КНИГА V ИМПЕРИЯ ЗАПАДНЫХ ТЮРКОВ

После смерти Тапора тюрки избрали на пост Великого Кагана его сына

Амро, поскольку Далобян, сын Мукана родился от низшего уровня матери

(стр.127). Это привело к дружескому спору между Амро и Шипду, сына Ирски,

который должен был дать дорогу другому. В конечном счете Шипду удалось стать

Шапоро Каган и Амро расположился на Тула как «Номер Два Каган». Далобян в

тяжелом настроении двинулся туда, что в гиен-ну времена были землями кочевых

Ву-сун от Кулджа. На западе он имел озеро Балхаш; его владения к югу включали

Кашгар и достигали пустыни за Алтаем на севере. Его южная орда был восьми

дней перехода на северо-запад от Харашара, который мог бы быть около

нынешнего Кулджа : его северная орда была семи дней перехода на север от него,

возможно, на позднего Эмил или вблизи него, основанного Гурханом около 1120

году (стр.104). Под собой он имел канкалов; Куче и других Сарт государств;

карлуки, тюррюки (очевидно, туркомены, а не тургаши), пустынных тюрков на

северо-запад от Хамила, также сам Хамил и возможно, Ташкурган на восток от

Ташкента, « во всех государствах которых социальное поведение было таким же,

как и у тюрков, за исключением того, что были незначительная разница в языках».

Поскольку было тюркское владычество, то все ябгу, тегин и шэд были Ассена

родственниками по отцу кагана; и другие племена, все наследие были точно такими

же, что и у восточных тюрков.

Далобян был взят в плен ябгу Чулагу, братом Шапоро, отцом Дули Первого

(стр.136), также известного как Ябгу Каган : ( он и есть тот человек, кто принял

****** Barthold, V.V. Four Studies on the History of Central Asia. 4 vols. Trans. By V. and T. Minorsky.

Leiden. E.J. Brill, 1962. . В.М.

Ti-erh.

Su-le.

Yen-ch.i.

Nge-mi-r.

T.ieh-le.

Tu-lu.

I-wu и

Nu-shihchieh.

Ch.u-lohou.

154

около Мерке, западнее Иссык-куля (стр.135). ( Следует отметить, что китайцы,

ошибочно или правильно, часто используют такие титулы как ябгу и джигин как

личные имена; а именно, Мукан Джигин, что, по-видимому, есть Джигин Мукан;

но,по-китайски, Мукан есть псевдоним Джигина). Наследство было передано затем

сыну некоторого тегина по имени Ангсу, внуку Тюмена, и этот сын владел

титулом Нери Кагана. Нери женился на китаянке, родившей ему сын по имени

Дарман. Дарман наследовал как Никюль Каган . персонаж, о которого мы просили

не путать с восточным монархом с тем же именем. Его овдовевшая мать, в

соответствии со старым обычаем гиен-ну, теперь вышла замуж за мужа своей

сестры, тегина Бошира, и счастливая пара обосновалась в своей резиденции в

столице Китая. Это случилось около 600 года. Чула обычно жил в своем владении

Кулджиан, однако, он имел ряд подчиненных каганов. Один из них располагался в

северном Чэш или Ташкенте и его обязанностью была держать в порядке

различных Ху ( в их узком смысле, стр.124). Другой расположился в северном Куче

(см.стр.117). В то время, когда Суи император уговорил канкалов кооперироваться

в нападении на Тукугуна (как уже упомянутого на стр.105), он также поощрил

Чула встретиться с ним; однако, люди Чула возразили против такого риска.

Император решил поэтому держать ухо востро насчет западных тюрков, например,

тем, чтобы препятствовать становлению их слишком независимыми. Следует

напомнить,что Далобян (стр.127) нашел убежище у Дардю, дяди Шэпоро, когда

случился крупный раскол и Дардю, до этого маленький вице-губернатор, объявил

себя как Букха Хан. Теперь, наследование прошло через сына Дардю Туррука к его

внуку Шифкуэй, который только что направил посла с просьбой о жене. Император

соответственно пообещал Шифкуэю жену, если он устроит Чуле порку, что тот

выполнил. Чула был застигнут врасплох, потерял семью и вынужден был бежать на

восток на Карадходжо (стр.37), - место, не занятое китайцами, которые сделали это

лишь в 640 году. Император теперь отправил мать Чула испытать и постараться

уговорить его придти к нему : ее усилия завершились успехом и Чула в

последующем оказал хорошую услугу в Корее под генералом Жуменом, который

уже упоминался (стр.97), как потерявший здесь 300 000 человек. В конечном счете

Ch.iench

Je Hai.

Ni-li.

Ni-ch.ueh.

Yu-wen

Hwa-chi.

Shih или

Tu-liu.

155

(братом другого Чула).

Теперь, когда западный Чула пришел во двор, сюда пришел также и тегин

по имени Даню и вместе с ним Хасан Каган. ( В своей превосходной книге Turks

которые различны в каждой династической истории : он заключает, что Никюль-

Чула, Дарман и Хасан являются одним и тем же человеком.) Даню оказал

блестящую услугу Суи династии в Корее и впоследствии внес крупный вклад для

восхождения династии Тань на трон. Он умер полный почестей в 638 году. Хассан

был задержан слабоумным Юань Ти (стр.97) и вследствие этого западные тюрки

повысили его дядю Шефкуэй до каганства. Это был первым из западных тюрков,

кто должен создал действительную великую империю. Ее восточной границей был

Алтын Таг или Алтайский хребет, а западной . Каспийское море. От

великолепного прохода на западном конце Великой Стены к западу все нации

подчинились его власти. Он оспаривал власть у восточных тюрков (или

«северных», как, в основном, звали их китайцы) и установил свою орду «к северу

от Куче» (что, по-видимому, означало в Кулджа или около нее). Однако, он правил

не долго и был унаследован его братом, известным как Ябгу-Превосходный или

Верховный Ябгу, чьими обязанностями прежде были, как было сказано выше,

иметь резиденцию севернее Ташкента и держать в порядке различных тюркменов.

Новый каган был известен по своему старому имени как «Тун Ше-гу или Ябгу

Превосходный Каган» и его не следует путать с Ябгу Чулагу (с братом Шэпоро и

отцом Дули), который в конечном счете схватил Апо (стр.127). Первый был

крупным военоначальником и кроме того, человеком исключительной храбрости, с

очень продолговатой головой. Он аннексировал канкалов на севере, прогнал

персов на запад и завоевал гефталитовские владения до границ Кофена или Кабула,

который также в третьем столетии нашей эры принадлежал к ю-чи. Персия была

одним из 16 государств на западе, описанных на стр. 117, после того, как китайцы

окончательно разгромили власть тюрков : здесь опять имеется подтверждение того

факта, что ю-пэн должны были быть аварами, которые не могли быть жуен-жуен,

* Chavannes, E. Documents sur les Tou-kiu (Turks) occidentaux. St. Petersburg, 1903. . В.М.

Ta-nai

Ta-no.

Hsi-hai.

Холмы

Hu.

Po-ssŭ.

156

источников, что Хосро Второй Персии с помощью аваров занимал храбрую

позицию для сохранения шатающейся империи сасанидов и что греко-римский

император Гераклиус интриговал с сильным ханом хазаров ( что, по-видимому,

значит каспийские хазары, и ни Великий Ябгу, и ни один из его подчиненных

каганов, чьи под-племя уйгуров китайцы звали ко-са без знака придыхания), чтобы

нанести как можно больший ущерб Персии. Тюрки, взявшие Балх и Герат ранее в

589 и в 599 году, « помогали своим вассалам кушанам и эфталитам против армян и

и персов». Последний из сассанидовнашел убежище в Китае и его сын Фируз был

отослан назад с титулом короля в 684 году. Теперь тюркам угрожали арабы.

Каган, нам четко рассказали в китайской истории, доминировал на западе от

своей резиденции на территории древнего ву-сун (который муы уже перевели как

«кочевые Кулджа») : однако, он двинул свою орду на место на 480 км севернее

Ташкента, которое, по-видимому, значит место где-то на реке Тарас. Все короли

Туркестана были сделаны его герефэ, и надсматривались тудуном (это последнее

слово встречается в тюркских письменах) или гражданским админстратором,

ответственным за сбор дани : «западные тюрки » никогда не были в таком

расцвете своей мощи. При вступлении на престол династии Тань каган отправил

дань из страусовых яйц из Месопотамии (как это сделали парфинянские кочевые

800 лет до того, когда в их владении была та же территория). Император завлек его

услуги против Гери, и Ябгу пообещал, что армия будет готова двинуться зимой 622

года : это так встревожило Гери, что он поспешил убеждать Ябгу о своих мирных

намерениях и сохранить нейтралитет. Ябгу затем обратился с просьбой о жене* и

было решено, что лучшей политикой будет пообещать ему жену для того, чтобы

напугать Гери (стр.133), выполняя обещанное, в зависимости от того, как будут

развиваться дальнейшие события. Для того чтобы его поддерживать в духе

хорошего юмора, был послан к нему персонаж высокого ранга; однако, женитьба

никогда не приходила на повестку дня, поскольку война с Гери на некоторое время

совершенно ужесточила всякие сообщения между Ябгу и Китаем и , a fortiori,

между таинственным Фу-лин (ференг или франки) и Китаем. Тем не менеее после

* Разумеется, китайской принцессы - В.М.

K.o-sa.

китайское

Pi-lu-ssŭ.

Ta-shih.

Shih Kuo.

Ta-la-ssŭ.

hsieh-li-fa.

Hsi Jung.

T.iao-chih.

Принц

Kao-ping.

восхождения на трон Таи Цунь в 626 году посол в сопровождении офицера в ранге

Джигин-Превосходный доставил в качестве подарка императору 5 000 коней и

седло, выполненное с помощью 10 000 золотых гвоздей : лишь бы Гери не

услышал о женитьбе своего соперника и не угрожал отрезать всякие миссии,

проходящие с документами для переговоров. Ябгу-Превосходный становился

тираническим, как обычно случалось в этом регионе, когда владели

неограниченной властью; карлуки подняли мятеж и, наконец, верховный каган

был убит меньшим каганом, его дядей Багатуром. Однако западные тюрки не

имели никого, кому могли предложить освободившийся пост. Поэтому ничего не

оставалось, как поставить на это место сына Ябгу, который нашел убежище в

государстве Самарканд : он взял титул «Илви Шэпоро Четвертый Ябгу Каган».

Последовала гражданская война, восстали канкалы и туркестанские государства и

Четвертый Ябгу потерпел жестокое поражение от сейенда и канаклов. Будучи

насильственным, жестоким и упрямым человеком, он еще раз вынужден был найти

убежище в Самарканде. Один из его соперников, который отступил в Харашар,

теперь был избран на его место : он был известен обычно . очевидно каламбуром .

как Либеральный Каган и китайский император (который сам себе присвоил титул

Небесного Хань от сдавшихся тюрков) даровал ему дополнительно чисто тюркский

титул Кутулук или «Счастливый» Каган. Он умер через год после этого и был

унаследован братом, под которым западные тюрки подверглись совершенно новой

организации в Десять Племен или «Десять Стрел», как они назывались от стрелы

власти, предоставленной каждому. Пять племен были западнее Сужаб и пять .

восточнее, каждое под джигином или чуром. Смутная гражданская война

разразилась,которая закончилась разделением в западную и восточную империи.

Один каган, который, кажется, сперва был вице-губернатором киргизов, Хорезма,

гефталитов и каспийских племен, со своей ордой на западе нынешних

Александровских Гор взял под свой контроль тракт, ведущий на запад реки Или.

Он также имел под собой кроме вышеназвнных племен, и Пегих Коней, которые

являются крупным кочевым племенем, граничащим с киргизами и

разговаривающим на совершенно другом языке, живущим, в основном, на сыре и

кумысе и носившим такое имя из-за того, что их кони были, главным образом,

Mo-ho-tu.

K.ang-ku.

Yi-p.i.

Ni-shu.

Shih

Huo-sin.

158

также назывались гхорэ. Кем бы они не были, они жили при более холодном

климате, чем киргизы, имели меньше железа и на севере от себя имели в соседстве

недоверчивых людей, которые использовали лосей. Кажется вероятным, что на

деле это были теми же людьми как басмилы, которые использовали для охоты на

лосей на длинных снежных башмаках, сделанных из древесины и лошадиной кожи

с мехом внизу для быстрого скольжения. В борьбе (стр.137) между уйгурами и

басмилами, которая последовала за падением Меркрин, один из басмилских

вождей, тюркской или Ассеновской крови, действительно правил короткое время

как Гхорэ или «Конь» Каган. Другой из западных монархов имел свою орду к

северу от реки Сыр-Дарья (место, которое посетил китайский путешественник Сун

Юнь около 520 года и Хуан Чван столетие позднее), имел под собой Куче, Тарим,

Шерчен (Чарчан по Марко Поло), Точарой, Харашар, Ташкент и Самаркандскую

группу государств. Этот каган был унаследован в 640 году другим братом,

«Илвирио Шэпоро Ябгу Каган», также недолго был известен как Ябгу. Он получил

все поощрения от императора, который в 641 году подарил ему барабан и штандарт

и внушал ему и его сопернику Турагу на северо-западе преимущества мира. Туруг,

тем не менее, клонил к войне, атаковал своего южного соперника через тудун

Ташкент, убил его и аннексировал его владения. В 644 году китайский верховный

комиссар после захвата Харашара перенес свою резиденцию из Баркуля на Сужаб,

где 35 лет позднее был возведен окруженный стеной и укрепленный город в

течение нескольких месяцев : до этого китайцы имели жестокие столкновения с

Турагом; его люди, уставшие от него, направили послов, прося императора

назначить им нового кагана. Император поэтому без задержки назначил

племянника великого Ябгу Превосходного, сына Багатура, дядя которого убил его.

Этот племянник взял титул «Илви Шифкуэй» и сразу начал изгонять Туруга,

нашедшего приют в Точарое. Новый каган отправил назад всех китайцев, которые

были посланы в тюрьму его предшественником и , в обмен на жену, или, скорее,

как ее приданое, согласился уступить Китаю Куче, Хотен, Кашгар, Каргарик и

другое малое государство Памира . возможно, это значит контроль за перевалом

Белур Таг.

Chu-chu-po

ho-la.

Ts.ung-ling

Shih.

Shan-shan.

T.ou-ho-lo

Yi-p.i-lio.

Tu-lu.

Shih.

Sui-yeh

Sui-hsieh.

Yi-p.i She-

Kwei.

159

по имени Гхору (потомок Мукана в 5-ом поколении, т.е. племянник Истэми),

который контролировал Эмил и долину Тарас (Черный Иртыш) с тех пор,как

первоначально стоящий у власти присоединился к фракции Туруга, нашел себя

незастрахованным от атак Илви Шифкуэя и пытался найти защиту от китайского

комиссара в Урумчи, теперь отвернулся от своих благодетелей, оккупировал

старые владения Туруга и установил свое владение далеко на западе на Тысяча

Источниках в качестве Шэпоро Каган, имея под собой Десять Стрел, пять из

которых носили название, немного похожего на Нуширвар и рассматривались как

самый крайний западныу участок западных тюрков, именно, восточнее реки

Джаксарт (по-китайски, Юух-ша). Кроме войны против всех племен запада, он

совершал рейды на Урумчи, вследствие чего армии численностью 50 000

уйгурских конников под командованием китайского генерала было приказано

преследовать его, что было сделано с наилучшим образом. В 657 году другая

армия, в сопровождении двух знатных людей семьи Ассена в качестве послов,

нанесла ряд очень сокрушающих поражений на Гхору; первое было на китайской

стороне реки Или, через которую он был прогнан в большом беспорядке; и затем,

после захвата его орды, еще раз на Сыр-Дарья (также Джаксарт). После того как

его люди и кони, были совершенно выхолощены, Гхори и его штаб пытались найти

убежище в одном из малых городов Ташкентского государства по названию

Шотуркат, чей губернатор, прикинувшись гостеприимным хозяйном, выдал их

Китаю. Он был отправлен в столицу, где после предложения быть живым

пожертвованием на могиле основателя, ему вместе и его последователями

милостиво была сохранена жизнь. Все владения западных тюрков до границ с

Персией были теперь разделены на кланы под контролем двух тюрко-китайских

начальников (один из нихбыл упомянут на стр. 117), подчиненных высшей власти

китайского верховного комиссара в Куче. Китай никогда, ни до и ни после этого,

не расширял свою власть на запад так далеко, как в это время. Гхору умер в 659

году и был похоронен рядом с Гери, аналогично его достижения также были

записаны на камне.

Ho-lu.

To-lo-ssŭ.

I-li Ho.

Ho

Город

An-si.

Ch.ien-

Nu-shih-pi.

160

Что касается двух начальников, резиденция одного из них была около

который однажды был малым каганом на далеком западе и с тех пор заслужил

доверие китайских армий. Другой, бывший до этого вице-король или начальник

Эмиля, ассеновский Бучин, который упоминался выше и который присоединился к

фракции Туруга; другими словами, восточные и западные части Западной

Тюркской Империи продолжали существовать под двумя тюркско-китайскими

начальниками ассеновской крови, которые имели право назначать многих, если не

всех, подчиненных им губернаторов, генералов и других функционеров,

закрепленных за ними. Оба этих человека помогли изгнать Гхору. Амбицией

Бучина была аннексия владений Мизифа; так, когда он был призван помогать

китайцам в наказании упорного народа Куче, он воспользовался случаем

прошептать на ухо китайскому генералу о своих подозрениях насчет верности

Мизифа. Доверчивый генерал, опасясь, что может попасть в ловушку, решил

действовать первым на поле коварности и, под предлогом распределения

китайскимих наград заманил Мизифа и его главных военоначальников на свои

линии, после чего всех их обезглавил. Племена Запада натуральным образом были

полны ярости от такого глупого и несправедливого акта. В 684 году, когда

императрица Ву начала свое правление, она подумала, что будет ошибкой оставить

Десять Стрел без заслуженно признанного руководителя и поэтому назначила сына

Мизифа командовать владениями племен Пяти Туруг, а сына Бучина Хусеру .

командовать владениями племен Пяти Нуширвар вместо умершего отца. В 692

году первый был ошибочно обвинен в каком-то преступлении коррумпированным

государственным чиновником, носящим _________подходящее клановое имя Лаи, который

может быть описан как Судья Джеффри5 в китайской истории; каган был

приговорен к смертной казни, а его сын был выслан на дальний остров в

провинции Хайнань. «Судья Джеффри» был убит в 697 году и положительным

*Джордж Джеффери, английский судья 17-го века, печально известный как образец жестокости и

коррумпированности. Он жестоко преследовал католиков, не забывая отвирать деньги у своих

жертв. Несмотря на это католик король Англии Джеймс II сделал его бароном. В качестве одного из

главных советников короля он вынудил англиканскую церковь принять прокатолические обычаи.

Когда Уильям Оранский, государственный деятель Голландии и позднее король Уильям II , сбросил

Mi-she.

Su Haich

Yuan

Hu-se-la.

Lai Chunch

.en.

161

меркам изолированным обстоятельством в китайской истории. Невинный сын был

отозван в 703 году, тем не менее Восточный Тюрк Мерче так употребил свои

права, чтобы этому сыну не было разрешено возвратиться на свои номинальные

владения и в последствии он умер в столице. Между тем сын Бучина и сын Очира

Сока по очереди продолжали руководить Пятью Нушивар Стрелами, до тех пор

пока последние непрекращающиеся атаки Мерче так ослабили все Десять Стрел,

что расшатанные остатки их в количестве лишь 70 000 душ не эмигрировали на

китайскую территорию. И на этом заканчивается правление дома Ассены на

Западе, которое, несмотря на его временный блеск, не удержался у власти так

долго, как первоначальные северные династии. Харашар, Кашгар и Куче стали на

несколько лет тибетскими; т.е. с 670 по 692 год : затем Анси Проконсульство было

восстановлен в Куче (см.стр. 117).

Глава II

Тургашский вождь Очир принадлежал к одному из двух племенных групп

Пяти Стрел, которые занимали западные части современного Или : они были

ветвью Западных тюрков и после событий, описанных выше, Нуширвар группа

пала под правление сына Бучина Хусеры до тех пор, пока его жестокость и

угнетающее правление не вынудили их покинуть его. Между тем он жил в

китайском дворе, в то время как Тургаши Очир ладили очень хорошо с другим

ассеновским вождем, имеющим тюркский ранг Кюль-чур, чье имя дано лишь в

китайском виде Чун Ци, что значит «Верный» : на северо-востоке у них были

Северные Тюрки и на западе . различные туркестанские государства. Полагаетя,

что киргизы, которые в это время были под китайским комиссаром в Урумчи,

граничили с их владениями на севере; что касается их юга, как мы видели,

Кашгария уже была уступлена Китаю в течение нескольких лет. Сын Очира Сога

от трона Джеймса II в 1688 году, то судья Джеффери был арестован и умер в печально известной

башне Тауэр. The New Encyclopedia Britanica. 15 th ed., vol. V. p.537. . В.М.

Wu-chihl

So-ko.

e.

Hsi T.uch

162

были подарены, кроме всего, четыре девственницы из императорского гарема и

присвоены различные звания и привелегии. Однако, вышеупомянутый Кюль-чур

заимел против него большую зависть и послал 700 унций золота китайскому

военному министру с целью его устранения. Министр послал тайного агента для

того, чтобы обсудить вопрос с Кюль-чуром, кроме доставки некоторых своих

примирительных предложений в письменном виде. Агент был схвачен

разведчиками Сога и в результате обезглавлен. Между тем Сога увидел в этом

весьма угрожащую ситуацию и отправил посла с требованием головы министра. В

709 году Сога был побежден и убит через интриги коварного младшего брата

Восточным Тюркским завоевателем Мерче; однако, младший брат также был убит

Мерче на том основании, что человек, предавший своего брата, может предать

также и союзника. Остатки орды управлялись Сулу, человеком чисто тургашского

рода, который благодаря своем примирительному характеру и хорошим

способностям скоро достиг консолидации всех Десяти Стрел : его военная мощь

насчитывала 200 000 человек. В 715 году он предпринял дружественные жесты

китайскому двору и император послал ему в качестве жены правнучку

ассеновского Бучина. Эта принцесса, которая отправила офицера своей орды на

базар Куче с тысяча лошадьми для обмена на другие товары, вызвала негодование

китайского верховного комиссара здесь «за тон», с которым, как он сказал,

«ассеновская женщина позволяет себе в обращении к нему» : рассерженный

сатрап не был достаточно осторожен, чтобы не сдержаться и не пороть

ответственного офицера, в результате чего голодали кони. Это привело к войне с

Сулу, который угнал всех людей и всех магазинов, до которыех дошли его руки из

«четырех торговых городов», до этого уступленных Китаю, а именно, из Кашгара,

Хотена, Куче и Сужаба (который, по-видимому, опять теперешний Харашар). Это

случилось в 730 году, когда его послы домогались первенства в китайском дворе по

сравнению с послами Меркрина, который заявил, что все тургаши являются лишь

отпрысками тюркских потомков : проблема был разрешена тюрками, усаженными

на восточной и тургаши на западной стороне зала или палатки приемов.

Tsung

Ch.u-ke.

Che-nu.

Ssŭ Chen.

Yen-ch.i.

163

производил справедливое деление трофеев после битвы. Он хитро договаривался о

браках как с тибетянами и тюрками, так и с китайским двором [ (стр. 147) насчет

Билга надписи гласят « Я выдал мою дочь кагану тургашей»]; однако, этот тройной

гарем стоил много денег, из-за чего он стал менее щедрым и более скупым чем

прежде. Кроме того, одна его рука стала парализованной, что более или менее

делало его не способной для битвы; и, следует напомнить, что старый гиен-ну не

имел никакой жалости к слабым. В 738 году Сулу нашел свою смерть в битве

между Желтыми и Черными кланами и в 742 году и тургаши, и киргизы

упоминаются как подчиненные к китайскому верховному комиссару в Урумчи.

После этого Желтые и Черные кланы опять стали воевать между собой; однако,

Китай только что полностью был отвлечен шанами (ранние сиамы) и тибетянами,

чтобы иметь время для проблем Тюркстана. Около 780 года стали доминировать

карлуки и остатки двух кланов стали их вассалами, в то время как уйгуры

поглотили остатки старой орды Бучина. Когда в 847 году власть уйгуров была

сломлена, то карлуки захватили Харашар. С этого времени далее мало что было

слышно о них, тем не менее в конце династии Тань в 907 году они пришли по

случаю с данью китайцам. После этого ветвь западных тюрков сама стала занимать

трон императоров Китая путем, который мы обозрим далее.

Глава III

Тюркские императоры Северного Китая

Во время великого тюркского раскола (стр.122, 128), когда Далобиан впал в

припадок раздражения, в нынешних Кур-кара-усу и Манас регионах (т.е. севернее

Тянь-шаня, Тенгри Тау или Божественных Гор) жило малое племя западных

тюрков, известных как Шэдо или «Пустыня» тюрки, имеющие клановое имя Чуя

или Чузия. Ранняя история семьи легко просматривается для многих столетий, тем

не менее это недостаточно или не интересно для того, чтобы давать ее здесь в

деталях. Когда тюрки и т.д. были разделены на две китайские доминиона (стр. 117

и 160), племя Шэдо располагалась немного восочнее Баркуля. Их вожди прошли

Pei-t.ung.

Yen-ch.i.

Sha-t.o.

Nan-chao.

164

хорошую службу в китайских армиях и орда обычно находилась в окрестностях

китайских имперских столиц попали в руки мятежников и кроме того, тибетяне

были очень опасны в своих требованиях : связи с западом полностью были

прерваны и существовал лишь один путь для послов Шэдо : вымаливать проход

через уйгурские владения. При таких обстоятельствах Шэдо тюркам ничего не

оставалось как идти под протекторат тибетян и вследстие этого их 7 000 палаток

вынуждены были из колыбели старой ассеновской тюркской расы переместиться в

соседство с Кань-чоу Фу, где тибетяне нашли их полезными в качестве авангарда в

своих рейдах в Китай. Из поколения в поколение им даровались родовое имя Ли

императорской династии Тань, однако, нынешний линейный представитель, Ли

Цин-чун или «Ли Верный», также довольствовался тибетским военным званием

блон. Тем не менее, когда уйгуры захватили Лиань-чоу Фу, тибетяне подумали, что

будет опасным оставлять родственный им народ около них и переместили их «за

реку». Каково бы ни было направление перемещения, - очевидно, что это значило

за Желтую Реку, - однако, это не соответствовала планам Шэдо, который сказал : -

«После пребывания обязательными субъектами Китая в течение нескольких

поколений мы несчастливым образом пали в грязь. Будет правильным, если мы

направимся прямо на восток Китая, чем позволить изолировать себя

предложенным образом ?» Соответственно, в 808 году вся орда, к тому времени

насчитывающая 30 000 палаток, прорвалась шаг за шагом к притоку Желтой Реки

(Тао), которая впадает в нее около Лань-чоу Фу : здесь тибетяне достигли их и

почти полностью истребили : «Верный» был убит и когда жалкие остатки орды,

ведомой Чузия, советником «Верного» Чузия «Справедливым», дошли до Стены на

Лин Чоу (южнее от Калахана Марко Поло), их было всего 2 000 конников, - и те, в

основном, раненные . 1000 верблюдов и 700 других животных. Для их пользы

была создана специальая перфектура где-то в горах северного Шаньси и

«Справедливому» был вверено руководство его собственными людьми. Они

широко снабжались овцами и скотом и до некоторой степени малыми порциями их

нации, нашедших дорогу различными тропами к родному народу. Шэдо сделал

блестящую службу в войнах, и под «Справедливым», и под его сыном «Верным

Ch.ang-an

и Lo-yang.

Li Chinchung.

Lun.

Ho-wai.

Ho-lan

Ch.ih-hsin.

165

Сердцем», который рассматриался как предок тюркской династии Последующего

не могли сравниться с конными лучниками Шэдо, помощь которых как смелых

рейдеров они сейчас серьезно ощущали. В 870 году Чузии «Верному Сердцу»

официально была присвоена фамилия Ли и личное звание «Прославленный

Государства», отсюда он обычно известен в истории как Ли Куо-чан. В это время

Китай находился в состоянии анархии и имел большие заботы со своими военными

сатрапами, многие из которых (подобно так называемым тучюнам Республики в

1911-1923 годах) имели целью сделать свои команды наследственными и полу-

независимыми; добавим к этому непобедимого мятежника Хуан-Чао, - тип

китайского «Джек Кейда»6, - опустошал южные провинции со своими

революционными толпами; так что услуги Прославленного и его способного сына

Ли Ке-юн «Полезного» были особенно ценными в такой переломный период;

однако, должны были бежать от победоносного «Джек Кейда» к племени Татан

для того, чтобы набраться силы. (Это одиночное упоминание о «Татарах» в такой

ранней стадии является весьма интересным). К сожалению, тирания и растраты

одного из китайских генералов, который в конечном счете был обезглавлен

«Полезным», привели к отчуждению и конечному восстанию. На всеобщем

собрании знати, Полезный, после скачки и демонстрации своего изумителного

искусства в качестве лучника, внезапно сказал : « Почему мы должны тратить наши

жизни в Пустыне и оставлять долины Китая к милости жалких мятежников как

Хуан Чао? Почему не завоевать Китай для нас самих ? » Между тем мятежная

толпа завладела столицей Си-ань Фу и различные генералы во главе императорской

армии делали приготовления для того, чтобы приглашать Ли Куох-чан и его сына

для руководства кампанией, ни один военоначальник не пользовался таким

большим влиянием среди разносортных подразделений солдат. Заняло немного

времени, чтобы оформить амнистию и заменить их статус мятежников в статус

имперских генералов : тем не менее, имея в виду время, это было сделано и они

возвратили столицу : они оба были награждены высокими званиями кабинета, сын,

* Руководитель крупного восстания против правительства короля Англии Генри VI в 1450 году. Он

нанес поражение королевским войскам, вступил в Лондон, казнил лорда-казначея. Умер после

подавления восстания.-