Образцы музыкального фольклора военнопленных татар периода первой мировой войны в трудах зарубежных ученых

Сафиуллина Эльмира Ильгамовна 
ОБРАЗЦЫ МУЗЫКАЛЬНОГО ФОЛЬКЛОРА ВОЕННОПЛЕННЫХ ТАТАР ПЕРИОДА ПЕРВОЙ 
МИРОВОЙ ВОЙНЫ В ТРУДАХ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧЕНЫХ
 
В статье рассматриваются работы Георга Шюнемана и Роберта Лаха; анализируются расшифровки образцов 
народной музыки татар, выполненные зарубежными учеными. В ходе исследования нотных записей автором были 
выявлены названия многих татарских народных песен: С?ф?р, Баламишкин, Д?д?к, Кара урман и др. Изучение 
трудов Г. Шюнемана и Р. Лаха позволило раскрыть особенности музыкальной культуры военнопленных татар, их 
песенного репертуара; выявить специфику нотной записи фольклорных образцов. 
Адрес статьи: 
www.gramota.net/materials/3/2015/6-2/44.html
 
Источник 
Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и 
искусствоведение. Вопросы теории и практики
 
Тамбов: Грамота, 2015. № 6 (56): в 2-х ч. Ч. II. C. 158-161. ISSN 1997-292X. 
Адрес журнала: 
www.gramota.net/editions/3.html
 
Содержание данного номера журнала: 
www.gramota.net/materials/3/2015/6-2/
 
© Издательство "Грамота"
 
Информация о возможности публикации статей в журнале размещена на Интернет сайте издательства: 
www.gramota.net
 
Вопросы, связанные с публикациями научных материалов, редакция просит направлять на адрес: 
hist@gramota.net
 

158 
Издательство «Грамота» 
www.gramota.net 
в его стихах процесса лиризации. «Поэзия сердца» подпитывается и обстоятельствами личной жизни творца. 
Например, появление одного из самых лирико-проникновенных стихотворений поэта «Беренче бала» («Первый 
ребёнок») связано, по всей вероятности, с рождением первенца в семье Каримовых, к сожалению, умершего 
в младенчестве. Это произведение дало начало одной из самых сокровенных и нежных тем лирики Фатиха Ка-
рима – теме детства. Может быть, она и стала впоследствии столь лиричной, пронзительной, потому что связа-
на с потерей ребёнка, тоской по нему, всё более усиливавшейся в связи с дальнейшими обстоятельствами 
судьбы поэта, оторванного от родной семьи, вынужденного многажды разлучаться на месяцы и годы с по-
явившимися позднее дочерями. Отсюда, на наш взгляд, проистекает своеобразие его и «детской», и «взрослой» 
лирики в её наиболее вершинных творениях, окрашенных мотивами разлуки, страдания и одиночества. 
 
Список литературы