«бекітемін» «кмк мұнай» АҚ Президентті Ван Цзиньбао 2014 жыл шарт

Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес құрылған және әрекет ететін, бұдан әрі «Мердігер» деп аталатын, _________________________.негізінде әрекет ететін, ________________________ атынан, бір жағынан, бірлесіп, «Тараптар» деп аталатын, ал әрбіреуі жеке – «Тарап» деп, төменгі жөнінде осы шартты жасады:

1. 
   ТЕРМИНДЕРГЕ ТҮСІНІК БЕРУ
   
   1. 
      «Шарт» - Жұмыстарді сатып алу туралы барлық қосымшаларымен және толықтыруларымен, сонымен қатар шартта сілтемелері бар барлық құжаттамаларымен осы шарт.
      
   2. 
      «Шарт бағасы (құны)» - Тапсырыс берушімен Жұмыс берушіге өзінің шарт міндеттемелерін толық орындағаны үшін Шарт шеңберінде төленуі керек бағаны білдіреді.
      
   3. 
      «Жұмыстар» - Техникалық тапсырмаға сәйкес, өндіріс пен басқару жүйесін кеңейту және оңтайландыру бойынша техникалық жұмыстар».
      
   4. 
      «Тапсырыс беруші» - «КМК Мунай» АҚ.
      
   5. 
      «Жұмыс беруші» -
      
   6. 
      «Уәкілетті Өкіл» - Тараптар атынан және тапсырмасы бойынша Тараптардың құрылтайшылық құжаттары, лауазымдық жұмыс нұсқаулықтары және бұйрықтары негізінде, тиісті түрде толтырылған сенімхат негізінде, Заң немесе Шарт күшімен тиісті заңды елеулі әрекеттерді жасауға уәкілетті әрекетті жеке тұлға.
      
   7. 
      «Шарттың бұзылуы» - Шарт бойынша өз міндеттемелерін кез келген Тараптың орындамауы немесе тиісті түрде орындамауы.
      
   8. 
      «Жұмыс көрсету орны» - Ақтөбе облысы, Ақтөбе қаласы, "КМК Мұнай" АҚ.
      

2. 
   ШАРТТЫҢ МӘН-МАҒЫНАСЫ
   
   1. 
      Осы Шарттың 1.3.тармақшаларына сәйкес Жұмыс беруші жұмыстарді көрсетуді, ал Тапсырыс беруші қабылдауды және төлеуді міндетіне алады, одан әрі Тапсырыс берушінің тапсырмасы бойынша Жұмыстар деп аталады (1 Қосымша Техникалық тапсырма).
      
   2. 
      Жұмыстың көрсетілу уақыты келісім шартқа қол қойғаннан соң 2014 жылдың 31 желтоқсанына дейін.
      

3. 
   ШАРТ БАҒАСЫ ЖӘНЕ ЕСЕПТЕСУ ТӘРТІБІ
   
   1. 
      Шарттың жалпы бағасы _______________________ теңгеден аспауы керек, ҚҚС есебінсіз.
      
   2. 
      Төлеу формасы және мерзімі:
      

• 
  Төлем көрсетілген жұмыс дерегі бойынша көрсетілген жұмыс Актісіне қол қойылғаннан уақыттан бастап (№3 Қосымша) және Тапсырыс берушінің есеп бөлімінің құжатты тіркеуі туралы дәлелдейтін мөрімен шот-фактураның түпнұсқасы және Тараптардың уәкілетті өкілдері қол қойған көрсетілген жұмыс Актісінің түпнұсқасы Тапсырыс берушінің есеп бөліміне берілгеннен кейін 45 (қырыс бес) күнтізбелік күн ішінде Жұмыс берушінің ағымдағы шотына ақша аудару жолымен жүргізіледі. Компанияның ішкі тәртібімен орнатылған тәртіпте, Тапсырыс берушімен қол қойылған көрсетілген жұмыс Актісі көрсетілген жұмыс бағасын төлеу үшін негіз болып табылады. Тапсырыс беруші тарапынан көрсетілген жұмыс актісіне шарт Бастамашысы, бастамашы-бөлім басшысы және бастамашы-бөлімнің жетекші басшысы міндетті түрде қол қоюы керек. Егер көрсетілген жұмыс актісі осы тармақпен қарастырылған қолдардан аз қолды құраса, берілген Акт жарамсыз болып табылады және төлеуге жатпайды.
  

«Тапсырыс беруші» атынан мұндай Актіге келесі жауапты тұлғалар қол қоюы керек:

• 
  Өзінің еңбек міндеттерін кен орнында атқаратын құрылымдық бөлімше жұмысшысы (тиісті шарттың мәлімдеуші-бөлімінің);
  
• 
  ЦУ директоры.
  

3. 
   Төлем алдындағы қажетті құжаттар: айдың соңғы күнінен кешіктірмей берілетін,Тапсырыс берушімен қол қойылған көрсетілген жұмыс Актісі; есеп бөліміне шот-фактура шығарылған күннен бастап 3 жұмыс күннен кешіктірмей берілетін шот-фактура.
   
4. 
   Осы Шарт бойынша соңғы төлем Тапсырыс берушімен осы Шарт бойынша Жұмыс берушінің міндеттемелерді толық орындаған жағдайында жүргізіледі.
   
5. 
   Шот-фактураның және көрсетілген жұмыс туралы Актінің түпнұсқаларын уақтылы бермегені үшін Тапсырыс беруші төлем мерзімін оларды нақты алған күннен бастап 30 (отыз) банкінің операциялық күніне дейін ұзартуға құқылы.
   
6. 
   Төлем 4.2.8.тармақшаларына сәйкес Жұмыс берушінің міндеттемелерді орындаған жағдайында жүргізіледі.
   

4. 
   ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ
   
   1. 
      Жұмыс беруші құқылы:
      
      1. 
         Осы Шарттың 3 Тарауына сәйкес көрсетілген Жұмыс үшін төлем алуға.
         
   2. 
      Жұмыс беруші міндетіне алады:
      
      1. 
         Осы Шартпен қарастырылған Жұмыстарді сапалы көрсетуді.
         
      2. 
         Ең жаңа білімдері мен барлық бар мүмкіндіктерін пайдалана отырып, көрсетілетін Жұмыс сапасын бақылауды, Тапсырыс берушіге техникалық тапсырмада көрсетілген тізімге сәйкес қорытындыларды беруді (№1 Қосымша).
         
      3. 
         Көрсетілген Жұмыстардың кемшіліктері туралы хабарлама алып, оларды өз есебінен және Тапсырыс берушімен көрсетілген мерзімде жоюды.
         
      4. 
         Шарт бойынша өз құқықтарын және міндеттемелерін Тапсырыс берушінің алдын ала жазбаша рұқсатынсыз басқа біреуге толық та, жартылай да бермеуді.
         
      5. 
         Жұмыс беруші және оның лауазымды тұлғалары Жұмыс берушіге қатысты Тапсырыс берушінің лауазымды тұлғаларының шешімдеріне немесе әрекеттеріне әсер ету мақсатымен Тапсырыс берушінің лауазымды тұлғаларының тікелей немесе жанама табысты алуына әкеп соқтыратын Тапсырыс берушінің лауазымды тұлғаларына қатысы бойынша әрекеттерді ұсынбауды және қабылдамауды міндетіне алады.
         
      6. 
         Құралдарға, әдістерге, қауіпсіздік техникасына, көрсетілетін Жұмыс кезектілігіне және сапасына, сонымен қатар Шарт бойынша барлық Жұмыстарді үйлестіруге бақылау жүргізеді және жауап береді.
         
      7. 
         Еңбек қорғау және қауіпсіздігі бойынша, қоршаған ортаны қорғау және өндірістік қауіпсіздік бойынша заңнаманың және нормативтік актілердің барлық талаптарын, сонымен қатар берілген шартқа №5 қосымша болып табылатын «Мердігерлік ұйымдар үшін «КМК Мунай» АҚ еңбек қорғау және қауіпсіздігі бойынша, қоршаған ортаны қорғау және өртке қарсы қауіпсіздігі бойынша ережелерді» сақтауды.
         
      8. 
         Жұмыс беруші жеткізілетін тауарлар, жұмыстар және жұмыстар туралы есептемені осы Шартқа № 4 Қосымшаға сәйкес форма бойынша осы Шартқа қол қойылған уақыттан бастап 7 (жеті) күнтізбелік күннен кешіктірмей беруге міндетті.
         
      9. 
         Жұмыс беруші өз жұмыскерлерін медициналық көмекпен өз есебінен өздігінен қамтамасыз етуге міндетті.
         
      10. 
          Барлық мәліметтер мен ақпараттардың құпиялылығын сақтауды және оларды басқа үшінші тарапқа жарияламауды. Жұмыс көрсету барысында Жұмыс берушімен дайындалған, техникалық тапсырмаға сәйкес (№1 Қосымша) берілетін магнитті және электронды тасымалдаушылардағы барлық құжаттар Тапсырыс берушінің айрықша меншігін құрауы керек. Бұл Тапсырыс берушімен берілетін барлық геологиялық, геофизикалық және басқа құжаттамалардың құпия болып саналуы керек екенін және жұмыс берушімен тек берілген шарт шеңберінде қолданылуы керек екенін білдіреді.
          
      11. 
          Жұмыс беруші әр айдың 25 күнінде Тапсырыс берушіге орыс және қытай тілдерінде қағаз тасымалдаушыда және электронды нұсқада орындалған жұмыстар туралы есептеме беруді міндетіне алады.
          
      12. 
          Жұмыс беруші жұмыс көлемін толық көрсеткеннен кейін Тапсырыс берушіге 2013 жылдың 31 қазанына дейін орыс және қытай тілдерінде қағаз және электронды тасымалдаушыда қорытындыларды шығарумен және қорытындыларды талдаумен көрсетілген жұмыстар туралы жалпы есептеме беруді міндетіне алады.
          
      13. 
          Осымен Жұмыс беруші осы Шарт бойынша Тапсырыс берушімен сатып алынатын жұмыстарде 70% кем емес жергілікті мөлшердің үлесін қамтамасыз етуді міндетіне алады.
          
   3. 
      Тапсырыс беруші құқылы:
      
      1. 
         Шартпен орнатылған мерзімде тиісті сападағы Жұмыстарді алуға;
         
      2. 
         Әрдайым Жұмыс сапасын бағалау мүмкіндігінің болуына;
         
      3. 
         Жұмыс берушінің қандай-да бір тұлғасын себептерді көрсетумен жұмыс орындаудан босатуды талап етуге;
         
      4. 
         Жұмыс берушіге көрсетілген Жұмыспен байланысты кез келген кемшіліктер туралы оларды түзету мерзімін көрсетумен жазбаша хабарлауға.
         
   4. 
      Тапсырыс беруші міндетіне алады:
      
      1. 
         Осы Шарттың 3 Бабына сәйкес көрсетілген Жұмысті төлеуді;
         
      2. 
         Жұмыс берушіні көрсетілетін Жұмыс көлемімен және мерзімімен таныстыруды;
         
      3. 
         Шартпен қарастырылған мерзімде Жұмыс көрсетудің басталу мүмкіндігін қамтамасыз етуді;
         
      4. 
         Ескертулер болмаған жағдайда орындалған Жұмыстарді қабылдауды және Шарт жағдайлары бойынша көрсетілген жұмыс Актісіне қол қоюды.
         

5. 
   КЕПІЛДЕР
   
   1. 
      Жұмыс беруші оның Жұмыстарында кемшіліктер болмайтынына кепіл береді.
      
   2. 
      Тапсырыс беруші Жұмыс берушіге берілген кепілмен байланысты барлық наразылықтар туралы дереу жазбаша түрде хабарлауға міндетті.
      
   3. 
      Жұмыс беруші хабарлама алғаннан кейін анықталған кемшіліктерді Тапсырыс беруші тарапынан еш шығынсыз және Тапсырыс беруші орнатқан мерзімде түзетуі керек.
      

6. 
   ЖҰМЫСТАРДІ ТАПСЫРУ-ҚАБЫЛДАУ ТӘРТІБІ
   
   1. 
      Шарт шеңберінде көрсетілген Жұмыстар берілген Жұмыс түрі үшін орнатылған стандарттарға сәйкес келуі керек немесе жоғары болуы керек.
      
   2. 
      Егер осы Шарттың барлық жағдайлары сапалы және мерзімінде орындалса, Тапсырыс беруші орындалған Жұмыс сомасына көрсетілген жұмыс Актісіне қол қояды және оларды төлейді.
      
   3. 
      Ескертулер болған жағдайда Тапсырыс беруші кемшіліктер тізімін жасайды және оларды түзету мерзімін көрсетеді.
      
   4. 
      Тараптар бір-біріне Жұмыстарді қабылдауды-тапсыруды жүзеге асыру үшін уәкілетті тұлғалардың өзгеруі туралы дереу жазбаша түрде хабарлауы керек. Шарт жасау уақытында мұндай тұлғалар болып табылады:
      

• 
  Тапсырыс берушіден: - Галкин Николай Леонидович 8-701-244-11-35 (ұялы тел.), 95-57-10 (жұм.тел).
  
• 
  Жұмыс берушіден:
  

7. 
   ТАРАПТАРДЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ
   
   1. 
      Уақтылы жұмыс көрсетпегені үшін, кемшіліктерді уақтылы жоймағаны үшін (Тапсырыс берушімен орнатылған мерзімге қарсы) Жұмыс беруші Тапсырыс берушіге әр мерзімі өткен күн үшін Шарттың жалпы бағасынан 1% көлемде өсімақы түрінде айып төлем төлеуді міндетіне алады.
      
   2. 
      Шарт бойынша барлық жұмысті немесе жұмыс бөлігін көрсетуден, анықталған кемшіліктерді жоюдан бас тартқаны үшін Жұмыс беруші Тапсырыс берушінің талабы бойынша осы Шарттың жалпы бағасынан 10% көлемде айыппұл төлеуді міндетіне алады.
      
   3. 
      Жұмыс беруші тарапынан Жұмыс көрсетумен байланысты кідіріс оған жүктелетін келесі санкцияларға әкеп соқтыруы мүмкін: Шарттың бұзылуы және/немесе айып төлем төлеу.
      
   4. 
      Егер Жұмыс беруші хабарлама алып, Тапсырыс берушімен талап етілген мерзімде жұмыс кемшіліктерін жоймаса, Тапсырыс беруші Жұмыс беруші есебінен және Жұмыс берушіге қатысты Тапсырыс беруші Шарт бойынша ие бола алатын басқа құқықтарға қандай-да бір залал келтірусіз кемшіліктерді түзету бойынша қажетті шараларды қабылдай алады.
      
   5. 
      Жұмыс беруші Шарттың орындалу барысында және орындалу нәтижесінде пайда болатын, Тапсырыс берушінің мүлкіне, өз жұмысшыларының, Тапсырыс берушінің жұмысшыларының және үшінші тұлғалардың меншігіне және денсаулығына залал келтірумен немесе шығындармен байланысты, сонымен қатар өз жұмысшыларының және басқа тұлғалардың қазасымен байланысты барлық қауіп-қатер үшін жауап береді. Жұмыс беруші жұмыс өткізу кезінде үшінші тұлғаларға зиян келтіргені үшін де толық жауап береді.
      
   6. 
      Егер Тапсырыс берушіге Тапсырыс берушінің Лауазымды тұлғаларына қатысты Жұмыс берушімен қабылданған сыбайластық әрекеттер туралы белгілі болса, Тапсырыс берушінің Жұмыс берушіден сот тәртібінде Тапсырыс берушіге мұндай сыбайластық әрекеттермен келтірілген залал сомасын өндіру құқығы бар.
      
   7. 
      Жұмыс беруші кінәсінен Тапсырыс берушіге тиесілі электр беру және/немесе басқа коммуникациялар желісінің үзілгені үшін Жұмыс беруші Тапсырыс берушіге 150 000 (жүз елу мың) теңге көлемінде айыппұл төлейді.
      
   8. 
      Тапсырыс беруші нысанында мастық (нашақорлық, уытқұмарлық) халдағы жұмыскерлерді тапқан жағдайда, берілген дерек актіге жазылады және мұндай жағдайда Жұмыс беруші Тапсырыс берушіге әр анықталған дерек үшін 100 000 (жүз мың) теңге сомасында айыппұл төлейді.
      
   9. 
      Жұмыс берушімен жұмыс көрсету үшін қосалқы мердігерлік ұйымдар қатыстырылған жағдайда шартта қосалқы мердігердік ұйымдармен Тапсырыс берушіге жеткізілетін ТЖҚ туралы есептемені беру туралы талап көрсетіледі.
      
   10. 
       Жұмыс беруші осы Шарттың 4.2.13 тармағына сәйкес көрсетілген жұмыстардегі жергілікті мөлшер бойынша міндеттемелердің орындалмағаны үшін осы шарттың жалпы бағасынан 30% көлемде жауап береді.
       

8. 
   ФОРС-МАЖОР
   
   1. 
      Жұмыс беруші форс-мажорлық жағдайлар күшімен (бой бермейтін күш жағдайларымен) Шарт бойынша міндеттемелердің орындалғаны үшін жауап бермейді.
      
   2. 
      Осы Шарттың мақсаттары үшін «форс-мажор» Тараптар тарапынан бақылауға бағынышты емес, Тараптардың есептегі қателігімен немесе немқұрайдылығымен байланысты емес және күтпеген сипаты бар жағдайды білдіреді. Бұл келесі жағдайларды қосуы мүмкін, бірақ аталғандармен шектелмейді: әскери әрекеттер, табиғи немесе дүлей апаттар, індет, тауарды жеткізуге тыйым салу.
      
   3. 
      Форс-мажорлық жағдайлар пайда болған кезде Жұмыс беруші дереу Тапсырыс берушіге мұндай жағдайлар туралы жазбаша хабарлама жіберуі керек. Жұмыс беруші Шарт бойынша өз міндеттемелерін қаншалықты орынды болғанша орындауды жалғастырады, және Шарттың орындалуының форс-мажорлық жағдайларға тәуелді емес балама әдістерін іздеуді жүргізеді. Осыған ұқсас Тапсырыс берушінің де міндеттемелері бар.
      

9. 
   ШАРТТЫҢ ӘРЕКЕТ ЕТУ МЕРЗІМІ ЖӘНЕ БҰЗЫЛУ ТӘРТІБІ
   
   1. 
      Осы Шарт оған Тараптар өкілдері қол қойған уақыттан бастап күшіне енеді және 2013 жылдың 31 желтоқсанына дейін, ал қаржылық міндеттемелердің орындалу бөлігінде оларды екі Тарап толық орындағанға дейін әрекет етеді.
      
   2. 
      Кез келген Тарап осы Шартты мерзімінен бұрын келесі жағдайларда бұза алады:
      

• 
  Шарт бойынша барлық міндеттемелердің немесе міндеттемелер бөлігінің уақтылы орындалмауы;
  
• 
  Шарт бойынша барлық міндеттемелердің немесе міндеттемелер бөлігінің тиісті түрде орындалмауы;
  
• 
  ҚР қолданыстағы заңнамасына сәйкес Шартқа негізделген міндеттемелердің орындалу мүмкінсіздігі;
  
• 
  Тараптардың біреуін банкрот деп тану.
  

3. 
   Шарттың мерзімінен бұрын бұзылуына ынтагер-Тараппен басқа Тарапқа жазбаша формада Шарттың өз әрекетін тоқтататын күнін және күшін жоятын міндеттемелер көлемін көрсетумен тиісті хабарламаны жіберген жағдайда рұқсат етіледі.
   
4. 
   Форс-мажорлық жағдайлар пайда болған кезде Тараптар 10 (он) күнтізбелік күн бұрын алдын ала хабарлаумен Шартты бұзуға құқылы.
   
5. 
   Тапсырыс беруші табиғат қорғау заңнамасының талаптарын, еңбек қорғау және қауіпсіздігі бойынша заңнама талаптарын, өндірістік қауіпсіздік, өрт қауіпсіздігі, санитарлық нормалар және ережелер талаптарын бұзумен өткізілетін жұмыстарды тоқтата тұруға және тыйым салуға, мұндай бұзулардың нәтижелерін түзетуді және жоюды талап етуге құқылы.
   

10. 
    ҚОРЫТЫНДЫ ЖАҒДАЙЛАР
    
    1. 
       Шарт екі данада орыс тілінде жасалды.
       
    2. 
       Шарттың құқықтық нормалары Қазақстан Республикасының заңнама актілері болып табылады.
       
    3. 
       Тараптар арасындағы ресми байланыстың тек жазбаша түрде ғана күші бар.
       
    4. 
       Шартқа сәйкес бір Тараптың басқа Тарапқа кез келген жүгінуі хат, жеделхат, телекс немесе факс түрінде кейін түпнұсқасын берумен жіберіледі.
       
    5. 
       Төменде көрсетілген құжаттар және онда ескертілген шарттар Шартты оған Тараптар өкілдері қол қойған уақытта құрады және оның ажыратылмас бөлігі болып саналады, атап айтқанда:
       

№1 Қосымша «Техникалық тапсырма».

№2 Қосымша «Шығындар сметасы».

№3 Қосымша «Көрсетілген жұмыс Актісі».

№4 Қосымша «Жеткізілетін тауарлар, жұмыстар және жұмыстар туралы есептеме формасы».

№ 5 Қосымша «»КМК Мунай» АҚ мердігерлік ұйымдары үшін еңбек қорғау және қауіпсіздігі, қоршаған ортаны қорғау және өрт қауіпсіздігі бойынша ережелер».

№ 6 Қосымша «Кен орнында көрсетілген жұмыс Актісі».
11. Тараптар мекен жайлары және реквизиттері:

Тапсырыс беруші «КМК Мунай» АҚ Заңды мекен жайы: 030012, Қазақстан Республикасы, Ақтөбе қ., Әбілқайыр-хан даңғылы, 42а тел./факс 8(7132) 955-710, 955-711 (ф).	Мердігер
Нақты мекен жайы: 030012, Қазақстан Республикасы, Ақтөбе қ., Әбілқайыр-хан даңғылы, 42а СТН 060100210027 БСН 040440000209 ЖСКKZ139130600292210KZT БСК BKCHKZKA «Қазақстандағы Қытай банкі» ЕБ АҚ-да,Ақтөбе қ.	Нақты мекен жайы:
тел./факс 8(7132) 955-710, 955-711 (ф).
Тапсырыс беруші	Мердігер

№2 Қосымша

Кесте 1.

«_____»__________20_____ж.