р/с
|
орыс тілінде
|
қазақ тілінде
|
ағылшын тілінде
|
1.
|
Агентство по международной торговой информации и сотрудничеству (АМТИС)
|
Халықаралық сауда ақпараты және ынтымақтастық жөніндегі агенттік (ХСАЫА)
|
Agency for international trade information and cooperation (AITIC)
|
2.
|
Азиатский банк развития (АБР)
|
Азия даму банкі (АДБ)
|
The Asian Development Bank (ADB)
|
3.
|
Азиатский Совет мира и согласия (АСМС)
|
Азиядағы бейбітшілік және келісім кеңесі (АБКК)
|
Asian Peace and Reconciliation Council (APRC)
|
4.
|
Азиатско-Тихоокеанский совет ООН (АТС ООН)
|
БҰҰ Азия –Тынық мұхит кеңесі (БҰҰ АзТМК)
|
United Nations Asia Pacific Council (USAPC)
|
5.
|
Азиатский форум парламентариев по народонаселению и развитию (АФПНР)
|
Парламентшілердің тұрғын халық және даму жөніндегі Азия форумы (ПТДАФ)
|
Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development (AFPPD)
|
6.
|
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН)
|
Оңтүстік-Шығыс Азия мемлекеттерінің қауымдастығы (АСЕАН)
|
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
|
7.
|
Бюро Координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ
|
ЕҚЫҰ Экономикалық және экологиялық қызметті үйлестірушісінің бюросы
|
Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, (OCEEA)
|
8.
|
Бюро ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий (ЮНДРО)
|
БҰҰ Табиғи апаттар кезінде көмек көрсету жөніндегі бюросы (БҰҰ ТАККБ)/ (ЮНДРО)
|
United Nations Disaster Relief Organization
(UNDRO)
|
9.
|
Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ (БДИПЧ)
|
ЕҚЫҰ Демократиялық институттар мен адам құқықтары жөніндегі бюросы (ЕҚЫҰ ДИАҚБ)
|
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR)
|
10.
|
Верховный комиссар ООН по делам беженцев / Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН)
|
БҰҰ Босқындар істері жөніндегі Жоғарғы Комиссары / БҰҰ Босқындар icтepi жөніндегі Жоғарғы Комиссарының басқармасы (БҰҰ БЖКБ)
|
High Commissioner for Refugees / Office of UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
|
11.
|
Верховный Комиссар по делам национальных меньшинств (ВКНМ)
|
Аз ұлттар істері жөніндегі Жоғарғы Комиссар (АҰЖК)
|
High Commissioner on National Minorities (HCNM)
|
12.
|
Всемирная ассамблея молодёжи (ВАМ)
|
Дүниежүзілік жастар ассамблеясы (ДЖА)
|
World Assembly of Youth (WAY)
|
|
Всемирный банк (ВБ)
|
Дүниежүзілік банк (ДБ)
|
World Bank (WB)
|
13.
|
Всемирная федерация демократической молодежи (ВФДМ)
|
Демократияшыл жастардың дүниежүзілік федерациясы (ДЖДФ)
|
World Federation of Democratic Youth (WGDY)
|
14.
|
Всемирная ассоциация казахов (ВАК)
|
Дүние жүзі қазақтарының қауымдастығы (ДҚҚ)
|
World Association of Kazakhs
|
15.
|
Всемирная продовольственная программа (ВПП)
|
Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасы (ДАБ)
|
World Food Programme
(WFP)
|
16.
|
Всемирный гуманитарный форум
|
Дүниежүзілік гуманитарлық форум
|
The Humanitarian Forum
|
17.
|
Всемирная Федерация научных работников (ВФНР)
|
Дүниежүзілік ғылыми қызметкерлер федерациясы (ДҒҚФ)
|
World Federation of Scientific Workers (WFSW)
|
18.
|
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
|
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (ДДҰ)
|
World Health Organization (WHO)
|
19.
|
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
|
Дүниежүзілік зияткерлік меншік ұйымы (ДЗМҰ)
|
World Intellectual Property Organization (WIPO)
|
20.
|
Всемирный Исламский Конгресс (ВИК)
|
Дүниежүзілік Ислам Конгресі (ДИК)
|
World Islamic Congress (WMC)
|
21.
|
Всемирная таможенная организация (ВТО)
|
Дүниежүзілік кеден ұйымы (ДКҰ)
|
World Customs Organization (WCO)
|
22.
|
Всемирная лютеранская федерация (ВЛФ)
|
Дүниежүзілік лютеран федерациясы (ДЛФ)
|
Lutheran World Federation (LWF)
|
23.
|
Всемирная метеорологическая организация (ВМО)
|
Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым (ДМҰ)
|
World Meteorological Organization (WMO)
|
24.
|
Всемирный почтовый союз (ВПС)
|
Дүниежүзілік пошта одағы (ДПО)
|
Universal postal union (UPU)
|
25.
|
Всемирная торговая организация (ВТО)
|
Дүниежүзілік сауда ұйымы (ДСҰ)
|
World Trade Organization (WTO)
|
26.
|
Всемирная федерация ветеранов войны (ВФВ)
|
Дүниежүзілік coғыс ардагерлерінің федерациясы (ДСАФ)
|
World Veterans Federation
(WVF)
|
27.
|
Всемирная туристская организация (ВТО)
|
Дүниежүзілік туристік ұйым (ДТҰ)
|
World Tourism Organization
|
28.
|
Всемирный продовольственный совет ООН (ВПС ООН)
|
БҰҰ Дүниежүзілік
азық-түлік кеңесі (БҰҰ ДАК)
|
World Food Council
(UN WFC)
|
29.
|
Всемирный совет предпринимателей по устойчивому развитию (ВСПУР)
|
Кәсіпкерлердің орнықты даму жөніндегі дүниежүзілік кеңесі (КТДДК)
|
World Business Council for Sustainable Development (WBCSD)
|
30.
|
Всемирный совет церквей (ВСЦ)
|
Дүниежүзілік шіркеулер кеңесі (ДШК)
|
World Council of Churches (WCC)
|
31.
|
Всемирный экономический форум (Форум в Давосе, ВЭФ)
|
Дүниежүзілік экономикалық форум (Давос форумы, ДЭФ)
|
World Economic Forum
(In Davos), (WEF)
|
32.
|
Генеральная Ассамблея ООН (ГА ООН)
|
БҰҰ Бас Ассамблеясы
(БҰҰ БА)
|
United Nations General Assembly (UNGA)
|
33.
|
Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
|
Тарифтер мен сауда жөніндегі бас келісім (ТСБК)/ (ГАТТ)
|
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
|
34.
|
Глобальный альянс по улучшению питания
|
Тамақтануды жақсарту жөніндегі жаһандық альянс
|
Global Alliance for Improved Nutrition
|
35.
|
Глобальный экологический фонд (ГЭФ)
|
Жаһандық экологиялық қор (ЖЭҚ)
|
Global Environment Fund (GEF)
|
36.
|
Глобальный фонд борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (ГФ)
|
ЖИТС-ға, туберкулез бен безгекке қарсы күрес жөніндегі жаһандық қор (ЖҚ)
|
Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM)
|
37.
|
Группа оперативной экспертной поддержки и сотрудничества
|
Жедел сарапшылық қолдау және ынтымақтастық тобы
|
Rapid Expert Assistance and Co-operation Teams (REACT)
|
38.
|
Группа планирования высокого уровня (ГПВУ)
|
Жоғары деңгейдегі жоспарлау тобы (ЖДБТ)
|
High-Level Planning Group (HLPG)
|
39.
|
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ)
|
БҰҰ Балалар қоры (ЮНИСЕФ)
|
United Nations Children’s Emergency Fund (UNICEF)
|
40.
|
Диалог по сотрудничеству в Азии (ДСА)
|
Азиядағы ынтымақтастық диалогы (АЫД)
|
Asian Cooperation Dialogue (ACD)
|
41.
|
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ)
|
Ядролық сынаққа жаппай тыйым салу туралы шарт (ЯСТТШ)
|
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO)
|
42.
|
Дополнительное совещание по человеческому измерению
|
Адами өлшем жөніндегі қосымша кеңес (АӨҚК)
|
Supplementary Human Dimension Meeting (SHDM)
|
43.
|
Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ)
|
Еуропалық еркін сауда қауымдастығы (ЕЕСҚ)
|
European Free Trade Association (EFTA)
|
44.
|
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
|
Еуропалық қайта құру және даму банкі (ЕҚДБ)
|
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
|
45.
|
Европейский вещательный союз (EBU)
|
Еуропалық хабар тарату одағы (ЕХО)
|
European Broadcasting Union (EBU)
|
46.
|
Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
|
БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясы (БҰҰ ЕЭК)
|
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
|
47.
|
Европейское экономическое сообщество (ЕЭС)
|
Еуропалық экономикалық қоғамдастық (ЕЭҚ)
|
European Economic Community (EEC)
|
48.
|
Европейский центр ядерных исследований
|
Еуропалық ядролық зерттеулер орталығы
|
European Centre/ Organization for Nuclear Research (СERN)
|
49.
|
Ежегодная Конференция по обзору проблем в области безопасности (ЕКОБ)
|
Қауіпсіздік саласындағы проблемаларға шолу жөніндегі жыл сайынғы конференция (ҚПШЖК)
|
Annual Security Review Conference (ASRC)
|
50.
|
Европейская Организация по защите и карантину растений (ЕОЗКР)
|
Өсімдіктерді қорғау және оның карантині жөніндегі Еуропалық ұйым (ӨҚКЕҰ)
|
European and Mediterranean
Plant Protection Organization (EPPO)
|
51.
|
Ежегодное совещание по оценке выполнения (ЕСОВ)
|
Орындауды бағалау жөніндегі жыл сайынғы кеңес (ОБЖК)
|
Annual Implementation Assessment Meeting (AIAM)
|
52.
|
Женевский центр политики безопасности (ЖЦПБ)
|
Женева қауіпсіздік саясаты орталығы (ЖҚСО)
|
Geneva Center for Security Policy (GCSP)
|
53.
|
Женевский центр по демократическому контролю над вооруженными силами (ДКВС)
|
Қарулы күштерді демократиялық бақылау жөніндегі Женева орталығы (ҚКДБ)
|
Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF)
|
54.
|
Институт международного права
|
Халықаралық құқық институты (ХҚИ)
|
Institute of International Law
|
55.
|
Институт ООН по исследованию проблем разоружения (ЮНИДИР)
|
БҰҰ Қарусыздану проблемаларын зерттеу институты (ЮНИДИР)
|
United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR)
|
56.
|
Исламский банк развитии (ИБР)
|
Ислам даму банкі (ИДБ)
|
Islamic Development Bank (IDB)
|
57.
|
Комитет ООН по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС ООН)
|
БҰҰ Ғарыш кеңістігін бейбіт мақсатта пайдалану комитеті
(БҰҰ ҒКБМПК)
|
United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
(UN COPUOS)
|
58.
|
Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД ООН)
|
БҰҰ Hәcілдік кемсітуді жою комитеті (БҰҰ НКЖК)
|
United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (UN CERD)
|
59.
|
Комитет по защите прав трудящихся-мигрантов (КЗПТМ)
|
Еңбекші-мигранттар құқығын қорғау жөніндегі комитет (ЕңМигКом)
|
Committee on Migrant Workers (CMW)
|
60.
|
Комитет по ликивидации дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ)
|
Әйелдерге қатысты кемсітуді жою жөніндегі комитет (ӘКЖК)
|
Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW)
|
61.
|
Комитет по правам инвалидов (КПИ)
|
Мүгедектер құқықтары комитеті (МҚК)
|
Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)
|
62.
|
Комитет по правам ребенка (КПР)
|
Бала құқықтары жөніндегі комитет (БҚК)
|
Committee on the Rights of Child (CRC)
|
63.
|
Комитет по правам человека (КПЧ)
|
Адам құқықтары жөніндегі комитет (АҚК)
|
Human Rights Committee (HRC)
|
64.
|
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам (КЭСКП)
|
Экономикалық, әлеуметтік және мәдени құқықтар жөніндегі комитет (ЭӘМҚК)
|
Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR)
|
65.
|
Комитет против пыток (КПП)
|
Азаптауларға қарсы комитет (АҚК)
|
Committee against Torture (CAT)
|
66.
|
Комиссия ООН по наркотическим средствам (КНС ООН)
|
БҰҰ Еcipткі заттары жөніндегі комиссиясы (БҰҰ ЕЗК)
|
United Nations Commission on Narcotic Drugs (UN CND)
|
67.
|
Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ)
|
БҰҰ Халықаралық сауда құқығы комиссиясы
(БҰҰ ХСҚК)
|
United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)
|
68.
|
Комиссия по международной гражданской cлужбе (КМГС)
|
Халықаралық азаматтық қызмет жөніндегі комиссия (ХАҚК)
|
International Civil Service Commission (ICSC)
|
69.
|
Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию (КППУП)
|
Қылмыстың алдын алу және қылмыстық сот төрелігі жөніндегі комиссия (ҚАҚСК)
|
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (CCPCJ)
|
70.
|
Конференция ООН по международному морскому праву
|
БҰҰ Халықаралық теңіз құқығы конференциясы (ББҰ ХТҚК)
|
United Nations Conference on the Law of the Sea
|
71.
|
Конференция ООН по разоружению (КР ООН)
|
БҰҰ Қарусыздану конференциясы (БҰҰ ҚаруК)
|
United Nations Conference on Disarmament (UNCD)
|
72.
|
Конференция ООН по торговле и развитию, (ЮНКТАД)
|
БҰҰ Сауда және даму конференциясы (БҰҰ СДК)
|
United Nations Conference on Trade and Development, (UNCTAD)
|
73.
|
Лига арабских государств (ЛАГ)
|
Араб мемлекеттерінің лигасы (АрМеЛ)
|
League of Arab States, (LAS)
|
74.
|
Международная ассоциация воздушного транспорта (ИАТА)
|
Халықаралық әуе көлігі қауымдастығы (ИАТА)
|
International Air Transport Association (IATA)
|
75.
|
Международная комиссия против смертной казни (МКСК)
|
Өлім жазасына қарсы халықаралық комиссия (ӨЖҚХК)
|
International Commission against Death Penalty (ICDP)
|
76.
|
Международная конфедерация за разоружение и мир
(МКРМ)
|
Бейбітшілік пен қарусыздануға арналған халықаралық конфедерация (БҚХК)
|
International Confederation for Disarmament and Peace (ICDP)
|
77.
|
Международная организация высших ревизионных учреждений (МОВРУ)
|
Жоғары тексеру мекемелерінің халықаралық ұйымы (ЖТМХҰ)
|
The International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)
|
78.
|
Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
|
Халықаралық азаматтық авиация ұйымы (ИКАО)
|
International Civil Aviation Organization (ICAO)
|
79.
|
Международная организация гражданской обороны (МОГО)
|
Халықаралық азаматтық қорғаныс ұйымы (ХАҚҰ)
|
International Civil Defenсe Organization (ICDO)
|
80.
|
Международная организация
(ТЮРКСОЙ)
|
Халықаралық түpкі мәдениеті ұйымы (ТҮРКСОЙ)
|
International Organization of Turkic Culture (TURKSOY)
|
81.
|
Международная стратегия ООН по снижению риска бедствий
|
БҰҰ Апаттар қаупін азайту жөніндегі халықаралық стратегиясы
|
United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR)
|
82.
|
Международная федерация фармпроизводств и медицинских ассоциаций (МФФМА)
|
Фармацевтік өндірістер мен медициналық қауымдастықтардың халықаралық федерациясы (ФӨМҚХФ)
|
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA)
|
83.
|
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)
|
Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттік (АЭХА)
|
International Atomic Energy Agency (IAEA)
|
84.
|
Международный Институт унификации частного права (УНИДРУА)
|
Жеке құқықты біріздендіру халықаралық институты
(ЖҚБХИ)
|
International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)
|
85.
|
Международный валютный фонд (МВФ)
|
Халықаралық валюта қоры (ХВҚ)
|
International Monetary Fund(IMF)
|
86.
|
Международный комитет неправительственных
организации по правам человека
|
Үкіметтік емес ұйымдардың адам құқықтары жөніндегі халықаралық комитеті
|
International Non- Governmental Organizations Committee on Human Rights
|
87.
|
Международный комитет по контролю над наркотиками (МККН)
|
Есірткіні бақылау жөніндегі халықаралық комитет (ЕБХК)
|
The International Narcotics Control Board (INCB)
|
88.
|
Международный совет медсестер (МСМ)
|
Мейірбикелердің халықаралық кеңесі (МХК)
|
International Council of Nurses (ICN)
|
89.
|
Международный союз по охране новых сортов растений (УПОВ)
|
Өсімдіктердің жаңа сорттарын қорғау халықаралық одағы (ӨЖСҚХО)
|
International Union for the Protection of New Varieties of Plants
|
90.
|
Международный союз охраны природы и природных ресурсов (MCOП)
|
Табиғатты және табиғи ресурстарды қорғау халықаралық одағы (ТҚХО)
|
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (UICN)
|
91.
|
Международный союз автомобильного транспорта (МСАТ)
|
Халықаралық автокөлік одағы (ХАКО)
|
The International Road and Transport Union (IRU)
|
92.
|
Международный фонд спасения Арала (МФСА)
|
Халықаралық Аралды құтқару қоры (ХАҚҚ)
|
The International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS)
|
93.
|
Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР)
|
Халықаралық ауыл шаруашылығын дамыту қоры (ХАДҚ)
|
International Fund for Agricultural Development (IFAD)
|
94.
|
Международный совет аэропортов (МСА)
|
Халықаралық әуежайлар кеңесі (ХӘК)
|
Airports Council International (ACI)
|
95.
|
Международное бюро мира (МБМ)
|
Халықаралық бeйбiтшілік бюросы (ХББ)
|
International Peace Bureau (IPB)
|
96.
|
Международная организация по праву развития (ИДЛО)
|
Халықаралық даму құқығы жөніндегі ұйым (ХДҚҰ)
|
International Development Law Organization (IDLO)
|
97.
|
Международная организация труда (МОТ)
|
Халықаралық еңбек ұйымы (ХЕҰ)
|
The International Labour Organization (ILO)
|
98.
|
Международная организация спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ)
|
Халықаралық спутниктік байланыс ұйымы (ИНТЕЛСАT)
|
International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT)
|
99.
|
Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ)
|
Халықаралық заңнамалық метрология ұйымы (ХЗМҰ)
|
International Organization of Legal Metrology (OIML)
|
100.
|
Международное конфедерация профсоюзов (МКП)
|
Халықаралық кәсіподақтар конфедерациясы (ХКБ)
|
International Trade Union
Confederation (ITUC)
|
101.
|
Международное бюро выставок (МБВ)
|
Халықаралық көрмелер бюросы (ХКБ)
|
International Exhibitions Bureau (BIE)
|
102.
|
Международная организация по миграции (МОМ)
|
Халықаралық көші-қон ұйымы (ХКҰ)
|
International Organization on Migration (IOM)
|
103.
|
Международный Kомитет Красного Креста (MKKK)
|
Халықаралық Қызыл Крест комитеті (ХҚКК)
|
International Committee of the Red Cross (ICRC)
|
104.
|
Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФ ОКК и КП)
|
Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясы (ХҚК және ҚЖҚФ)
|
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
|
105.
|
Международный совет архивов (МСА)
|
Халықаралық мұрағат кеңесі (ХМК)
|
International Council on Archives (ICA)
|
106.
|
Международный олимпийский комитет (МОК)
|
Халықаралық олимпиада комитеті (ХОК)
|
International Olympic Committee (IOC)
|
107.
|
Международное бюро мер и весов, (МБМВ)
|
Халықаралық өлшем және с бюросы (ХӨСБ)
|
The International Bureau of Weights and Measures (BIPM)
|
108.
|
Международный торговый центр (МТЦ)
|
Халықаралық сауда орталығы (ХСО)
|
International Trade Centre
|
109.
|
Международная торговая палата (МТП)
|
Халықаралық сауда палатасы (ХСП)
|
International Chamber of Commerce (ICC)
|
110.
|
Международный центр по торговле и устойчивому развитию (МЦТУР)
|
Халықаралық сауда және орнықты даму орталығы
(ХСТДО)
|
International Center for Trade and Sustainable Development
|
111.
|
Международная организация по стандартизации
|
Халықаралық стандарттау ұйымы (ХСҰ)
|
International Organization for Standardization (ISO)
|
112.
|
Международный союз студентов (МСС)
|
Халықаралық студенттер
одағы (ХСО)
|
International Union of Students (IUS)
|
113.
|
Международная антикоррупционная академия (МАКА)
|
Халықаралық сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес академиясы (ХСЖКА)
|
The International Anti-Corruption Academy (IACA)
|
114.
|
Международная морская организация
|
Халықаралық теңіз ұйымы (ХТҰ)
|
International Maritime Organization (IMO)
|
115.
|
Международная федерация футбола (МФФ)
|
Халықаралық футбол федерациясы (ХФФ)
|
International Football Federation (IFF)
|
116.
|
Международный банк экономического сотрудничества (МБЭС)
|
Халықаралық экономикалық ынтымақтастық банкі (ХЭЫБ)
|
International Bank for Economic Co-operation (IBEC)
|
117.
|
Международное энергетическое агентство (МЭА)
|
Халықаралық энергетика агенттігі (ХЭА)
|
International Energy Agency (IEA)
|
118.
|
Международное эпизоотическое бюро (МЭБ)
|
Халықаралық эпизоотикалық бюро (ХЭБ)
|
World Organisation for Animal Health (OIE)
|
119.
|
Межпарламентский союз (МПС)
|
Парламентаралық одақ (ПАО)
|
The Inter-Parliamentary Union IPU)
|
120.
|
Меры Укрепления доверия и безопасности (МДБ)
|
Сенім мен қауіпсіздікті нығайту шаралары (СҚШ)
|
Confidence and Security-Building Measures (CSBMs)
|
121.
|
Объединенная программа ООН по вопросам ВИЧ/СПИДа (ЮНЭЙДС)
|
БҰҰ АИТВ/ЖИТС жөніндегі біріккен бағдарламасы (ЮНЭЙДС)
|
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
|
122.
|
Организация «Международная амнистия»
|
«Халықаралық рақымшылық»
ұйымы
|
International Amnesty Organization
|
123.
|
Организация Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ)
|
Ядролық сынаққа жаппай тыйым салу туралы шарт ұйымы (ЯСЖТШҰ)
|
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO)
|
124.
|
Организация «Центрально-Азиатское сотрудничество» (ЦАС)
|
«Орталық Азия ынтымақтастығы» ұйымы (ОАЫ)
|
Central Asian Cooperation
Organization (CACO)
|
125.
|
Oрганизация арабских стран экспортёров нефти (ОАПЕК)
|
Мұнай экспорттаушы араб елдерінің ұйымы (OAПЕК)
|
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)
|
126.
|
Организация американских государств (ОАГ)
|
Америка мемлекеттері ұйымы (АмерМҰ)
|
Organization of American States (OAS)
|
127.
|
Организация договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО)
|
Oңтүстік Шығыс Азия шарты ұйымы (СЕАТО)
|
Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)
|
128.
|
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)
|
Ұжымдық қayiпciздік туралы шарт ұйымы (ҰҚШҰ)
|
Collective Security Treaty Organization (CSTO)
|
129.
|
Организация Европейского экономического сотрудничества и развития (ОЕЭС)
|
Еуропалық экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы (ЕЭЫДҰ)
|
Organization for European Economic Co-operation and Development (OEECD)
|
130.
|
Организация Исламского сотрудничества (ОИС)
|
Ислам Ынтымақтастығы Ұйымы (ИЫҰ)
|
Organization of Islamic Cooperation (OIC)
|
131.
|
Организация Объединённых Наций (ООН)
|
Біріккен Ұлттар Ұйымы
(БҰҰ)
|
United Nations Organization (UNO)
|
132.
|
Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
|
БҰҰ Білім, ғылым және мәдениет мәселелері ұйымы (ЮНЕСКО)
|
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
(UNESCO)
|
133.
|
Организация ООН по промышленному развитию
|
БҰҰ Өнеркәсіптік даму ұйымы (БҰҰ ӨДҰ)
|
The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)
|
134.
|
Организация освобождения Палестины (ООП)
|
Палестинаны азат ету ұйымы
(ПАҰ)
|
Palestine Liberation Organization (PLO)
|
135.
|
Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО)
|
Химиялық қаруға тыйым салу ұйымы (ХҚТҰ)
|
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW)
|
136.
|
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)
|
Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы (ЕҚЫҰ)
|
Organization for Security and Co-operation in Europe (ОSCE)
|
137.
|
Организация Североатлантического Договора (НАТО)
|
Солтүстік Атлант Шарты ұйымы (НАТО)
|
North Atlantic Treaty Organization (NATO)
|
138.
|
Организация стран экспортёров нефти (ОПЕК)
|
Мұнай экспорттаушы елдер ұйымы (ОПЕК)
|
Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC)
|
139.
|
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
|
Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы (ЭЫДҰ)
|
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
|
140.
|
Отделение ООН в Вене (ЮНОВ)
|
БҰҰ Венадағы бөлімшесі (БҰҰ ВБ)
|
The United Nations Office at Vienna (UNOV)
|
141.
|
Отделение ООН в Женеве
|
БҰҰ Женевадағы бөлімшесі (БҰҰ ЖБ)
|
United Nations Office at Geneva, (UNOG)
|
142.
|
Парламентская ассамблея ОБСЕ (ПА ОБСЕ)
|
ЕҚЫҰ Парламенттік ассамблеясы (ЕҚЫҰ ПА)
|
OSCE Parliamentary
Assembly (OSCE PA)
|
143.
|
Подкомитет по договору о прекращении испытаний ядерного оружия
|
Ядролық қаруды сынауды тоқтату туралы шарт жөніндегі кіші комитет
|
Sub-Committee on a Treaty for the Discontinuance of Nuclear Weapons Tests
|
144.
|
Подготовительная Комиссия Организации Договора о всеобщем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ)
|
Ядролық сынаққа жалпыға бірдей тыйым салу туралы шарт ұйымының даярлау комиссиясы (ЯСЖТШҰ)
|
Preparatory Commission for the Comprehensive Test Ban Treaty Organization (CTBTO)
|
145.
|
Подкомиссия по предупреждению дискриминации и защите меньшинств
|
Кемсітудің алдын алу және азшылықты қорғау жөніндегі кіші комиссия
|
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
|
146.
|
Подкомитет по предупреждению пыток (ППП)
|
Азаптаулардың алдын алу жөніндегі кіші комитет (ААКК)
|
Subcommittee on Prevention of Torture (SPT)
|
147.
|
Полицейская онлайновая информационная система (ПОЛИС)
|
Полициялық онлайн ақпараттық жүйесі (ПОЛИС)
|
Policing OnLine Information System (POLIS)
|
148.
|
Представитель по вопросам свободы средств массовой информации
|
Бұқаралық ақпарат құралдарының бостандығы мәселелері жөніндегі өкіл
|
Representative of the Freedom of the Media (RfoM)
|
149.
|
Продовольственная и Сельскохозяйственная организация ООН (ФАО)
|
БҰҰ Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымы (ФАО)
|
Food and Agricultural Organization of the United Nations (UN FAO)
|
150.
|
Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП)
|
БҰҰ Қоршаған орта жөніндегі бағдарламасы (БҰҰ ҚОБ)
|
United Nations Environment Program (UNEP)
|
151.
|
Программа развития
ООН (ПРООН)
|
БҰҰ Даму бағдарламасы
(БҰҰ ДБ)
|
United Nations Development Programme (UNDP)
|
152.
|
Процедура рассмотрения жалоб Совета по правам человека
|
Адам құқықтары жөніндегі кеңестің шағымдарды қарау рәсімі
|
Human Rights Council Complaint Procedure
|
153.
|
Региональный форум АСЕАН
|
АСЕАН Өңірлік форумы
|
ASEAN Regional Forum
|
154.
|
Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА)
|
Солтүстікамерикалық еркін сауда туралы шарт (НАФТА)
|
North American Free Trade Agreement (NAFTA)
|
155.
|
Совет ООН по правам человека (СПЧ ООН)
|
БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі кеңесі (БҰҰ АҚК)
|
United Nations Human Rights council (UNHRC)
|
156.
|
Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения
|
Адами өлшем саласындағы міндеттемелерді орындауды қарау жөніндегі кеңес
|
Human Dimension Implementation Meeting (HDIM)
|
157.
|
Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА)
|
Азиядағы өзара іс-қимыл және сенім шаралары кеңесі (АӨСШК, Азия кеңесі)
|
Conference on Interaction and Confidence –Building Measures in Asia (CICA)
|
158.
|
Содружество Независимых Государств (СНГ)
|
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы (ТМД)
|
Commonwealth of Independent States (CIS)
|
159.
|
Специальный комитет ООН против апартеида
|
БҰҰ Апартеидке қарсы арнайы комитеті (БҰҰ ААК)
|
United Nations Special Committee against Apartheid
|
160.
|
Специальный комитет ООН по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношениях
|
БҰҰ Халықаралық қатынастарда күш қолданбау қағидатының тиімділігін күшейту жөніндегі арнайы комитеті
|
United Nations Special Committee on Enhancing the Effectiveness of the Principle of Non-Use of Force in International Relations
|
161.
|
Специальный комитет по Всемирному договору о неприменении силы в международных отношениях
|
Халықаралық қатынастарда күш қолданбау туралы дүниежүзілік шарт жөніндегі арнайы комитет
|
Special Committee on the World Treaty on the Non-Use of Force in International Relations
|
162.
|
Специальный комитет по полному и всеобщему запрещению испытаний ядерного оружия
|
Ядролық қаруды сынаyғa толық және жалпыға бірдей тыйым салу жөніндегі Арнайы комитет
|
Special Committee on the Complete and General Prohibition of Nuclear Weapon Tests
|
163.
|
Специальные процедуры Совета по правам человека
|
Адам құқықтары жөніндегі кеңестің Арнайы рәсімдері
|
Special Procedures of the Human Rights Council
|
164.
|
Специальный фонд ООН для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
|
БҰҰ Tеңізге шығатын жолы жоқ дамушы елдерге арналған арнайы қоры
|
United Nations Special Fund for Land-Locked Developing Countries
|
165.
|
Совет Безопасности ООН
(СБ ООН)
|
БҰҰ Қayiпciздік Кеңесi
(БҰҰ ҚК)
|
United Nations Security Council (UNSC)
|
166.
|
Совет по опеке ООН
|
БҰҰ Қорғаншылық жөніндегі кеңесі (БҰҰ ҚорК)
|
United Nations Trusteeship Council
|
167.
|
Союз стран Центральной Азии
|
Орталық Азия елдерінің одағы
|
Union of Central Asian Countries/ Central Asian Union
|
168.
|
Структура ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин
(ООН Женщины)
|
БҰҰ Гендер тендігі және әйелдердің құқықтары мен мүмкіндіктерін кеңейту жөніндегі құрылымы
(БҰҰ ГТӘҚҚ)
|
United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women)
|
169.
|
Суд по примирению и арбитражу в рамках ОБСЕ
|
ЕҚЫҰ шеңберіндегі Татуластыру және төрелік соты
|
CCA (Court of Conciliation and Arbitration within the OSCE)
|
170.
|
Универсальный периодический обзор Совета по правам человека (УПО)
|
Адам құқықтары жөніндегі кеңестің Әмбебап кезеңдік шолуы (ӘКШ)
|
Human Rights Council Universal Periodic Review (UPR)
|
171.
|
Университет ООН
|
БҰҰ университеті
|
United Nations University
|
172.
|
Управление по вопросам разоружения ООН (УВР ООН)
|
БҰҰ Қарусыздану мәселелері жөніндегі басқармасы
(БҰҰ ҚМБ)
|
United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA)
|
173.
|
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ)
|
БҰҰ Гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы
(БҰҰ ГМҮБ)
|
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
|
174.
|
Управление ООН по вопросам космического пространства (УВКП)
|
БҰҰ Ғарыш кеңістігі басқармасы
(БҰҰ ҒКБ)
|
The United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA)
|
175.
|
Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН)
|
БҰҰ Ecipткі және қылмыс жөніндегі басқармасы (БҰҰ ЕҚБ)
|
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)
|
176.
|
Учебный и научно-исследовательский институт ООН (ЮНИТАР)
|
БҰҰ Оқу және ғылыми-зерттеу институты
(БҰҰ ОҒЗИ)
|
United Nations
Institute for
Training and Research (UNITAR)
|
177.
|
Фонд международного развития ОПЕК (ОФИД)
|
ОПЕК Халықаралық даму қоры (ОФИД)
|
The OPEC Fund for International Development (OFID)
|
178.
|
Фонд народонаселения ООН
|
БҰҰ Тұрғын халық қоры
|
United Nations Population Fund (UNFPA)
|
179.
|
Фонд ООН по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами (ЮНФДАК)
|
БҰҰ Еcipткi заттарын қиянат жасауға пайдалануға қарсы күрес қоры (БҰҰ ЕЗҚЖПКҚ)
|
United Nations Fund for Drug Abuse Control (UNFDAC)
|
180.
|
Форум стран-экспортеров газа (ФСЭГ)
|
Газ экспорттаушы елдер форумы (ГЭЕФ)
|
Gas Exporting Countries Forum (GECF)
|
181.
|
Центр по предотвращению конфликтов (ЦПК)
|
Жанжалдардың алдын алу орталығы (ЖАО)
|
Conflict Prevention Center
(CPС )
|
182.
|
Шанхайская организация сотрудничествa (ШОС)
|
Шанхай ынтымақтастық
ұйымы (ШЫҰ)
|
Shanghai Cooperation Organization (SCO)
|
183.
|
Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН)
|
БҰҰ Азия мен Тынық мұхитқа арналған Экономикалық және әлеуметтік комиссиясы (БҰҰ АзТМЭӘК)
|
United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific (UN ESCAP)
|
184.
|
Экономический и социальный совет OOH (ЭКОСОС)
|
БҰҰ Экономикалық және әлеуметтік кеңесі (БҰҰ ЭкӘК)
|
United Nations Economic and Social Council (ECOSOC)
|
185.
|
Энергетическая хартия (ЭХ)
|
Энергетикалық хартия (ЭХ)
|
Energy Charter Treaty (ECT)
|
