Принявший орган: Государства Статус: Действующий Тип документа

Категории веществ и составов, не указанных конкретно в #M12293 0 1900920 2351242664 31815 2354960187 2794295800 1031815686 406175705 857153030 4294967294части II#S

жүктеу/скачать 297 Kb.

бет	2/4
Дата	06.04.2016
өлшемі	297 Kb.
	#68431

1 2 3 4

Часть II Конкретные вещества
Примечания 1. Индикативные критерии.

Часть I

Категории веществ и составов, не указанных конкретно в #M12293 0 1900920 2351242664 31815 2354960187 2794295800 1031815686 406175705 857153030 4294967294части II#S

#G0	Категория	Предельное количество (в тоннах)
1.	Воспламеняющиеся газы 1а), включая СНГ	200
2.	Легковоспламеняющиеся жидкости 1b)	50000
3.	Высокотоксичные вещества 1с)	20
4.	Токсичные вещества 1d)	500-200
5.	Окислители 1е)	500-200
6.	Взрывчатые вещества 1f)	200-50
7.	Воспламеняющиеся жидкости 1g) (обращение при особых условиях давления и температуры)	200
8.	Вещества, представляющие опасность для окружающей среды 1h)	200

Часть II

Конкретные вещества

#G0	Вещество	Предельное количество (в тоннах)
1.	Аммиак	500
2а)	Нитрат аммония 2)	2500
б)	Нитрат аммония в форме удобрений 3)	10000
3.	Акрилонитрил	200
4.	Хлор	25
5.	Оксид этилена	50
6.	Цианистый водород	20
7.	Фтористый водород	50
8.	Сернистый водород	50
9.	Диоксид серы	250
10.	Триоксид серы	75
11.	Алкилы свинца	50
12.	Фосген	0,75
13.	Метилизоцианат	0,15

Примечания
1. Индикативные критерии. В отсутствие других надлежащих критериев Стороны при классификации веществ или составов для целей #M12293 0 1900920 2351242664 101 2421808188 2238452118 4 2596329562 2827 136310675части I#S настоящего приложения могут использовать следующие критерии:
а) воспламеняющиеся газы: вещества, которые в газообразном состоянии при нормальном давлении и в смеси с воздухом становятся воспламеняющимися и температура кипения которых при нормальном давлении составляет 20 град. С или ниже;
b) легковоспламеняющиеся жидкости: вещества, у которых температура вспышки ниже чем 21 град. С, а температура кипения при нормальном давлении превышает 20 град. С;
с) высокотоксичные вещества: вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в #M12293 1 1900920 4120950664 77 59389241 661480449 77 3731261241 661480449 78таблицах 1#S или #M12293 2 1900920 4120950664 78 3672004135 986898 436395839 4233151682 433528806 812#S ниже, и которые в силу своих физических и химических свойств способны создать опасность в случае промышленной аварии.

#G1Таблица 1

#G0

#G0Дискриминирующая доза мг/кг веса тела

< 5

в тех случаях, когда острая токсичность вещества при пероральном воздействии на животных определена методом фиксированной дозы;

d) токсичные вещества: вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в #M12293 0 1900920 4120950664 79 59389241 661480449 77 3731261241 661480449 78таблицах 3#S или #M12293 1 1900920 4120950664 80 3672004135 986898 436395839 4233151682 433528806 814#S, и физические и химические свойства которых способны создать опасность в случае промышленной аварии.

#G1Таблица 3

#G0

#G0 (пероральное воздействие) (1)

(кожное воздействие) (2)

(ингаляционное воздействие) (3)

мг/кг веса тела

мг/кг веса тела

мг/л

(1)

при пероральном воздействии на крыс.

(2)

при кожном воздействии на крыс или кроликов.

(3)

при ингаляционном воздействии (в течение четырех часов) на крыс.

#G1Таблица 4

#G0Дискриминирующая доза мг/кг веса тела

= 5

в тех случаях, когда острая токсичность вещества при пероральном воздействии на животных определена методом фиксированной дозы;

е) окислители: вещества, вызывающие бурную экзотермическую реакцию при взаимодействии с другими веществами, в частности воспламеняющимися веществами;

f) взрывчатые вещества: вещества, которые могут взорваться под воздействием огня или обладают большей чувствительностью к ударам или трению, чем динитробензол;
g) воспламеняющиеся жидкости: вещества, у которых температура вспышки составляет мене 55 град. С и которые под давлением остаются в жидком состоянии, если конкретные условия переработки, такие, как высокое давление и высокая температура, могут создать опасность в случае промышленной аварии;
h) вещества, представляющие опасность для окружающей среды: вещества, характеризующиеся в водной среде показателями острой токсичности, соответствующими показателям, приведенным в #M12293 0 1900920 4120950664 81 77 78 79 247598113 247598113 247598113таблице 5#S.

#G1Таблица 5

#G0

#G0 (1)

(2)

(3)

мг/л

мг/л

мг/л

(1)

при воздействии на рыбу (в течение 96 часов).

(2)

при воздействии на дафнии (в течение 48 часов).

(3)

при воздействии на водоросли (в течение 72 часов).

в тех случаях, когда вещество не является легко разлагающимся или если его логарифм Pow > 3,0 (при условии, что определенный экспериментальным путем BCF < 100).

i) LD - смертельная доза;

j) LC - смертельная концентрация;
k) EC - эффективная концентрация;
l) IC - ингибирующая концентрация;
m) Pow - коэффициент распределения октанола/воды;
n) BCF - фактор биоконцентрации.
2. В эту категорию входят нитрат аммония и смеси нитрата аммония, в которых содержание азота из нитрата аммония составляет более 28% по весу, а также водные растворы нитрата аммония, в которых концентрация нитрата аммония превышает более 90% по весу.
3. В эту категорию входят простые удобрения на основе нитрата аммония, а также сложные удобрения, в которых содержание азота из нитрата аммония составляет более 28% по весу (сложные удобрения содержат нитрат аммония вместе с фосфатом и/или калием).
4. Смеси и составы, содержащие такие вещества, следует рассматривать точно так же, как и чистые вещества, за исключением случаев, когда такие смеси и составы теряют соответствующие свойства чистых веществ и не способны оказывать трансграничное воздействие.

#G1Приложение II

#G0

Процедура комиссии по запросам в соответствии со #M12293 0 1900920 1265885411 80 675845765 1639079603 2156333762 2428756068 4077426420 4статьями 4#S и #M12293 1 1900920 1265885411 81 1001414777 4037270373 3874882843 1906057834 429721588 16007966925#S
1. Запрашивающая Сторона или запрашивающие Стороны уведомляет(ют) секретариат о том, что она или они передает(ют) вопрос(ы) в комиссию по запросам, образуемую в соответствии с положениями настоящего приложения. В уведомлении указывается предмет запроса. Секретариат незамедлительно сообщает всем Сторонам настоящей Конвенции о таком уведомлении.
2. Комиссия по запросам состоит из трех членов. Как запрашивающая Сторона, так и другая Сторона в процедуре рассмотрения запроса назначают по одному научному или техническому эксперту, и два назначенных таким образом эксперта по взаимному согласию назначают третьего эксперта, выполняющего функции председателя комиссии по запросам. Последний не может быть гражданином одной из сторон в процедуре рассмотрения запроса, не может иметь свое обычное место жительства на территории одной из этих сторон, не может находиться ни у одной из них на службе и не может в каком-либо ином качестве иметь отношение к этому делу.
3. Если по истечении двух месяцев после назначения второго эксперта председатель комиссии по запросам не назначен, то по просьбе любой из сторон Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии назначает его в течение последующих двух месяцев.
4. Если одна из сторон в процедуре рассмотрения запроса не назначает эксперта в течение одного месяца после получения ею уведомления секретариата, то другая сторона вправе информировать об этом Исполнительного секретаря Европейской экономической комиссии, который назначает председателя комиссии по запросам в течение последующих двух месяцев. После своего назначения председатель комиссии по запросам просит сторону, которая еще не назначила эксперта, сделать это в течение одного месяца. Если она не сделает этого в течение такого срока, то председатель информирует Исполнительного секретаря Европейской экономической комиссии, который назначает этого эксперта в течение последующих двух месяцев.
5. Комиссия по запросам принимает свои собственные правила процедуры.
6. Комиссия по запросам может принимать все надлежащие меры для выполнения своих функций.
7. Стороны в процедуре рассмотрения запроса оказывают содействие работе комиссии по запросам, используя, в частности, все имеющиеся в их распоряжении средства:
а) предоставляют комиссии по запросам все соответствующие документы, услуги и информацию;
b) при необходимости предоставляют комиссии по запросам возможность вызывать свидетелей или экспертов и заслушивать их показания.
8. Стороны и эксперты соблюдают конфиденциальность любой информации, полученной ими в конфиденциальном порядке в ходе работы комиссии по запросам.
9. Если одна из сторон в процедуре рассмотрения запроса не является в комиссию по запросам или не участвует в разбирательстве своего дела, то другая сторона может просить комиссию по запросам продолжить разбирательство и завершить свою работу. Отсутствие одной из сторон или неучастие одной из сторон в разбирательстве своего дела не является препятствием для продолжения и завершения работы комиссии по запросам.
10. Если комиссия по запросам не примет иного решения, исходя из конкретных обстоятельств дела, то расходы комиссии по запросам, включая вознаграждение ее членов, покрываются поровну сторонами в процедуре рассмотрения запроса. Комиссия по запросам регистрирует все свои расходы и представляет сторонам окончательный отчет об этих расходах.
11. Любая Сторона, которая имеет к предмету процедуры рассмотрения запроса интерес практического характера и которая может быть затронута заключением по этому делу, может с согласия комиссии по запросам принять участие в разбирательстве.
12. Решения комиссии по запросам по вопросам процедуры принимаются большинством голосов ее членов. Окончательное заключение комиссии по запросам отражает мнение большинства ее членов и включает любое расхождение мнений.
13. Комиссия по запросам выносит свое окончательное заключение в течение двух месяцев после даты ее образования, если только она не сочтет необходимым продлить этот срок на период, не превышающий двух месяцев.
14. Окончательное заключение комиссии по запросам основывается на признанных научных принципах. Окончательное заключение препровождается комиссией по запросам сторонам, участвующим в процедуре рассмотрения запроса, и секретариату.

#G1Приложение III

#G0

Процедуры в соответствии со статьей 4

1. Сторона происхождения может потребовать проведения консультаций с другой Стороной в соответствии с пунктами 2-5 настоящего приложения для определения того, является ли эта Сторона затрагиваемой Стороной.

2. В отношении планируемого или уже осуществляемого вида опасной деятельности Сторона происхождения с целью проведения надлежащих и эффективных консультаций обеспечивает уведомление любой Стороне, которая, по ее мнению, может стать затрагиваемой Стороной, причем делает это как можно раньше и не позднее того срока, когда она проинформирует свое собственное население об этом планируемом или осуществляемом виде деятельности. В отношении осуществляемых опасных видов деятельности такое уведомление направляется не позднее чем через два года после вступления в силу настоящей Конвенции для Стороны происхождения.
3. Это уведомление должно, среди прочего, содержать следующее:
а) информацию об опасной деятельности, в том числе любую имеющуюся информацию или сообщение, как, например, информацию, предусматриваемую в соответствии со статьей 6, о ее возможном трансграничном воздействии в случае промышленной аварии;
b) указание на разумные сроки, в которые необходимо дать ответ в соответствии с пунктом 4 настоящего приложения, с учетом характера деятельности;
и может включать также информацию, предусмотренную в пункте 6 настоящего приложения.
4. Уведомленные Стороны в течение срока, оговоренного в уведомлении, представляют ответ Стороне происхождения, подтверждая факт получения уведомления и указывая, намерены ли они вступить в консультации.
5. Если уведомленная Сторона указывает, что она не намерена вступать в консультации, или если она не даст ответа в срок, оговоренный в уведомлении, то положения последующих пунктов настоящего приложения не применяются. В этом случае за Стороной происхождения сохраняется право самой решать, следует ли ей проводить оценку и анализ на основе ее национального законодательства и практики.
6. После получения от уведомленной Стороны ответа с указанием желания вступить в консультации Сторона происхождения, если она еще не сделала этого, предоставляет уведомленной Стороне:
а) соответствующую информацию относительно сроков проведения анализа с указанием сроков передачи замечаний;
b) соответствующую информацию об опасной деятельности и ее трансграничном воздействии в случае промышленной аварии;
с) возможность участвовать в оценке информации или любого сообщения о возможном трансграничном воздействии.
7. Затрагиваемая Сторона по просьбе Стороны происхождения предоставляет последней разумно доступную информацию относительно потенциально затрагиваемого района в пределах действия юрисдикции затрагиваемой Стороны, если такая информация необходима для подготовки оценки, анализа и мер. Эта информация предоставляется незамедлительно и, когда это необходимо, через совместный орган, если таковой существует.
8. Сторона происхождения при необходимости непосредственно или через совместный орган, если таковой существует, представляет затрагиваемой Стороне документацию по анализу и оценке в соответствии с описанием, содержащимся в #M12293 0 1900920 77 56018793 4 4262732334 3804281010 4 3359284012 1639075509пунктах 1#S и #M12293 1 1900920 78 4294967262 73698761 279027309 2115862413 214094157 2225 32140396832 приложения V#S.
9. Заинтересованные Стороны информируют общественность в районах, в отношении которых существует реальная вероятность быть затронутыми опасной деятельностью, и организуют распространение среди общественности и направление властям в соответствующем районе документации по анализу и оценке. Стороны обеспечивают им возможность высказывать замечания или возражения в отношении опасной деятельности и обеспечивают доведение их точки зрения в разумные сроки до сведения компетентного органа Стороны происхождения либо непосредственно, либо, при необходимости, через Сторону происхождения.
10. Сторона происхождения после завершения подготовки документации по анализу и оценке без необоснованного промедления вступает в консультации с затрагиваемой Стороной, касающейся, в частности, трансграничного воздействия опасной деятельности в случае промышленной аварии, а также мер по уменьшению или ликвидации ее воздействия. Такие консультации могут касаться следующих вопросов:
а) возможных альтернатив данной опасной деятельности, включая альтернативу непринятия мер, а также возможных мер по смягчению трансграничного воздействия за счет Стороны происхождения;
b) других форм возможной взаимной помощи в целях уменьшения любого трансграничного воздействия;
с) любых других соответствующих вопросов.
Заинтересованные Стороны согласуются на начальном этапе таких консультаций вопрос об их продолжительности в пределах приемлемых временных рамок. Любые такие консультации могут проводиться в рамках соответствующего совместного органа там, где таковой существует.
11. Заинтересованные Стороны обеспечивают должный учет результатов анализа и оценки, а также замечаний по ним, полученных в соответствии с пунктом 9 настоящего приложения, и результаты консультаций, о которых говорится в пункте 10 настоящего приложения.
12. Сторона происхождения уведомляет затрагиваемые Стороны о любом решении в отношении данной деятельности с указанием причин и соображений, на которых оно основывается.
13. В том случае, если какой-либо заинтересованной Стороне становится известна дополнительная и относящаяся к данному вопросу информация о трансграничном воздействии опасной деятельности, которая не была известна во время проведения консультаций в отношении этой деятельности, эта Сторона незамедлительно информирует другую заинтересованную Сторону или Стороны. По просьбе одной из заинтересованных Сторон возобновляется проведение консультаций.

#G1Приложение IV

жүктеу/скачать 297 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4