Где ближайший банк?
|
эйфо hабанк hакаров бэйотэр?
|
Недалеко отсюда находится банк"Леуми".
|
ло рахокмикан нимца банк "леуми".
|
Идем в банк!
|
бо / бои нэлех лебанк!
|
Мне нужно оплатить несколько счетов.
|
ани царих / цриха лешалем кама хэшбонот.
|
Где эти счета?
|
эйфо hахэшбонот hаэле?
|
Вот, смотри:
|
hинэ тирэ / тири:
|
Счет за
|
хэшбон ...
|
телефон
|
тэлефон
|
электричество
|
хашмаль
|
воду
|
маим
|
газ
|
газ
|
Мы взяли в банке ипотечную ссуду, когда покупали квартиру.
|
анахну лакахну бэбанк машканта, кше канину эт hадира.
|
Что такое ипотечная ссуда?
|
ма зот машканта?
|
Это заем на покупку квартиры.
|
зот hалваа лекният дира.
|
Проценты достаточно высоки.
|
рибит дэй гвоhа.
|
Почти вся моя зарплата "идет" в банк.
|
кимат коль hамаскорет шели "hолехет" лебанк.
|
Мне нужно снять деньги с банковского счета.
|
ани царих / цриха лимшох кэсэф мэхэшбон hабанк.
|
У меня нет мелких денег.
|
эйн ли кэсэф катан.
|
У тебя есть наличные?
|
еш леха / лах мэзуманим?
|
Нет, я предпочитаю расплачиваться чеками.
|
ло, ани маадиф (-а) лешалем бэчеким.
|
Я хочу проверить, сколько денег на моем счете.
|
ани роцэ (-а) ливдок, кама кэсэф еш бахэшбон шэли.
|
Какой номер счета?
|
ма миспар hахэшбон?
|
Я хочу снять со счета 200 шекелей.
|
ани роцэ (-а) лимшох матаим шкалим.
|
Какой официальный курс доллара?
|
ма hу hашаар hаришми шель долар?
|
Разменяйте, пожалуйста, 50 шекелей / 1 шекель /
|
на лифрот ли хамишим шкалим / шекель эхад /.
|
Получите, пожалуйста.
|
на лекабэль.
|
Где указана цена?
|
эйфо рашум hамэхир?
|
0.5 шекеля = 50 агорот.
|
хаци шекель = хамишим агорот.
|
10 агорот
|
эсэр агорот
|
1 агора
|
агора ахат
|
Сколько я должен (-а) заплатить / получить /?
|
кама ани царих / цриха лешалем / лекабэль /?
|
У меня есть сто шекелей одной банкнотой, но нет мелких денег.
|
еш ли штар шэль мэа шкалим, аваль эйн ли кэсэф катан.
|
