Организация Объединенных Наций ece/MP. Wat/WG. 2/2010/6



Дата28.06.2016
өлшемі266.28 Kb.
#164508



Организация Объединенных Наций

ECE/MP.WAT/WG.2/2010/6




Экономический и социальный Совет
Начальная неотредактированная версия


Предназначено для общего пользования

28 июня 2010г.


только английский




Европейская Экономическая Комиссия




Совещание сторон, подписавших Конвенцию по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер




Рабочая группа по мониторингу и оценке




Одиннадцатое совещание

Женева, 6–7 июля 2010г.


Пункт 7 В предварительной повестки дня

Оценка состояния трансграничных вод в регионе

Европейской экономической комиссии ООН

(UNECE)

Оценка трансграничных рек, озер и грунтовых вод Кавказа, впадающих в Черное море

Примечание, подготовленное секретариатом1

I. Введение

1. Данный документ содержит оценки трансграничных рек, озер и грунтовых вод Кавказа, находящихся в водосборном бассейне Черного моря, а именно, рек Псоу и Чорохи/Корух. Документ был подготовлен секретариатом на основе информации, предоставленной Грузией, Российской Федерацией и Турцией.

2. Следует отметить отсутствие в данном документе ссылок на карты бассейнов и карты, демонстрирующие места нахождения трансграничных водоносных горизонтов, но эти карты будут подготовлены для окончательной оценки после консультаций с прибрежными странами, если это потребуется. Описание видов трансграничных водоносных горизонтов и соответствующие иллюстрации приведены в Приложении V к документу ECE/MP.WAT/2009/8.

II. Бассейн реки Псоу2

3. Бассейн реки Псоу поделен между Российской Федерацией и Грузией. Река берет свое начала на горе Айгба на высоте 2517 м и впадает в Черное море.

4. В своей верхней части бассейн носит гористый характер со своими притоками, образующими изрезанные долины с крутыми склонами. Нижняя часть бассейна вдоль последних 15 км представляет собой холмистую местность. Среднее возвышение составляет около 1110 м над уровнем моря.

Таблица 1


Площадь и население в бассейне реки Псоу

Страна

Площадь в стране (км2)

Доля страны, %

Население

Плотность населения (люди/км2)

Грузия

232

55.1







Российская Федерация

189

44.9

11 050

58

Итого

421










Гидрология
5. Река получает воду от снега, дождей и грунтовых вод. Река характеризуется весенними паводками с пиком с мае месяце. Маловодный период наблюдается летом (август-октябрь) и зимой (ноябрь-март).

6. В части бассейна реки Псоу, находящейся на территории Грузии, ресурсы поверхностных вод оцениваются в размере 0,545 км3/год (на основе данных с 1913 по 1955гг.). Ресурсы поверхностных вод на территории Российской Федерации оцениваются приблизительно в 0,593 км3/год, а ресурсы грунтовых вод - в 0,0219 км3/год, что в итоге дает 0,6149 км3/год в Российской Федерации или 53700 м3/год на душу населения.



Таблица 2
Характеристики среднемесячного дебита реки Псоу, полученные на гидрометрической станции Леселидзе в Грузии (1,5 км вверх по течению от устья реки; возвышение: 1140 м над уровнем поря) на основе наблюдений, проводившихся с 1913 по 1955 годы

Среднемесячный дебит

октябрь: 14,8 м3

ноябрь: 14,9 м3

декабрь: 12,4 м3

январь: 10,5 м3

февраль: 13,3 м3

март: 24,7 м3

апрель: 30,8 м3

май: 35,1 м3

июнь: 24,7 м3

июль: 14,1 м3

август: 9,52 м3

сентябрь: 10,9 м3

Средний дебит

17,3 м3




Таблица 3
Характеристики дебита реки Псоу, полученные на гидрометрической станции Веселый в Российской Федерации (1,5 км вверх по течению от устья реки)

Характеристики дебита

Дебит (м3/с)

Период времени или дата

Qav

19,2

1929–1937

Qmax

935




Qmin

1,96




Таблица 4
Трансграничный водоносный горизонт № 593,4

59

Грузия

Российская Федерация

Аллювиальный водоносный горизонт типа 3, 1) состоящий из галечно-валунного материала из наносов речной долины, который на 100 процентов гидравлически соединен с поверхностной водой. Возраст: палеогеновый и четвертичный (голоценовый) периоды. Направление потока грунтовых вод: из Грузии и Российской Федерации в реку Псоу. 2) Водоносный горизонт из песчаника. Возраст: меловой период. Направление потока грунтовых вод: из Грузии в Российскую Федерацию. Водоносные горизонты частично изливаются в Черное море. Оба водоносных горизонта сильно связаны с поверхностными водами.

Площадь (км2)







Длина по границе (км)




1) 57; 2) 47 (длины водоносных горизонтов)

Толщина в м (средняя, максимальная)




1) 22, 60

2) 35, 50



Ресурсы грунтовых вод (м3/день)




60000

Меры по управлению грунтовыми водами







Использование и функции грунтовых вод




Текущий объем выкачивания: 3800 м3/день

Факторы воздействия

7. Согласно Российской Федерации основными проблемами в бассейне реки Псоу являются обрушение/эрозия речных берегов после паводков и загрязнение грунтовых вод из-за повышенной антропогенной нагрузки вследствие расширения поселений в Адлере, районе Сочи. Сообщается, что река во время паводков разливается широко, но это оказывает умеренное воздействие. Эрозия и взвешенные наносы оцениваются как серьезные, но их воздействие пространственно ограничено.

8. Российская Федерация сообщает, что вследствие геохимических аномалий в бассейне возникают некоторые элементы в повышенных концентрациях, такие как железо, медь, цинк и магний. Их влияние – локально, но может быть серьезным. До ограниченной степени на водные ресурсы в бассейне влияют также гидротехнические сооружения и туризм.

Таблица 5


Землепользование и растительный покров в бассейне реки Псоу

Страна

Водные объекты

Леса

Пахотные угодья

Луга

Городские/промыш-ленные зоны

Поверх-ности с небольшой расти-тельнос-тью или ее полным отсут-ствием

Болота/

торфя-ники

Заповед-ники

Прочие формы земле-пользо-вания

Грузия




























Российская Федерация




80

1 a

0.2

10

5

0

b

4

a 0,1 процент пахотных угодий орошается.

b Большая часть относящегося к России бассейна находится в заповедной зоне – Сочинский Национальный парк (98 процентов), а небольшая часть (2 процента) охраняется еще строже в качестве Государственного Кавказского запасника биосферы.

Таблица 6


Использование воды по секторам в бассейне реки Псоу

Страна

Общий водозабор ×106 м3/год

Сельское хозяйство

Бытовые нужды

Промыш-ленность

Энерге-тика

Прочее

Грузия



















Российская

Федерация



1,544a

13

87







a Данные за 2008 год.

Статус и трансграничное воздействие

9. Согласно применяемой в Российской Федерации классификации река является чистой (класс 2).



Таблица 7

Средние концентрации контролируемых и определяемых составляющих в реке Псоу за период 2006–2009гг.




Всего раство-ренных твер-дых частиц

мг/л

Взве-шенные твер-дые части-цы

мг/л

Биохи-мичес-кая по-треб-ность в кисло-роде

мг/л

NO3-

мг/л

NH4+

мг/л

Cl-

мг/л

SO42-

мг/л

Fe

мг/л

Cu

мг/л

Zn2+

мг/л

Mn2+

мг/л

Pb

мг/л

Total P

мг/л

фос-фаты

мг/л

ПДКa

1 000

20

2

40

0,5

300

100

0,1

0,001

0,01

0,01

0,006

0,5

0,2

River mouth

226

30

0,82

0,48

0,53

1,21

9,81

0,22

0,007

0,01

0,09

0,004

0,09

0,05

Upstream

173

30

1,16

0,67

0,10

1,66

7,20

0,25

0,007

0,01

0,02

0,003

0,03

0,05

Middle part

200

30

0,99

0,81

0,39

1,43

8,51

0,23

0,007

0,01

0,06

0,003

0,06

0,05

Источник: Российская Федерация.
a Предельно допустимая концентрация.

Управленческие ответные меры

10. Российская Федерация сообщает, что проектные схемы интегрированного использования и охраны водных объектов в бассейне Черного моря, включая бассейн реки Псоу, находятся в стадии разработки и их внедрение ожидается в 2010 году 2010.



Будущие тенденции

11. Российская Федерация не прогнозирует сколь-нибудь серьезного воздействия изменения климата на дождевые осадки и речной сток в этом бассейне. Прогнозируемые воздействия включают снижение пикового потока за счет уменьшения снежного покрова в гористой части бассейна и увеличение частоты ливневых паводков в осенне-летний период.

12. Из-за низкого уровня экономического развития в российской части бассейна не ожидаются никакие изменения в водопользовании, связанные с изменением климата. Тем не менее, ожидается, что к 2020 году общее потребление воды увеличится до 30,08 × 10 м3/год.

III. Бассейн реки Чорохи/Корух5

13. Бассейн реки Чорохи/Корух6 поделен между Турцией и Грузией. Исток этой реки, имеющей в длину более 430 км7, находится в Турции на высоте приблизительно 2700 м над уровнем моря, и она впадает в Черное море. Река Мачахелискали/Макахале является ее трансграничным притоком.

14. Бассейн имеет выраженный высотный, холмисто-гористый характер со средним возвышением около 1132 м над уровнем моря. Река Корух уходит из гористой топографии и попадает в извилистую пойму в Грузии перед впадением в Черное море.
Таблица 8
Бассейн реки Чорохи/Корух


Страна

Доля страны, км2

Доля страны, %

Количество жителей

Плотность населения

Турция

19 872

91,3

322 904a

16

Грузия

1 900b

8,7

135 100

71

Итого

21 772










a Источник: Турецкий статистический институт, 2008г.

b Источник: Ресурсы поверхностных вод. Национальное агентство по окружающей среде, Департамент гидрологии, 1974г.

Гидрология и гидрогеология

15. В турецкой части режимы потока являются неравномерными с большими колебаниями в параметрах стока. Эта часть речного бассейна также подвержена паводкам. Сезонные потоки реки характеризуются высокими колебаниями.

16. На территории Турции ресурсы поверхностных вод оцениваются приблизительно в 6,3 км3/год, а грунтовых вод - 0,045 км3/год, составляя в итоге 6,345 км3/год или 19650 м3/год на душу населения. Согласно наблюдениям проводившимся в период с 1951 по 1992 годы, в части бассейна, находящей на территории Грузии, ресурсы поверхностных вод оцениваются приблизительно в 8,711 км3/год или 64475 м3/год на душу населения.

Таблица 9


Характеристики дебита реки Чорохи/Корух, полученные на гидрометрической станции Карсикой в Турции (ниже по течению от плотины Муратли)


Характеристики дебита

Дебит (м3/с)

Период времени или дата

Qav

200

долгосрочно

Qmax

2 231

не применимо

Qmin

38

не применимо

Таблица 10
Характеристики дебита реки Чорохи/Корух, полученные на гидрометрической станции Ерге в Грузии (расположенной на расстоянии около 15 км вверх по течению от устья реки; северная широта 41° 33´; восточная долгота 41°42´)


Характеристики дебита

Дебит (м3/с)

Период времени или дата

Qav

276

1951–1992

Qmax

409

1951–1992

Qmin

159

1951–1992

Таблица 11

Среднемесячный дебит реки Чорохи/Корух по данным гидрометрической станции Ерге в Грузии

Среднемесячный дебит

октябрь: 193 м3

ноябрь: 198 м3

декабрь: 178 м3

январь: 139 м3

февраль: 176 м3

март: 270 м3

апрель: 560 м3

май: 678 м3

июнь: 447 м3

июль: 219 м3

август: 130 м3

сентябрь: 133 м3



Факторы воздействия

Таблица 12


Растительный покров и землепользование в бассейне реки Чорохи/Корух (процентные данные по частям бассейна, приходящегося на каждую страну)

Страна

Водные объекты

Леса

Пахотные угодья

Луга

Городские/ промышленные зоны

Заповед-ники

Прочие формы землепользо-вания

Турция

0,24

32,5

16,4a

43,5

не применимо

1,2

6,16b

Грузия

не приме-нимо

не приме-нимо

4,2

20,5

не применимо

не приме-нимо

не приме-нимо

a Около 5 процентов пахотных угодий, являются орошаемыми;

b Включая городские/промышленные зоны и поверхности с небольшим растительным покровом или полным его отсутствием.

Таблица 13


Среднегодовой водозабор по секторам в бассейне реки Чорохи/Корух

Страна

Общий водозабор ×106 м3/год

Сельское хозяйство

Бытовые нужды

Промышлен-ность

Энергетика

Прочее

Грузия

724
















Турция

81a

56

44

не применимо



не применимо

a Эта цифра включает только оценочное сельскохозяйственное (45 × 106 м3/год) и бытовое (36 × 106 м3/год) использование, которое является основным регистрируемым водопотреблением. О водопотреблении в целях энергетики не сообщается.

17. Для бытового водоснабжения в поселениях как в турецкой, так и грузинской частях бассейна реки используются грунтовые и родниковые воды.

18. В настоящее время в турецкой части бассейна функционируют две гидроэлектростанции: плотина Муратли, расположенная в 100 м вверх по течению от границы (с 2005 года) и плотина Борчка (с 2007 года) с установленными мощностями, составляющими 115 МВт и 300 МВт, соответственно. В Плане развития реки Корух (DSI, 1982г.) предусмотрен каскад из 10 объектов гидроэнергетики вдоль основного русла в верхнем, среднем и нижнем течении в турецкой части реки Корух. Объекты в нижнем течении реки Корух находятся либо в процессе эксплуатации (Муратли и Борчка), либо в процессе сооружения (Деринер). Объекты в среднем течении реки Корух (Юсуфели и Артвин) находятся на стадии заключительного проектирования или получения предусмотренных для них инвестиций, а объекты в верхнем течении реки Корух (Лалели, Испир, Гуллубаг, Аксу и Арпун) – на стадии либо раннего проектирования, либо планирования. Вместе взятые они имеют установленную мощность в 2536 МВт и будут использоваться для выработки 8320 ГВт-ч/год, когда все предполагаемые объекты будут пущены в эксплуатацию. В этом плане развития для регулирования течения реки предусмотрено сооружение трех крупных водохранилищ в местах Лалели, Юсуфели и Деринер, расположенных в самой верхней, средней и нижней частях реки Корух, соответственно. Это регулирование ослабит последствия паводков в нижнем течении реки. Существующие и планируемые гидроэлектростанции приведут к некоторым изменениям в естественном режиме течения, динамики и морфологии реки.

19. В прибрежной зоне рядом с устьем реки имеет место проблема «вымывания» из-за пониженного содержания наносов. Поддержание переноса наносов для сохранения песчаных пляжей на берегу Черного моря – жизненно важно для туризма, играющего основную роль в доходах Грузии. Проблема эрозии, проявляющаяся в виде высокого содержания наносов в речной воде (оцениваемого в 5,8 миллионов м³ ежегодно) оценивается Турцией как широко распространенная, но с умеренным воздействием.

20. Сельское хозяйство является фактором давления как Грузии, так и в Турции. Сообщается, что по воздействию он является локальным в обеих странах с сильным воздействием в грузинской части и умеренным воздействием в турецкой части бассейна. Нагрузка по биогенным веществам в турецкой части бассейна оценивалась в 2005 году равной 1528 тонн/год азота и 153 тонн/год фосфора.8

21. Из-за нехватки водоочистных установок в городских поселениях, сбросы сточных вод оказывают давление на качество воды, которое рассматривается как локальное и умеренное по воздействию. В 2005 году нагрузки от муниципальных сточных вод в турецкой части бассейна оценивались следующим образом: биологическое потребление кислорода - 1135 тонн/год; химическое потребление кислорода - 2579 тонн/год; азот - 213 тонн/год; и общий фосфор - 43 тонн/год. Органические нагрузки от промышленных сточных вод оценивались в размере 858 тонн/год как биологическое потребление кислорода и/или 1850 тонн/год как химическое потребление кислорода9. В муниципалитетах на турецкой стороне санитарные свалки пока отсутствуют и сообщается, что контролируемые свалки оказывают влияние на качество воды, здоровье людей и ландшафт.

22. Регион бассейна реки Корух располагает значительным потенциалом для природного и экологического туризма, который в настоящее время развит относительно слабо.

Ответные меры

23. Проекты развития водных ресурсов в турецкой части бассейна реки Корух были осуществлены в соответствии с разработанными генеральными планами, которые включают в основном экономическое развитие водных ресурсов бассейна для гидроэнергетики, орошения и бытового использования. Эти генеральные планы включают также некоторые другие вопросы, такие как защита от паводков и аспекты качества воды речного бассейна. В настоящее время интегрированное управление речными бассейнами (ИУРБ) не практикуется и не существует всестороннего плана для бассейна реки Чорохи/Корух в целом. Однако, Турция планирует подготовить План управления бассейнов реки Корух в течение 3–10 лет, как часть предусмотренной национальной стратегии адаптации к изменению климата. Согласно проекту стратегических целей деятельности Министерства окружающей среды и природных ресурсов Грузии (2009г.) разработка плана управления бассейном реки Чорохи, находящегося на территории Грузии, запланирована на период 2011–2013гг.

24. Были проведены предварительные работы для сооружения станции по сбору и очистке сточных вод для городов Артвин и Байбурт, находящимся в турецкой части бассейна реки Корух. В Турции требуется очистка сточных вор в городах и городских районах. Турция сообщает, что водоочистные сооружения будут построены в ближайшем будущем. Кроме того, требуется строительство водоочистных станций для промышленных сточных вод новых и существующих промышленных предприятий в Турции. Сточные воды в сельской местности обычно сбрасываются в сточные ямы.

25. Для решения проблемы эрозии общий контроль эрозии в пределах бассейна реки Корух осуществляется с 2001 года Турецким Главным управлением по контролю за лесонасаждением и эрозией и Главным управлением по государственным гидротехническим сооружениям (DSI). В настоящее время в некоторых Aрайонах турецкой части бассейна проводятся работы и кампании по лесонасаждению. Вклад в защиту качества почв вносит Положение о контроле над загрязнением почв, действующее в Турции с 2005 года.

26. Проблемы, связанные с паводками, которые в турецкой части бассейна оцениваются как сильные и широко распространенные, решаются посредством строительства многоцелевых дамб и водохранилищ в основном течении реки, а также строительством противопаводковых сооружений на притоках и реках, находящихся под угрозой затопления.

Статус

27. Согласно измерениям качество воды в реке Корух подпадает в целом под Класс I и Класс II (Незагрязненные и слабо загрязненные водные объекты) в соответствии с турецкими нормами качества внутренних вод (взятыми из Положения по контролю за загрязнением воды).

28. Согласно Министерству окружающей среды и природных ресурсов Грузии и на основе данных от 2007 по 2009 годы химический и экологический статус речной системы является хорошим.

Трансграничное сотрудничество

29. В настоящее время в бассейне реки Чорохи/Корух отсутствуют совместные органы по трансграничным водам. Существует лишь несколько двухсторонних соглашений между Грузией и Турцией по связанным с водой вопросам, на основе которых с 1994 года проводятся совещания по техническому сотрудничеству и техническим вопросам и с 1998 года действует рабочая группа по совместному мониторингу. Это сотрудничество является регулярным. На основе соглашения, заключенного между правительствами Турции и Грузии, турецким правительством были основаны три гидрометрические станции в трех местах в Грузии: на притоке Акара, притоке Мачахелискали/Макахале и в русле главной реки в Ерге. С 1999 года были проведены 20 серий совместных измерений, а их результаты были доведены до сведения Грузии по дипломатическим каналам.

30. С целью выявления, контроля и оценки изменений, которые могут произойти после реализации запланированных проектов плотин, включая ситуацию с захватом наносов в водохранилищах, Турция и Грузия пришли к соглашению об исследовательских и мониторинговых работах и с 1996 года осуществляют их на реке Чорохи/Корух, включая участок грузинского берега, устье реки и береговую линию Черного моря до Батуми. В 2006 году была подготовлена оценка воздействия на окружающую среду для плотины Юсуфели.

31. Сообщается об общении и встречах грузинской и турецкой делегаций по вопросу основания систем раннего оповещения на реке Чорохи/Корух.



Тенденции

32. В части бассейна, находящегося на территории Турции, основываясь на глобальных и долгосрочных национальных сценариях и прогнозах моделирования изменения климата до 2100 года, предсказывается повышение на 10-20 процентов осадков в северных широтах и усиленная сезонная переменчивость осадков. Ожидается увеличение стока с колебаниями в осадках и стоке и повышение риска паводков. В результате усиления осадков также прогнозируется повышение уровня грунтовых вод и в целом предполагается положительное воздействие изменения климата на качество грунтовых вод. Ожидается увеличение возвратного потребления воды для генерирования гидроэлектроэнергии. В результате строительства водоочистных сооружений предполагается снижение давления муниципальных и промышленных сточных вод на качество воды. Также будет лучше контролироваться риск затопления благодаря регулированию потока реки по завершении строительства плотин в основном течении реки.



IV. Бассейн притока Мачахелискали/Макахале

33. Река Мачахелискали/Макахале длиной 37 км берет свое начало в Турции на высоте 2285 метров, протекает по южной стороне горы Мерети и впадает в реку Чорохи/Корух в Грузии.

Таблица 14
Бассейн притока Мачахелискали/Макахале


Страна

Доля страны, км2

Доля страны, %

Количество жителей

Плотность населения

Грузия

188

50.9

3269

173

Турция

181

49.1

1 112a

6

Итого

369










a Источник: Турецкий статистический институт, 2008г..

Таблица 15


Характеристики дебита реки Мачахелискали/Макахале, полученные на гидрометрической станции, находящейся в селе Синдиети в Грузии (расположенной приблизительно в 2,2 км вверх по течению от устья реки Чорохи)

Характеристика дебита

Дебит (м3/с)

Период времени или дата

Qav

20.6

1940–1992a

Qmax

30.4

1951–1992

Qmin

9.12

1951–1992

a Время работы станции мониторинга.

Таблица 16


Среднемесячный дебит реки Мачахелискали/Макахале по данным гидрометрической станции в селе Синдиети в Грузии

Среднемесячный дебит

октябрь: 21,5 м3

ноябрь: 19,5 м3

декабрь: 17,5 м3

январь: 13,1 м3

февраль: 15,9 м3

март: 21,3 м3

апрель: 34,3 м3

май: 35,1 м3

июнь: 23,7 м3

июль: 16,5 м3

август: 14,5 м3

сентябрь: 15,8 м3

34. Ресурсы поверхностных вод в грузинской части бассейна оцениваются приблизительно в 0,027 км3/год (на основе наблюдений с 1951 по 1992 годы), что составляет около 8280 м3/год на душу населения.

35. Приблизительно 8 процентов земель в грузинской части бассейна являются пахотными. Грузия сообщает о распределенном источнике загрязнения от использования удобрений в сельском хозяйстве, но его воздействие оценивается как только локальное и умеренное.

36. Как сообщается, единственным видом использования воды в грузинской части бассейна в 2008 году была энергия: 177283000 м3/год для (возвратного) генерирования гидроэлектроэнергии на притоке Аджарисцкали. Предполагается, что использование воды в грузинской части останется неизменным до 2015 года.



1  Данный документ был представлен после официального срока представления документации из-за запоздалого получения исходных данных и ограниченности в ресурсах.

2 Этот раздел основан на информации из Грузии, а также из первой оценки трансграничных рек, озер и грунтовых вод

3  Описание типов водоносных горизонтов приведено в Приложении V к документу ECE/MP.WAT/2009/8.

4  Это – новый номер водоносного горизонта, поскольку он не был представлен в первой оценке трансграничных рек, озер и грунтовых вод.

5


65 Раздел основан на информации из Грузии, Турции и первой оценки трансграничных рек, озер и грунтовых вод

 Эта река в Грузии известна под названием Чорохи, а в Турции – под названием Корух.



7 Согласно Турции длина реки составляет около 410 км (DHI), а согласно Грузии - около 438 км (Источник: Ресурсы поверхностной воды. Национальное агентство по окружающей среде, Департамент гидрологии, 1974г.). Грузия сообщает, что около 26 км длины реки приходится на Грузию.

8 TUBITAK-MAM-MRC, 2005, “Национальный план действия в отношении наземных источников загрязнения для Турции”, Совет по научно-технологическим исследованиям Турции (TÜBİTAK), Исследовательский центр Марима (MRC), Институт химии и окружающей среды (CEI), Кочаели, Турция.

9  TUBITAK-MAM-MRC, 2005, “Национальный план действия в отношении наземных источников загрязнения для Турции”, Совет по научно-технологическим исследованиям Турции (TÜBİTAK), Исследовательский центр Марима (MRC), Институт химии и окружающей среды (CEI), Кочаели, Турция.

GE.10-


Достарыңызбен бөлісу:




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет