Любовь и саморекламе, демонстрации успехов
С точки зрения многих иностранцев, американцы любят хвалиться своими личными успехами (русские, например, более склонны хвалиться не своими успехами, ауспехами своих детей).
Американцы любят хвастаться домом, машиной, новой покупкой, повышением в должности, своим городком, штатом и в целом - Америкой.
Любовь к «похвальбе» у американцев связана с чувством гордости за совершенное, за достигнутое собственным трудом, своими руками.
Высокая доля юмора в общении
Юмор, смех составляют существенную часть американского общения налюбом уровне.
65
Шутки являются способом социальной проверки собеседника, способом передачи информации, поддержания коммуникативного контакта. Понимание американского юмора в каждой конкретной ситуации -это специальный навык. В общем, американцы любят притворяться, что они хуже, чем есть на самом деле, стараются как бы в шутку маскировать свои умения и достижения или шутить над собой и смотреть на реакцию окружающих.
В американской семье, в любой американской компании, в любом коллективе в общении постоянно подшучивают друг над другом, и такая обстановка считается нормальной. Отсутствие подшучивания (kidding, picking on) рассматривается как сигнал внутреннего неблагополучия в группе.
Юмор-важная положительная черта политического деятеля, учителя, вузовского преподавателя. В американском публичном выступлении обязательно должен быть юмор, причем можно и начать выступление с шутки.
Американские шутки просты и незатейливы, они в основном «практические», часто сопровождаются жестами, какими-либо действиями. Американцы очень, по-детски, смешливы, они очень веселятся, когда торт летит кому-нибудь в лицо.
Таковы доминантные особенности американского коммуникативного поведения. Естественно, отдельные носители американской коммуникативной культуры могут не демонстрировать в каких-либо обстоятельствах тех или иных названных выше коммуникативныхчерт, нов большинстве коммуникативных ситуаций, как показывает практика, эти черты в тех или иных сочетаниях проявляются.
66
Достарыңызбен бөлісу: |
