Библиографический обзор литературы к Году Голландии в России
2013 год является знаковым для России и Нидерландов и выбран не случайно. В этом году исполняется 400 лет со времени установления первых официальных контактов между нашими странами. 300 лет назад Пётр Первый направил в Нидерланды своё Великое посольство и сам принял в нём участие, а в 1813 году русская армия освободила от наполеоновского господства значительную часть Нидерландов. В 1913 году королева Нидерландов официально открыла в Гааге Дворец Мира, построенный по инициативе российского императора Николая Второго.
Нидерланды часто называют Голландией, хотя это неправильно, так как Южная и Северная Голландия – это только две из двенадцати провинций Нидерландов, но это название укоренилось, так как именно эти провинции являлись наиболее развитыми и соответственно лидирующими.
Отношения между Россией и Голландией имеют богатую многовековую историю.
В XVI веке русские окраины исследовали мореплаватели Голландии, в том числе Виллем Баренц, именем которого было названо далёкое северное Баренцево море.
В XVII веке была создана карта «Северной и восточной части России, обычно именуемой Московией», на основе материала голландского купца Исаака Массы и его Album Amicorum 1618 года.
Большое влияние на русскую культуру оказало пребывание Петра Первого в Голландии.
В Голландии Пётр Первый работал на верфи корабельным плотником и ему был выдан аттестат за его работу при строительстве фрегата "Святые апостолы Пётр и Павел" и картина мастерской Абрахама Шторка, на которой царь изображён на борту яхты.
Европейская культура произвела огромное впечатление на молодого царя. Вернувшись на родину, Пётр Первый стал заставлять своих подданных изменять не только внешний облик, но и весь образ жизни. Царь Пётр издал целых девятнадцать указов, регламентирующих не только вид одежды и форму головных уборов, но и ношение бород с усами.
Влияние голландской культуры распространилось и на русскую архитектуру. Появились образцовые парки и дома, создававшиеся голландцами в Петербурге и Москве. Например, Голландский домик в Кускове, находящийся на берегу пруда.
Строение возведено в лаконичном стиле голландских построек XVII века. В том же стиле выполнены внутренние помещения домика, отделанные керамической плиткой.
Внимание Петра I к голландским мастерам и частые визиты в эту европейскую страну привели к появлению в России так называемых голландских изразцов. Российские мастера ценили изразцы не только за тот шик, который они придавали интерьеру, а и за долговечность и практичность. Так, камин, отделанный изразцами, сохранял тепло намного дольше, нежели обычная печь, украшенная другими декоративными элементами.
Благодаря голландским белым изразцам с синими узорами и пейзажами в России появился один из её знаменитых народных промыслов Гжели.
Г
Голландии мы обязаны и «малиновым звоном», который на самом деле получил имя не в честь ягоды, а благодаря городу Мехелен (по-французски «Малин»). Там был изобретён особый сплав для колоколов, придающий им необычайно приятное звучание.
В Петропавловской крепости находится самое большое количество таких колоколов. В 2001 году на первом ярусе колокольни был установлен карильон – дар Фландрии Санкт-Петербургу, состоящий из 51 колокола диапазоном 4 октавы.
В настоящее время связи между нашими странами продолжают крепнуть и расширяться – не только на уровне правительств, но и между представителями бизнеса, культуры, образования, науки и неправительственных организаций. Россия и Нидерланды заинтересованы в развитии торгово-экономических, политических и культурных связей.
Русские туристы регулярно посещают Голландию, знакомятся с достопримечательностями страны. Города Нидерландов – шедевры средневековой архитектуры. Здесь соседствуют старинные купеческие дома, величественные соборы, ратуши и современные здания. Голландия подарила миру целую плеяду художников: Иеронима Босха, Питера Брейгеля, Рембрандта, Винсента Ван Гога. Музеи Рембрандта и Ван Гога находятся в Амстердаме. Познакомиться с шедеврами фламандской живописи можно и в российских музеях изобразительных искусств.
Достижения Нидерландов в области сельского хозяйства очень высоки.
Голландцы собирают наилучшие урожаи картофеля в мире. Российские агрономы знакомятся и внедряют их опыт выращивания картофеля на российских полях. Нидерланды славятся бесчисленными садами и парками. Голландцы – большие любители цветов. В стране более ста ботанических садов. Хотя тюльпанам голландцы отдают предпочтение, это не единственные цветы, выращиваемые в Нидерландах. Голландия изобилует розами, георгинами, хризантемами, являющимися неотъемлемой частью пейзажа. Нидерланды являются мировым лидером по объёму экспорта цветов и более 70% цветов доставляются в Россию.
В Голландии уже прошёл ряд культурных мероприятий в преддверии официального открытия перекрёстного года Россия – Нидерланды. Так, 8 марта в центре "Эрмитаж – Амстердам" открылась уникальная выставка «Пётр Первый. Великий Реформатор», а также завершилась масштабная реконструкция Дома-музея Петра Великого в Заандаме, средства на которую выделила российская группа «Сумма». Между правительствами наших стран заключен меморандум о подготовке управленческих кадров. По линии Минэкономразвития РФ заключен меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве с Минэкономики и МИДом Нидерландов.
Программа перекрёстных годов насчитывает более 350 проектов в культурной и экономической областях.
Литература
Азио Д. Ван Гог / Д. Азио : [пер. с фр., предисл., коммент. В. Зайцева ; вступ. ст. Н. Семёновой]. – Москва : Молодая гвардия. – [Б. м.] : Палимпсест, 2012. – 300, [3] с. : [16] л. ил. – (Жизнь замечательных людей : серия биографий / Основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 г. М. Горьким ; вып. 1546 (1346)). – Библиогр.: с. 302.
Бусыгин А. В. Побеждающие море : о Голландии и голландцах / А. В. Бусыгин. – Москва : Мысль, 1990. – 207 с. : ил.
Вальтеp И. Ф. Винсент Ван Гог. 1853 – 1890 : видение и реальность / И. Ф. Вальтеp, Е. Л. Козлова, Е. Ф. Подвигина ; пер. Е. Л. Козловой. – Москва : Арт-Родник (отпеч. в Германии), 2002. – 94,[1] с.
Витсен Н. Путешествие в Московию, 1664–1665 : дневник / Н. Витсен. – Санкт-Петербург. : Симпозиум, 1996. – 270 с.
Голландская живопись в музеях Советского Союза : [альбом] / сост. И. В. Линник ; авт. вступ. ст. Ю. И. Кузнецов. – Ленинград : Аврора, 1984. – 519 с. : ил., цв. ил.
Голландцы и бельгийцы в России. XVIII–XX вв. : сборник / Нидерландско-Рос. архив. центр – Гронинген ; под ред.: Э. Вагеманса, Х. Конингсбрюгге ; пер. Д. Сильвестров. – Санкт-Петербург. : Алетейя, 2004. – 448 с. : ил. – (Библиотека нидерландской литературы).
Колуэлл Д. Амстердам / Д. Колуэлл. – Москва : Вече, 2012. – 95 с., [1] л. цв. карт. : ил. – (Гид в кармане).
Кусково и Останкино / авт.-сост. Е. Н. Грицак. – Москва : Вече, 2004. – 239, [1] с., [8] л. ил. : ил. – (Памятники всемирного наследия).
Нидерланды : [Амстердам, Роттердам, Гаага, Делфт] : путеводитель [с картами и мини-словарём] / [гл. ред. К. Скоробогатько ; ред.: К. Скоробогатько, В. Дубчак. – [2-е изд.]. – Москва : Авангард, 2002. – 208 с. – (Le petit fute: Country guide).
Пасецкий В. М. Виллем Баренц / В. М. Пасецкий. – Москва : Географгиз, 1956. – 40 с. : портр., карт. – (Замечательные географы и путешественники).
Пётр I и Голландия : рус.-голланд. науч. и художеств. связи в эпоху Петра Великого : cб. науч. тр. – 2-е изд. – Санкт-Петербург : Европ. дом, 1998. – 407 с.
Рембрандт : [альбом]. – Москва : Белый город, 2005. – 47, [1] с. : цв. ил. – (Мастера живописи).
Русская библиография о Голландии и русско-голландских отношениях, 1700–2000 = Russische bibliografie over Nederland en russisch-nederlandse betrekkingen, 1700–2000 / Нидерл.-рос. архив. центр (Гронинген) ; под ред.: Э. Вагеманса, Х. ван Конингсбрюгге. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2003. – 287, [1] с.
Тарасов Ю. А. Голландский натюрморт XVII века / Ю. А. Тарасов ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. – 162, [4] с. : [40] л. ил.
Фут Т. Миp Бpейгеля: 1525–1569 / Т Фут, А. Богдановский ; пер. А. Богдановский. – Москва : Терра – Кн. клуб, 2003. – 191, [1] с. – (Библиотека искусства).
Хейзинга Й. Культура Нидерландов в XVII веке / Й. Хейзинга ; сост., пер. [и предисл.] Д. В. Сильвестрова. – Санкт-Петербург : Изд-во Ивана Лимбаха, 2009. – 677, [3] с. : ил.
Хукс Э. Взаимоотношения Королевства Нидерланды и России : перспективы сотрудничества : [пер. с англ.] / Э. Хукс. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУП, 2007. – 44 с. : ил. – (Избранные лекции Университета ; вып. 56).
Обзор подготовлен ведущим библиографом справочно-библиографического отдела Н. М. Афанасьевой
Достарыңызбен бөлісу: |