Время возникновения письменности у кумыкского народа точно установить трудно. До революции на кумыкском языке с помощью аджама было издано большое количество книг, брошюр религиозного и светского содержания. Письменность на основе арабского алфавита просуществовала вплоть до 1929 г. С 1929 года кумыки пользовались алфавитом, созданным на латинской графике. Латинизированный алфавит, хотя и сыграл положительную роль, все же не был идеальным алфавитом. Он просуществовал до 1938 г. С этого периода письменность развивается на основе русской графики.
История изучения языка
Первые сведения о кумыкском языке содержатся в рукописи акад. А.Шифнера (1871 г.). Были составлены словари кумыкского языка венгерским тюркологом Ю. Неметом (1910) г.), М.Г. Афанасьевым и М.В.Мохиром, А. Акаевым.
Первые научные исследования по современному кумыкскому языку связаны с именами Т. Макарова и проф. Б. Чобан-Заде. Особое место в истории исследования кумыкского языка принадлежит Н.К. Дмитриеву. Им составлена первая научная грамматика кумыкского языка (1940 г.), где описаны фонетическая, морфологическая и синтаксическая системы.
Значительное место среди работ, связанных с изучением кумыкского языка, занимают труды Т.Бейболатова, А.А. Сатыбалова, М.Саадулаева, А.Салаватова, А.М.Батырмурзаева, З.Баматова, И.А. Керимова, Дж. М.Хангишиева и др. В настоящее время проблемы кумыкского языка успешно разрабатываются в работах Н.Э. Гаджиахмедова, К.С. Кадыраджиева, Н.Х. Ольмесова и др.
Современный литературный кумыкский язык сформировался на базе двух диалектов: хасавюртовского и буйнакского. Если о фонетике, морфологии и синтаксисе кумыкского языка можно говорить как о явлениях нормативного порядка, то лексика его продолжает развиваться. Лексика литературного кумыкского языка в основном обогащается путем развития внутренних возможностей.
Фонетические особенности кумыкского языка
Система гласных кумыкского языка
Гласные кумыкского языка классифицируются по трем основным признакам: по месту образования; по степени участия губ, по степени раскрытия рта.
Ряд
Подъем
|
Передний
|
Задний
|
Верхний (узкие)
|
уь
|
и
|
у
|
ы
|
Нижний (широкие)
|
оь
|
э(е)
|
о
|
а
|
Фонетические процессы в области гласных:
-
сингармонизм. Гармония гласных делится на небную и губную. Небная гармония выдерживается почти во всех исконных словах: язаман «я пишу», язалар «они пишут».
-
редукция — биргиши «некто» (произносится бйргиши);
-
элизия — гелме «чтобы прийти» (вместо гелмеге), берме «чтобы дать» (вместо бермеге).
Система согласных кумыкского языка
Система согласных современного кумыкского языка состоит из 27 фонем, которые передаются 25 буквами.
Буква в обозначает два звука: зубной в в заимствованных из русского языка словах (революция) и губно-губной в в собственно кумыкских словах (тав «гора»). Буква ж обозначает два звука: звонкий щелевой переднеязычный ж в русских заимствованиях в середине и в конце слов (ажиотаж, пейзаж) и звонкий аффрикат дж в начале собственно кумыкских слов.
По способу
образова-
ния
По
месту
образо-
вания
|
Шумные
|
Сонорные
|
Смычно-взрывные
|
Фрикаивн.
|
Аффрикативн.
|
Проточ-
ные
Плавные
|
Смычно
носовые
|
Звонкие
|
Глухие
|
Звонкие
|
Глухие
|
Звонкие
|
Глухие
|
Звонкие
|
Звонкие
|
Губные
|
Губно-
губные
|
б
|
п
|
в
|
|
|
|
|
м
|
Губно-
зубные
|
|
|
|
ф
|
|
|
|
|
Передне-язычные
|
Зубные
|
д
|
т
|
з
|
с
|
дж(ж)
|
ч, ц
|
|
|
Зубно-
альвео-
лярн.
|
|
|
ж
|
ш, щ
|
|
|
л, р
|
н
|
Среднеязычные
|
г
|
к
|
й
|
|
|
|
|
|
Заднеязычные
|
|
къ
|
гъ
|
х
|
|
|
|
нг
|
Гортанные
|
|
|
|
гь
|
|
|
|
|
Лекция № 9
Фонетические процессы в области согласных:
- регрессивная ассимиляция: улан «парень» > улаллар «парни»; диссимиляция: чачдыр- > чашдыр- «заставить посадить»;
- стечение двух и более согласных допускается только в середине и в конце слова: къарт «старый», ярты «половина»;
В зависимости от структуры слова определяется и количество слогов. Односложные слова: аз «мало»; двухсложные слова: а-ла «пестрый»; трехсложные: я-ра-макъ «годиться»; четырехсложные слова: ва-та-ра-ка «уж»; пятисложные слова: къар-ыш-ды-рыл-макъ «смешиваться».
Ударение в кумыкском языке силовое (динамическое). Падает оно в основном на последний слог: ярма́ «пшено». По мере присоединения к слову словообразующих и словоизменяющих аффиксов силовое ударение соответственно перемещается на последний слог. Лексика. Лексический состав современного кумыкского языка с точки зрения его происхождения подразделяется на исконно кумыкские и заимствованные слова.
В составе исконной лексики имеются обще-тюркские слова, кыпчакские,
собственно - кумыкские слова. Заимстованные слова вошли в кумыкскую лексику из разных языков: арабского, персидского, нахско-дагестанских, русского.
Достарыңызбен бөлісу: |