Ну вот, наконец-то я добралась до компьютера, чтобы написать о моих встречах с господином Амитабхом Баччаном. Я вроде начала писать на бумаге, но так и не закончила…. И потом почему кто-то должен набирать текст на компьютере за меня, даже если ей/ему очень интересно знать о моих встречах с Амитабхом Баччаном и она/он хочет донести это и до тех, кто заглянет на сайт (это можно вырезать).
С чего же мне начать? О поездке в Индию и о встрече с Амитом-джи я мечтала очень давно. О поездке в Индию конечно дольше, а о встрече с Амитом-джи с того самого дня как проводили Его на самолёт, вылетающего из Москвы в Лондон 16 июля 1991 года. Возможно, и рассказ мой можно было бы начать с июля, точнее с 8-го июля 1991 года, когда я впервые воочию увидела очень высокого, смуглого мужчину, имя которого Амитабх Баччан. И очарование Его затронуло мою душу навсегда, сделав меня фанаткой. Но думаю, это займёт ещё больше времени.
И так моя поездка в прошлом (2001) году произошла почти спонтанно, т.к. она откладывалась два раза, но на третий раз я решила ехать, не смотря ни на что. Мне пришлось ехать одной на свой страх и риск. И я ничуть не жалею об этом, т.к. 2 встречи с Амитом-джи сгладили все неприятности…. Я летела в Индию со 100% уверенностью, что Амит-джи в это время находился в Мумбаи и о моём желании с ним встретиться я писала Ему….
Я прилетела в Мумбаи 9-го декабря 2001 года…. Уже в этот же день от моего имени позвонили Амиту-джи, но отвечает, обычно, секретарь Рози Сингх и она сказала, что Амита-джи не было дома. Разумеется, она сказала, что скажет Амиту-джи обо мне и моём желании с ним встретиться. Амитабх-джи был очень занят и мне пришлось ждать. Самое худшее, что многие индийцы не верят или не хотят верить, что встреча с Амитом-джи возможна. Особенно так думают не фанаты, да и поклонники подчас бывают очень скептичны в этом вопросе. Но я не теряла надежды и веры. Из-за моего плохого английского я не могла поговорить с Рози сама и поэтому мне было сложно выяснить все обстоятельства… Удача улыбнулась мне несколько дней спустя, когда один из моих друзей и его подруга пригласили меня пожить у них дома. Выяснилось, что моя новая знакомая работает в фирме двоюродного брата Амита-джи и она встречала и Амита-джи и Абхишека, и разумеется они знали её. Я попросила её позвонить снова Амиту-джи и поговорить лично с ним, если удастся. Вечером мне передали их разговор. Амит-джи сказал: - «Я хорошо помню Женю. Она пишет мне 10 лет, но сейчас я очень занят и мои родители очень больны. Я прошу подождать..» – примерно так. Это было моё первое восхищение Амитом-джи в тот период, Он помнил меня. А ведь у него таких как я много. Может, конечно, не из Росси сотни, но всё же…. Я была счастлива, т.к. мне дали надежду. Время шло… я покинула дом своих друзей с грустью, но на следующий день, 18-го декабря, парень, который был мне почти как младший брат, позвонил мне с работы и сообщил, что Амитабх-джи приглашает меня встретиться с ним на киностудии «Фильм Сити» в 8 вечера. Вечером этот парень забрал меня из квартиры, где мне пришлось жить. Я собрала сумку с подарками, забыв только подарок для Абхишека, купила цветы и мы поехали на авто рикше. Но рикшу пришлось сменить, у них видимо свои районы обслуживания, и до студии мы доехали на другой. Студия находится в стороне от большой дороги города, мы проезжали тёмную дорогу среди деревьев. У ворот студии мы подошли к охране и сказали, что приехали по приглашению господина Амитабха Баччана. Спросили моё имя, и один из охранников ушёл. Мы немного подождали, потом нас пригласили пройти. Сначала нас привели в какой-то дом, скорее всего это был павильон, но, как я поняла, в одной из комнат наверху Амит-джи готовился к съёмкам. Меня, видя по всему, пригласили до начала съёмок. Мы постояли немного, а потом нам предложили подождать снаружи. Нам принесли стулья и мы расположились на небольшой поляне напротив другого большого павильона. Я чувствовала себя как лев в клетке и не могла сесть. Думаю, многим знакомо это состояние. Позади, недалеко, я увидела знакомого актёра, сидящего недалеко на стуле, читающего роль (судя по всему). Мне захотелось к нему подойти, убить время. Это оказался Адитья Панчоли. Я подошла, представилась ему: - «Намасте. Моё имя Женя, я из России. Можно с вами сфотографироваться?». Адитья, после того как мы сфотографировались: - «Что вы тут делаете?». Что я могла ответить кроме как: «Я пришла встретиться с Амитом-джи». Я вернулась на место ожидания…. И, наконец, со стороны павильона, куда мы заходили, появился Амитабх-джи. Моё волнение подскочило…. Думаю, вы можете меня понять. Я взяла цветы и шагнула навстречу…. Второе восхищение: ещё издали, метров за 8, Амит-джи сказал: «Женя!». Его прекрасный баритон раздался над студией. Вы не можете представить, как это чудесно услышать голос Амита-джи, когда на небольшую территорию студии раздалось моё имя. Амит-джи как бы говорил всем вокруг, что к нему пришёл человечек, которого он ждал и которого был рад видеть. Моё эмоциональное состояние трудно передать простыми словами на «бумаге». С цветами я шагнула на встречу Амиту-джи и, когда Он взял цветы, я сделала пранам, т.е. наклонилась и коснулась его ног. Много раз в своих мечтах я представляла эту сцену и вот наконец-то я сделала то о чём мечтала. Амит-джи меня обнял и потом мы пошли сесть…. Для Амита-джи поставили 3 стула – один в другой, чтобы было достаточно высоко и удобно для него. Вы же знаете, рост Амита-джи 188 см, а ноги то…. Стулья вы можете видеть на фото – красный, синий и белый.
Всю нашу беседу мне трудно пересказать, т.к. эмоции не позволили мне запомнить всё идеально, поэтому я расскажу то, что может быть достаточно интересно, по моему мнению, и то, что я хорошо помню. И я сразу извиняюсь, хронология тем не будет пересказана точно по порядку. Первое, что я сделала, это извинилась за свой плохой английский, на что Амит-джи ответил: «Нет проблем»…. Я не могла поверить, что наконец-то я сижу рядом с Амитабхом Баччаном, и я не скрывала этого….
Я достала фотографию, где Амит-джи и я вместе 12-го июля 1991 г. в Москве, на Ленинских горах, сейчас это Воробьёвы горки. Амит-джи сказал, что помнит всех, кого встречал тогда и спросил как бы самого себя, где они теперь…?
У меня было на ладонях мехнди и Амит-джи спросил меня «зачем?» («почему?»). Я честно сказала – потому что я в Индии…. Амит-джи спросил как мне понравился Мумбаи? Для меня ничего не было сюрпризом…. Помню, я сказала, что в моём городе сейчас возможно очень холодно, градусов 25. У Амита-джи было такое удивлённое лицо и он спросил «минус?»
Амит-джи выглядел великолепно, хотя и в гриме. Волосы у него были с коричневым оттенком и уложены…. Я спросила про фильм, который снимался, но название не запомнила. Помню только, что герой Амита-джи немного плохой и его партнёр Акшай Кумар.
О личном, то что касается только меня, позвольте умолчать…. Времени у меня было очень мало, поэтому мы говорили мало…. Первое что я достала для Амита-джи была открытка и Амит-джи открыл её. Вы можете видеть, как он читает её. Я могу сказать, что было написано в ней. Я нашла эту открытку случайно, хотя и искала что-нибудь особенное именно для Амита-джи. Но как вы знаете, трудно найти в России что-то действительно стоящее для такого человека, как Амитабх-джи. И вот что было написано в открытке: «Красота Вашей души радует сердце, как красота цветов радует глаз». Правда, великолепно сказано и подходит Амиту-джи….
Я показала и фотографию-колаж моего города и фотографии моей комнаты, где множество плакатов, листов, фотографий Амита-джи на стенах… Амит-джи сказал: «Как много фотографий»..
Подарки…. Одно из первых, я достала советское шампанское, сказав, что это сюрприз. Оно нравилось Ему во время его пребывания в Москве. Амит-джи взял бутылку в руки и с огорчением сказал: «А я больше не пью». Я предложила ему тогда угостить кого-нибудь на студии, но Амит-джи среагировал моментально: «Нет. Я заберу его домой». Я доставала подарки, говоря, что для кого, но Амит-джи остановил меня, сказав: «Из Дели приедет моя дочь Швета с детьми, ты должна придти ко мне домой, и вручить всё лично каждому. Числа 24 или 25». Я была в восторге от такой новости и, конечно, счастлива…. А чтобы мне не возить сумку с подарками ещё раз, Амит-джи сказал, что заберёт её домой…. Мы должны были заканчивать, времени было очень много и мы и так задерживали съёмки…. Я решила только показать одну ошибку в книге. Под одной из семейных фотографий – Амит-джи, Джая-джи, Швета и Абхишек, на которой дети были ещё маленькие, стояла дата 1975 год. Как это могло быть, если Абхишек родился в 1976, а на фотографии ему, я думаю, около 2-х….
Амит-джи спросил как мы приехали на студию, и узнав, что мы приехали на рикше и что нам не на чем уехать, сказал, что даст нам машину с шофёром…. Мы встали, к нам подошёл Адитья Панчоли, он явно был очень удивлён тому как Амит-джи уделяет столько времени какой-то девушке из России. Думаю, он даже спросил Амита-джи обо мне…. Я попросила их встать вместе и сфотографировала их вдвоём. Я также попросила Амита-джи сфотографироваться со мной ещё раз. Когда он обнял меня, я спросила, такого же я роста что и Джая-джи? Амит-джи улыбаясь, ответил: «Chhoti, chhoti». Амит-джи ушёл договориться о машине, но не уходил далеко. Пара человек ожидали возможности с ним сфотографироваться и Амит-джи позволил им это. Люди даже не пытались заговорить с ним, как будто Амит-джи не живой человек. Это всегда меня поражало. Я понимаю, если ты не знаешь языка, но сами индийцы…. Амит-джи сказал, что машина готова…. Я сделала пранам Амиту-джи на прощание ещё раз…. Мы пошли…. Я обернулась, Амит-джи стоял и смотрел, как мы уходим. Я помахала ему рукой и Амит-джи сделал тоже самое. Я уезжала счастливая, напивая песни из фильмов Амита-джи. Оставалось теперь ждать….
23-го я вернулись из Пуны, куда ездила на один день с ночёвкой с моим другом, его подругой и её племянником. Моя новая подруга пыталась меня убедить не надеяться сильно на вторую встречу с Амитом-джи…. Настроение было грустное. Мы вернулись домой из ресторана поздно, и ночью я решила написать Амиту-джи по электронной почте. Я просто написала, что не теряю надежду, но пойму, если встреча не состоится по какой-то причине.. Я была откровенна в своих чувствах…. Может кто-то назовёт это навязчивостью, но я так не думаю. Амитабх-джи человек, который решает – будет встреча или нет, независимо от того что скажет или напишет ему человек…. Ночь я не спала и разговаривала со своей новой подругой, женщиной 36-ти лет…. Это сказалось на моём самочувствии…. Днём она позвонила с работы и сказала своему другу, что ей позвонили и сказали, что Амит-джи приглашает меня завтра – 25-го декабря, к себе домой в «Джалса» к 12 часам…. Вечером мне сказали, что время изменилось и мне нужно приехать к 11 утра….
25-ое, старшая сестра моей подруги, её племянник и я собрались утром. Я купила букет белых гладиолусов, а мой «братец», который приехал тоже, купил букет для девушки, которая должна была сопровождать меня, т.к. мы не знали, что сестра подруги сможет сопровождать меня и её сына. Мы подобрали девушку по пути, высадили «братца» и поехали в район Джуху…. Мы знали, где находиться «Пратикша», но нам то нужен был дом «Джалса». Мы спрашивали, как проехать, но путь нам указали к «Пратикше». Мы подъёхали, к «Пратикше» возле которой было много полиции. Мы спросили здесь ли сейчас Амит-джи, но нам соврали, сказав, что его нет. Мы поехали дальше, мимо домов, где живут другие звёзды…. Наконец-то мы выехали на большую улицу и, проезжав мимо одного дома, я узнала «Джалса», т.к. я уже была возле этого дома. Мы подошли к воротам и в окошечко охраны сказали только моя имя «Женя». Нам сразу же открыли и мы прошли…. Нас никто не проверил, настолько высоко было доверие. Сначала нас пригласили пройти в помещение, где сидел некий секретарь. Нам предложили чай, кофе пока мы ждали…. Но разве можно что-то пить, когда твоё сердце готово выскочить…. Мы ждали недолго, потом мы прошли по улице в другую дверь и стали подниматься по лестнице вверх. На стенах весели фотографии Амита-джи разных лет, особенно ранних, сделанных во время съёмок фильмов или вообще событий…. Самые последние фотографии были посвящены Абхишеку. И самая большая фотография – плакат, был из его первого фильма «Refugee», крупным планом. Мы вошли в помещение, где находился офис компании ABCL «Amitabh Bachchan Corporation Limited», сели на диван. Напротив располагался стол, где сидит Рози Сингх, стоит компьютер. Рядом с диваном, на столике, лежали разные книги, журналы. Мы взяли одну книгу полистать. В ней были многие популярные актёры и актрисы индийского кино. Вдруг появилась молодая девушка, а с ней маленькая девочка…. Девочка старалась держаться в стороне, т.к. она нас не знала. Меня осенило, а не Навья ли это? Я открыла книгу “Amitabh Bachchan. The Legend” и нашла детские фото Шветы. Девочка была удивительно похожа на неё. Первый член семьи Амита-джи, кого мы увидели – оказалась его внучка Навья Навели. Немного погодя вышла Джая-джи. Я сразу же встала и подошла к ней с цветами. Поздоровавшись и отдав цветы, я сделал ей пранам и услышала её благословение. Это было трогательно до глубины души. Джая-джи выглядела великолепно и одета очень просто. Навья всё время спрашивала, где её нана-джи (дедушка) и к нам не подходила…. Дальше немного смутно помню, т.е. кто пришёл потом. Мне кажется Амит-джи. Мы поздоровались, и я снова сделала пранам, Амит-джи снова обнял меня. В то время как мы ещё ждали Амита-джи, пришли ещё 2 господина, их провели в другой закуток. И когда Амит-джи пришёл он их попросил подождать, сказав, что к нему пришла Женя и сначала он будет со мной…. Он приехал от родителей, из «Пратикша» и поэтому немного опоздал. Навья бросилась к деду, на что он ей сказал: «ты же меня видела утром»…. Амит-джи вынес из комнаты, расположенную справа от дивана, где мы сидели, мою сумку с подарками и сказал, улыбаясь: «начинай».
Сверху лежала кукла для Навьи, и она сразу взяла её, но Амит-джи взял у неё куклу и сказал «подожди». Навья стояла в ожидании, и я сразу отдала ей куклу, сказав: «Это для тебя» на английском. Девочке было 4 года, но она прекрасно понимала и с ней говорили на английском, видимо от того, что я была иностранкой. На мой вопрос – нравится ли ей кукла, она кивнула и пошла к бабушке показывать куклу. Я ей сразу достала и вручила набор для куклы.
Разговаривали мы мало, т.к. я понимала, что времени мало и я вручала подарки…. Я снова достала бутылку шампанского и спросила у Амита-джи что же мне с ней делать. На что Он ответил: «Так я же не пью»; я: «знаю, но что делать с бутылкой?»; Амит-джи: «отдай Джае». Я пошла и отдала шампанское ей…. Пришёл Абхишек…. Высокий, молодой, красивый молодой мужчина. В кино он выглядит иначе. Мы поздоровались за руки и я пошла достать подарок для него – небольшой сувенир мишка из минерала селенит, встречающийся только на Урале. Потом Абхишек вручил и мне подарок. Как оказалось позже это были золотые серьги. Скромные, но это не главное. Будь они хоть из простого металла, но ведь это подарок от семьи Баччан.
Пришла Швета – красивая и тоже одетая очень просто. Я достала подарки для её сына…. Швета тоже получила скромный подарок. Также я приготовила отдельный подарок для её семьи в Дели. Все вели себя очень скромно и никто не открывал подарки. Даже Навье не дали достать куклу. Я спросила Швету, почему она не открывает подарок (для семьи)? Она: «можно?». Навья была тут как тут…. Я вручила Джае-джи подарок для всей семьи, т.к. она является хозяйкой. Между делом Амит-джи спросил меня о фотографии, где мы с ним. Я достала её и Он показал Джае, рассказывая что это было сделано во время свадьбы, и что Он оказался невольным свидетелем и ему повесили ленту свидетеля…. Мне вручили ещё один подарок (свёрток). А Амит-джи получил подарок от его поклонницы из Палестины. Я покупала его от её имени. Амит-джи подарил мне книги: «Как делался фильм Kabhi Khushi Kabhie Gham», буклет об этом же фильме, “Amitabh Bachchan. The Legend” и книгу автобиографию его отца, показав внутри фотографии, особенно где он молодой.
Абхишек удивился, что я не получила его письмо с фото по почте и вручил мне несколько подписанных фотографий. У него было очень мало времени – ему нужно было идти на съёмки…. Я взяла книгу “Amitabh Bachchan. The Legend” и решила показать ошибки, сделанные в ней. Самое главное то, что касалось лично семьи Амита-джи по датам. Джае-джи я показала неправильно указанную дату их свадьбы, Абхишеку ту семейную фото, которую я показывала Амиту-джи на киностудии. Меня возмущало такое несерьёзное отношение авторов книги к её созданию. Я просто отдала Амиту-джи список ошибок, найденных мною. Вскоре Абхишек ушёл…. Я не помню когда мы сделали общую фотографию, но факт что сделали. Ещё я вручила подарок лично Амиту-джи. Он не стал его открывать, и я спросила, разве он не посмотрит его? Но Амит-джи поставил мне условие: «Я открою его, после того как ты посмотришь наши подарки». Я пошла их открывать. В первом я увидела серьги, а во втором – кашмирскую шаль. Когда от волнения я спросила что это, Амит-джи взял её и со словами, «когда будешь чувствовать холод в своей стране, одевай её» обернул меня ею. Потом он меня обнял и нас сфотографировали. Жаль у меня нет этой фотографии на негативах. Потом мы сфотографировались вместе - Амит-джи, Джая-джи, Швета и я…. Я попросила разрешения у Джаи-джи вставь между ней и Амитом-джи, - между «отцом» и «второй мамой». Я не скрывала своих чувств к этой семье. Подарив мне книги, Амит-джи подписал их.
-
это, Амит-джи получил свой подарок от меня…. Сверху я просто положила конверт с открыткой для него и фотографии, всё что уже показывала на киностудии.
-
Амит-джи открыл свой подарок и мне было приятно стоять рядом с ним в этот момент….
Комментарии к этой фотографии, думаю, не стоит делать. Просто Навья была рядом и мы сфотографировались. Она постоянно старалась быть рядом с дедом, иногда с бабушкой. На фото, где Амит-джи показывает фото в книге вы можете видеть на заднем плане Джаю-джи с Навьей на руках.
Пора было собираться уходить и меня огорчал только один факт – я не увидела Агастью, годовалого сына Шветы…. Он спал в это время, но Швета решила порадовать меня и сказала, что принесёт его. Она разрешила мне взять его на руки. Я вообще люблю маленьких детей, независимо, чьи они дети, но всё же это был внук Амита-джи. Мальчик не стал долго сидеть на моих руках. Во первых, я была чужой для него, и во вторых он только что проснулся. В это время малыши могут быть капризными. Швета взяла его.
Амит-джи спросил меня когда я приеду обратно из Дели и попросил позвонить ему, сказав что нам нужно встретиться снова.
Помню, я спросила Швету дату рождения Навьи, т.к. день рождения Агастьи я знала. И Швета своей рукой написала мне дату 6-ое декабря у меня в записной книжке….
Час пролетел быстро. Все были так заняты, что мне не удалось попрощаться со всеми в полной мере. Амита-джи ждали деловые люди. У Джаи-джи тоже были дела. Но всё же я уходила счастливая…. Мне потом сказали, что никого Амит-джи не обнимал так часто, как меня за время нашего пребывания. Да и не общался Он ни с кем кроме меня. Мы вышли счастливые из дома Амита-джи. Уверена, что все кто был со мной запомнят этот день на всю жизнь. Нескромно так говорить, но благодаря мне они получили такую возможность встретиться со всей семьёй Амитабха Баччана. Многие фанаты, даже кто живёт в Мумбаи, не видели Амита-джи в живую, а тут у него дома, в присутствии всей семьи. Жаль только, что не вышел к нам муж Шветы – Никхил Нанда. А ведь Агастья похож на него больше. Я думала, что он не приехал, но позже узнала, что вся семья ездила в Гоа на Новый год.
День был очень жарким, мы постарались вернуться домой скорее, и поехали в ресторан только вечером …. Рождество же было. К стати, Амит-джи пожелал нам только счастливого нового года, а рождество не упомянул. Мне это понравилось. Он видимо чувствует кому это нужно, а кому нет.
На следующий день я уехала в Дели на поезде. И в первый же день в Дели мы сходили в кинотеатр смотреть Kabhi Khushi Kabhie Gham. Мне хотелось кричать на весь зал, что буквально 2 дня назад я встречалась с Амит-джи и Джаей-джи, и вот я снова вижу их вместе, пусть даже на экране. На киностудии Амит-джи спрашивал меня посмотрела ли я это фильм, но как же я могла, если билеты было трудно купить. Я сказала, что хочу купить несколько видеокассет с его фильмами, особенно где он вдвоём с Джаей. Амит-джи спросил, почему не ДВД и я откровенно сказала, потому что у меня нет компьютера. Это тоже удивило Амита-джи, и он спросил, как же я ему пишу?? Банальный вопрос, но ответ был ещё проще – в интернет-кафе.
Из Дели мне пришлось приехать раньше, чем планировалось, т.к. «братец» поменял мой авиа билет на более раннее число чем было обговорено раньше и моя встреча с Амитом-джи не состоялась. У меня было только неполных 2 дня и мои попытки связаться с кем-то из его семьи не удавались…. Позвонили и извинились, что нет возможности для встречи…. Амит-джи был очень сильно занят. Я улетела с грустью, но всё же очень счастливая…. Первая моя поездка в Индию подарила мне 2 встречи с Амитом-джи. Помню, в Агре мне не удалось посетить Тадж Махал, он был закрыт. И взглянув на него с крыши небольшой гостиницы, а затем седев в рикше, я сказала своему Делийскому другу – пусть я не посетила Тадж Махал, зато я 2 раза встретилась с Амитабхом Баччаном. Что может желать фэн большего, чем встречу со своим кумиром! Я желаю вам всем встречу со своим кумиром. Главное не терять надежду.
Надеюсь мой рассказ вам понравился….
Достарыңызбен бөлісу: |