Библиотечному и издательскому делу



жүктеу/скачать 81 Kb.
Дата25.02.2016
өлшемі81 Kb.
#24060

ПР РК 50.1.23-96



ПРАВИЛА ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ

_______________________________________________________


CИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ,

БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ


ПОРЯДОК ПРИСВОЕНИЯ MЕЖДУНАРОДНОГО

СТАНДАРТНОГО НОМЕРА КНИГИ ISBN В РЕСПУБЛИКЕ

КАЗАХСТАН


ПР РК 50.1.23-96

Издание официальное

Госстандарт Республики Казахстан


Предисловие

1. РАЗРАБОТАН Национальной государственной Книжной палатой Республики Казахстан.


2. ВНЕСЕН Национальным агентством по делам печати и массовой информации Республики Казахстан.
3. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики Казахстан от 26.12.96 № 48
4. ВЗАМЕН. Инструкция “Порядок присвоения Международного стандартного номера книги в СССР” Москва, 1989 г.

Настоящие правила не могут быть тиражированы и распространены без разрешения Госстандарта Республики Казахстан. Настоящие




Содержание





  1. Область применения ..........................................……………….................. 1

  2. Нормативные ссылки...........................................……………….............….1

  3. Общие положения ................................................……………….....…........1

  4. Издания, подлежащие международной стандартной нумерации ............2

  5. Издания не подлежащие международной стандартной нумерации ........2

  6. Расположение ISBN в книгах и брошюрах ..…………………..................2

  7. Состав и структура ISBN …............................................……………..........2

  8. Порядок присвоения ISBN издательствами и издающими

организациями ..................…………………………………..........................4

  1. Ответственность за присвоение и проставление ISBN …………….........5

  2. Порядок присвоения и проставления ISBN на книгах и брошюрах …...6

Приложение А ……………………………………………………………..9

ПРАВИЛА ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ


________________________________________________

Государственная система стандартизации Республики Казахстан

Порядок присвоения Международного стандартного номера

книги ISBN в Республике Казахстан

________________________________________________



Дата введения 01.07.97 г.

1.Область применения


Настоящие правила устанавливают порядок присвоения международного стандартного номера книг ISBN в Республике Казахстан.

Правила являются обязательными для Национальной государственной книжной палаты Республики Казахстан, издательств и издающих организаций республики, независимо от их ведомственной подчиненности и формы собственности, имеющих право издания печатной продукции (в.т.ч. иностранных, совместных с иностранными инвестициями), а также предприятия и организации (в т. ч. типографии), принимающие заказы на издание книжной продукции.


2.Нормативные ссылки
В настоящих правилах использованы ссылки на следующие стандарты:

СТ РК 994–96 “СИБИД. Издания. Международная стандартная нумерация книг. Структура, состав, написание”.

ГОСТ 7.4–95 “СИБИД. Издания. Выходные сведения.

ГОСТ 7.56–89 “СИБИД. Издания. Международная стандартная нумерация сериальных изданий”.

ГОСТ 7.60–90 “СИБИД. Издания. Основные виды. Термины и определения”.
3. Общие положения
3.1. На международном уровне координацию работ по присвоению стандартного номера книги ISBN осуществляет Международное агентство ISBN.

3.2. Руководство и координацию работами по присвоению международного стандартного номера книги в Республике Казахстан осуществляет Национальная государственная книжная палата – Национальное агентство ISBN в Казахстане.

3.3. Международный стандартный номер книги – универсальный идентификационный код, проставляемый на книгах и брошюрах.

3.4. Термины и их определения установлены ГОСТ 7.60–90, CТ РК 994–96

4. Издания, подлежащие международной стандартной нумерации.
4.1. ISBN присваивается:

– каждой книге и брошюре, представляющей собой самостоятельное законченное произведение или самостоятельно опубликованную его часть (том, часть и т. д.)

– сборникам научных трудов, имеющим отдельное тематическое заглавие;

– материалам конференций, съездов, симпозиумов, совещаний, семинаров (доклады, тезисы научных докладов и сообщений и т. д.);

– учебникам, учебным пособиям, текстам лекций, практикумам;

– сборникам нормативных документов;

– отдельно изданным библиографическим указателям;

– непериодическим обзорам по важнейшим проблемам науки, техники, экономики и другим отраслям;

– каждому переводному изданию;

– одному и тому же изданию, выпущенному в различном полиграфическом исполнении.

– альбомам и фотоальбомам с текстом;

– картографическим атласам;

4.2. В соответствии с ГОСТ 7.56–89 наряду с ISSN, присваивается также :

– отдельным томам (выпускам) продолжающегося издания, имеющим помимо общего заглавия для всех выпусков продолжающегося издания частное заглавие тома (выпуска);

– изданиям, входящим в состав периодической или продолжающейся нумерованной серии и имеющим помимо общего для всех томов заглавия серии частное заглавие тома;

– ненумерованным ежегодникам.


5. Издания, не подлежащие международной стандартной нумерации.

Приведены в СТ РК 994–96 (приложение А)

6. Расположение ISBN в книгах и брошюрах.
6.1. В соответствии с СТ РК 994–96 и ГОСТ 7.4–95 ISBN помещают в нижнем левом углу оборота титульного листа или в нижней левой части совмещенного титульного листа; при отсутствии титульного листа – под выпускными данными.

Допускается повторение ISBN книги на корешке или на обложке.


7. Состав и структура ISBN.
7.1. Международный стандартный номер книги состоит из аббревиатуры ISBN (независимо от языка издания книги или брошюры) и десяти цифр.

7.2. Для обозначения цифровой части ISBN применяются арабские цифры от 0 до 9. Последняя цифра ISBN – контрольная – может быть римской цифрой Х, используемой для обозначения числа 10.

7.3. Цифровая часть ISBN состоит из четырех групп, содержащих различное количество цифровых знаков и отделяемых друг от друга дефисом. Цифровая часть отделяется от аббревиатуры ISBN пробелом.

7.4. Четыре группы цифр ISBN располагаются в следующей последовательности:

1. Идентификатор группы (страны)

2. Идентификатор издательства, издающей организации.

3. Порядковый идентификатор книги.

4. Контрольная цифра.

Например

ISBN 9965-401-09-8

9965-идентификатор Республики Казахстан

401-идентификатор издательства или издающей

организации

09-порядковый идентификатор книги

8-контрольная цифра

7.5. Идентификатор издательства или издающей организации может содержать различное количество цифровых знаков (от двух до четырех) в зависимости от объема выпускаемой книжной продукции.

Издательствам с большим объемом книжной продукции присваивается идентификатор с наименьшим количеством цифровых знаков. Издательствам и издающим организациям с небольшим объемом книжной продукции присваивается идентификатор с большим количеством цифровых знаков.

Идентификаторы издательств и издающих организаций устанавливаются в пределах следующих диапазонов:

00-39-двузначные идентификаторы

400-899-трехзначные

9000-9999-четырехзначные

Двухзначные идентификаторы присваиваются издательствам и издающим организациям, имеющим возможный объем выпуска книжной продукции до 1000 изданий: 3-х-значные – до 100 изданий: 4-х-значные – до 10 изданий в течении 10-15 лет.

7.6. Порядковый идентификатор книги служит для идентификации конкретного издания (заглавия книги).

Порядковый идентификатор книги присваивается издательством или издающей организацией на основе блоков ISBN.

7.7. Количество цифровых знаков порядкового идентификатора книги зависит от длины идентификатора издательства. Порядковый номер книги может содержать от одной до трех цифр с таким расчетом, чтобы вместе с идентификатором группы, издательства и контрольной цифрой ISBN насчитывал десять цифр.

Например:

ISBN 9965-01-030-7 “Атамұра”, где

9965 – идентификатор группы для Республики Казахстан

01 – идентификатор издательства “Атамұра”

030 – порядковый идентификатор книги

7 – контрольная цифра

ISBN 9965-401-16-0 “Журналист”

ISBN 9965-9007-9-5 “Өлке”

7.8. Контрольная цифра служит для проверки правильности написания цифровой части ISBN и вычисляется следующим образом: Каждая цифра, входящая в состав ISBN, умножается на числовой весовой коэффициент от 10 до 2. Результаты умножений на весовые коэффициенты складываются. Сумма произведений делится на модуль 11 (постоянный делитель). Из модуля 11 вычитается остаток от деления который и является контрольной цифрой. Если остатка нет, контрольной цифрой является 0. Если остаток 10 – он записывается как Х.


Пример вычисления контрольной цифры ISBN


ISBN без контрольной цифры 996540109

Весовые коэффициенты расположены в порядке убывания:

10 9 8 7 6 5 4 3 2

Результат умножения на весовые коэффициенты:

90 81 48 35 24 0 4 0 18

Сумма произведений: 90+81+48+35+24+0+4+0+18=300

Сумма делится на модуль 11 300:11=27+остаток 3

Из модуля вычитается остаток 3 11-3=8

Результат является контрольной цифрой 8.

Таким образом, ISBN будет 9965-401-09-8.

Если остатка нет, контрольной цифрой является 0.
8. Порядок присвоения ISBN издательствами и издающими организациями.

8.1. Работы по присвоению идентификатора книги осуществляются непосредственно издательствами и издающими организациями на основе блоков ISBN.

8.2. Блоки ISBN рассчитывает и рассылает в издательства и издающие организации Национальная государственная книжная палата Республики Казахстан.

Блоки ISBN рассчитываются вычислительными машинами типа IBM по специальной программе с запасом более чем на 10-15 лет.

Блоки ISBN предоставляются издательствам и издающим организациям в 3-х экземплярах.

Первый экземпляр – эталонный – должен храниться у руководства издательства или издающей организации. Второй и третий экземпляры должны находиться у лица, ответственного за присвоение ISBN.

Первый рабочий экземпляр используется как контрольный. Из второго рабочего экземпляра с целью недопущения ошибок при написании ISBN вырезается номер и наклеивается на соответствующее издание.

Сокращенные данные о книге, которой присвоен очередной ISBN отмечаются в контрольном рабочем экземпляре. Целесообразно вести алфавитную картотеку названий изданий с присвоенными им ISBN.

8.3. Издательства устанавливают порядковые идентификаторы книг и брошюр в диапазоне групп чисел, предоставляемых вместе с вычисленными контрольными цифрами Национальной государственной книжной палатой.

8.4. Каждое издательство применяет единую для книг и брошюр, выходящих в данном издательстве, сквозную (переходящую из года в год) порядковую нумерацию изданий и ведет картотеку ISBN. Присвоенный однажды ISBN не может присваиваться повторно.

8.5. ISBN присваивается на стадии подготовки информационного бланка, направленного на координацию в Национальное агентство по делам печати и массовой информации. Координации подлежат: книжные издания выпускаемые издательствами и издающими организациями в составе тематических планов, формируемых по согласованию с Национальным агентством по делам печати и массовой информации.

Для книг и брошюр, не проходящих координацию в Национальном агентстве по делам печати и массовой информации, ISBN проставляется в плане редакционно-издательской подготовки издательствами и издающими организациями.

8.6. ISBN, присвоенный запланированной к выпуску книге или брошюре, не изменяется и идентифицирует издание (заглавие) в течение всего времени его существования. Если издание переходит в план следующего года, за ним сохраняется присвоенный ISBN. В случае снятия издания вообще ISBN аннулируется.

9. Ответственность за присвоение и проставление ISBN.


9.1. Издательства и издающие организации, а также типографии, министерства, комитеты и др. организации, принимающие заказы на издание книжной продукции обязаны строго придерживаться порядка присвоения, формы приведения, проставления и расположения ISBN на книгах и брошюрах.

9.2. Национальная книжная палата осуществляет контроль за правильность присвоения идентификаторов ISBN в установленном порядке.


10. Порядок присвоения и проставления ISBN на книгах и брошюрах.


10.1. Одной книге или брошюре одного издания присваивается один ISBN.

10.2. На второе и каждое последующее издание одной и той же книги или брошюры ставится новый ISBN.

10.3. Книги и брошюры, выходящие последующими заводами, а также дополнительными тиражами, если в них не внесены изменения, имеют один и тот же ISBN. При изменении цены, переплета или формата книге или брошюре присваиваются новые ISBN. Сведения о порядковых номерах заводов или дополнительных тиражей указываются в круглых скобках после соответствующих ISBN.

Например: (все примеры приведены условно)



Митчелл М.

Унесенные ветром: Роман-Алматы: Жалын, 1992

ISBN 9965-01-000-5 (3-й з-д)

10.4. Книги и брошюры, выпущенные совместно двумя или несколькими издательствами, получают два или несколько ISBN с соответствующими идентификаторами издательств.

Названия издательств указываются в круглых скобках после соответствующих ISBN.

Например:



Алдам Ҫратов .

Жалпы психология.-Алматы: Бiлiм, 1996.

ISBN 9965-401-01-2 (Бiлiм)

ISBN 9965-01-026-9 (Рауан).

10.5. Книги и брошюры, выпускаемые совместно Казахстанскими и зарубежными издательствами, получают ISBN издательств, принимающих участие в их подготовке. Названия стран указываются в круглых скобках после соответствующих ISBN.

Например:

Карпык Аль-Халел.

Импрам, достойный ханов. Наши современники.-Алматы:

Агентство Аль-Халел; Варшава: Пед.изд-во, 1995.

ISBN 9965-9007-1-X (Казахстан)

ISSN 873-15-11505-4 (ПНР)

10.6. Книги и брошюры, выпускаемые одним издательством на разных языках, получают разные ISBN.

Например:

Суханбердина Ө., Сейфуллина С.

Қазақ кiтаптарының шежiресi 1807-1917.-Алматы: Рауан, 1996.

ISBN 9965-401-16-0 (Каз.).

ISBN 9965-401-13-6 (Рус.).

10.7. Книги и брошюры одного и того же издания, выпускаемые совместно Казахстанскими издательствами и международными организация-

ми на разных языках, получают разные ISBN.

Например:



ISBN 9965-401-00-4 (Рус.)

ISBN 9965-01-021-8 (Венг.)

ISBN 9965-9007-9-5 (Англ.)

10.8. Книги и брошюры, выходящие в переводе с одного языка на другой, получают ISBN перевода и ISBN оригинала. ISBN перевода печатается первым; ISBN оригинала – под ним.

Сведения о языке перевода и оригинала указываются в круглых скобках после соответствующего ISBN.

Например:



Фармер Ф.Х.

Пробуждение каменного бога: Роман пер. c англ.Папикяна. -Алматы, ГИГП “Берек”,1994. - ISBN 9965-9008-1-7 (рус.).- ISBN 3-8950-0001-9 (англ.)

Сборники, состоящие из произведений зарубежных авторов, взятых из разных изданий, получают только ISBN перевода.


10.9. Издания, представляющие собой отдельный том (выпуск, часть) многотомного издания, получают ISBN, общий для всех томов (выпусков, частей) многотомного издания и ISBN, идентифицирующий конкретный том (выпуск, часть). Оба ISBN приводятся в каждом томе (выпуске, части) многотомного издания. ISBN, идентифицирующий конкретный том (выпуск, часть), печатается первым; ISBN, общий для всех томов многотомного издания – под ним.

Номера томов (выпусков, частей) указываются в круглых скобках после соответствующего ISBN.

Например:

Книга Памяти. Т.1 (Семипалатинская область).– Алматы: Главная редакция “Қазақ энциклопедиясы”, 1995.

ISBN 9965-01-019-6 (Т.1).

ISBN 9965-01-013-7

10.10. Изданиям, входящим в состав комплектного издания, т. е. собранным в папку, футляр или заключенным в обложку, присваивается один ISBN, общий для всего комплекта издания, а конкретным изданиям – отдельные ISBN. Оба ISBN приводятся только на каждом конкретном издании, входящем в комплектное издание; общий ISBN для всего комплекта издания – на папке, футляре или обложке.

Например:

На обертке:



Идеологическая работа: современность, повышение эффетивности”

ISBN 9965-404-09-7 (комплект.изд.)

На изданиях, включенных в обертку:



Копысова Э.С. Быть коллективистом.- Алматы, Олке 1996.

ISBN 9965-404-10-0 (отд.кн)

ISBN 9965-404-09-7.

Сибирякова Г.А.

Воспитывать патриотов, интернационалистов.-Пермь: Кн.изд-во, 1995.

ISBN 9965-404-11-9(отд.кн)

ISBN 9965-404-09-7.

10.11. Изданиям, выходящим в составе периодической или продолжающейся нумерованной серии и имеющим, помимо частного заглавия тома, общее для всех томов заглавие серии, присваивается ISBN для каждого тома, серия может иметь стандартный номер сериальных изданий ISSN.

Например:

Лихачев Д.

Память истории священна:-Алматы,Олке 1996.– (Жалын, № 5)

ISBN 9965-404-13-5

ISSN 0132-2095.

10.12. Изданиям, выходящим в составе продолжающегося издания и имеющим помимо общего заглавия всего продолжающегося издания, частное заглавие тома (выпуска), присваивается ISBN для каждого тома (выпуска) и ISSN для всего продолжающегося издания.

Например:

Вопросы систематехники: Межвуз.сб. Алматы,Олке,1994

Вып.14: Автоматизированные системы управления.– 1996.

ISBN 9965-404-15-1

ISSN 0206-4715.


Приложение А (обязательное)

Перечень изданий, не подлежащих международной

стандартной нумерации.
1. Международной стандартной нумерации не подлежат издания с любыми ограничительными пометками.

2. Международная стандартная нумерация не распространяется на внутриведомственные служебные издания и документы, утвержденные или подписанные должностными лицами (сборники, правила, уставы и другие издания).

Международная стандартная нумерация книг не распространяется на:

– периодические и продолжающиеся издания (газеты, журналы, в том числе реферативные журналы и сборники, бюллетени, нумерованные ежегодники);

– периодические и продолжающиеся информационные издания (библиографические указатели, экспресс-информация);

– нотные издания;

– картографические издания (кроме атласов);

– изоиздания (открытки, репродукция, эстампы, художественные календари, комплекты открыток, альбомы и фотоальбомы без текста и без титульного листа, книги-картинки без литературного текста, изобразительные плакаты);

– авторефераты диссертаций;

– методические рекомендации, указания и инструкции;

– препринты;

– отдельные издания нормативных документов.

(СТ РК, ГОСТ, технические условия, ОСТ), технические описания, ПР РК, нормы и нормативы;

– отдельные издания патентов и прейскурантов;

– каталоги на промышленное оборудование и изделия;

– описания принципов устройств новых приборов и методики пользования ими;

– результаты наблюдений искусственных спутников;

– материалы по математическому обеспечению ЭВМ;

– учебные программы, планы, задания, конспекты лекций, расписания занятий, лабораторные работы, сборники задач по самостоятельной работе студентов, раздаточные материалы

– рекомендации научных советов;

– списки абонентов городских и районных телефонных сетей,

предприятий, учреждений, организаций, телефонные справочники;

– справочники почтовой индексации;

– листовые издания (плакаты, афишы, объявления, комплекты листовых изданий, буклеты);

– рекламные издания (театрально-концертные программы, программы мероприятий, пригласительные билеты, рекламные проспекты и буклеты, календарные планы);

– товаросопроводительные документы.






жүктеу/скачать 81 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет