария” в ДКСИ.
- Наскоро сред недосегаемите поставихте и Цвета Маркова. Защо?
- Нали виждате какви шуробаджанашки отношения има с двама влиятелни български генерали. Не е тайна също, че зад нея стои президентът. От “Синята коалиция” изнесохме факти за новата сграда на ДКСИ. 100 служители ще се разполагат върху 9600 кв. м. административна площ, 2160 кв. м гаражи, фитнеси, хеликоптерна площадка, ресторант от 400 кв. м, специална клиника. Извинявайте! Нямам нищо против всяка служба в България да има такива прекрасни условия за работа. Обаче реконструкцията е излязла 1125 евро на квадрат. Квадратен метър от небостъргача, който ще се строи на бул. “Цариградско шосе”, ще струва 1447 лв.
Маркова да не обяснява, че в ремонтираната сграда щели да се обучават кадри. Тя строи и обект в Банкя, който ще ползва за учебен център. За строителни дейности ДКСИ е похарчила 21 млн. 200 хил. лв. Било е запланувано да са близо 36 млн. лв., но сега са орязани. Нека бъдат проверени фактите. Ако има нарушения, очаквам Маркова да не е недосегаема, въпреки че зад нея стоят фигури като Киров, Студенков, Първанов, може би и някои бизнесмени.
- Дружбата Филчев - Петканов е от студентските им години. Какво свърза толкова тясно Филчев и Петров?
- Нямам доказателства. Говори се, че Филчев е бил сериозно обгрижен от група барети, които са му внушили, че е застрашен, и само те могат да го опазят. Не зная дали Филчев е бил със сериозни психически отклонения. Но ако е така, човек като него лесно може да бъде комплексиран в някаква посока.
- В България винаги зацикляме на “говори се”. Как да излезе истината? Кое в случая “Петров” е секретна информация?
- Има Йоханесбургски принципи. Информация, която представлява обществен интерес, не може да бъде класифицирана. Интерес имаше за делото “Галерия”, но ДКСИ спря разсекретяването на СРС-тата. Защо? Защо не се разсекретява и делото “Лиана”?
- Защо не се разсекретява изслушването на Алексей Петров пред парламентарната комисия за ДАНС? Неин шеф е Иван Костов.
- Ако ДКСИ реши, че това не е класифицирана информация, тя може да бъде разсекретена. Разбира се, по искане на службата, която притежава информацията. Цялото житие-битие на Алексей Петров вече не може да бъде секретно, ако питате мен. Недомлъвките създават впечатление, че някой бива прикриван. Така беше при “Галерия” и “Лиана”.
- Ако Петров е можел да изнудва политици, значи може да ги изнудват и други. Например чуждите спецслужби.
- Абсолютно сериозна логика. Въпросът е защо продължават да са политици. Защо службите, които знаят кои са изнудваните, не започнат да хващат и тях. Не е виновен този, който яде зелника, а онзи, който му го дава. Има хора, които влязоха в политиката голи като пушки, а сега са богати като крезове. Германия плати на хакер да вземе данни за тайните сметки на техни граждани в Швейцария. Какво пречи и ние да знаем кои българи имат тайни сметки в Швейцария. Без да ги оповестяваме. Но нека спецслужбите да започнат да работят. Да видят как се натрупва несметно богатство. Как в България човек може да има 100 млн. евро? Как? Заводи ли има, на европейския пазар ли е излязъл? В една опърпана държава са се нароили супербогати хора. Значи нещо не е в ред.
- Как изнудвани политици в същото време работят с класифицирана информация?
- Изключително основен въпрос ми задавате. Нека се провери кой в последните 5-6 г. е получил достъп до класифицирана информация. Колко от т. нар. добре облечени бизнесмени имат допуск до класифицирана информация? Някои от тях не могат да вземат чуждестранна виза , а в България се получили допуск до държавни тайни. При допуските, особено за бизнес елита, са били нарушавани правилата и самият закон.
- За какво са им на добре облечените бизнесмени тези допуски?
- Трябва да имат, ако правят бизнес със специална продукция, ако искат да спечелят обществена поръчка, свързана с отбраната и сигурността. За други допускът е индулгенция, гаранция, че са чисти. Но в България това не означава, че човекът е читав. Както не е гаранция, че е читав, и ако е агент.
- Петима от задържаните вече са на свобода. Ако доказателствата за “Октопод” не издържат, кой ще е спечелил войната?
- Ще бъде загубена битката, но за войната ще бъде рано да се говори. Крайно време е да бъдат създадени специални прокуратури и специални съдилища за битка с българската мафия.
- Чака ли “Синята коалиция” да бъде повикана на помощ във властта? Играе ли Иван Костов своя игра?
- Каква игра? С 15 депутати можеш да правиш само едно - да бъдеш принципен и да защитаваш позицията си публично. Доколкото ти позволяват силите.
Снимка на три колони- без текст
22.02.2010 г., с. 1-4
Масларова с две нови обвинения във вторник
Две обвинения ще бъдат повдигнати във вторник на Емилия Масларова. Това съобщи вчера пред “Труд” градският прокурор Николай Кокинов.
Бившата социална министърка ще отговаря пред закона за длъжностно престъпление и присвояване в особено големи размери, заради “златния” ремонт на социалния дом в Стара Загора. Според експерти при въпросните строително-монтажни дейности държавата е била ощетена с 11 млн. лева. Проверката на разследващите показала, че за довършването на сградата под Аязмото ръководеното от Масларова социално министерство е отпуснало 18,8 млн. лв., но от тях действително извършените реконструкции са за 7,8 млн. лева.
Останалата сума била присвоена чрез фалшиви протоколи за ремонт, категорични са магистратите. Те са сигурни, че основната цел на Масларова е била да набави облага за себе си и дългогодишния си приятел Венцислав Драганов.
Освенна ексминистърката прокурорите ще повдигнат обвинения и на заместника й инж. Димитър Димитров, главния секретар на ведомството Иван Пенев, който запази поста си и при новото правителство, и на нейния семеен приятел Венцислав Драганов.
Малка портретна снимка-без текст
22.02.2010 г., с. 1-4
Бившата министърка: Получих призовка и ще се явя в следствието
“Да, получих призовка и ще се явя в следствието”, каза вчера пред “Труд” бившата социална министърка Емилия Масларова. Тя обясни, че вместо да научава от медиите в какво е обвинена, по добре да научи от самите обвинители. “А сега какво - от журналисти разбирам за какво става дума. Предпочитам да ми бъде връчено обвинението по-скоро, за да мога да си имам своите аргументи и да си изградя защитните тези. Така не зная кое е вярно и кое не”, посочи Масларова.
22.02.2010 г., с. 1
Общината ви е длъжник? Чакайте Михаля
Елена Енчева
Общината ви е длъжник за ремонти, строителство, за зейнала дупка, непочистени улици, строшени крайници? Чакайте от умрял писмо или Михаля (както ви се харесва). От днес общините са с привилегия - ще плащат борчовете, когато решат. Принудителното изпълнение срещу тях се забранява. Тъй рече парламентът по предложение на трима от ГЕРБ. Инак разни кредитори - граждани и фирми “връзвали” заплати на доктори и учители, спъвали общинския европрогрес. Държавният е уреден, там отколе “чужд” не може да пипне.
Похвална грижа за местното добруване! Парите са кът, ще се кътат - приоритетно! Но де е равенството в грижата и пред закона? Ако гражданин е борчлия на властите - гол ще го съблекат, дорде се издължи.
Г-н омбудсман (обществен защитник), какво да се прави? Ще сезирате ли Конституционния съд за накърнените ни права? Или пак ще чакаме на Страсбург.
22.02.2010 г., с. 2
“Зеленият” ток поскъпва
Весела Ванева
В най-големите студове тази зима натоварването на енергийната система беше около 7500 мегавата. В същото време в различни министерства инвеститори чакат на опашка за изграждане на много колосални мощности - общо около 12 000 мегавата възобновяеми източници на енергия (ВИЕ).Необикновената навалица се обяснява с гарантираните от държавата високи цени на „зелената енергия".
Таксата за “зеления ток”, произвеждан от възобновяеми енергийни източници - слънце, вятър и вода, ще трябва да се увеличи най-малко с 10%, съобщиха за “Труд” държавни експерти. Поскъпването е заради бума в изграждането на вятърни паркове. То ще влезе в изчисленията на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за новите цени на тока от 1 юли тази година.
Вече осми месец в сметките ни за тока има отделна графа за “зелена” електроенергия. Надбавката, която плащаме за поощряване на възобновяемите източници, в момента е 0,212 ст. за киловатчас. От 1 юли тя трябва да стане поне 0,233 ст. Причината е, че в края на 2009 г. влезе в експлоатация нов голям вятърен парк с мощност 156 мегавата. Той е собственост на американската компания “Ей И Ес”, която изгражда в момента и 670-мегаватова ТЕЦ на въглища - “Ей И Ес Гълъбово Марица-изток 1”. Пускането на новия парк увеличи повече от 2 пъти инсталираните вятърни мощности у нас. Преди него те бяха само 114 мегавата. А заявките са за 100 пъти повече!
Националната енергийна система може да понесе пряко сили 1500 мегавата от вятъра, смятат специалисти от НЕК. Капризният характер наперките да работят, когато природата иска, създава сериозни трудности пред диспечерите. Ако делът на тока от вятъра доближи 20%, ще възникне реална опасност за сигурността на снабдяването.
Още по-зле е положението с джоба на редовия потребител у нас. Според доклад на Европейската федерация за възобновяеми енергии жителите на бедна България заплащат тока от ВЕИ по-скъпо, отколкото поданиците на 12 други държави в ЕС (виж графиката вляво). Електроенергията от вятъра например струва по-евтино, отколкото у нас, в платежоспособни страни като Австрия, Дания, Люксембург и Франция. Да не говорим за закъсалата Гърция.
Сегашните преференции - гарантирано изкупуване на тока от ВЕИ от страна на НЕК и фирмите на енергото, и гарантирано високи цени, бяха приети при предишното правителство. Мотивът беше благороден: да се стимулира развитието на ВЕИ у нас, който тогава изоставаше на фона на останалата Европа.
Но очевидно властите прекалиха. До такава степен, че самият бизнес поиска от държавата да се намеси. Например като въведе конкурсно начало при избора на инвеститори, които ще използват ограничените природни дадености и още по-оскъдния финансов ресурс на населението.
Проблемът с високите изкупни цени за тока от ВЕИ стои за наше щастие и в ЕС. Специалистите там казват на висок глас, че стойността на “зелената” енергия трябва да се изравни със средната на пазара през следващите 5-10 г. Това би било добър ориентир и за нашите власти, които до края на юни трябва да приемат национален план за развитието на ВЕИ.
Снимка на четири колони-Държавата гарантира в момента изкупна цена 17,2 ст. за киловатчас от вятърните паркове или около 4 пъти над тази за тока от АЕЦ “Козлодуй”, който е по 4,2 ст.Снимка БГ НЕС
Схема на три колони- Плащаме го по-скъпо от австрийци и французи
22.02.2010 г., с. 2
Добри условия има край Дунав
“Проектите за възобновяеми енергийни източници (ВЕИ) носят голяма и сигурна печалба, но произвежданата енергия не бива да е за сметка на биологичното разнообразие”, коментира екологът Росен Цонев, който е работил по определяне на зоните за “Натура 2000” в Плевенско.
Единственият ветрогенераторен парк в региона е край село Сомовит. Той не вреди на околната среда и е изряден, смятат плевенски екозащитници. Сравнително близо до дунавския бряг са вдигнати четири съоръжения, като перспективата е броят им да се увеличи.
Природозащитниците обаче негодуват срещу проекти за великански съоръжения в Ловешко, за които са подали три жалби в Регионалната инспекция по околна среда и водите. “Оплакванията са срещу плановете за ВЕИ край Карлуково и на Деветашкото плато. Те са спрени до произнасяне на съда”, обясниха от инспекцията.
Еколозите не били съгласни и за ветрогенераторен парк в местността Карабоаз край град Гулянци, която е в “Натура 2000”. Там има защитени растителни видове, които са в Червената книга. Но засега самите инвеститори са стопирали намеренията си.
22.02.2010 г., с. 2
Как се вдига 180-метрова перка
Инвестиционно намерение за изграждане на ветропарк по Конявската планина е внесено от дружеството “ЕН-Вижън енерджи” ЕООД в общинската администрация в Кюстендил.
Проектът предвижда монтирането на 47 турбини с мощност от 2,5 до 3,6 мегавата. 26 ще са под връх Виден (1487 м), останалите - по един от дяловете на планината с връх Риша (1443 м).
Процедурата е още в начален етап. Кметът на Кюстендил Петър Паунов настоял да се запознае с детайлите, преди офертата да влезе в градския парламент. Още повече че теренът е общинска гора. Местни природозащитници отсега са настръхнали. Според тях, ако строежът започне, ще съсипе планината, харесвана от туристи, делтапланеристи и природолюбители.
“Височината на стойката на всяка от турбините е 120 метра, а дължината на перката 60 метра.
Тоест общата височина на велогенератора става 180 метра. Перките тежат по 27 тона и се закачат на височина 120 м. Теглото на цялата конструкция e над 500 тона! Какъв мощен кран ще трябва, за да се вдигнат турбините по Конявския балкан. Това ще са истински чудовища? Телевизионната кула на връх Виден е висока 96 метра, а генераторите - по 180!”, роптае известният природозащитник и общински съветник инж. Севделин Атанасов.
Кирил ФАЛИН
22.02.2010 г., с. 3
Лавина от 1251 нови проекта връхлетя екоминистерството
Модата да се инвестира във ветрогенератори не отминава и дори настъпва с нова сила.
Данни на екоминистерството показват, че само за 3 месеца - от октомври до декември м. г., когато се заговори за временен мораториум върху изграждането на възобновяеми енергийни източници (ВЕИ), в 16-те РИОСВ в страната са постъпили общо 1251 нови заявления на перки.
В някои райони има значително увеличение на инвеститорския интерес. До октомври м. г. например в РИОСВ Перник са били подадени 20 заявления за преценка на необходимостта от ОВОС и оценка за съвместимост за ветрогенераторите. През ноември и декември проектите стават 48. Много атрактивен за бизнеса се оказва и Плевен - там са подадени нови 115 заявления.
Всички проекти ще се гледат под лупа съобразно с новите изисквания, казаха от екоминистерството. МОСВ например няма да одобрява вятърни генератори, без те да разполагат със задължителните едногодишни предварителни изследвания за силата на вятъра, които да обосновават необходимостта на това място да се инсталират перки. Без такива 12-месечни анализи заявления за екооценки вече няма да се приемат, е категорична министър Нона Караджова. Няма да се разглеждат и проекти без план откъде ще минават далекопроводите, към които ще се присъединяват вятърните и соларните паркове, каквато е била практиката. По-рано често се оказвало, че преносната мрежа засяга защитени територии.
За да получат зелена светлина, новите ВЕИ-проекти ще бъдат разглеждани не сами по себе си, а в контекста на вече построените мощности в региона и одобрените за изграждане. Така ще се спре порочната практика инвеститорите да делят проектите си на малки терени с по няколко перки, за да получат по-бързо и лесно разрешителни, а като цяло ефектът върху околната среда е като от огромен вятърен парк. Според МОСВ по този начин реалните проекти на сериозните инвеститори и онези, които имат шанс да получат финансиране, ще могат да се завършат без проблеми.
Снимка на четири колони-Токът от слънчевите панели се изкупува най-скъпо. Продукцията на малките паркове се плаща по 82,3 ст. за киловатчас, а от големите - по 75,5 ст. за киловатчас. Цената е 18 пъти по-висока от тази на тока от АЕЦ “Козлодуй”.
Достарыңызбен бөлісу: |