Программа XII международной научной конференции Казань, 14-16 сентября 2010 года

Казанский (Приволжский) федеральный университет

Институт языка, литературы и искусства АН РТ

Волгоградский государственный педагогический университет

Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН

Конференция проводится при поддержке Регионального конкурса научных проектов Российского гуманитарного научного фонда

(грант № 10-04-29481г / В / 2010)

Ономастика Поволжья

Программа
XII Международной научной конференции
Казань, 14-16 сентября 2010 года

Казань 2010

Поволжские ономастические конференции
Инициатором и организатором конференций «Ономастика Поволжья» выступил замечательный русский учёный Владимир Андреевич Никонов (1904-1988). Первая конференция прошла в 1967 году на родине В.А. Никонова в Ульяновске. Среди участников этого научного форума был и основатель Казанской ономастической школы Г.Ф. Саттаров, который в последующем выступал с докладами на многих поволжских конференциях. В 1969 году «Ономастика Поволжья» была проведена в Горьком (ныне Нижний Новгород), в 1971 году – в Уфе. При проведении конференции 1973 года в Пензе руководителем местного оргкомитета выступил крупный русский учёный В.Д.Бондалетов. В 1974 году местом встречи поволжских ономатологов стал Саранск. В.А. Никонов выступил организатором и VI конференции, но за год до её проведения скончался. В 1989 году конференция была проведена в Волгограде, она посвящалась памяти В.А. Никонова. В дальнейшем организатором «Ономастики Поволжья» стала старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии им. Н. Миклухо-Маклая РАН профессор Р.Ш. Джарылгасинова, коллега и продолжатель дела В.А. Никонова. Последующие три конференции были проведены тоже в Волгограде (1995 – VII, 1998 – VIII, 2002 – IX). В 2006 году Х конференция была проведена снова – спустя 35 лет – в Уфе, председателем местного оргкомитета была профессор Е.А. Яковлева. В 2008 году учёные собрались в столице Республики Марий Эл Йошкар-Оле, председатель регионального оргкомитета был профессор А.Н. Куклин, директор Института финно-угроведения МарГУ. На этой конференции представители татарстанской науки академик АН РТ М.З. Закиев и доктор филологических наук Г.Р. Галиуллина приняли эстафету проведения научных встреч поволжских ономатологов и приступили к решению организационных вопросов.

XII Международная конференция «Ономастика Поволжья» собрала в Казани учёных из 27 российских городов, представителей ономастической науки из Турции, Германии, Азербайджана, Казахстана, Эстонии, Чехии, Украины.

День заезда. Размещение участников в гостиницах и общежитиях

9.00-10.00 Регистрация в Актовом зале КФУ (главное здание)

10.00-11.00 Торжественное открытие конференции

11.00-13.00 Пленарное заседание

13.00-14.00 Обед

14.35-17.00 Секционные заседания

17.00-18.00 Экскурсия в музей истории университета

18.00 Торжественный ужин

8.20-11.10 Секционные заседания

12.00-12.45 Обед

13.00-14.00 Круглый стол «Волга в языках и культуре народов Поволжья»

14.00-15.00 Краткие отчеты о работе секций. Обсуждение и принятие резолюции. Закрытие конференции

15.30 Обзорная экскурсия по г. Казани

День отъезда

Пленарный доклад – 15 минут

Доклады на секции – 10 минут

Выступления в прениях – 5 минут

ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

14 сентября, 10.00 Актовый зал КФУ

1. 
   Гилязов Искандер Аязович – доктор исторических наук, профессор, декан факультета татарской филологии и истории КФУ
   
2. 
   Минзарипов Рияз Гатауллович – доктор социологических наук, профессор, проректор по образовательной деятельности КФУ
   
3. 
   Валиев Разиль Исмагилович – председатель Комитета по культуре, науке, образованию и национальным вопросам Государственного Совета РТ
   
4. 
   Миннуллин Ким Мугаллимович – доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент АН РТ, директор Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ
   
5. 
   Супрун Василий Иванович – доктор филологических наук, профессор Волгоградского государственного педагогического университета
   
6. 
   Омаров Бауыржан Жумаханович – доктор филологических наук, профессор, председатель Комитета по языкам Министерства культуры Республики Казахстан
   

1. 
   Саттаров Гумар Фаизович (Казань) Казанская тюрко-татарская ономастическая школа: пути становления, современное состояние и очередные задачи.
   
2. 
   Закиев Мирфатых Закиевич (Казань) Об этимологии слова Казань
   
3. 
   Супрун Василий Иванович (Волгоград) Способность онима к образованию притяжательных прилагательных как параметр ядра ономастического поля
   
4. 
   Васильева Наталья Владимировна, Никитина Серафима Евгеньевна (Москва) Имя и персонаж: способы семантического описания (от Библии к народным конфессиональным текстам)
   
5. 
   Туркмен Фикрат (Турция, г. Измир) Некоторые вопросы тюркской ономастики и способы их решения
   
6. 
   Климкова Людмила Алексеевна (Арзамас) Нижегородская микротопонимия: дискурсный компонент
   
7. 
   Бакиров Марсель Хаернасович (Казань) Феномен параллелизма древнейших мифологических теонимов
   

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

СЕКЦИЯ 1

ТЕОРИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ ОНОМАСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1409 ауд.

1. 
   Галиуллина Гульшат Раисовна (Казань) Антропонимы как объект современных лингвокультурологических исследований
   
2. 
   Карабулатова Ирина Советовна (Тюмень) Прогностическая ономастика: к постановке проблемы
   
3. 
   Гайнутдинова Альбина Фатхутдиновна (Казань) Роль субстантивации в образовании собственных имен в русском и татарском языках
   
4. 
   Головина Любовь Сергеевна (Псков) Ономастика России и её регионов в учебнике русского языка как иностранного (лингвокультурологический аспект)
   
5. 
   Щербак Антонина Семёновна (Тамбов) Топонимические знания как особый тип ономастических знаний
   

1. 
   Арсланов Леонид Шайсултанович (Елабуга) Топонимия как источник для изучения миграции населения
   
2. 
   Бурыкин Алексей Алексеевич (Санкт-Петербург) О новых аспектах, новых задачах и новых возможностях изучения ойконимов (к созданию электронной базы данных ойконимов России)
   
3. 
   Горбаневский Михаил Викторович (Москва) Язык России XXI века в мемориальных топонимах: рецидивы новояза и демократические новации
   
4. 
   Казанкова Анастасия Александровна (Тамбовская обл ) Актуальные проблемы региональных ономастических исследований
   

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1408 ауд

1. 
   Викторин Виктор Михайлович (Астрахань) К изучению тюрко-исламского фактора в межареальных ономастических связях Поволжья и Предкавказья: содружество отраслей научного знания
   
2. 
   Мульдияров Петр Ярушкович (Москва) Очерк этнонимии Волжской Болгарии
   
3. 
   Куряева Рауза Исмаиловна (Казань) Распространенность лексемы со значением «вода, река»
   
4. 
   Баязитова Флёра Саидовна (Казань) Лексика народного ислама и древних верований в обрядах имянаречий
   
5. 
   Кузьмина Халиса Хатыповна (Казань) Деятельность Ибрагима Туйкина в области ономастики
   
6. 
   Юзиева Кристина Сергеевна (Эстония, г.Тарту) Принципы номинации птиц в марийском и эстонском языках
   
7. 
   Кульдеева Гульнара Ильясовна (Казахстан, г. Астана) К вопросу об актуальности изучения ономастики в школе и в вузе
   

1. 
   Гаффарова Фирая Фаязовна (Казань) Названия земледельческих обрядов татарского языка в топоосновах
   
2. 
   Жамсаранова Раиса Геннадьевна (Чита) Этнонимия Даурии: проблемы диахронного контактирования этносов
   
3. 
   Ниязова Гульнара Наилевна (Тюмень) Лексические параллели диалектов сибирских татар с тюркскими языками Поволжья (на примере названий домашних животных)
   
4. 
   Рамазанова Дария Байрамовна (Казань) Семантические особенности корневого слова “күз” в татарском языке
   
5. 
   Садокова Анастасия Рюриковна (Москва) Названия японских ресторанов в России: самобытность диалога культур
   

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1103 ауд

1. 
   Ганжина Ирина Михайловна (Тверь) Квалитативные формы личных христианских имен с редкими суффиксами в преднациональный период
   
2. 
   Иванова Елена Николаевна (Волгоград) Некалендарное личное имя в антропонимической формуле XV века (на материале деловой письменности Белозерья)
   
3. 
   Анварова Мунира Халилрахмановна (Казань) Принципы классификации татарских сложносоставных личных имен
   
4. 
   Валиева Милеуша Закиевна (Казань) Функционирование татарских женских личных имен в XIX веке
   
5. 
   Алишина Ханиса Чавдатовна (Тюмень) Термин “коллар” в ономастическом пространстве сибирских татар
   
6. 
   Ганиев Фуат Ашрафович (Казань) Транслитерация татарских личных имен на русский язык
   
7. 
   Хисамова Фагима Миргалиевна (Казань) Древнетатарские личные имена в татароязычных деловых документах XVIII в.
   
8. 
   Мусанов Алексей Геннадьевич (Сыктывкар) Происхождение фамилий юго-западной части Республики Коми
   

1. 
   Багомедов Муса Расулович, Омаханов Курбан Загирович (Махачкала) К исследованию исконных имен цахуров
   
2. 
   Мазитова Флёра Локмановна (Казань) Роль дополнительных именований на раннем этапе становления татарских фамилий
   
3. 
   Мальцева Анастасия Олеговна (Ставрополь) Микротопонимы и антропонимы села Птичьего Изобильненского района Ставропольского края
   

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1113 ауд.

1. 
   Куклин Анатолий Николаевич (Йошкар-Ола) К проблеме реконструкции субстратных речных названий Урало-Поволжья
   
2. 
   Гарипова Фирдаус Гариповна (Казань) Об ареальном изучении топонимов Татарстана
   
3. 
   Попов Сергей Александрович (Воронеж) Русско-украинское взаимодействие в ойконимии Петропавловского района Воронежской области
   
4. 
   Иванов Ньургун Михайлович (Якутск) Монгольские элементы в топонимии Республики Саха
   
5. 
   Картавенко Вера Сергеевна (Смоленск) Основные тенденции развития топонимии в старорусский период (региональный аспект)
   
6. 
   Корольский Петр Викторович (Ижевск) Пермская топонимия в условиях языкового ареального пограничья
   
7. 
   Шагеев Рафкать Шириазданович (Альметьевск) Параметры локализации в пространстве (на материале татарской микротопонимии Закамья Татарстана)
   
8. 
   Бартоломэ Рут (Германия, г. Гиссен) Топонимы в татарских учебниках по географии XIX – начала ХХ вв.
   

1. 
   Бахшиева Тунзаля Лятиф (Азербайджан, г. Баку) Параллельность в топонимах на территории Азербайджана и Татарстана
   
2. 
   Ибрагимов Гайнислам Давлетбаевич (Уфа) Числительные в качестве составной части топонимов Башкортостана
   

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1307 ауд.

1. 
   Крюкова Ирина Васильевна (Волгоград) Прагматика рекламного имени: основные направления исследований
   
2. 
   Кадирова Энзе Ханафиевна (Казань) Космонимы в тюрко-татарских письменных памятниках
   
3. 
   Врублевская Оксана Валентиновна (Волгоград) Названия музыкальных альбомов как объект авторской рефлексии
   
4. 
   Соколова Татьяна Петровна (Москва) Тенденции эргонимической номинации
   
5. 
   Гафурова Айсылу Асгатовна (Казань) Топоним Казань в татарских рекламных текстах
   
6. 
   Смышляева Ксения Владимировна, Яковлева Евгения Андреевна (Уфа) Названия газет и журналов Республики Башкортостан: психолингвистический аспект анализа
   
7. 
   Варникова Евгения Николаевна (Вологда) Вакконимы как зоонимический класс
   

1. 
   Баранов Илья Юрьевич (Москва) Русские женские имена в эргонимии
   
2. 
   Габибли Рехан Юсиф кызы (Азербайджан, г.Баку) Регистрация товарных знаков и их правовая защита
   
3. 
   Киселёва Галина Васильевна (Борисоглебск) Культурный концепт Волгоград по экспериментальным данным
   
4. 
   Емельянова Аксана Михайловна (Уфа) Использование константы «мир» в современных названиях коммерческих предприятий (на примере эргонимов г. Уфы)
   
5. 
   Исмагилова Нурия Винеровна (Уфа) Годонимическое пространство города Уфы
   
6. 
   Кудрявцева Анна Аркадьевна (Волгоград) Переход зоонимов в имена нарицательные
   

14 сентября, 14.35-17.00 II корпус, 1112 ауд.

1. 
   Муртазина Кадрия Рафиковна, Салимова Дания Абузаровна (Елабуга) «Рассказ татарина» Н.А.Дуровой: тюркские онимы как элемент культурологической составляющей
   
2. 
   Волкова Светлана Николаевна (Смоленск) Фамилии тюркского происхождения в романе О.Ермакова «Знак зверя»
   
3. 
   Батталова Алсу Дамировна (Казань) Фольклорные топонимы населенных пунктов правобережья Волги (Зеленодольский и Кайбицкие районы)
   
4. 
   Гаррапова Рауза Хилалетдиновна (Альметьевск) Поэтическая ономастика татарской художественной прозы II половины ХХ века
   
5. 
   Завгарова Фанзиля Хакимовна (Казань) Фольклорные топонимы Заказанья
   
6. 
   Осипова Людмила Федоровна (Альметьевск) Татарские антропонимы как модификаторы характеристики персонажей
   
7. 
   Бухарова Фарида Тимергалиевна (Стерлитамак) Проблема истинно мужественного человека в тюркоязычной поэзии
   
8. 
   Мукатдесова Чулпан Рестямовна (Казань) Собственные имена в паремиях, относящихся к концепту «труд»
   
9. 
   Минигалиев Ренат Ранифович (Казань) Поэтическая оронимия прозы Р.Сибата
   
10. 
    Дискуссия, ответы на вопросы
    

1. 
   Ковалев Сергей Алексеевич (Михайловка) Имя как сюжетообразующее средство в киноповести Д.Соболева «Остров»
   

СЕКЦИЯ 1

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1114 ауд.

1. 
   Королёва Инна Александровна (Смоленск) Программа специального курса «Ономастика в лексико-семантической системе языка»
   
2. 
   Першина Клавдия Васильевна (Донецк) К вопросу о развитии онимного пространства русского языка
   
3. 
   Прманова Назия Акимбековна (Казахстан, г.Астана) Концепт как единица ономастического знания
   
4. 
   Тиригулова Рашида Хафизовна, Хасаншина Эльвира Разифовна (Елабуга) К вопросу о лингвистическом описании города
   
5. 
   Шайхулов Алмас Галимзянович (Уфа) Ономастикон циркумуральского языкового союза
   
6. 
   Дискуссия, ответы на вопросы
   

1. 
   Рахимбакиев Самат Зиннадович (Тюмень) Ономастика как предмет исследования в трудах Г.Ф. Миллера
   
2. 
   Майорова Рамиля Фагимовна (Казань) Заслуженный профессор КГУ Г.Ф. Саттаров – основатель Казанской тюрко-татарской ономастической научной школы
   

СЕКЦИЯ 2

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1103 ауд.

1. 
   Ефанова Любовь Петровна (Ставрополь) Южный город как историко-культурный памятник
   
2. 
   Хазиева Гузалия Сайфулловна (Казань) Лексикографические источники татарской антропонимики
   
3. 
   Ханмагомедов Ханмагомед Лязимович, Гебекова Аджабике Набиевна (Махачкала) Булгаризмы в Дагестане как лингвогеографический и этногеографический факт заселения и взаимоотношения их носителей на Северном Кавказе
   
4. 
   Дуйсембекова Ляззат Сейдимбековна (Казахстан, г.Алма-Ата) Современное ономастическое пространство Казахстана
   
5. 
   Габдуллина Филиция Алмазовна (Казань) Синонимия в культурной лексике татарского языка
   
6. 
   Шакурова Муслима Магсумовна (Казань) Ономастика в татарских школьных учебниках и программах
   

1. 
   Дамбуев Игорь Александрович (Улан-Удэ) Топонимы в энциклопедических и лингвистических словарях
   
2. 
   Джафарсойлу Илхами Юсиф о. (Азербайджан, г.Баку) Булгаро-чувашские слова в мертвых языках передней Азии
   
3. 
   Калыбай Алтын Калыбай кызы (Казахстан, г.Алма-Ата) Проявление языковой экономии в антропонимах казахского языка
   
4. 
   Смагулова Гульдархан Нургазиевна (Казахстан, г. Алма-Ата) Этнокультурные семантики антропонимов и топонимов
   

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1104 ауд.

1. 
   Шульгач Виктор Петрович (Киев) О славянском компоненте в чувашской языческой антропонимии
   
2. 
   Хонинов Вячеслав Николаевич (Москва) Структурно-словообразовательная характеристика калмыцких антропонимов
   
3. 
   Сибгаева Фируза Рамзеловна (Казань) Антропонимы со значением любовь в татарском языке
   
4. 
   Хайбуллина Гульчачак Халитовна (Казань) Этнолингвистические особенности личных имен в татарских говорах Западного Закамья Татарстана
   
5. 
   Юсупова Альфия Шавкетовна, Мугтасимова Гульназ Ринатовна (Казань) Отражение названия птиц в татарской антропонимии
   
6. 
   Юсупов Феритс Юсупович (Казань) Родословная как источник изучения антропонимики сибирских татар
   
7. 
   Мансурова Гульнара Камилевна (Казань) Роль личных имен в идентификации татарской языковой личности
   
8. 
   Дискуссия, ответы на вопросы
   

1. 
   Исламова Эльвира Альбертовна (Казань) Антропонимы в памятниках русской письменности Казанского края XVI века
   
2. 
   Назаров Алоис Ильич (Казахстан, г.Алма-Ата) Антропонимикон первых иностранных колонистов в Поволжье
   
3. 
   Нигматуллов Мунир Миннулович (Елабуга) Татаро-мишарские фамилии и их генетические пласты
   
4. 
   Салимзянова Флюра Сабирзяновна (Казань) Фонетические явления в татарских фамилиях
   

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1112 ауд.

1. 
   Ханмагомедов Ханмагомед Лязимович, Гебекова Аджабике Набиевна (Махачкала) Тюркская топонимия Срединной России: структура, формирование, проблема изучения
   
2. 
   Приходько Виктор Владимирович (Ульяновск) О балтизмах в гидронимии Ульяновского Поволжья
   
3. 
   Леонтьева Анна Антоновна (Чебоксары) Об антропонимах в составе Чувашских комонимов с формантом – кассии
   
4. 
   Пустяков Александр Леонидович (Эстония, г.Тарту) Марийские наименования исчезнувших селений Республики Марий Эл в ойконимической системе русского языка
   
5. 
   Хадиева Гульфия Камиловна (Казань) Географическое пространство в татарской ойконимии (по писцовым книгам)
   
6. 
   Хисамов Олег Ришатович (Казань) Тюрко-татарские топонимы Астраханской области
   
7. 
   Тимирова Лилия Фнуновна (РТ, с. Актаныш) Микротопонимы деревни Ямалы Актанышского района Республики Татарстан
   
8. 
   Янабаев Рушан Хасимович (Тюмень) Формирование тюркской топонимии западной Сибири
   

1. 
   Ясабиева Гульсиня Мунибулловна (Наб. Челны) Названия татарских сельских поселений (комонимы) Камышлинского района Самарской области
   
2. 
   Бурыкин Алексей Алексеевич (г.Санкт-Питербург), Кичикова Надежда Андреевна (г. Элиста) Об одном малоизвестном топонимическом словаре-справочнике 1980-х годов («Справочник по истории географических названий на побережье СССР», М., 1985)
   

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1104 ауд.

1. 
   Разумов Роман Викторович (Ярославль) Онимическое пространство малого провинциального города
   
2. 
   Романова Татьяна Павловна (Самара) Прагмалингвистические функции обыгрывания имени бренда в тексте слогана
   
3. 
   Чеснокова Петра (Чехия) Номинативные модели геортонимов в чешской и русской лингвокультурах
   
4. 
   Мордвинова Наталья Геральдовна (Чебоксары) Товарные знаки в форме словосочетаний
   
5. 
   Смирнова Ольга Сергеевна (Екатеринбург) О некоторых моделях номинации в артионимии
   
6. 
   Соловьев Алексей Николаевич (Смоленск) Опыт исследования агоронимии России
   
7. 
   Амирова Роза Мунировна (Казань) Проблемы изучения эргонимов в татарском языкознании
   

1. 
   Уваисова Мадина Мухамедалиевна (Казахстан, г. Туркестан) Увеличение ономастического материала в современных рекламных текстах
   

СЕКЦИЯ 6

15 сентября, 8.20-11.10 II корпус, 1307 ауд.

1. 
   Куклин Анатолий Николаевич (Йошкар-Ола) Онимы в художественном мире Йывана Кырли (историко-лингвистическая интерпретация)
   
2. 
   Хайрутдинова Гульшат Ахматхановна (Казань) Об эстетических ресурсах собственных имен: на материале произведений татарской поэзии
   
3. 
   Биктимирова Айгуль Ренатовна (Казань) Потамоним «Идель» в татарском фольклоре
   
4. 
   Яковлева Светлана Петровна (Тверь) Двуименность героев в произведениях прогрессорского цикла А. и Б. Стругацких
   
5. 
   Зиннатуллина Гульшат Хабировна (Казань) Стилистические особенности топонимов в произведениях А.Еники
   
6. 
   Маткулова Чулпан Фердусовна (Казань) Употребление антропонимов в дастане «Идегей»
   
7. 
   Нуриева Фануза Шакуровна, Сайфутдинова Эльмира Гаделзяновна (Казань) Историко-лингвистический анализ антропонимов в произведении «Нахдж ал-Фарадис» Махмуда ал-Булгари»
   
8. 
   Петрова Ирина Александровна (Михайловка) Именование персонажей в сказках о животных
   

1. 
   Правдикова Анна Вадимовна (Волгоград) Специфика передачи иноязычных микротопонимов в художественном тексте (на материале англ. языка)
   
2. 
   Сироткина Татьяна Александровна (Сургут) Функционирование этнонимов в художественном тексте (на материале исторической прозы Олега Рихтера)
   
3. 
   Фомина Людмила Фёдоровна, Гукова Л.Н. (Украина, г.Одесса) Топоним Казань в дискурсе А.С.Пушкина
   

ЗАКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

15 сентября Конференц-зал научной библиотеки им. И.Н. Лобачевского

13.00-14.00 Круглый стол «Волга в языках и культуре народов Поволжья»