Мәтін және интерпретация: КӨЗҚарастар мен концепциялар

© 2018 Al-Farabi Kazakh National University 
ҒТАМР 17.07.31
Отарбаева Ғ.Н. 
Сулейман Демирель атындағы университет докторанты,
Қазақстан, Қаскелең қ.,
e-mail: gaziza.otarbayeva@sdu.edu.kz
МӘТІН ЖӘНЕ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ:
КӨЗҚАРАСТАР МЕН КОНЦЕПЦИЯЛАР
Мақалада көркем шығарманы интерпретациялаудың тәсілдері мен түрлері, олардың 
туындауы туралы зерделенеді. Көркем мәтінді түсінуде интерпретацияның түрлі тәсілдері 
мен түрлері қарастырылады. Қабылдау мен түсінудің арақатынасы, интерпретацияның негізгі 
түрлері мен қызметі, көркем шығарманы түсінудің тәсілдері мен деңгейлері сараптала отырып, 
негізгі ой­тұжырымдар ғалымдар пікірлерімен дәйектеледі. Интерпретация теориясының негізгі 
мәселелері мен олардың туындау себептері айтылады.
Түйін сөздер: интерпретация, түсіну, герменевтика, көркем мәтін, рецепция, интерпретатор, 
оқырман.
Otarbayeva G. N.
Doctoral student of Suleyman Demirel University,
Kazakhstan, Kaskelen,
e­mail: gaziza.otarbayeva@sdu.edu.kz
Tex and Interpretation: Views and Concepts
The article discusses some interpretation types and methods of artistic works as well as their origin. 
The scholarly work considers various techniques and kinds of interpretation in understanding the literary 
texts. Referring to the derived conclusions of the scholars in the area, the author demonstrates the rela­
tionship between acquisition and understanding of the belles­lettres style, some degrees and methods 
of understanding the artistic works, and the functions of interpretation techniques. The article also states 
some core problems of the theory of interpretation and the reasons of their origin. 
Key words: interpretation, understanding, literary text, reader, interpreter, the hermeneutics
Отарбаева Г.Н.
докторант университета имени Сулеймана Демирелья,
Казахстан, г. Каскелен,
e­mail: gaziza.otarbayeva@sdu.edu.kz