4. Перечень экзаменационных тем
Дисциплина «Восточный(хинди) язык для академических целей»
-
Понятие академического общения в языке хинди. Общая характеристика.
-
Характеристика элементов общения в учебной и научной академической среде языка хинди (отправитель, получатель, текст/дискурс, контекст коммуникации, эффект коммуникации).
-
Учебное общение в языке хинди (лекции, семинары, практические занятия, СРС).
-
Научное общение в языке хинди (конференции, научные семинары и симпозиумы, проекты, презентации, публикации).
-
Личностные характеристики коммуникантов в языке хинди (ролевой статус, уровень образования, профессиональная и исследовательская сфера деятельности, возраст, пол, характер и пр.).
-
Личности автора и адресата в языке хинди (когнитивные ресурсы, мировоззрение, критическое мышление, стиль поведения и общения, языковая и речевая компетенция, креативность).
-
Использование средств языковой экспрессии в языке хинди. Общая характеристика.
-
Средства визуальной поддержки в языке хинди. Общая характеристика.
-
Организация речевого произведения в языке хинди (введение, основная часть и заключение).
-
Основной тезис сообщения в языке хинди. Общая характеристика.
-
Способы критического анализа и аргументации в языке хинди (цитаты, статистические данные, примеры, определение, сравнение, сопоставление, обобщение, систематизация, классификация).
-
Определение и особенности научного стиля в языке хинди. Общая характеристика.
-
Жанровые разновидности аналитических речевых произведений в языке хинди. Общая характеристика.
-
Культура научной речи в языке хинди. Общая характеристика.
-
Понятие языковой и речевой нормы в языке хинди. Цель общения.
-
Речевой этикет и национально-культурная специфика речевого поведения в академической среде изучаемого языка (язык хинди). Общая характеристика.
-
Языковые особенности аналитических речевых произведений в языке хинди. Общая характеристика.
-
Научная терминология в языке хинди. Содержание, структура и композиция.
-
Грамматическая структура и ее вариативность в языке хинди. Общая характеристика.
-
Анализ текста. (описание и интерпретация фактических данных, качественных и количественных показателей).
-
Согласование и подчинение предложений в языке хинди. Структура текста.
-
Активные и пассивные конструкции в языке хинди. Общая характеристика.
-
Академическое письмо. (формы: эссе, реферат, аннотация, доклад, курсовая/дипломная работа).
-
Форма изложения (лаконичность/ развернутость, системность, связность, логическая последовательность, ясность и точность, корректность).
-
Стилистические приемы в языке хинди. Общая характеристика.
-
Устные формы академического общения. (формы: презентация, научное сообщение, доклад, обсуждение и дискуссия, диспут).
-
Динамика и хронология событий и действий. Общая характеристика.
-
Планирование (выбор предмета исследования и темы, подбор литературы).
-
Определение актуальности, научной новизны и практической значимости. (теоретические, методологические и технологические предпосылки проведения исследования).
-
Типология текстов. Общая характеристика.
-
Разработка проектной версии научной работы (структура и композиция произведения, развитие основных идей, работа над введением и заключением).
-
Оформление полученных результатов (формулирование выводов и заключения).
-
Подготовка чернового варианта и его анализ (содержание, стиль, правописание, технические погрешности).
-
Специфика использования вербального и невербального компонента в академическом общении. Общая характеристика.
-
Качественная и количественная интеграция полученных данных, их хранение и анализ в языке хинди. Общая характеристика.
Дисциплина «Фундаментальные проблемы истории изучаемой страны(Индия)»
1. Цивилизация Мохенджо-Даро и Хараппа (XXIII-XVIII вв. до н.э.). Развитие Хараппской цивилизации. Наиболее значительные центры. Закат индской цивилизации.
2. Ведический период (XIV-VI вв. до н.э.) Появление ведических писаний, их классификация.
3. Индия в эпоху Делийского султаната (1206-1526 гг.). Династия Гулямов, Хальджи. Развитие страны, внешние сношения.
4. Религия и культура в Индии. Появление и развитие философских школ.
5. Индия в раннем средневековье (VI-XIII вв. н.э.). Утверждение феодальных отношений. Государство Гуптов.
6. Индия в эпоху Великих Моголов (1526-1757 гг.). Завоевание моголами Индии. Культурное возрождение Индии. Наследие Великих Моголов.
7. Феодализм в Индии. Зарождение, развитие и упадок феодализма в Индии.
8. Экономическое развитие и социальная структура в Индии. Экономика страны после обретения независимости.
9. Кастовая система Индии. Появление, развитие. Современное состояние.
10. Индия в период завоевания Индии Англией в 1757-1851 гг. Политический строй. Социально-экономическое развитие страны, внешние сношения.
11. Социально-политический строй в Индии после обретения независимости.
12. Англо-французская борьба за Индию (1746-1763 гг.). Результаты борьбы.
13. Антиколониальное движение в Индии. Причины возникновения, развитие.
14. Экономическое развитие Индии в XIX- начале XX вв. Основные направления в экономике страны. Принятые реформы.
15. Культура Индии в конце XVIII - начале XX вв. Развитие культуры, образования, архитектуры в указанный период.
16. Индия во время второй мировой войны. Позиция Индии.
17. Раздел Индии 1947 гг. и образование 2 доминионов. Причины раздела и последствия.
18. Индия во второй половине XIX - начале XX вв. Социально-политический строй страны.
19. Распад Могольской империи. Появление, развитие и причины распада Могольской империи.
20. Европейские торговые компании в Индии. Основные страны-партнеры.
21. Аграрные и административно-территориальные реформы в Индии.
22. Великое сипайское восстание 1857-1859 гг.
23. Первая кампания гражданского неповиновения в Индии.
24. Индия во время первой мировой войны 1914-1918 гг. Позиция Индии.
25. Реформы Монтегю-Челмсфорда 1918 г. Суть реформы.
26. Халифатское движение 1920-1922 гг. Возникновение, основные положения движения.
27. Политика колониальных властей в 1918-1947 гг. Социально-политический строй страны в указанный период.
28. Внешняя политика Индии после обретения независимости. Основные направления. Трансформация внешней политики страны.
29. Экономическое развитие Индии после обретения независимости. Основные этапы и направления экономики страны.
30. Внутриполитические процессы в Индии после обретения независимости. Внутренняя нестабильность. Борьба за власть.
31. «Индия - ядерная держава». Разработка ядерной программы. Последствия ядерных испытаний.
32. Экономические реформы в Индии с 1991 г. Основа экономических реформ. Принятие, результат реформ.
33. Английская политика субсидиарных договоров. Суть политики субсидиарных договоров. Внешние сношения индийских княжеств. Политика Дальхузи.
34. Политика неприсоединения. Автор политики. Суть политики. Трансформация политики.
35. «Панча шила». Принятие «панча шилы». Суть «панча шилы».
5. Список рекомендуемой литературы
Основная литература:
-
Зимняя И.А. Научно-исследовательская работа: методология, теория, практика, организация и проведение. М., 1999
-
Митрофанова О.Д. Научный стиль речи: проблемы обучения. М., 1976
-
Оршанская Е.Г., Ипполитова Н.А. Культура речи учителя иностранного языка. М., 2004
-
Павлова Л.Г. Спор, дискуссия, полемика. М., 1991.
-
Разинкина Н.М. Функциональная стилистика. М., 1989
-
Hindi vyakran aor rachna. Dehli, 2000.
-
Hindi sahitya ka itihas. Dehli, 1998.
-
Gaganancal. Delhi, 1999.
-
Ramsharan Joshi. Hastakshep. Delhi, 1996.
-
Rangeya Raghav. Kahanian. Delhi, 1996.
-
Nau hindi kahaniyan. 1991-1995. Delhi, 1996
-
Bhartya kala dristi. Dehli, 1998.
-
Hindi vyakran. Dehli, 1999.
-
Sammelan. Dehli , 2003.
Бонгард-Левин Г.М., Ильин Г.Ф. Индия в древности. СПб., 2001.
2. Юрлов Ф.Н., Юрлова Е.С. История Индии. XX век. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. - 920 с.
3. Г.М.Бонгард-Левин - Древняя Индия. История и культура. – М., 2001.
4. История стран Азии и Африки.– М.: Вост. лит. , 2006. — 717 с.
5. Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н., Шаумян Т.Л. Южная Азия в мировой политике. М., 2003.
6. Насенко Ю.П. Дж. Неру и внешняя политика Индии. М., 1975.
7. Лунев С. Дипломатия в Южной Азии. М., 1997.
8. Трошин Ю.А. История стран Азии и Африки в новейшее время (1918-2000). М., 2004.
9. Алаев Л.Б. Южная Индия. Общинно-политический строй VI-XIII веков. М.: Институт востоковедения РАН, 2011. - 712 с.
10. Кудрявцев М.К. Кастовая система в Индии; Куценков А.А. Эволюция индийской касты; Юрлова Е.С. Индия: От неприкасаемых к далитам. Очерки истории, идеологии и политики. М.: ИВ РАН, 2003.
11. Рыбаков Р.Б. Буржуазная реформация индуизма. М., 1981.
12. Мезенцева О.В. Мир ведийских истин. Жизнь и учение Свами Дайянанды. М.: ИФ РАН, 1994.
13. Павлов В.И. Формирование индийской буржуазии. М.: Изд. восточной литературы, 1958.
Дополнительная литература:
Дополнительная литература:
-
Горюнов П.И. Индия. Лингвострановедческий словарь. М., 2002.
-
Лингвистическая энциклопедия. М., 1990.
-
Педагогическая риторика: учебное пособие (под ред. Ипполитовой Н.А.). М., 2004
-
Ульциферов О.Г. Современный русско-хинди словарь. М., 2004.
-
Хинди-русский словарь. М., 2003.
-
rajpal Hindi shabdkosh (Толковый словарь языка хинди). Delhi, 2000.
-
Feuerstein, George, Subhash Kak and David Frawley, In Search of the Cradle of Civilization, Quest Books: Wheaton, Ill. 1995.
-
Kak, Subhash, The Astronomical Code of the Rigveda, New Delhi: Aditya Prakashan, 1994.
-
Rajaram, N.S. and David Frawley, Vedic Aryans and the Origins of Civilization, 2nd ed New Delhi: Voice of India, 1997.
-
Seidenberg, A. 'The Origin of Mathematics', Archive for History of Exact Sciences, Vol. 19, No.4 (1978), pp.301-42.
-
Talageri, Shrikant G. The Aryan Invasion Theory and Indian Nationalism, New Delhi: Voice of India, 1993.
-
Ghai U.R. Foreign Policy of India. New Delhi, 2004.
-
Durant Will. The Case for India. Simon and Schuster. New York, 1930.
Достарыңызбен бөлісу: |